DE934564C

DE934564C - Ski wax set

Info

Publication number: DE934564C
Application number: DEV3231A
Authority: DE
Inventors: Juku Pent
Original assignee: FISCHER K G DR; VER WACHSWARENFABRIKEN HORNUNG
Current assignee: FISCHER K G DR; VER WACHSWARENFABRIKEN HORNUNG
Priority date: 1951-03-31
Filing date: 1951-03-31
Publication date: 1955-10-27

Description

Die Erfindung betrifft eine Skiwachsgarnitur Unter Skiwachs sind dabei nicht nur Wachse itn chemischen Sinn, sondern alle Mittel zu verstehen; die zur Behandlung der Lauffläche von Skis dienen und allgemein unter der Bezeichnung Wachs im Verkehr sind.The invention relates to a ski wax set, including ski wax to understand not only waxes in the chemical sense, but all means; the for Treatment of the running surface of skis are used and generally known as wax are in traffic.

Solche Skiwachse werden in verschiedenen Zusammensetzungen hergestellt, j e nach den Eigenschaften, die das Wachs haben soll, die sich wieder nach den Schneeverhältnissen richten. Zweck der Erfindung ist es, dem Skifahrer die Auswahl des für die verschiedenen Schneeverhältnisse jeweils geeigneten Wachses derart zu erleichtern, daß der Skifahrer ohne Überlegungen rein mechanisch das richtige Wachs finden muß.Such ski waxes are produced in various compositions, depending on the properties that the wax should have, which again depends on the snow conditions judge. The purpose of the invention is to allow the skier to choose the one for the different To facilitate snow conditions in each case suitable wax so that the skier must find the right wax mechanically without deliberation.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Skiwachsgarnitur, die in an sich bekannter Weise aus mehreren Wachsen mit verschiedenen Eigenschaften besteht, so gestaltet ist, daß die verschiedenartigen Wachse auch verschiedene Farben aufweisen, wobei jede Wachsfarbe einer ein bestimmtes, von Temperatur und Schneebeschaffenheit abhängiges Wachs anzeigenden Farbfläche eines zur Garnitur gehörigen Nomogramms zugeordnet ist.This object is achieved in that the ski wax set, which in in a manner known per se consists of several waxes with different properties, is designed in such a way that the different types of wax also have different colors, Each wax color is a specific one, depending on the temperature and the nature of the snow dependent wax-indicating color area of a nomogram belonging to the set assigned.

Zweckmäßig entspricht die Farbe der Umhüllung oder Verpackung jedes einzelnen Wachses der Farbe dieses Wachses.Appropriately, the color of the wrapping or packaging corresponds to each single wax of the color of this wax.

Das Nomogramm weist rechtwinklige Koordinaten auf; auf dessen einer Koordinate die Lufttemperaturen und/oder die Schneefeuchtigkeit, auf dessen anderer Koordinate das Koordinatenfeld in Streifen bildende Abschnitte aufgetragen sind, die verschiedene Schneeverhältnisse und/oder Skilaufarten bedeuten, und dessen Flächen in den Farben der Wachse gehalten sind. Auf diese Weise ergibt sich für jeden Punkt des Koordinatenfeldes die Farbe des den Koordinaten dieses Punktes entsprechenden Wachses.The nomogram has rectangular coordinates; on its one Coordinate the air temperatures and / or the snow humidity, on its other Coordinate the coordinate field is plotted in sections forming strips, which mean different snow conditions and / or types of skiing, and its areas are kept in the colors of the waxes. This results in each point of the coordinate field the color of the corresponding to the coordinates of this point Wax.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Abb. i das Nomogramm und Abb. 2 eine teilweise von ihrer Umhüllung befreite Wachspackung.In the drawing, the subject of the invention is shown for example. It shows Fig. I the nomogram and Fig. 2 a partially freed from its envelope Wax pack.

Wie aus Abb. i ersichtlich ist, ist das Nomogramm derart eingerichtet, daß auf der senkrechten Achse die Lufttemperaturen in Grad Celsius von -2o bis -I- 2o und die Schneefeuchtigkeit mit den Begriffen »trocken«, »feucht«, »naß«, aufgetragen sind. Auf der waagerechten Achse sind die Schneeverhältnisse durch die Begriffe »fallender Schnee«, »Neuschnee«, »Feinkornschnee« und »Großkornschnee« aufgetragen. Für die einzelnen Schneeverhältnisse sind senkrechte Streifen im Nomogramm vorgesehen.As can be seen from Fig. I, the nomogram is set up in such a way that that on the vertical axis the air temperatures in degrees Celsius from -2o to -I- 2o and the snow moisture with the terms "dry", "moist", "wet", applied are. On the horizontal axis are the snow conditions through the terms »Falling snow«, »fresh snow«, »fine grain snow« and »large grain snow« are applied. Vertical stripes are provided in the nomogram for the individual snow conditions.

Selbstverständlich könnten diese Begriffe über die Schneeverhältnisse auch in anderer geeigneter Weise gefaßt sein.Of course, these terms could refer to the snow conditions also be formulated in another suitable manner.

Innerhalb des Nomogramms sind Felder gekennzeichnet, von denen jedes einer Anzahl von Koordinatenpunkten entspricht. Ein Koordinatenpunkt ist dabei gegeben durch die y-Koordinate, ausgedrückt in der Lufttemperatur oder in der Schneefeuchtigkeit, und durch die x-Koordinate, ausgedrückt durch die Schneeverhältnisse. Da praktisch immer eine größere Anzahl von Koordinatenpunkten, die sich flächenartig auf das Nomogramm verteilt, die gleichen Wachseigenschaften erfordert, ergeben sich im Nomogramm Flächen, die praktisch durch verschiedene Farben gekennzeichnet werden, im beigefügten Nomogramm aber aus Gründen der Darstellung durch verschiedene Schraffur gekennzeichnet sind. Beispielsweise kann die Schraffur der Felder i gelb, der Felder 2 rot, der Felder 3 karmin, der Felder 4 blau und der Felder 5 grün sein.Within the nomogram, fields are marked, each of which corresponds to a number of coordinate points. A coordinate point is given by the y-coordinate, expressed in the air temperature or in the snow humidity, and by the x-coordinate expressed by the snow conditions. Practically there always a larger number of coordinate points, which are flat on the Distributed nomogram, which requires the same wax properties, result in the nomogram Areas, which are practically identified by different colors, in the attached Nomogram, however, marked by different hatching for reasons of presentation are. For example, the hatching of fields i can be yellow, fields 2 red, the Fields 3 are carmine, fields 4 are blue and fields 5 are green.

Abb. 2 zeigt eine teilweise von der Umhüllung befreite Wachspackung. Die Umhüllung und auch das Wachs weisen im dargestellten Beispiel die gleiche Farbe auf wie die Felder 5.Fig. 2 shows a wax pack partially freed from the coating. The envelope and also the wax have the same color in the example shown like fields 5.

Das bedeutet also beispielsweise: Bei einer Lufttemperatur von -i2°° C und Neuschnee ist ein Wachs zu wählen, das die Farbe des Feldes 5 aufweist. Im dargestellten Beispiel hat das in der Abb. 2 gezeigte Wachs und seine Umhüllung diese Farbe des Feldes 5.That means, for example: At an air temperature of -i2 °° C and fresh snow, a wax must be selected that has the color of field 5. in the The example shown has the wax shown in Fig. 2 and its envelope this color of the field 5.

Zweckmäßig ist es, innerhalb der einzelnen Farbfelder Farbtönungen, gegebenenfalls von hell bis dunkel vorzusehen, die dann anzeigen sollen, ob das gleichfarbige Wachs schwach (wenn die Tönung im Nomogramm hell ist) oder stark (wenn die Tönung im Nomogramm dunkel ist) aufzutragen ist.It is useful to use shades of color within the individual color fields, if necessary, to provide from light to dark, which should then indicate whether that Wax of the same color weak (if the tint in the nomogram is light) or strong (if the tint in the nomogram is dark).

Claims

PATENT CLAIMS: i. Ski wax set, consisting of several waxes with different properties, characterized in that the different Wax also different colors, each wax color having a specific, Colored area showing the temperature and the nature of the snow, depending on the temperature assigned to a nomogram belonging to the set.

2.. Ski wax set according to Claim i, characterized in that the color of the casing or packaging each individual wax corresponds to the color of this wax.

3. Ski wax kit according to claim i, characterized in that the nomogram is rectangular coordinates has, on one of the coordinates of which the air temperatures and / or the snow humidity, on its other coordinate the coordinate field in stripes forming sections are plotted that mean different snow conditions and / or types of skiing, and whose surfaces are kept in the colors of the waxes. Referred publications: Swiss patent specification No. 174 374.