DE9410015U1

DE9410015U1 - Game wall for ball game yards

Info

Publication number: DE9410015U1
Application number: DE9410015U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-10-02
Filing date: 1994-06-21
Publication date: 1994-11-03
Anticipated expiration: 2004-06-22

Description

Patentanwalt
European Patent AttorneyPatent Attorney
European Patent Attorney

Warburgstraße 50 D-20354 Hamburg Telefon (0-40) 44 46 10 Telefax (0-40) 410 86 74Warburgstrasse 50 D-20354 Hamburg Telephone (0-40) 44 46 10 Fax (0-40) 410 86 74

■ . . USt-IdNr. DE118273487■ . . VAT ID No. DE118273487

Anmelderin:Applicant:

Niels Härtel _M , _{u In} Niels Härtel _M , _{u In}

21077 Hamburg Unser Ze,chen / Our Reference 21077 Hamburg Our Reference

Ihr Zeichen / Your RefeYour Reference

erenceerence

Bezeichnung: . Datum/DateDescription: . Date/Date

Spielwand für Ballspielhöfe 06.06.1994Play wall for ball game courts 06.06.1994

Die Erfindung betrifft eine Spielwand für Ballspielhöfe für Squash, Raquetball und dergleichen, die aus mehreren miteinander verbundenen parallelen Platten besteht.The invention relates to a playing wall for ball courts for squash, racquetball and the like, which consists of several parallel panels connected to one another.

Es ist bekannt, Spielwände der genannten Art so auszubilden, daß zwei Platten parallel zueinander angeordnet und mittels Streben verbunden werden, wobei der Plattenzwischenraum mit einem geeigneten Füllmaterial verfüllt wird. Das Rückprallverhalten für den Ball kann bei diesen Spielwänden nur schwer beeinflußt werden. Außerdem besteht die Gefahr, daß sie sich verziehen und nicht mehr ausreichend eben sind. Durch die DE 3442759 C2 ist deshalb bereits vorgeschlagen worden, für eine Spielwand jeweils drei Platten vorzusehen, zwischen denen jeweils weitere Plattenteile zwischen jeweils zwei Platten angeordnet sind. Die so gebildeten Plattenzwischenräume werden mit einem Füllmaterial ausgefüllt. Da das Füllmaterial nachsacken kann, bilden sich Hohlstellen, wodurch die Spielwand beim Auftreffen eines Balls dröhnen kann. Außerdem ist das Rückprallverhalten der Spielwand nicht mehr kontrollierbar. Aus diesem Grunde ist auch schon vorgesehen worden, fünf hochdruckverdichtete Spanplattenpaneele dauerhaft miteinander zu verbinden, so daß sie eine unauflösliche Einheit zu einer Spielwand bilden, die nahezu die Spieleigenschaften eines konventionellenIt is known to design game walls of the type mentioned in such a way that two panels are arranged parallel to each other and connected by means of struts, whereby the space between the panels is filled with a suitable filling material. The rebound behavior of the ball can only be influenced with difficulty in these game walls. There is also the danger that they will warp and no longer be sufficiently flat. DE 3442759 C2 has therefore already proposed providing three panels for each game wall, between which further panel parts are arranged between each two panels. The spaces between the panels thus formed are filled with a filling material. Since the filling material can sink, hollows form, which can cause the game wall to boom when a ball hits it. In addition, the rebound behavior of the game wall can no longer be controlled. For this reason, it has already been proposed to permanently connect five high-pressure compressed chipboard panels to one another so that they form an inseparable unit to form a game wall that has almost the same playing properties as a conventional

C*lfi7 0&Iacgr;.-9&Pgr;7 C*lfi7 0&Iacgr;.-9&Pgr;7

Wandsystems aufweist. Bei diesen Spielwänden ist aber nach wie vor von Nachteil, daß beim Aufprall eines Balls keine Dämpfung erfolgt, und somit weiterhin die Gefahr eines Dröhnens besteht.' Außerdem können diese Spielwände bei bestimmten Ballaufprallsituationen vibrieren.wall system. However, the disadvantage of these play walls is that there is no damping when a ball hits them, and thus there is still a risk of a booming sound.' In addition, these play walls can vibrate in certain ball impact situations.

Es ist ferner bekannt, die Stirnwand und die Seitenwand eines Ballspielhofes so als Spielwand auszubilden, daß auf einer Betonwand, gemauerten Wand od. dgl. als tragender Wand eine Spanplatte mittels Distanzmitteln aus elastischem Kunststoff im Abstand von der tragenden Wand angeordnet und mittels Schrauben mit der tragenden Wand verbunden wird. Der Zwischenraum zwischen der tragenden Wand und der Spanplatte wird mit einem Füllstoff ausgefüllt, der nach der DE 34 03 848 C2 z. B. Quarzsand sein kann. Hierbei hat sich jedoch gezeigt, daß das Ballsprungverhalten nicht zufriedenstellend ist und ein nachsacken des Materials zu den vorerwähnten Erscheinungsformen führen kann.It is also known to design the front wall and the side wall of a ball game court as a game wall in such a way that a chipboard is arranged on a concrete wall, brick wall or similar as a load-bearing wall at a distance from the load-bearing wall using spacers made of elastic plastic and is connected to the load-bearing wall using screws. The space between the load-bearing wall and the chipboard is filled with a filler, which according to DE 34 03 848 C2 can be, for example, quartz sand. However, it has been shown that the ball bounce behavior is not satisfactory and that sagging of the material can lead to the aforementioned phenomena.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Spielwand der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß beim Ballspiel ein Dröhnen und Vibrieren der Spielwände des Ballspielhofes zuverlässig vermieden wird und gleichzeitig das Ballsprungverhalten verbessert wird.The object of the invention is to improve the game wall of the type mentioned at the beginning in such a way that during ball play a roaring and vibration of the game walls of the ball game court is reliably avoided and at the same time the ball bounce behavior is improved.

Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung werden in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.According to the invention, the object is achieved by the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Spielwänden näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using the exemplary embodiments of play walls according to the invention shown in the drawings. It shows:

Fig. 1 jeweils eine Spielwand schematisch und aus- und 2 schnittsweise im Querschnitt,Fig. 1 shows a game wall schematically and in detail and 2 shows a section in cross-section,

Fig. 3 eine weitere Ausbildung einer Spielwand an einer tragenden Wand schematisch und ausschnittsweiseFig. 3 another embodiment of a play wall on a load-bearing wall schematically and in detail

im Querschnitt.in cross section.

Die Spielwand 1 besteht aus zwei bis vier Plattenpaneelen 2, 3, 4, 5, die z.B. aus Spanplatten bestehen können. Das Plattenpaneel 2 ist dem Spielfeld zugeordnet. Zwischen dem Plattenpaneel 2 und dem folgenden Plattenpaneel 3 sowie zwischen den äußeren Plattenpaneelen 4, 5 ist eine weiche Metallfolie 6 angeordnet, die z.B. aus Blei oder einer Bleilegierung bestehen kann. In der Mitte der Spielwand 1 zwischen den Plattenpaneelen 3 und 4 ist eine z. B. Hartschaum aufweisende Dämmschicht 8 angeordnet, die als Dämmplatte 7 ausgebildet ist. Für die Dämmplatte 7 kann z. B. ein aus Styrolpolymerisaten bzw. Styrolcopolymerisaten bestehender Schaumstoff verwendet werden. Die Dämmplatte 7 kann homogen aus Hartschaum bestehen. Die Plattenpaneele 2, 3, 4, 5, die Metallfolie 6 und die Dämmplatte 7 sind vorzugsweise miteinander verklebt oder verleimt. Ergänzend oder alternativ können auch an sich bekannte Schraubverbindungen vorgesehen werden. Zur randseitigen Verbindung der Seitenwand l mit einer weiteren Seitenwand 1, Netzen oder Glaswänden, können übliche Profilelemente vorgesehen werden. In einer ausgeführten Form bestanden die Seitenwände 1 aus Spanplatten VlOO, die 22mm stark waren.The game wall 1 consists of two to four panel panels 2, 3, 4, 5, which can be made of chipboard, for example. The panel panel 2 is assigned to the playing field. Between the panel panel 2 and the following panel panel 3, as well as between the outer panel panels 4, 5, a soft metal foil 6 is arranged, which can be made of lead or a lead alloy, for example. In the middle of the game wall 1 between the panel panels 3 and 4, an insulating layer 8, which can be made of rigid foam, for example, is arranged, which is designed as an insulating panel 7. For the insulating panel 7, a foam made of styrene polymers or styrene copolymers, for example, can be used. The insulating panel 7 can consist homogeneously of rigid foam. The panel panels 2, 3, 4, 5, the metal foil 6 and the insulation panel 7 are preferably glued or bonded together. In addition or as an alternative, known screw connections can also be provided. Conventional profile elements can be provided for the edge connection of the side wall 1 with another side wall 1, nets or glass walls. In one implemented form, the side walls 1 consisted of V100 chipboards that were 22 mm thick.

Fig. 2 zeigt eine Spielwand 10, bei der auch zwischen der Dämmplatte 7 und den beiden angrenzenden Plattenpaneelen 3, 4 eine Metallfolie 6 angeordnet ist. Als Metallfolie 6 eignen sich auch hier vorzugsweise Bleifolien mit einer Dicke von z. B. 0,5 mm bis 1,5 mm, wodurch das Ballsprungverhalten und Klangverhalten eingestellt werden kann. Die inneren Plattenpaneele 3, 4 könne eine geringere Dicke aufweisen als die äußeren Plattenpaneele 2, 5.Fig. 2 shows a play wall 10 in which a metal foil 6 is also arranged between the insulation panel 7 and the two adjacent panel panels 3, 4. Here too, lead foils with a thickness of e.g. 0.5 mm to 1.5 mm are preferably suitable as metal foil 6, as this allows the ball bounce and sound behavior to be adjusted. The inner panel panels 3, 4 can have a smaller thickness than the outer panel panels 2, 5.

Die als Sandwich-Elemente ausgebildeten Spielwände 1, 10 zeichnen sich gegenüber bereits bekannten Spielwänden dadurch aus, daß sich aufgrund unterschiedlich dicker Metallfolien 6 aus Blei, die hinter einer Spanplatte verklebt werden, das Ballsprungverhalten entscheidend beeinflussen läßt. Darüberhinaus bewirkt der Einsatz einer Dämmplatte 7 aus HartschaumThe game walls 1, 10, designed as sandwich elements, are distinguished from other game walls already known in that the ball bounce behavior can be decisively influenced by means of metal foils 6 made of lead of different thicknesses, which are glued behind a chipboard. In addition, the use of an insulating panel 7 made of hard foam

als Kern für das Sandwich-Element eine erhebliche Gewichtsverminderung und zusammen mit der Metallfolie 6 bzw. den Metallfolien 6 eine Herabsetzung des der Ballspielwand eigenen Körperschalls. Bei geeigneter Spanplattengualität ist es auch möglich, die Spielwände 1, 10 so zu variieren, daß nur ein inneres Plattenpaneel 3 bzw. 9 verwendet wird. In solchen Fällen kann die Dicke der Dämmplatte 7 vergrößert werden. Sofern aus Festigkeitsgründen erforderlich, kann die Dämmplatte 7 mit einer Armierung aus z. B. einem Glasfasernetz oder einer eingelassenen Glasfasermatrix verstärkt werden. as a core for the sandwich element, a significant reduction in weight and, together with the metal foil 6 or the metal foils 6, a reduction in the structure-borne sound inherent in the ball game wall. With suitable chipboard quality, it is also possible to vary the game walls 1, 10 so that only one inner panel 3 or 9 is used. In such cases, the thickness of the insulation board 7 can be increased. If necessary for reasons of strength, the insulation board 7 can be reinforced with a reinforcement made of, for example, a glass fiber mesh or an embedded glass fiber matrix.

Fig. 3 zeigt eine Spielwand 11, die vor einer tragenden Wand 12 aus z. B. Beton oder Mauerwerk ausgebildet ist. Sie besteht aus einem Plattenpaneel 2, das z. B. in bekannter Weise als Spanplattenelement ausgebildet ist und auf seiner der tragenden Wand 12 zugewandten Fläche mit einer Metallfolie 6 verbunden ist. Auch diese Metallfolie 6 ist vorzugsweise als Folie aus Blei oder einer Bleilegierung ausgebildet. Das Plattenpaneel 2 steht auf einer Dämmung 14, die auf dem Fußboden 13 ausgebildet ist. Zur Ausrichtung des Plattenpaneels 2 an der tragenden Wand 12 unter Ausbildung eines Zwischenraums 17 sind zwischen Metallfolie 6 und tragender Wand 12 an sich bekannte Distanzmittel 15 angeordnet, die zur Erleichterung der Ausrichtung des Plattenpaneels 2 elastisch sein und z. B. aus elastischem Kunststoff bestehen können. Die Befestigung von Plattenpaneel 2 mit Metallfolie 6 an der tragenden Wand 12 erfolgt mittels Schrauben 16. Der Zwischenraum 17 ist mit einer Dämmschicht 8 verfüllt, die als Dämmfüllschicht 9 ausgebildet ist. Diese besteht aus einer Mischung aus Quarzsand und Bindemittel, vorzugsweise Polyurethan. Zur Herstellung der Dämmfüllschicht 9 wird der Quarzsand mit flüssigem - z. B. PUR- Bindemittel in den Zwischenraum 17 eingefüllt. Das flüssige Bindemittel härtet aus, so daß eine den Zwischenraum 17 ausfüllende und mit der Metallfolie 6 und der tragenden Wand 12 verbundene Dämmfüllschicht 9 aus mit Quarzsand versetztem PUR- Material entsteht. Wenn sich bei der Aushärtung des flüssigen PUR- Bindemittels unter Ausbildung einer kraftschlüssigen VerbindungFig. 3 shows a play wall 11 that is constructed in front of a load-bearing wall 12 made of concrete or masonry, for example. It consists of a panel 2 that is constructed in a known manner, for example, as a chipboard element and is connected to a metal foil 6 on its surface facing the load-bearing wall 12. This metal foil 6 is also preferably constructed as a foil made of lead or a lead alloy. The panel 2 stands on insulation 14 that is constructed on the floor 13. In order to align the panel 2 on the load-bearing wall 12 while forming a gap 17, known spacers 15 are arranged between the metal foil 6 and the load-bearing wall 12, which can be elastic to facilitate the alignment of the panel 2 and can be made of elastic plastic, for example. The panel 2 is attached to the load-bearing wall 12 with metal foil 6 using screws 16. The gap 17 is filled with an insulating layer 8, which is designed as an insulating filler layer 9. This consists of a mixture of quartz sand and binding agent, preferably polyurethane. To produce the insulating filler layer 9, the quartz sand is filled into the gap 17 with liquid - e.g. PUR - binding agent. The liquid binding agent hardens, so that an insulating filler layer 9 made of PUR material mixed with quartz sand is created, filling the gap 17 and connecting it to the metal foil 6 and the load-bearing wall 12. If, during the hardening of the liquid PUR binding agent, a force-fit connection is formed

&diams; ■ Tf-*7· · « · »&diams; ■ Tf-*7· · « · »

zwischen tragender Wand 12 und Metallfolie 6 die Dämmfüllschicht 9 ganzflächig mit der Metallfolie 6 und der tragenden Wand 12 verklebt, kann die zur Befestigung des Plattenpaneels 2 mit Metallfolie 6 an der tragenden Wand 12 erforderliche Anzahl von Schrauben 16 vermindert werden.If the insulation filler layer 9 is glued over the entire surface to the metal foil 6 and the load-bearing wall 12 between the load-bearing wall 12 and the metal foil 6, the number of screws 16 required to fasten the panel 2 with metal foil 6 to the load-bearing wall 12 can be reduced.

Claims

PROTECTIVE CLAIMS

1. Playing wall for ball courts for squash, racquetball or the like, which consists of at least two parallel plates connected to one another, characterized by at least one plate panel (2) and at least one insulating layer (8) comprising rigid foam, between which a metal foil (6) is arranged.

2. Play wall according to claim 1, characterized by four interconnected plate panels (2, 3, 4, 5), between which at least one metal foil (6) and one insulation plate (7) is arranged.

3. Game wall according to claim 2, characterized in that the metal foil (6) is arranged between the first plate panel (2) assigned to the playing field and the following plate panel (3).

4. Game wall according to claim 2 and 3, characterized in that a further metal foil (6) is arranged between the outer plate panels (4, 5) facing away from the playing field.

5. Play wall according to claim 2, characterized in that the insulating plate (7) is arranged in the middle of the play wall (1) between the plate panels (3, 4).

6. Game wall according to claims 1 to 4, characterized in that the metal foil (6) consists of lead or a lead alloy.

7. Play wall according to claims 1 to 5, characterized in that the insulating panel (7) consists of rigid foam, a foam made of styrene polymers or styrene copolymers or the like.

8. Play wall according to claim 1 to 7, characterized

characterized in that the plate panels (2, 3, 4, 5), the metal foil (6) and the insulation board (7) are glued or bonded together.

9. Play wall according to claim 2 to 7, characterized in that the plate panels (2, 3, 4, 5), the metal foil (6) and the insulation plate (7) are glued or bonded together and/or connected to one another by screw connections.

10. Play wall according to claims 1 to 9, characterized in that a metal foil (6) is arranged on both sides of the inner wall panels (3, 4).

11. Play wall according to claim 1, characterized by two plate panels (2, 5), between which the insulation layer (8) and the at least one metal foil (6) are arranged.

12. Play wall according to claim 11 and 7 to 9, characterized in that a metal foil (6) is arranged on both sides of the insulating layer (8) designed as an insulating panel (7) made of rigid foam.

13. Play wall according to claim 11 and 12, characterized in that an additional panel (3 or 4) is arranged between the panel panels (2, 5).

14. Play wall according to claim 13, characterized in that a metal foil (6) is arranged between the plate panels (2 or 5; 3 or 4).

15. Play wall according to claim 1, characterized in that the insulating layer (8) consists of a mixture of quartz sand and PUR binder.

16. Play wall according to claim 15, characterized in that the rigid foam of the insulating layer (8) is polyurethane.

17. Play wall according to claim 16, characterized in that the insulating layer (8) is formed by hardening the liquid PUR binder of a mixture of quartz sand and liquid PUR binder introduced as an insulating filler layer (9) into the space (17) between the metal foil (6) and a rear load-bearing wall (12) to form a force-fit connection between the load-bearing wall (12) and the metal foil (6).