DE9400455U1

DE9400455U1 - Device for collecting cuttings, for hand hammer drills and hammer drills

Info

Publication number: DE9400455U1
Application number: DE9400455U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-01-13
Filing date: 1994-01-13
Publication date: 1994-04-21
Anticipated expiration: 2004-01-14

Description

BeschreibungDescription

Vorrichtung zum Auffangen von Bohrkleins, für Handschlagbohrmaschinen und Bohrschlaghämmer.Device for collecting drilling cuttings, for hand-held percussion drills and percussion hammer drills.

Die Auffang- oder Absaugvorrichtungen verschiedener Bauarten z. B. DE31 13 496 Al, fangen das Bohrkleins beim Bohren in Stein- oder Betondecken auf. Und schützen dadurch den Bediener und das Gerät vor dem herunterfallenden Bohrkleins. Bei diesen bereits erfunden Bauarten wird das Bohrkleins erst optimal aufgefangen, wenn das Anbohren der gekennzeichneten Bohrung vollzogen ist. Der Grund liegt darin, daß bei den Auffang- oder Absaugvorrichtungen die Bohrerspitze beim Anbohren der gekennzeichneten Bohrung verdeckt wird. Aber auch beim Bohrvorgang, wird die Kontrolle zwischen Bohrer und Kennzeichung der Bohrung erschwert. Die versetzte Bohrung kann während dem Bohrvorgang schlecht oder zumteil gar nicht korrigiert werden.The collection or suction devices of various designs, e.g. DE31 13 496 Al, collect the drilling debris when drilling into stone or concrete ceilings. And thereby protect the operator and the device from falling drilling debris. With these already invented designs, the drilling debris is only collected optimally when the marked hole has been drilled. The reason for this is that with the collection or suction devices, the drill tip is covered when the marked hole is drilled. But even during the drilling process, the control between the drill and the marking of the hole is made more difficult. The offset hole can be corrected with difficulty or sometimes not at all during the drilling process.

Bei den Auffangvorrichtungen ohne Saugeinrichtung kann zumteil wenig Bohrkleins aufgenommen werden, wie z.B. bei dem handelüblichen Auffangteller aus Gummi (DE ? ), das über den Bohrer gesteckt wird. Es sollte öftes Entlehrt werden, weil durch die Schlagfunktion der Bohrmaschine das Bohrkleins herausgeschleudert wird. Das Auffangteller muß nach jedem Bohrvorgang, bei stillstehender Bohrmaschine, von Hand zur Bohrerspitze positioniert werden.With the collection devices without a suction device, only a small amount of drilling cuttings can be collected, such as with the commercially available rubber collection plate (DE? ) that is placed over the drill. It should be emptied more often because the drilling cuttings are thrown out by the impact function of the drill. The collection plate must be positioned by hand to the drill tip after each drilling process, with the drill stopped.

Der im Schutzanspruch 1 und 2 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Auffangvorrichtung zu schaffen, die ohne zusätzlicher Energie (Absauggebläse), bereits beim Anbohren einer gekennzeichneten Bohrung das Bohrkleins aufnimmt, der Bohrvorgang ist kontrollierbar. Durch den großen Aufhahmebeutel 2 können viele Bohrungen ohne Entleerung hergestellt werden.The invention specified in claims 1 and 2 is based on the problem of creating a collecting device that collects the drilling cuttings without additional energy (extraction fan) as soon as a marked hole is drilled, and the drilling process can be controlled. The large collecting bag 2 allows many holes to be made without emptying.

Dieses Problem wird mit den im Schutzanspruch 1 und 2 aufgeführten Merkmalen gelöst.This problem is solved with the features listed in claims 1 and 2.

Mit der Erfindung wird erreicht, daß bereits beim Anbohren und Bohren in Stein- bzw. Betondecken aber auch in Wände eine Verschmutzung der Wohnungseinrichtungen vermiedenThe invention ensures that contamination of the furnishings in the home is avoided when drilling into stone or concrete ceilings and walls.

wird. Und der Bediener beim Anbohren vor herunterfallenden Bohrkleins und ausbrechendem Material in seiner Gesundheit geschützt wird. Eine Zeitersparnis wird dadurch erreicht, durch den großen Auffangbehälter, er muß nicht so oft entleert werden. Und bei laufender Maschine kann die Erfindung, von der Bohrerspitze zum Bohrfutter und umgekehrt bewegt werden. Ein Bohrerwechsel mit verschiedenen Durchmessern kann schnell durchgeführt werden. Diese Erfindung kann auch für andere Typen von Handschlagbohrmaschinen oder Bohrschlaghämmer mit Zusatzhandgriff verwendet werden.And the operator's health is protected from falling cuttings and breaking material when drilling. Time is saved by the large collecting container, which does not have to be emptied as often. And when the machine is running, the invention can be moved from the drill bit to the drill chuck and vice versa. Drills with different diameters can be changed quickly. This invention can also be used for other types of hand-held impact drills or impact hammers with an additional handle.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figur 1 bis 3 erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained with reference to Figures 1 to 3. They show:

Fig. 1 die Auffangvorrichtung mit HandschlagbohrmaschineFig. 1 the collecting device with hand hammer drill

Fig. 2 die Auffangvorrichtung mit Handschlagbohrmaschine im BohrvorgangFig. 2 the collecting device with hand hammer drill during drilling

Fig. 3 die Draufsicht der Auffangvorrichtung, mit BohrerspitzeFig. 3 the top view of the collecting device, with drill tip

Fig. 4 die Draufsicht vom KlemmboLzen mit Schraube 6Fig. 4 the top view of the clamping bolt with screw 6

In den Figuren ist die Erfindung mit Handschlagbohrmaschine vor und während dem Bohrvorgang dargestellt.The figures show the invention with a hand-held hammer drill before and during the drilling process.

Am Haltering 1 mit einem Durchmesser von ca. 12 cm wird der Auffangbeutel 2 befestigt, damit ein auffangen des Bohrkleins gewährleistet ist. Die Kunststoffverstärkung 8 mit Öffiiung, die am Auffangbeutel 2 aufgeklebt ist, dient dem Schütze des Auffangbeutels 2 gegen die schleifende Bewegung des Bohrers.The collection bag 2 is attached to the retaining ring 1 with a diameter of approx. 12 cm to ensure that the drilling cuttings are collected. The plastic reinforcement 8 with an opening, which is glued to the collection bag 2, serves to protect the collection bag 2 against the grinding movement of the drill.

Die Öffiiung der Kunststoffverstärkung 8 ist ein Schlitz von ca. 2 - 3 cm Länge abgebildet in Draufsicht unter der Fig. 3. Der Haltering 1 ist mit den zwei Führungsdrähte 7 aus dem selben Material verbunden. Die Führungsdrähte 7 aufgenommen in den zwei Bohrungen 10 des Handgriffes 4, zum bewegen des Halterings 1 parallel zum Bohrwerkzeug. Die Druckfeder 5 aufgesteckt auf einen Führungsdraht 7, dient dem selbstständigen andrücken des Halterings 1 mit Auffangbeutel 2 an die Decke oder an die Wand. Beim Bohrvorgang wird das Bohrkleins durch die Drehbewegung des Bohres an die Innenwand des Auffangbeutels 2 geschleudert. UndThe opening of the plastic reinforcement 8 is a slot of approx. 2 - 3 cm in length shown in the top view below Fig. 3. The retaining ring 1 is connected to the two guide wires 7 made of the same material. The guide wires 7 are accommodated in the two holes 10 of the handle 4, for moving the retaining ring 1 parallel to the drilling tool. The compression spring 5, attached to a guide wire 7, serves to automatically press the retaining ring 1 with the collecting bag 2 onto the ceiling or wall. During the drilling process, the drilling debris is thrown onto the inner wall of the collecting bag 2 by the rotating movement of the drill. And

dadurch der Austritt des Bohrkleins durch den Schlitz der Kunststoffverstärkung 8 verhindert, siehe Fig. 3. Liegt der Haltering 1 an der Decke oder Wand gleichmäßig an, kann man davon ausgehen, daß die Bohrung im rechten Winkel hergestellt wird, gezeigt in Fig. 2. Der Klemmbolzen mit Schraube 6 wird zum Einstellen der Druckfeder 5 für andere Bohrmaschinentypen verwendet. Er kann außerdem zum Einstellen als Tiefenanschlag für den Bohrer benutzt werden. Der Abstandhalter 3 dient zur Versteifung der Führungsdrähte 7, als Endanschlag am Handgriff 4 und zum Schutz der Bedienungsperson gegen Verletzungen. Kurze Erläuterung des Bohrvorgangs: Durch herunter ziehen des Klemmbolzens 6 mit dem linken Zeigefinger, bewegt sich der Haltering 1 zum Bohrfütter. Die Bohrerspitze ist nun ersichtlich und kann an der gekennzeichneten Bohrstelle angesetzt werden. Durch starten der Bohrmaschine wird die Bohrstelle angebohrt. Stellt man fest, daß die Position des Bohrers beim Anbohren nicht stimmt kann sofort korrigiert werden. Erst wenn die Position der gekennzeichneten Bohrung erreicht ist, last man den Klemmbolzen 6 langsam los. Durch die Druckfeder 5 wird der Haltering 1 gleichmäßig an die Decke oder an die Wand gedrückt. Wenn die Druckfeder 5 ganz zusammen gedrückt ist, ist die Bohrtiefe erreicht. Am Ende des Bohrvorgangs durch das ausräumen der Bohrung mit dem Bohrer, wird das Bohrkleins im Aumahmebeutel 2 vollständig aufgefangen.This prevents the drilling debris from escaping through the slot in the plastic reinforcement 8, see Fig. 3. If the retaining ring 1 is evenly positioned on the ceiling or wall, it can be assumed that the hole is being drilled at a right angle, as shown in Fig. 2. The clamping bolt with screw 6 is used to adjust the compression spring 5 for other types of drills. It can also be used to adjust the depth stop for the drill. The spacer 3 serves to stiffen the guide wires 7, as an end stop on the handle 4 and to protect the operator from injury. Brief explanation of the drilling process: By pulling down the clamping bolt 6 with the left index finger, the retaining ring 1 moves to the drill chuck. The drill tip is now visible and can be placed at the marked drilling point. The drilling point is drilled by starting the drill. If you notice that the position of the drill bit is not correct when drilling, you can correct it immediately. Only when the position of the marked hole is reached, slowly release the clamping bolt 6. The compression spring 5 presses the retaining ring 1 evenly against the ceiling or wall. When the compression spring 5 is fully compressed, the drilling depth is reached. At the end of the drilling process, by clearing out the hole with the drill bit, the drilling cuttings are completely collected in the collection bag 2.

Claims

Utility model applicant and inventor Albrecht Peter Am Schulberg 87736 Böhen Protection claims

1. Device for collecting drilling cuttings for hand-held percussion drills and percussion hammers,

characterized,

that a collecting bag 2, onto which a plastic reinforcement 8 with an opening is glued, is attached to a retaining ring 1 with a diameter of approximately 12 cm.

2. Catching device according to claim 1
characterized,

that the retaining ring 1 is connected to the two guide wires 7, ©&Lgr;/&ogr; on the handle 4 with two holes 10, of the hand hammer drill, and a movement in two directions of the retaining ring 1 can take place with the help of the compression spring 5

3. Collecting device according to protection claims 1 and 2, characterized in

that the clamping bolt 6, onto which two guide wires 7 are placed, is adjustable by means of a screw.