DE934932C

DE934932C - Fire extinguishing lance

Info

Publication number: DE934932C
Application number: DEM7949A
Authority: DE
Inventors: Josef Schellerer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-12-16
Filing date: 1950-12-16
Publication date: 1955-11-10

Description

Feuerlösch-Strahlrohr Nee Erfindung betrifft ein Feuerlösch-Strahlrohr mit Absperrventil und einem im Strahlrohr längs verschiebbaren Leitkörper zur Regelung der Strahlart. Es sind Strahlrohre dieser Art bekannt, mit denen ein regelbarer Vollstrahl oder auch ein Fächerstrahl erzeugt werden kann. Es gibt .auch Sprühstrahl-und sogenann@te Nebelstrahlrohre. Zum Schaumspritzen sind besondere Schaumstrahlrohre im Gebrauch. Man ist also gezwungen, für jede Art eines Brandes ein besonders dazu geeignetes Strahlrohr zu verwenden. Trotzdem auf einem Feuerwehrfahrzeug an sich alle Arten von Strahlrohren mitgeführt werden können, kann aber der Angriffstrupp oft das Feuer nicht vorteilhaft bekämpfen, weil er, sofern nicht mehrere verschiedene Strahlrohre zum Angriff mitgenommen werden, nicht immer die richtige Waffe zur Verfügung hat. Zumeist ist das einfache C-Strahlrohr oder das B-iStrahlrohr im Gebrauch. Mit diesen Strahlrohren können aber nur Vollstrahlen erzeugt werden, die bei ihrer Verwendung, abgesehen von dem großen Wasserverbrauch, meisterlieblichen Wasserschaden verursachen; denn von der Wassermenge, die so gegen das Feuer gespritzt wird, wird nur ein geringer Teil in Dampf verwandelt, da durch den Vollstrahl wenig Wärme ;aufgenommen wird. Dler größte Teil des Wassers fließt ungenutzt mit deiner Temperatur ab, die kaum höher ist, als sie. ursprünglich war. Selbstverständlich ist für den Fall, daß sich das Wassereinen Weg durch einen Haufen glühenden Materials zu bahnen hat, um an den Herd dies. Feuers vorzudringen, ein mächtiger durchdringender Vollstrahl notwendig. In den meisten Fällen jedoch wird das Feuer schon im Entstehen angegriffen, oder @es kommen Innenbrände in Betracht, so daß mit Vollstrahlen, .auch wenn kleine Düsen verwendet werden, stets unnötig großer Wasserschaden angerichtet wird.Fire extinguishing nozzle Nee The invention relates to a fire extinguishing nozzle with shut-off valve and a guide body that can be moved lengthways in the jet pipe for regulation the jet type. There are known nozzles of this type with which a controllable Full jet or a fan jet can be generated. There is also spray jet and so-called fog jet pipes. Special foam nozzles are used for spraying foam in use. So you are forced to do a special one for each type of fire to use a suitable nozzle. Still on a fire truck itself All kinds of nozzles can be carried, but the attack force can often do not fight the fire advantageously because he, unless several different ones Nozzles are taken to attack, not always the right weapon available Has. Usually the simple C-lance or the B-i-lance is in use. With However, these nozzles can only generate full jets which, when used, apart from the large amount of water used, cause masterly water damage; because of the amount of water that is sprayed against the fire, only a little becomes Part of it is converted into steam, as little heat is absorbed by the full jet. Most of the water flows away unused with your temperature, which is hardly higher than them. originally was. It goes without saying that in the event that the water has to make its way through a pile of glowing material in order to get on the stove this. Fire to penetrate, a powerful penetrating full jet is necessary. In most cases, however, the fire is already being attacked, or Internal fires come into consideration, so that with full jets, even if small nozzles used, unnecessarily large water damage is always caused.

Die für Innenbrände verwendeten Zerstäuberdüsen haben den Nachteil, -daß zur Zerstäubung (Vernebielung) des Wassers dessen Strömungsenergie fast völlig verbraucht wird, so daß keine nennenswerte Wurfweite- zustande kommt. Für Außenangriffe sind diese Strahlrohre mit Zerstäuberdüsen daher nicht geeignet.The atomizer nozzles used for indoor fires have the disadvantage -that for atomization (atomization) of the water its flow energy almost completely is consumed so that no significant throwing distance comes about. These nozzles with atomizer nozzles are therefore not suitable for external attacks.

D0.e Erfindung bezweckt, die Nachteile, die das Umtauschen der Strahlrohre öder deren Mundstücke gegen andere beim Wechsel der Angriffstaktik mit sich bringt und den fast völligen Verbrauch der Strömungsenergie für die zerstäubung des Wassers zu vermeiden. Dies wird bei einem Strahlrohr -mit Absperrventil und deinem im 'Strahlrohr längs verschiebbaren Leitkörper zur Regelung der Strahlart gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der birnenförmige, mit Drallrillen versehene Leitkörper bzw. Strahlregler mit dem Verschlußkörper des am Einlaßende des Strahlrohres in dessen Längsachse angeordneten Absperrventils starr gekuppelt ist und dem Leitkörper bzw. Strahlreglier eine - verengte Auslaßöffnung einer Strahlrohrkammer zugeordnet ist, an die sich ein in der Strömungsrichtung erweiterndes Mundstück anschließt, das unter Bildung eines D!urchlaßqwerschmittes für Saugluft in ein vorzugsweise zylindrisches Auslaßrohr hineinragt. Diabei kann der Verschlußkörper des Absperrventils innerhalb des öfnungsbereiches desselben in mehrere, vorzugsweise zwei Stellungen bewegt werden, so daß der mit ihm durch einen Schaft starr verkuppelte Leitkörper bzw. Strahlregler zur wahlweisen Erzeugung eines zerstäubten Strahles oder -eines Vollstrahles zwei bzw. niehr Betriebsstellungen mit unterschiedlichen Abstand von der in der Strömungsrichtung hinter ihm liegenden Auslaßöffnung,einnehmen kann.D0.e invention aims to eliminate the disadvantages of exchanging the nozzle or their mouthpieces against others when changing attack tactics and the almost complete consumption of flow energy for atomizing the water to avoid. This is done with a jet pipe with a shut-off valve and your 'jet pipe longitudinally displaceable guide body for regulating the jet type according to the invention thereby achieves that the pear-shaped guide body or jet regulator provided with swirl grooves with the closure body of the inlet end of the jet pipe in its longitudinal axis arranged shut-off valve is rigidly coupled and the guide body or jet regulator a - narrowed outlet opening is assigned to a jet tube chamber to which a mouthpiece that widens in the direction of flow is connected to form a D! urchlaßqwerschmittes for suction air in a preferably cylindrical outlet pipe protrudes. The closure body of the shut-off valve can thereby be positioned within the opening area the same are moved into several, preferably two positions, so that with Guide bodies or jet regulators rigidly coupled to it by a shaft to choose from Generation of an atomized jet or a full jet in two or no operating positions at a different distance from the one behind him in the direction of flow Outlet opening, occupy.

Wird bei einem auf diese Weise ausgeby1deten Strahlrohr der Leitkörper bzw. ;Strahlregler imnerhat#b des öffnungsbereiches des Ventils so eingestellt,_ daß @er den geringsten Abstand von der Auslaßöffnung hat, so wird das der Auslaßöffnung zuströmende Wasser durch die Drallril1en des Leitkörpers in Drehung versetzt und das durch die Auslaßöfinung hindurchgeströmte Wasser durch,die Fliiehkraftwirkung an die Wandung des sich kegelförmig erweiternden Mundstückes geschleudert und fein zerstäubt. Dien Wasserstaub hat dabei eine verhältnismäßig große Ausströmgeschwindigkeit von q.o bis 8om/s und saugt dabei durch den zwischen dem Mundstück und dem Auslaßrohr befindlichen Durchlaß.quers@chnitt Luft ,an, die zur weiteren Zerstäubung des Wassers beiträgt. Wird dagegen der Leitkörper so eingestellt, daß er innerhalb der öffnungsweite des Ventils seinen größten Abstand von der Aus@aß,öffnun,g hat, so wird :er von @einear in der Strahlrohrkamm:er an-geordneten Ringhülse umschlössen, die die Wirkurig der Diralh-ülen des Leitkörpers ausschaltet. Es wird dann ein Vollstrahl erzeugt.With a jet pipe designed in this way, it becomes the guide body or; aerator imnerhat # b set the opening range of the valve so that _ that @ it has the smallest distance from the outlet opening, it becomes that of the outlet opening Inflowing water is set in rotation by the swirl grooves of the guide body and the water that has flowed through the outlet opening, the effect of centrifugal force thrown against the wall of the conically widening mouthpiece and fine atomized. The water dust has a relatively high outflow speed from q.o to 8om / s and sucks through the between the mouthpiece and the outlet tube located Durchlaß.quers@chnitt air, which for further atomization of the water contributes. If, on the other hand, the guide body is set so that it is within the opening width of the valve has its greatest distance from the Aus @ aß, öffnun, g, then it becomes: he from @einear in the jet pipe comb: he arranged ring sleeve encircled the Wirkurig the Diralh-ülen of the guide body switches off. A full jet is then generated.

Der Vorteil dieser Einrichtung besteht darin, daß wahlweise sowohl mit Vollstrahl gespritzt als auch leine feine Zerstäubung des Wassers bei strömungsfreiem Durchgang erreicht werden kann. Auch ist das Spritzen mit Luftschaum möglich, wozu nur bekannte Schaummittel dem Wasser zugesetzt werden müssen. Dien Löschtrupp hat daher die Mög- lichkeit, mit -einem einzigen Strahlrohr ohne Auswechslung irgendwelcher Teile alle : Arten. von Flüssigkeits- oder Feststoffbränden in allen Situationen zu bekämpfen.The advantage of this device is that either a full jet or fine atomization of the water can be achieved with a flow-free passage. Spraying with air foam is also possible, for which only known foaming agents have to be added to the water. The firefighting team therefore has the option of using a single jet pipe without changing any parts: all types. to fight liquid or solid fires in all situations.

Durch die Verwendung von Strahlrohren gemäß dien Erfindung wird daher auch der Einsatzwert der Motorfeuerspritzen, besonders aber solcher mit Löschwasser-Vorratsbehältern, welche stets für den ersten Angriff eingesetzt werden und meist eine Wassernvetnge von zq.oo bis 70001 mitführen, weslentlicherhöht, weil sofort mit Vollstrahl, zerstä'ubtem Strahl oder Luftschaum mit einem und demselben Strahlrohr gegen den Brandherd vor-:gegangen werden kann und Zeitverluste vermieden werden.By using jet pipes according to the invention, therefore also the use value of the motor fire engines, but especially those with extinguishing water storage tanks, which are always used for the first attack and usually a water requirement Carry along from zq.oo to 70001, significantly increased because immediately with full jet, atomized Jet or air foam against the source of the fire with one and the same jet pipe and loss of time can be avoided.

Bei der Erzeugung eines zerstäubten StraM es werden die üblichen Wasserschäden vermieden, da die Oberfläche des zerstäubten Wassers iooo- bis 5ooomal ,größer als die des Vollstrahles ist und der Brandherd und die ihn umgebende Atmosphäre infolge der großen Wärmeaufnahme durch den Waserstaub sehr schnell unter die Entzündungstemperatur abgekühlt werden und die Flammen zum Erlöschen kommen.When creating an atomized stream there will be the usual water damage avoided, since the surface of the atomized water is 1,000 to 5,000 times larger than that of the full jet and the source of the fire and the atmosphere surrounding it as a result the large amount of heat absorbed by the water dust very quickly below the ignition temperature be cooled and the flames extinguish.

Es ist zwar bereits ein Strahlrohr zur wahlweisen. Erzeugung eines Vollstrahles oder eines zerstäubten Strahles mit Hilfe eines mit D!rallrillen versehenen Leitkörpers bzw. Strahlreglers bekannt. Bei diesem Strahlrohr findet aber die Zerstäubung ohne Zuhilfenahme von Außenluft statt, und dieses Strahlrohr kann ,auch nicht zur Erzeugung von Luftschaum. verwendet werden. Es ist ferner ein Strahlrohr bekannt, mit dem sowohl ein Vollstrahl oder ein zerstäubter Strahl als auch Luftschaum erzeugt werden kann. Hierzu ist aber ein besonderes Aufsatzrohr als Luftschaumrohrerforderlich. Schließlich ist ein Strahlrohr, bei dem die Zerstäubung durch Saugluft erfolgt, Gegenstand eines älteren Patents. Mit diesem vorpatenterten Strahlrohr kann aber kein Vollstrahl erzeugt werden.There is already a jet pipe to choose from. Generation of a Full jet or an atomized jet with the help of a jet grooved Guide body or jet regulator known. In this jet pipe, however, the atomization takes place takes place without the aid of outside air, and this nozzle can, not even for Generation of air foam. be used. It is also known a jet pipe, with which both a full jet or an atomized jet as well as air foam are generated can be. For this, however, a special attachment tube is required as an air foam tube. Finally, a jet pipe, in which the atomization is carried out by suction air, Subject of an earlier patent. But with this pre-patented nozzle no full jet can be generated.

In der Zeichnung .sind beispielsweise zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes im Längsschnitt -mit teilweiser Ansicht dargestellt.In the drawing .sind, for example, two embodiments of the subject matter of the invention in longitudinal section -shown with partial view.

Abb. i zeigt das Feuerlösch-Strahlrohr mit Ventilbetätigung durch Handhebel, und -Abb. z zeigt das Strahlrohr, jedoch mit V.entilbietätigung durch Handrad.Fig. I shows the fire extinguishing lance with valve actuation through Hand lever, and fig. z shows the nozzle, but with valve actuation through Handwheel.

An dem Ventilgehäuse i des Strahlrohres (Alb. t ) ist das als Halteigriff ausgebildete Wasserzufiihrungsstück 2 angegossen, an welches der Wasserschlauch angekuppelt wird. Gegen den Ventilsitz 3, der in den Ventilkörper i eingeschraubt ist, wird der Ventilverschlußkörper q. im geschlossenen Zustand dies Strahlrohres entweder durch Belastung mittels der Feder 5 aangepreßt oder durch die S@chraubspim:del 6 (Alb. 2) mit Handrad 7 zum Schließen des Strahlrohres.This is on the valve housing i of the jet pipe (Alb. T) as a holding handle trained water supply piece 2, to which the water hose is coupled. Against the valve seat 3, which is screwed into the valve body i is, the valve closure body q. in the closed state of this jet pipe either pressed by loading by means of the spring 5 or by the S @ chraubspim: del 6 (Alb. 2) with hand wheel 7 to close the jet pipe.

Blei der Federbelastung dient zum öffnen des Ventils 3, q. -ein Handhebel 9 (Alb. i), der mittels Hülse io und Dieckel i i, in welchem der Ventil= Schaft 14 befestigt -ist, am Ventilverschlußkörper 4: angreift. -Am Ventilsitz 3 ist das Mittelstück -12 angeschraubt, in dessen Hohlraum 13 der verlängerte Ventilschaft 14 hineinragt. Letzterer trägt an seinem Ende den mit D;rallrillen versehenen birnenförmigen Leitkörper 15, welcher im geschlossenen Zustand des Ventils 3, 4 bis in die verengte Auslaßöffnung 16 der Kammren 13 reicht. An das Mittelstück 12 ist hinter der Auslaßröffnung 16 ein Mundstück 17 mit konischer Erweiterung 18 für die Zerstäubung des Wassers angeschlossen. Dias Mundstück 17 ist von einem Hohlkörper 19 umschlossen, der mit dem Mittelstück 12 verschraubt ist und ;an dem das Auslaßrohr-2o befestigt ist. Dien Hohlkörper r9 ist mit Lufteinlaß;öffnungen 21 versehen.The spring load lead is used to open the valve 3, q. -a hand lever 9 (Alb. I), which by means of sleeve io and dieckel i i, in which the valve = stem 14 attached -is, on the valve closure body 4: engages. -That's on valve seat 3 Center piece screwed -12, in the cavity 13 of which is the extended Valve stem 14 protrudes. At its end, the latter has the pear-shaped one provided with D; rall grooves Guide body 15, which in the closed state of the valve 3, 4 is narrowed into the Outlet opening 16 of the combs 13 is enough. At the center piece 12 is behind the outlet opening 16 a mouthpiece 17 with a conical extension 18 for atomizing the water connected. The mouthpiece 17 is enclosed by a hollow body 19, which with is screwed to the middle piece 12 and; to which the outlet pipe 2o is attached. The hollow body r9 is provided with air inlet openings 21.

Beim öffnien dies Ventils 3, 4 mittels des Hebels 9 ordnet des Handrades 7 setwa bis zur Hälfte des Hubes (beim Handhebel 9 ist die Hubhöhe des Ventils durch Rasten festgelegt) strömt das Wasser über den Hohlraum 13 ,an dem Leitkörper 15 vorbei der Auslaßöffnung 16 zu und durch diese hindurch, wobei es infolge der in den Leitkörper bzw. Strahlregler 15 eingearbeiteten Dirallrillen in Drehung versetzt und durch die ,auftretende Fliehkraft gegen die Wandung der konischen Erweiterung 18 geschleudert und dabei zerstäubt wird. Dler aus dem Mundstück 17 .austretende, ,aus Wassrerstawb hestehende Strahl, der infolge seiner großen Austrittsgieschwindigkeit von 4o bis 8o m/s eine sehr große Wurfweite besitzt, saugt durch die Löcher 21, des Hofhlkörpers 19 Luft an, die' zur weiteren Zerstäubung des Löschwassers im Auslaßrohr 2o beiträgt.When this valve 3, 4 is opened by means of the lever 9, the handwheel 7 sets about half of the stroke (with the hand lever 9, the stroke height of the valve is fixed by notches) the water flows over the cavity 13, past the guide body 15 and past the outlet opening 16 to and through it, it being set in rotation due to the directional grooves incorporated in the guide body or jet regulator 1 5 and thrown against the wall of the conical enlargement 18 by the centrifugal force that occurs and atomized in the process. The jet emerging from the mouthpiece 17, from Wassrerstawb, which has a very large throwing distance due to its high exit speed of 40 to 80 m / s, sucks in air through the holes 21 of the courtyard 19, which 'for further atomization of the Extinguishing water in the outlet pipe 2o contributes.

Wird dem Löschwasser mittels bekannter Vormischer an der Pumpe oder durch Zumischen in der Schlauchleitung ein Schaummittel in seiner Menge von etwa 3 bis 5 0% zugemischt, so wird durch die Zentrifugalkraft der Wasserteilchen in der konischen Erweiterung 18 das Wassserschaumgemisch zerstäubt und ihm im Auslaßrohr 2o die erforderliche Luftmenge zugesetzt, so daß aus dem Rohr 2o Luftschaum austritt.Is the extinguishing water by means of a known premixer on the pump or by mixing in the hose line a foaming agent in its amount of about 3 to 50% mixed in, the centrifugal force of the water particles in the conical enlargement 18 atomized the water foam mixture and it in the outlet pipe 2o the required amount of air is added so that 2o air foam emerges from the pipe.

Wird das Venti13, 4 vollständig geöffnet, dann wird der Leitkörper 15 so weit in eine der Kammer 13 angeordnete Hülste 8 hineingezogen, daß die DTa-llrillen den durch die Auslaßöffnung 16 austretenden Wasserstrahl nicht mehr beeinträchtigen und dieser als geschlossener Vollstrahl frei durch das Mundstück 17 und das Rohr 2o hindurch austritt.If the Venti13, 4 is fully opened, the guide body becomes 15 so far drawn into one of the chamber 13 arranged sleeve 8 that the DTa-llrillen no longer affect the water jet emerging through the outlet opening 16 and this as a closed full jet freely through the mouthpiece 17 and the tube 2o exits through.

Zum Tragen des Strahlrohres ist bei der leichten Type (Abb. 1) ein Handgriff :am Auslaßrohr 2o angebracht, bei den schweren Typen (Abb. 2) dagegen hefinden sich zu beiden Seiten am Auslaßrohr 20 Handgriffe 22, und zusätzlich hierzu ist .am Ventilgehäuse 1 üine Öse 23 zum Durchstecken einer langen Tragstange 24 angeordnet, um den Rückdruck dies Wasserstrahles und das Gewicht des Wasserschlauches bequemer .aufnehmen zu können.The light type (Fig. 1) has a to carry the spray lance Handle: attached to the outlet pipe 2o, in contrast to the heavy types (Fig. 2) There are handles 22 on both sides of the outlet pipe 20, and in addition to this is .am the valve housing 1 üine eyelet 23 for inserting a long support rod 24 arranged to the back pressure of this water jet and the weight of the water hose more convenient. to be able to record.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Fire extinguishing lance with shut-off valve and .einem Guide body that can be moved lengthways in the jet pipe to regulate the jet type, thereby characterized in that the pear-shaped guide body provided with twist grooves or Jet regulator (15) with the closing body (4) at the inlet end of the jet pipe in the longitudinal axis of which the shut-off valve (3, 4) is rigidly coupled and the guide body or jet glider (15) has a narrowed outlet opening (16) of a jet tube chamber (13) is assigned to which its mouthpiece, which widens in the direction of flow, extends (17) adjoins, forming a passage: cross-section for suction air in its preferably cylindrical outlet pipe (2o) protrudes.

2. Jet pipe after Claim 1, characterized in that the closure body (4) of the shut-off valve within the opening area of the same in several, preferably two positions can be moved so that the rigidly coupled with him by a shaft (14) Guide body or jet regulator (15) depending on the position of the closure body; ers (4) for the optional generation of an atomized jet or a full jet two or more operating positions with a different distance from that in the direction of flow outlet opening (16) lying behind him can be taken.

3. Jet pipe according to claim 2, characterized in that the mouthpiece (17) from one with air inlet openings provided pipe part (19) is enclosed, to which the outlet pipe (2o) is attached is.

4. Jet tube according to one of claims 1 to 3, characterized by .ein the jet tube chamber (13) arranged ring sleeve (8) which surrounds the guide body or jet regulator (15) and thereby switches off the effect of the rotary grooves when he takes the greatest distance from the outlet opening (16) to generate a full jet.

5. jet pipe according to one of claims 1 to 4, characterized in that that, with a connection to the front of the side, the liquid is supplied (2) is damaged and the shut-off valve (3, 4) through unity in the longitudinal axis this Jet pipe arranged device, z. B. its valve spindle (6) with handwheel (7) is actuated.

6. jet pipe according to one of claims 1 to 5, characterized in that .that, on the outlet pipe (2o) carrying handles (22) and on the valve housing (1) its size (23) are arranged for pushing through its support rod. Referred publications: Dieutsche Patent Specifications No. 652 241, 66o 049, 714332; French patent specification No. 798,654; Advertising leaflet from the "American fite apparatus Co.," Battlse Creek Michiga! N, Barton "Supper-fog" gun.