DE9321209U1 - Supporting structure for false ceilings - Google Patents

Supporting structure for false ceilings

Info

Publication number
DE9321209U1
DE9321209U1 DE9321209U DE9321209U DE9321209U1 DE 9321209 U1 DE9321209 U1 DE 9321209U1 DE 9321209 U DE9321209 U DE 9321209U DE 9321209 U DE9321209 U DE 9321209U DE 9321209 U1 DE9321209 U1 DE 9321209U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
supporting structure
component
main
structure according
connecting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9321209U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Etex France Building Performance SA
Original Assignee
Lafarge Platres SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9205194A external-priority patent/FR2690180B1/en
Application filed by Lafarge Platres SA filed Critical Lafarge Platres SA
Publication of DE9321209U1 publication Critical patent/DE9321209U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/18Means for suspending the supporting construction
    • E04B9/183Means for suspending the supporting construction having a lower side adapted to be connected to a channel of the supporting construction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/06Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members
    • E04B9/12Connections between non-parallel members of the supporting construction
    • E04B9/16Connections between non-parallel members of the supporting construction the members lying in different planes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Anmelderin: 31. Mai 1996 Applicant: 31 May 1996

2207G101 AW/VH-ef
LAFARGE PLATRES
5 Avenue de 1'Egalite
F-84800 L'ISLE SUR SORGUE
Frankreich
2207G101 AW/VH-ef
LAFARGE PLATRES
5 Avenue de 1'Egalite
F-84800 L'ISLE SUR SORGUE
France

Vertreter:Representative:

Witte, Weller, Gahlert, Otten & Steil
Patentanwälte
Rotebühlstraße 121
70178 Stuttgart
Witte, Weller, Gahlert, Otten & Steil
Patent attorneys
Rotebühlstrasse 121
70178 Stuttgart

Tragwerk für ZwischendeckenSupporting structure for suspended ceilings Technisches Gebiet der ErfindungTechnical field of the invention

Die Erfindung betrifft hängende Tragwerke mit Haupt und/oder Nebenkomponenten, deren erste Komponente, die aus zueinander parallelen Futterstücken gebildet wird, an einem geeigneten Träger mittels einer Aufhängevorrichtung aufgehängt ist, und deren zweite Komponente, die ebenfalls aus zueinander parallelen, jedoch zu denen der Hauptkomponente rechtwinklig angeordneten Futterstücken gebildet wird, mittels einer Verbindungsvorrichtung an der ersten Komponente befestigt ist.The invention relates to suspended structures with main and/or secondary components, the first component of which, which is formed from lining pieces that are parallel to one another, is suspended from a suitable support by means of a suspension device, and the second component of which, which is also formed from lining pieces that are parallel to one another but arranged at right angles to those of the main component, is attached to the first component by means of a connecting device.

Die Erfindung betrifft auf dem Gebiet von hängenden Tragwerken mit Haupt- und/oder Nebenkomponenten ebenso Verbindungsvorrichtungen zwischen rechtwinklig über Kreuz liegenden Futterstücken, zur Bildung eines Tragwerkes sowie Aufhängevorrichtungen für das so gebildete Tragwerk.The invention relates to the field of suspended supporting structures with main and/or secondary components as well as to connecting devices between lining pieces lying crosswise at right angles, for forming a supporting structure as well as to suspension devices for the supporting structure thus formed.

Die Erfindung betrifft schließlich hängende Zwischendecken, die mittels Tragwerken mit Haupt- und/oder Nebenkomponenten die aus über Kreuz liegenden Futterstücken gebildet werden, aufgehängt sind, bei denen die Verbindungs- und/oder Aufhängevorrichtungen Verwendung finden.Finally, the invention relates to suspended ceilings suspended by means of supporting structures with main and/or secondary components formed by cross-laid lining pieces, in which the connecting and/or suspension devices are used.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Seit vielen Jahren wurden für das Bauhandwerk charakteristische Techniken weiterentwickelt, um die Rationalisierung der Arbeiten, Verringerung der Arbeitszeiten und infolgedessen der Kosten zu bewirken, mit der Zeit auftretende Mängel zu vermeiden, die Schall-, Wärme- und Brandschutzeigenschaften zu verbesser, ebenso um das Enddesign zu verschönern.For many years, techniques characteristic of the building trade have been developed in order to rationalise work, reduce working times and, consequently, costs, avoid defects that appear over time, improve sound, thermal and fire protection properties, as well as to improve the final design.

Sowohl im Bereich der Sanierung von alten Gebäuden oder bei Neubauten, deren Geschoßdecken aus "in situ" gegossenen Stahlbetonplatten oder auch aus Platten aus einer Zusammensetzung aus Dielen, Deckenhohlkörpern und einer Betonlage bestehen, kommt es häufig vor, unterhalb der so gebildeten Platten mittels in den Balken, in den Traggerüsten oder in den Geschoßdeckenplatten befindlichen Verankerungspunkten Zwischendecken abzuhängen, um unter den Deckenplatten einen technischen Raum für die Wärme- oder Schallisolierung, einen Durchgang für technische Installationen (Lüftung, Heizung, elektrische Kabel, Brandschutz) oder andere Elemente zu schaffen.Both in the renovation of old buildings and in new buildings, whose floors consist of reinforced concrete slabs cast "in situ" or of slabs made of a combination of planks, hollow cores and a concrete layer, it is often the case that intermediate ceilings are suspended below the slabs thus formed using anchor points in the beams, the supporting structures or the floor slabs in order to create a technical space under the slabs for thermal or acoustic insulation, a passage for technical installations (ventilation, heating, electrical cables, fire protection) or other elements.

Die neuesten Ausgestaltungen solcher abgehängter Zwischendecken bestehen aus einem allgemein metallischen, an Verankerungspunkten aufgehängten Tragwerk, auf der Füllelemente (Platten, Kassetten, Paneele oder andere) angebracht sind, die die Oberfläche der gewünschten Zwischendecke bilden.The latest designs of such suspended ceilings consist of a generally metallic structure suspended from anchoring points, on which filling elements (plates, cassettes, panels or others) are installed, which form the surface of the desired suspended ceiling.

Das Tragwerk, an dem die Füllelemente befestigt sind, wird allgemein aus Füllstücken an der Baustelle montagiert, deren relative Lagen zueinander:The supporting structure to which the filling elements are attached is generally assembled on site from filling pieces whose relative positions to each other are:

entweder eine einfache Komponente, Hauptkomponente genannt, bilden, wenn die das Tragwerk bildenden Füllstücke parallel zueinander angeordnet sind und alle in einer Ebene liegen,either form a simple component, called a main component, if the filler pieces forming the structure are arranged parallel to each other and all lie in one plane,

oder eine aus einer wie vorstehend beschriebenen Hauptkomponente und einer zweiten Komponente zusammengesetzte komplexe Struktur bilden, wobei letztere aus zueinander parallelen, jedoch zu denen der Hauptkomponente rechtwinklig in derselben Ebene oder in verschiedenen Ebenen angeordneten Füllstücken gebildet wird.or form a complex structure composed of a main component as described above and a second component, the latter being formed from filler pieces that are parallel to one another but arranged at right angles to those of the main component in the same plane or in different planes.

Die Haupt- und die Nebenkomponente, die durch geeignete Mittel miteinander verbunden sind, spielen gemäß ihrer jeweiligen spezifischen Funktion folgende Rollen:The main and secondary components, connected by appropriate means, play the following roles according to their respective specific functions:

- Die erste Komponente, auch Hauptkomponente genannt, die mit höhenverstellbaren Aufhängemitteln ausgestattet ist, ist derjenige Teil des Tragwerkes, mit dem das einmal gebildete Tragwerk an verschiedenen Verankerungspunkten aufgehängt wird und beträchtliche Spannweiten mit einer begrenzten Anzahl von Verankerungspunkten überbrückt werden können;- The first component, also called the main component, equipped with height-adjustable suspension means, is the part of the structure that allows the structure, once formed, to be suspended from different anchorage points and allows considerable spans to be bridged with a limited number of anchorage points;

die zweite Komponente, deren Füllstücke rechtwinklig zu denen der ersten Struktur angeordnet sind, versteift die erste Komponente, indem sie diese mechanisch zusammenhält und an dem Tragwerk gleichmäßige Zwischenabstände zwischen den Füllstücken schafft. Die zweite Komponente wird der ebene Träger, auf dem die die Zwischendecke bildenden Füllelemente angebracht werden.the second component, whose fillers are arranged at right angles to those of the first structure, stiffens the first component by mechanically holding it together and creating uniform spacing between the fillers on the structure. The second component becomes the flat support on which the fillers forming the intermediate ceiling are installed.

Die Gründe für die Schaffung derartiger Tragwerke sind zahlreich und wesentlich:The reasons for creating such structures are numerous and essential:

Einer dieser Gründe hat seinen Ursprung zumindest teilweise in der Industrialisierung des Baugewerbes durch die Vorfertigung von in die Konstruktion eingehenden Elementen in Fabriken.One of these reasons has its origins, at least in part, in the industrialisation of the construction industry through the prefabrication of elements used in construction in factories.

Tatsächlich stellt die Einführung von halbfertigen, fertigen und einbaufertigen Erzeugnissen wie Paneelen, Kassetten, Platten, Fliesen oder anderen in den Markt einen starken Anreiz für ihre Nutzung dar, denn sie bewirkt aufgrund eines Mengenphänomens eine Normung der Erzeugnisse, eine Reduzierung der Herstellungskosten und eine beträchtliche Verringerung von Montagezeiten auf den Baustellen.In fact, the introduction of semi-finished, finished and ready-to-install products such as panels, cassettes, slabs, tiles or others onto the market represents a strong incentive for their use because it brings about, through a quantity phenomenon, a standardisation of products, a reduction in manufacturing costs and a considerable reduction in assembly times on construction sites.

Ein weiterer Grund resultiert aus der Notwendigkeit, sehr große Spannweiten überbrücken zu müssen und/oder die Anzahl von Verankerungspunkten für ein derartiges Tragwerk zu begrenzen, um die Anzahl von durchzuführenden Einstellungen zu reduzieren, das Design zu verbessern und die Kosten zu begrenzen.Another reason results from the need to bridge very large spans and/or to limit the number of anchorage points for such a structure in order to reduce the number of adjustments to be made, improve the design and limit costs.

Die weiteren Gründe ergeben sich auf natürliche Weise aus den vorangegangenen, denn es ist offensichtlich, daß:The other reasons follow naturally from the previous ones, because it is obvious that:

die Nutzung dieser industriellen Erzeugnisse bei der Errichtung von hängenden Zwischendecken ein genügend steifes und mechanisch beständiges Tragwerk verlangt, um für diese als Träger dienen zu können,the use of these industrial products in the construction of suspended ceilings requires a sufficiently rigid and mechanically stable structure to be able to serve as a support for them,

- ein Tragwerk nur dann für den Handwerker attraktiv sein kann, wenn es aus einem einfachen und robusten mechanischen System besteht, dessen verschiedene vorgefertigten Traggerüst- und Verbindungselemente leicht auf der Baustelle derart miteinander verbindbar sind, daß das Zusammensetzen und Auseinandernehmen ohne Spezialwerkzeug schnell durchgeführt werden kann,- a structure can only be attractive to the craftsman if it consists of a simple and robust mechanical system, the various prefabricated supporting structures and connecting elements of which can be easily connected to one another on site in such a way that assembly and disassembly can be carried out quickly without special tools,

das Tragwerk während des Zusammensetzens leicht an Verankerungspunkten befestigbar sein muß,the structure must be easily attached to anchor points during assembly,

die waagerechte Lage des bereits befestigten oder noch zu befestigenden Tragwerkes leicht herstellbar sein muß,the horizontal position of the supporting structure already fixed or still to be fixed must be easy to achieve

die hängende Zwischendecke dann, wenn die Paneelen auf dem Tragwerk montiert sind, mechanischen Zwangskräften widerstehen muß (Bewegung und Verformung des Rohbaus), die üblicherweise in dem Auftreten von unästhetischen Rissen, Spalten oder auch Abblätterungen zu Tage treten.When the panels are mounted on the supporting structure, the suspended ceiling must withstand mechanical constraints (movement and deformation of the shell), which usually manifest themselves in the appearance of unsightly cracks, gaps or even flaking.

Mehrere Arten von Tragwerken für hängende Zwischendecken sind in der Spezialliteratur vorgeschlagen worden, wobei die einen nur eine Hauptkomponente (der ersten Art), die anderen eine komplexe Struktur (der zweiten Art) mit rechtwinklig angeordneten Haupt- und Nebenkomponenten aufweisen.Several types of structures for suspended ceilings have been proposed in the specialized literature, some having only one main component (of the first type), others a complex structure (of the second type) with main and secondary components arranged at right angles.

Gemäß einer ersten Art wird das Tragwerk aus einer einzigen metallischen Komponente gebildet, die als Hauptkomponente bezeichnet wird (Patente FR 1 216 198 - US 3,835,614 US 4,364,215 und FR 1 388 940), die aus Füllstücken oder Profilen von sehr unterschiedlichen, I-, T-, U- oder C-förmigen Querschnitten gebildet wird, die ein Mittelteil sowie Flansche oder Schenkel entlang der Ränder des Mittelteiles aufweisen.According to a first type, the structure is formed from a single metallic component, called the main component (patents FR 1 216 198 - US 3,835,614 US 4,364,215 and FR 1 388 940), which is made up of filler pieces or profiles of very different cross-sections, I, T, U or C, comprising a central part and flanges or legs along the edges of the central part.

Die zueinander parallel verlaufenden Füllstücke werden mittels Greifmitteln, wie zum Beispiel Bügeln, und Aufhängemitteln, wie Metalldrähten, mit Gewindestäben oder weiteren bekannten Mitteln an den Verankerungspunkten aufgehängt, um dort in der gewünschten Höhe befestigt zu werden.The filling pieces, which run parallel to one another, are suspended from the anchoring points using gripping means, such as brackets, and suspension means, such as metal wires, threaded rods or other known means, in order to be fixed there at the desired height.

Außerdem können die Füllstücke:In addition, the fillers can:

- ohne Verbindung untereinander (Patent FR 1 216 198) in an das Einsetzen von für die Herstellung der hängenden Zwischendecke vorgesehene Kassetten, Platten und/oder Paneele angepaßten Abständen montiert werden,- be installed without being connected to one another (patent FR 1 216 198) at intervals adapted to the insertion of cassettes, plates and/or panels intended for the construction of the suspended ceiling,

oder genauso gut montiert werden, indem sie durch querverlaufende mechanische Elemente oder Zwischenträger starr miteinander verbunden sind (Patente US 3,835,614 - US 4,364,215 - FR 1 388 940 und FR 2 646 679) , deren Länge derart ist, daß sie die Füllstücke in einem für das Einbringen der bereits erwähnten Kassetten, Platten oder Paneelen erforderlichen Abstand zueinander anordnen.or they can be assembled just as well by being rigidly connected to one another by transverse mechanical elements or intermediate supports (patents US 3,835,614 - US 4,364,215 - FR 1 388 940 and FR 2 646 679) whose length is such that they arrange the filler pieces at a distance from one another that is necessary for the insertion of the cassettes, plates or panels already mentioned.

Obwohl diese Art eines hängenden Tragwerkes mit nur einer einfachen Komponente (oder auch Hauptkomponente) als ein ersterAlthough this type of suspended structure with only one simple component (or main component) is considered a first

Schritt zu den angestrebten Verbesserungen hin erscheint, bleibt sie ein unzureichender Vorschlag, denn:step towards the desired improvements, it remains an inadequate proposal because:

sie entspricht zwar aufgrund einiger Aspekte bestimmten Vorbehalten der Handwerker, da sie zum Beispiel die "in situ"-Montage des Tragwerkes aus vorgefertigten mechanischen zusammenzusetzenden Systemen oder auch die Nutzung von vorgefertigten genormten Kassetten und Platten zum Füllen des Tragwerkes ermöglicht,it does indeed meet certain reservations of the craftsmen for some aspects, as it allows, for example, the "in situ" assembly of the structure from prefabricated mechanical systems to be assembled or the use of prefabricated standardized cassettes and panels to fill the structure,

aufgrund anderer Aspekte entspricht sie jedoch nicht den wesentlicheren Anforderungen, da diese Art eines Tragwerkes häufig langbauend ist, erfordert es zahlreiche und kostenaufwendige Einstellungen, um trotzdem zu einer häufig nur mangelhaften waagerechten Lage und Ebenheit der Zwischendecke zu führen, vor allem wenn das Tragwerk große Spannweiten betrifft und wenn es nicht das Auftreten von wertmindernden Mängeln wie Rissen oder Spalten verhindert, die durch ihr Vorhandensein einen ungenügenden Zusammenhalt, eine ungenügende Steifigkeit und eine ungenügende mechanische Beständigkeit dieser Art von Tragwerken aufzeigen.However, for other reasons, it does not meet the more essential requirements, since this type of structure is often long and requires numerous and costly adjustments, which nevertheless result in a horizontal position and flatness of the intermediate floor which is often inadequate, especially when the structure covers large spans and when it does not prevent the appearance of depreciating defects such as cracks or gaps, which, by their presence, demonstrate insufficient cohesion, insufficient rigidity and insufficient mechanical resistance of this type of structure.

Gemäß einer zweiten Art wird das Tragwerk aus zwei verschiedenen Komponenten (Haupt- und Nebenkomponenten) gebildet, die rechtwinklig über Kreuz liegend angeordnet sind und durch geeignete mechanische Mittel fest miteinander verbunden werden.According to a second type, the structure is formed from two different components (main and secondary components) arranged crosswise at right angles and firmly connected to each other by suitable mechanical means.

Im Gegensatz zur ersten Art eines Tragwerkes, bei der die einzige Komponente aus parallel zueinander montierten und durch Zwischenträger in dem gewünschten Abstand gehaltenen Profilen oder Füllstücken gebildet wird, wird die zweite Art eines TragwerkesIn contrast to the first type of structure, in which the only component is made up of profiles or filler pieces mounted parallel to one another and held at the desired distance by intermediate supports, the second type of structure is

durch eine rechtwinklig über Kreuz liegende Anordnung in einer selben Ebene oder in verschiedenen Ebenen erhalten, wobei die beiden vorstehend erwähnten Komponenten jeweils aus einem Netzwerk von parallelen Profilen und/oder Füllstücken mit einer selben Schrittweite oder einer unterschiedlichen Schrittweite gebildet werden (Patente FR 2 546 936 - EP 0 004 603 FR 2 578 570 - US 3,031,942 und DE 1 484 028).by a perpendicular cross arrangement in the same plane or in different planes, the two components mentioned above being each formed by a network of parallel profiles and/or fillers with the same pitch or a different pitch (patents FR 2 546 936 - EP 0 004 603 FR 2 578 570 - US 3,031,942 and DE 1 484 028).

Die beiden KomponentenThe two components

von denen die Hauptkomponente die Funktion hat, an der Deckenplatte an Verankerungspunkten (in geringerer Anzahl als bei den Tragwerken der ersten Art) aufgehängt zu werden,of which the main component has the function of being suspended from the ceiling slab by anchoring points (in fewer numbers than in the structures of the first type),

und die Nebenkomponente die Funktion hat, die Kassetten und Paneelen aufzunehmen, um so das Einziehen der Zwischendecke zu ermöglichen, die die Deckenplatte verdeckt,and the secondary component has the function of holding the cassettes and panels to enable the installation of the false ceiling that conceals the ceiling panel,

sind durch mechanische Verbindungsteile miteinander verbunden, die ein Tragwerk mit einem stärkeren Zusammenhalt, einer höheren Steifigkeit und/oder höheren Robustheit als das der ersten Art ergeben.are connected to each other by mechanical fasteners which result in a structure with greater cohesion, higher rigidity and/or greater robustness than that of the first type.

Eine solche Art eines Tragwerkes hat zum Ziel, auch große Spannweiten leichter überbrücken zu können und die Anzahl an Verankerungspunkten und infolgedessen die Anzahl an Niveauregulierungen zu erniedrigen.The aim of this type of structure is to be able to bridge large spans more easily and to reduce the number of anchoring points and, consequently, the number of level adjustments.

Die rechtwinklig über Kreuz liegende Anordnung der beiden Haupt- und Nebenkomponenten des Tragwerkes in einer selben Ebene ist in dem Patent FR 2 578 570 beschrieben.The right-angled, cross-arrangement of the two main and secondary components of the structure in the same plane is described in patent FR 2 578 570.

• · I· I

Eine derartige über Kreuz liegende Anordnung kann erhalten werden, wenn:Such a cross-arrangement can be obtained if:

die Hauptkomponente aus einem Netz von parallelen Füllstücken mit einem I-förmigen Profil gebildet wird, deren untere horizontal verlaufende Flansche und deren vertikal verlaufenden Mittelteile hintereinander angeordneten Auskerbungen entsprechend eingeschnitten sind, um das Einsetzen der Füllstücke der anderen Komponente durch Einklinken zu ermöglichen,the main component is formed from a network of parallel filler pieces with an I-shaped profile, the lower horizontal flanges and the vertical middle parts of which are cut into notches arranged one behind the other to allow the filler pieces of the other component to be inserted by snapping them in,

die Nebenkomponente als Füllstücke mit einem C-förmigen Profil ausgebildet ist, deren Schenkel nach innen abgekrümmt sind, um in die Auskerbungen der Hauptkomponente geschoben werden zu können und sich darin einzuklinken.the secondary component is designed as a filler piece with a C-shaped profile, the legs of which are curved inwards in order to be able to be pushed into the notches of the main component and to engage therein.

Obwohl durch die über Kreuz liegende Anordnung der Haupt- und Nebenkomponente in einer selben Ebene die Paneelen und/oder Kassetten der Zwischendecke auf der Gruppe der Füllstücke der einen und anderen Strukturkomponente getragen werden können, weist dieses Tragwerk Nachteile auf, die mit dessen Bauweise verbunden sind und von denen hiernach bestimmte hervorgehoben werden:Although the cross arrangement of the main and secondary components in the same plane allows the panels and/or cassettes of the false ceiling to be supported on the group of fillers of one or the other structural component, this structure has disadvantages related to its construction, some of which are highlighted below:

- Die erforderliche Verstärkung der Füllstücke der Hauptkomponente aufgrund der vielen Auskerbungen, die sie mechanisch schwächen,- The necessary reinforcement of the filler pieces of the main component due to the many notches that weaken them mechanically,

die erhöhten Herstellungskosten der Füllstücke aufgrund der vielfachen Arbeitsschritte der Formgebung, der Bearbeitung und des Schneidens, denen diese zu ihrer Herstellung unterzogen werden müssen,the increased manufacturing costs of the filler pieces due to the multiple steps of shaping, machining and cutting that they have to undergo in order to be manufactured,

1010

das Erfordernis, Hauptkomponenten vorzufertigen, die Auskerbungen mit einer an die Abmessung der für die Zwischendecke verwendeten Kassetten und/oder Paneelen angepaßten Schrittweite aufweisen,the need to prefabricate main components with notches at pitches adapted to the dimensions of the cassettes and/or panels used for the false ceiling,

die Notwendigkeit der Vorratshaltung eines Sortiments von Hauptkomponenten, die jeweils eine spezielle Schrittweite aufweisen, damit das jeweilige Sortiment den auf den Baustellen geforderten Arten von Schrittweiten entsprechen kann,the need to stock a range of main components, each with a specific pitch, so that the range can meet the types of pitch required on construction sites,

schließlich die Unmöglichkeit, den Mittenabstand der Nebenfüllstücke zu verändern oder diese zu verschieben, da die Hauptkomponenten jeweils für jeden vorkommenden Mittenabstand eine feste Schrittweite vorgeben.Finally, the impossibility of changing the center distance of the secondary filler pieces or moving them, since the main components specify a fixed step size for each center distance that occurs.

Was die rechtwinklig über Kreuz liegende Anordnung der Haupt- und Nebenstrukturelemente in verschiedenen Ebenen betrifft, so ist dies in den Patenten FR 2 546 939 und EP 0 004 603 bes ehr i eben.As regards the arrangement of the main and secondary structural elements in different planes at right angles to one another, this is described in more detail in patents FR 2 546 939 and EP 0 004 603.

Im Falle des Patentes FR 2 546 939 bestehen die Haupt- und Nebenkomponente aus einem Netzwerk von in zwei unterschiedlichen Ebenen rechtwinklig über Kreuz liegenden Füllstücken, wobei die Füllstücke ein U-förmiges Profil aufweisen, dessen Schenkel mit nach innen gerichteten rechtwinkligen Umschlagen versehen sind.In the case of patent FR 2 546 939, the main and secondary components consist of a network of filler pieces arranged at right angles to one another in two different planes, the filler pieces having a U-shaped profile, the legs of which are provided with inward-facing right-angled folds.

Der beanspruchte Gegenstand ist ein mechanisches Teil in Form einer Platte, die eine Verbindung zwischen jeweils zwei Füllstücken der beiden Komponenten sowie das Aufhängen des gebildeten Tragwerkes an einem Balken oder einer Deckenplatte ermöglicht.The claimed subject matter is a mechanical part in the form of a plate which enables a connection between two filler pieces of the two components and the suspension of the resulting supporting structure from a beam or a ceiling plate.

Dieses Verbindungs- und ggf. Aufhängestück für eine übereinander- und über Kreuz liegende Befestigung der Füllstücke weist einerseits in seiner Längsachse ein Paar gegenüberliegend angeordnete vorstehende Halterungen auf, durch die das Teil durch eine Vierteldrehung an dem oberen Füllstück angeklammert werden kann, und andererseits an seinem unteren Ende ein Einklinkmittel, durch das sich das untere Füllstück in rechtwinkliger Lage anhängen kann.This connecting and, if necessary, suspension piece for fastening the filler pieces one above the other and crosswise has, on the one hand, a pair of opposing protruding brackets in its longitudinal axis, by means of which the part can be clamped to the upper filler piece by a quarter turn, and, on the other hand, a latching means at its lower end, by means of which the lower filler piece can be suspended in a right-angled position.

Weiterhin kann mit diesem Verbindungsstück ein Hilfsaufhängestück in Form eines Bügels verbunden sein, der eine Grundplatte (die eine unmittelbare Befestigung an dem Verbindungsstück gewährleistet) und zwei elastisch verformbare Schenkel aufweist, die jeweils eine kreisförmige Öffnung aufweisen, die durch Zusammenbringen mit einem fest mit einem Verankerungspunkt verbundenen Hängestab in Eingriff kommen können und durch deren Lockerung die Feststellung des Tragwerkes in einer gewünschten Position ermöglicht wird.Furthermore, an auxiliary suspension piece can be connected to this connector in the form of a bracket, which has a base plate (which ensures direct attachment to the connector) and two elastically deformable legs, each having a circular opening which, when brought together, can engage with a suspension rod firmly connected to an anchoring point and which, when loosened, enables the support structure to be fixed in a desired position.

Im Falle des Patentes EP 004 603 werden die Haupt- und Nebenkomponenten ebenfalls aus einem Netzwerk von in zwei unterschiedlichen Ebenen rechtwinklig über Kreuz liegenden parallelen Füllstücken gebildet, wobei die Füllstücke bzw. zumindest eines von diesen ein U-förmiges Profil aufweisen, dessen Schenkel entlang der längsverlaufenden Ränder schräg nach innen abgekrümmt sind.In the case of patent EP 004 603, the main and secondary components are also formed from a network of parallel filler pieces lying at right angles to each other in two different planes, the filler pieces or at least one of them having a U-shaped profile, the legs of which are bent obliquely inwards along the longitudinal edges.

Der Gegenstand der Beschreibung ist eine Verbindungsvorrichtung, die zwischen zwei rechtwinklig über Kreuz liegenden Füllstücken angeordnet wird.The subject of the description is a connecting device which is arranged between two cross-lying filler pieces at right angles.

Gemäß einer ersten Ausgestaltung ist die Verbindungsvorrichtung ein Bügel in Form eines U, der das obere Füllstück einfaßt undAccording to a first embodiment, the connecting device is a bracket in the shape of a U, which surrounds the upper filling piece and

sich in das untere über Kreuz liegende Füllstück mittels an jedem Ende seiner Schenkel vorhandenen Einklinkmitteln einklinkt.engages the lower cross-shaped filler piece by means of latching devices located at each end of its legs.

Gemäß einer zweiten Ausgestaltung ist die Verbindungsvorrichtung, die dazu vorgesehen ist, zwei in zwei unterschiedlichen Ebenen über Kreuz liegende Füllstücke mit U-förmigen Profilen (die entlang der längsverlaufenden Ränder schräg nach innen abgewinkelt sind) miteinander zu verbinden, ein Bügel, der ein Bodenstück und vier Schenkel umfaßt, die paarweise von gegenüberliegenden Rändern aus in entgegengesetzte Richtungen abgewinkelt sind, wobei das Ende der Schenkel mit Einklinkmitteln versehen ist, durch die sich die Schenkel paarweise in die Füllstücke einklinken können.According to a second embodiment, the connecting device intended to connect two cross-shaped filler pieces in two different planes with U-shaped profiles (angled obliquely inwards along the longitudinal edges) is a bracket comprising a base piece and four legs angled in pairs from opposite edges in opposite directions, the end of the legs being provided with latching means by which the legs can latch in pairs into the filler pieces.

Diese Art eines Tragwerkes mit zwei in verschiedenen Ebenen über Kreuz liegenden Komponenten weist im Vergleich zu den vorstehend beschriebenen Arten eines Tragwerkes Vorteile auf, und zwar insbesondere durch die Tatsache, daß:This type of structure with two components crossing in different planes has advantages over the types of structure described above, in particular due to the fact that:

die Verstärkung der Füllstücke der Hauptkomponente nicht notwendig ist, da diese frei von Auskerbungen sind, die den Ursprung einer mechanischen Schwächung darstellen können,the reinforcement of the filler pieces of the main component is not necessary as they are free of notches that could be the source of mechanical weakening,

- die Haupt- und Nebenkomponente des Tragwerkes aufgrund der Verbindungsvorrichtungen, die ihre relative gekreuzte Lage, d.h. den Schrittweitenwert, nicht starr vorgeben, universellere Eigenschaften besitzen.- the main and secondary components of the structure have more universal properties due to the connecting devices, which do not rigidly determine their relative crossed position, i.e. the step size value.

Dennoch weist diese Art eines Tragwerkes insbesondere störende Nachteile auf, von denen im folgenden einige hervorgehoben werden:However, this type of structure has some particularly disturbing disadvantages, some of which are highlighted below:

Ein erster Nachteil zeigt sich in der Tatsache, daß kein in den Strukturelementen integriertes Mittel zum Voreinstellen der Schrittweite vorgesehen ist, das während der Montage die Auswahl aus einer weiten Spanne von verwendbaren Schrittweiten ermöglicht, so daß die Montage der Verbindungsvorrichtung zwischen den Füllstücken die Verwendung von Kalibrierstücken auf der Baustelle erfordert, um die gewünschte Schrittweite zwischen den Füllstücken herzustellen. In dem besonderen Fall, in dem die Aufhänge- und Verbindungsvorrichtungen des Tragwerkes zwischen den Füllstücken der Haupt- und Nebenkomponente fest miteinander verbunden sind, indem ein gemeinsames Verbindungsund Aufhängestück gebildet wird (Patent FR 2 546 939), ist die Lage dieses Stückes an die Schrittweite der Verankerungspunkte gebunden, deren Folge eine nicht gewünschte Schrittweite für die Montage ist.A first disadvantage is the fact that no means for presetting the pitch are provided in the structural elements, allowing a choice to be made during assembly from a wide range of usable pitches, so that assembly of the connecting device between the fillers requires the use of calibration pieces on site to establish the desired pitch between the fillers. In the particular case where the suspension and connecting devices of the structure are firmly connected between the fillers of the main and secondary components by forming a common connecting and suspension piece (patent FR 2 546 939), the position of this piece is linked to the pitch of the anchoring points, which results in an undesirable pitch for assembly.

Ein weiterer Nachteil liegt in der Erzeugung von störenden Schallerscheinungen, die durch Reibungen zwischen den Stücken hervorgerufen werden, wenn die Verbindungsmittel nicht richtig eingestellt sind.Another disadvantage is the generation of disturbing noises caused by friction between the pieces if the fasteners are not correctly adjusted.

Ein weiterer Nachteil liegt in der Übertragung von Schwingungen des Rohbaus auf das Tragwerk, wenn die Verbindungs- und Aufhängevorrichtungen ein einziges starres Stück bilden, wobei die übertragenen Schwingungen das Auftreten von Rissen und/oder von Spalten in der fertiggestellten Zwischendecke hervorrufen.A further disadvantage is the transmission of vibrations from the shell to the supporting structure when the connecting and suspension devices form a single rigid piece, whereby the transmitted vibrations cause the appearance of cracks and/or gaps in the finished suspended ceiling.

Schließlich zeigt sich ein weiterer Nachteil während des Anbringens der Verbindungsvorrichtung zwischen zwei in zwei unterschiedlichen Ebenen über Kreuz liegenden Füllstücken. Diese Vorrichtung, die drei Seiten des Füllstückes der Hauptkomponente einschließt, ohne mit diesem fest verbunden zu sein, neigt dazu, abgehoben zu werden und in dem Moment, in dem es sich in dasFinally, another disadvantage is encountered during the installation of the connecting device between two cross-pieces in two different planes. This device, which encloses three sides of the main component’s cross-piece without being firmly connected to it, tends to be lifted off and, at the moment it is inserted into the

Füllstück der Nebenkomponente einklinkt, aus seiner Position zu rutschen, wenn die Vorrichtung von der Art eines Bügels in Form eines U ist (Patent EP 0 004 603) , wobei nicht nur dieser Vorgang, sondern auch das Einstellen der Schrittweite zwischen den Füllstücken arbeitsaufwendig ist.The filler of the secondary component is prone to slipping out of position if the device is of the U-shaped bracket type (patent EP 0 004 603) , whereby not only this operation but also the adjustment of the step width between the fillers is laborious.

Infolgedessen hat die Erfindung gemäß einem ersten Gegenstand zum Ziel, ein hängendes Tragwerk mit einer Haupt- und/oder Nebenkomponente zu schaffen, dessen Profile und/oder Füllstücke mit einem Mittel zum Voreinstellen der Montageschrittweite ausgestattet sind, die aus den Vielfachen eines minimalen Schrittweitenmultiplikanden wählbar ist, wodurch die verwendeten Profile und/oder Füllstücke hinsichtlich der Wahl der Schrittweite universell verwendbar sind.Consequently, according to a first object, the invention aims to provide a suspended structure with a main and/or secondary component, the profiles and/or fillers of which are equipped with a means for presetting the assembly pitch, which can be selected from multiples of a minimum pitch multiplicand, whereby the profiles and/or fillers used are universally usable with regard to the choice of pitch.

Gemäß einem weiteren Gegenstand hat die Erfindung zum Ziel, auf dem Gebiet von hängenden Tragwerken mit in verschiedenen Ebenen rechtwinklig über Kreuz liegenden Haupt- und Nebenkomponenten Verbindungsvorrichtungen für eine schnelle Montage zu schaffen, die an eine Voreinstellung der Schrittweite angepaßt sind und fest mit der Hauptkomponente verbunden sind, bevor die Verbindung mit der Nebenkomponente hergestellt wird.According to a further object, the invention aims to provide, in the field of suspended structures with main and secondary components lying at right angles to one another in different planes, connecting devices for rapid assembly which are adapted to a pre-setting of the pitch and are firmly connected to the main component before the connection to the secondary component is made.

Gemäß einem weiteren Gegenstand hat die Erfindung zum Ziel, auf dem Gebiet von hängenden Tragwerken mit in verschiedenen Ebenen rechtwinklig über Kreuz liegenden Haupt- und Nebenkomponenten Aufhängevorrichtungen für eine schnelle Montage zu schaffen, die unabhängig von der Wahl der gewünschten Schrittweite sind, jedoch ggf. an eine Voreinstellung der Schrittweite angepaßt sind.According to a further object, the invention aims to provide, in the field of suspended structures with main and secondary components lying at right angles across one another in different planes, suspension devices for rapid assembly which are independent of the choice of the desired step size, but are optionally adapted to a pre-setting of the step size.

Gemäß einem weiteren Gegenstand hat die Erfindung zum Ziel, auf dem Gebiet von hängenden Tragwerken mit in verschiedenen Ebenen rechtwinklig über Kreuz liegenden Haupt- und Nebenkomponenten Verbindungs- und Aufhängevorrichtungen für eine schnelle Montage zu schaffen, die mit einem Mittel für eine automatische Verriegelung in der montierten Lage ausgestattet sind, wobei jedoch das Auseinandernehmen leicht und schnell bleiben soll.According to a further object, the invention aims to provide, in the field of suspended structures with main and secondary components arranged at right angles to one another in different planes, connecting and suspension devices for rapid assembly, which are equipped with a means for automatic locking in the assembled position, while remaining easy and rapid to disassemble.

Gemäß einem letzten Gegenstand hat die Erfindung zum Ziel, auf dem Gebiet von hängenden Tragwerken mit rechtwinklig über Kreuz liegenden Haupt- und Nebenkomponenten Verbindungs- und Aufhängevorrichtungen zu schaffen, die weder Schall noch von dem Rohbau übertragene Schwingungen übertragen.According to a final object, the invention aims to provide, in the field of suspended structures with main and secondary components crossing at right angles, connecting and suspension devices which do not transmit sound or vibrations transmitted from the shell.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Erfindungsgemäß ist das Tragwerk mit Haupt- und Nebenkomponenten, dessen erste Komponente mittels Aufhängevorrichtungen an Verankerungspunkten aufgehängt ist und dessen zweite, rechtwinklig zur ersten angeordnete Komponente an der ersten Komponente mittels mit Einklinkmitteln versehenen Verbindungsvorrichtungen befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß gemäß einer neuen Kombination von Mitteln:According to the invention, the supporting structure with main and secondary components, the first component of which is suspended from anchoring points by means of suspension devices and the second component of which, arranged at right angles to the first, is attached to the first component by means of connecting devices provided with latching means, is characterized in that according to a new combination of means:

a) die Hauptkomponente, die aus zueinander parallelen, im Querschnitt U-, C-, oder I-förmigen Trägerprofilen gebildet wird, mit einem Mittel zum Voreinstellen der Schrittweite für die Montage der Nebenkomponente ausgestattet ist, die aus den Vielfachen eines minimalen Schrittweitenmultiplikanden auswählbar ist, wodurch ein automatisches Positionieren der Verbindungsvorrichtung ermöglicht wird,a) the main component, which is formed from mutually parallel U-, C- or I-shaped support profiles in cross-section, is equipped with a means for presetting the step size for the assembly of the secondary component, which can be selected from multiples of a minimum step size multiplicand, thereby enabling automatic positioning of the connecting device,

1616

b) die Nebenkomponente aus zueinander parallelen, im Querschnitt U- oder C-förmigen über Kreuz liegenden Futterstücken gebildet wird, deren Schenkel nach Innen abgekrümmt sind,b) the secondary component is formed from parallel, U-shaped or C-shaped cross-sectionally cross-fitting pieces, the legs of which are curved inwards,

c) die Verbindungsvorrichtung zwischen den Profilen der Hauptkomponente und den dazu rechtwinklig über Kreuz liegenden Futterstücken der Nebenkomponente ein Bügel von U-förmigem Querschnitt ist, dessen Mittelteil eine Länge aufweist, die der Breite der Seite des Profiles entspricht, auf der sich dieser abstützt, und dessen Schenkel, die in einer selben Richtung abgewinkelt sind, an ihren Enden mit Mitteln zum Einklinken in das Futterstück der Nebenkomponente versehen sind, und der ein Mittel zum Einpassen in den minimalen Schrittweitenmultiplikanden der Profile der Hauptkomponente aufweist, undc) the connecting device between the profiles of the main component and the cross-over pieces of the secondary component at right angles to them is a U-shaped bracket, the central part of which has a length corresponding to the width of the side of the profile on which it rests, and the legs of which, which are bent in the same direction, are provided at their ends with means for engaging in the lining piece of the secondary component, and which has a means for fitting into the minimum pitch multiplicand of the profiles of the main component, and

d) die Aufhängevorrichtung des aus den beiden durch die Verbindungsvorrichtung aneinander befestigten über Kreuz liegenden Haupt- und Nebenkomponenten gebildeten Tragwerks eine mehreckige, an der Symmetrieachse leicht zu öffnende und zu schließende Spange ist, die mit einem Mittel zur Befestigung an dem Aufhängesystem ausgestattet ist.(d) the suspension device of the structure formed by the two main and secondary components, which are arranged crosswise and are connected to one another by the connecting device, is a polygonal clasp, which can be easily opened and closed on the axis of symmetry and is equipped with a means of attachment to the suspension system.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Die Hauptkomponente des erfindungsgemäßen Tragwerkes wird aus Profilen mit einem U-, C- oder I-förmigen Querschnitt gebildet, die mit einem Mittel zur Voreinstellung der Schrittweite für die Montage der Nebenkomponente ausgestattet sind, die die automatische Positionierung der Verbindungsvorrichtung zwischen den beiden Komponenten ermöglicht. Dieses Mittel bestimmt einenThe main component of the structure according to the invention is formed by profiles with a U-, C- or I-shaped cross-section, which are equipped with a means for presetting the pitch for assembly of the secondary component, which enables the automatic positioning of the connecting device between the two components. This means determines a

: j : y

minimalen Schrittweitenmultiplikanden, der als ein den Mittenabständen der Füllstücke der Nebenkomponente gemeinsames Untervielfaches definiert ist.minimum step size multiplicand, which is defined as a submultiple common to the center distances of the filler pieces of the secondary component.

Das Mittel zum Voreinstellen besteht aus einer gleichmäßigen Maßeinteilung zumindest einer der Seiten der Profile der Hauptkomponente mittels einer vertieften oder räumlich erhabenen Prägung.The means for presetting consists of a uniform gradation of at least one of the sides of the profiles of the main component by means of a recessed or spatially raised embossing.

In dem Fall, daß die Prägung eine nicht geradlinige Form wie vorzugsweise eine Kugelkappe, eine Gußwarze, eine Durchbohrung aufweist, ist die Maßeinteilung vorzugsweise entlang einer zur Längsachse der Seite parallel verlaufenden oder mit dieser zusammenfallenden Achse ausgebildet.In the case where the embossing has a non-rectilinear shape, such as preferably a spherical cap, a cast nipple, a through-hole, the graduation is preferably formed along an axis that runs parallel to the longitudinal axis of the side or coincides with it.

Im Falle, daß die Prägung eher eine geradlinige Form wie, eine Nut oder einen Vorsprung aufweist, ist die Maßeinteilung vorzugsweise entlang zumindest eines der Ränder oder Kanten des Profils in einer zur Längsachse des Profils senkrechten Richtung ausgebildet.In the case where the embossing has a more linear shape such as a groove or a projection, the graduation is preferably formed along at least one of the edges or edges of the profile in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the profile.

Infolgedessen ist der minimale Schrittweitenmultiplikand durch den Mittenabstand zweier benachbarter Prägungen definiert, wobei dieser Abstand vorzugsweise aus dem Intervall von 5 bis 30 Zentimetern ausgewählt ist.Consequently, the minimum step size multiplicand is defined by the center distance between two adjacent embossings, whereby this distance is preferably selected from the interval of 5 to 30 centimeters.

Ebenso wird die Voreinstellung der Schrittweite für die Montage dadurch erhalten, daß die geeigneteste Wahl für ein Vielfaches des minimalen Schrittweitenmultiplikanden getroffen wird, der auf der Baugruppe der Hauptkomponente reproduziert ist, um die Nebenkomponente und infolgedessen das Tragwerk zu errichten.Similarly, the presetting of the step size for assembly is obtained by making the most appropriate choice of a multiple of the minimum step size multiplicand reproduced on the assembly of the main component to erect the secondary component and consequently the structure.

Die Verbindungsvorrichtung zwischen den über Kreuz liegenden Haupt- und Nebenkomponenten des erfindungsgemäßen TragwerkesThe connecting device between the cross-lying main and secondary components of the supporting structure according to the invention

ist in bekannter Weise ein U-förraiger Bügel, dessen Mittelteil eine Länge aufweist, die der Breite der Seite des Profiles entspricht, auf dem sich dieser abstützt. Die Schenkel des Bügels sind in derselben Richtung abgewinkelt und an ihren Enden mit Einklinkmitteln derart ausgestattet, daß die Schenkel, die die Flanken des Profiles der Hauptkomponente einschließen, sich in das Füllstück der Nebenkomponente einklinken können.is, in a known manner, a U-shaped bracket, the middle part of which has a length that corresponds to the width of the side of the profile on which it rests. The legs of the bracket are angled in the same direction and are equipped with locking means at their ends in such a way that the legs that enclose the flanks of the profile of the main component can latch into the filler piece of the secondary component.

Die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung weist ein Mittel zur Einpassung in den minimalen Schrittweitenmultiplikanden der Profile der Hauptkomponente auf, wobei dieses Mittel die zur Einpassung aus einer Prägung männlichen Typs besteht, wenn die Prägung der Maßeinteilung des Profils der Hauptkomponente weiblichen Typs ist und umgekehrt.The connecting device according to the invention comprises a means for fitting into the minimum pitch multiplicand of the profiles of the main component, said means for fitting consisting of a male-type embossing when the embossing of the graduation of the profile of the main component is of the female type and vice versa.

Das Mittel zur Einpassung liegt entsprechend der Lage der Prägung der Maßeinteilung auf dem Profil der Hauptkomponente und entsprechend der nicht geradlinigen oder geradlinigen Form, die diese einnimmt, in dem Mittelteil des Bügels oder auf zumindest einem von dessen Schenkeln.The means of fitting is located in the central part of the bracket or on at least one of its legs, depending on the position of the graduation embossing on the profile of the main component and depending on the non-rectilinear or rectilinear shape that it assumes.

Ebenso ist das Mittel zur Einpassung der Verbindungsvorrichtung, wenn die Prägung der Maßeinteilung auf dem Profil der Hauptkomponente vertieft ist, wie zum Beispiel eine Kugelkappe oder eine Nut, räumlich erhaben, wie zum Beispiel eine Gußwarze oder ein Vorsprung.Likewise, if the embossing of the graduation on the profile of the main component is recessed, such as a spherical cap or a groove, the means for fitting the connecting device is spatially raised, such as a casting boss or a projection.

Auf diese Weise entsprechen sich die Formen der Prägung des Mittels zur Voreinstellung der Schrittweite auf dem Profil der Hauptkomponente und die Prägung des Mittels für die Einpassung der Verbindungsvorrichtung, die genau komplementär zueinander sind.In this way, the shapes of the embossing of the means for presetting the pitch on the profile of the main component and the embossing of the means for fitting the connecting device correspond to each other and are exactly complementary to each other.

Die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung kann außerdem ein Mittel gegen ein Abheben von dem Profil, das sie einschließt, aufweisen, das das Einklinken der Enden der Schenkel in das Füllstück der Nebenkomponente erleichtert, ohne daß die Gefahr besteht, während dieses Vorganges abgehoben und/oder verschoben zu werden.The connecting device according to the invention can also comprise a means to prevent it from lifting off the profile it encloses, which facilitates the engagement of the ends of the legs in the filler piece of the secondary component without the risk of being lifted off and/or displaced during this operation.

Die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung weist ebenso ein Mittel zum Verriegeln auf, durch das sie auf dem Profil, das sie umfaßt, geschlossen werden kann, bevor sie sehr leicht in das Füllstück der Nebenkomponente während der Montage eingeklinkt wird.The connecting device according to the invention also comprises a locking means by which it can be closed on the profile it comprises before being easily clipped into the filler piece of the secondary component during assembly.

Ebenso kann auf äußerst einfache Weise die Verbindungsvorrichtung zwischen den beiden Haupt- und Nebenkomponenten leicht entlang des Profiles der Hauptkomponente während der Montage gleiten, wobei das Mittel für die Einpassung der Prägungen des minimalen Schrittweitenmultiplikanden des Profiles dazu benutuzt werden kann, um auf diese Weise die ausgewählte Schrittweite für die Errichtung des Tragwerkes zu erzeugen, wodurch der einzunehmende Trennabstand zwischen jeder an demselben Profil montierten Verbindungsvorrichtung definiert wird, und kann das Abheben von dem Profil der Hauptkomponente verhindern und in der gewählten Lage verriegelt werden, bevor das Einklinken in der Nebenkomponente erfolgt.Likewise, in an extremely simple manner, the connecting device between the two main and secondary components can easily slide along the profile of the main component during assembly, the means for fitting the embossings of the minimum pitch multiplicand of the profile can be used to create the selected pitch for the construction of the structure, thereby defining the separation distance to be adopted between each connecting device mounted on the same profile, and can prevent lifting from the profile of the main component and be locked in the selected position before engaging in the secondary component.

Die erfindungsgemäße Aufhängevorrichtung für die über Kreuz liegenden und aneinander befestigten Haupt- und Nebenkomponenten ist eine leicht öffnende und schließende mehreckige Spange, die untere und obige Mittelteile aufweist, die etwa parallel zueinander verlaufen und seitliche Teile in Form von jeweils fest mit den vorstehend erwähnten Mittelteilen verbundenen Armen aufweisen.The suspension device according to the invention for the main and secondary components that are arranged crosswise and fastened to one another is an easily opening and closing polygonal clasp that has lower and upper middle parts that run approximately parallel to one another and have lateral parts in the form of arms that are each firmly connected to the above-mentioned middle parts.

Das untere Mittelteil der Aufhängevorrichtung weist eine Breite auf, die der Breite der Seite des Profils (der Hauptkomponente) entspricht, das sie unter zumindest teilweiser Annahme von dessen Kontur einfaßt, und auf dem sie verschoben werden kann, und das sie in Verbindung mit der fest mit einem Verankerungspunkt verbundenen Aufhängung trägt.The lower central part of the suspension device has a width corresponding to the width of the side of the profile (the main component) which it encloses, assuming at least partially the contour of the latter, and on which it can slide and which supports it in conjunction with the suspension firmly connected to an anchoring point.

Das obere Mittelteil der Aufhängevorrichtung weist Mittel zum leichten Öffnen und Schließen der mehreckigen Spange auf, wobei dieses Teil ebenfalls ein Mittel zum Befestigen an dem Aufhängesystem und ein Mittel zum Verriegeln in der gewünschten Position aufweist.The upper central part of the suspension device has means for easily opening and closing the polygonal clasp, this part also having a means for attaching to the suspension system and a means for locking in the desired position.

Das Mittel zum Befestigen an dem Aufhängesystem ist je nach verwendetem Aufhängesystem eine öffnung, ein Ring oder ein Haken.The means of attaching to the hanging system is an opening, a ring or a hook, depending on the hanging system used.

Die erfindungsgemäße Aufhängevorrichtung, die von der Verbindungsvorrichtung unabhängig ist, befindet sich an irgendeinem Punkt des Tragwerkes, wodurch für dieses selbst solche Verankerungspunkte verwendet werden können, die unregelmäßig angeordnet sind, insbesondere bei in der Sanierung befindlichen Gebäuden oder unter Schrägen.The suspension device according to the invention, which is independent of the connecting device, is located at any point on the supporting structure, which makes it possible to use anchoring points for the supporting structure itself that are arranged irregularly, in particular in buildings undergoing renovation or under slopes.

Um die Übertragung von Schall und/oder Schwingungen des Rohbaus auszuschließen, können die das erfindungsgemäße Tragwerk bildenden mechanischen Teile, insbesondere die Verbindungsund/ oder Aufhängevorrichtungen, die der Errichtung des Tragwerkes dienen, ganz oder teilweise mit natürlichen oder künstlichen weichen Materialien versehen sein.In order to exclude the transmission of sound and/or vibrations from the shell, the mechanical parts forming the supporting structure according to the invention, in particular the connecting and/or suspension devices used to erect the supporting structure, can be provided in whole or in part with natural or artificial soft materials.

Die Tragweite und die Vorteile der Erfindung gehen besser aus der beigefügten schematischen Zeichnung hervor, in der Ausführungsbeispiele dargestellt sind.The scope and advantages of the invention will become clearer from the accompanying schematic drawings, in which embodiments are shown.

Fig. 1 ist eine perspektivische Teilansicht, die das erfindungsgemäße Tragwerk darstellt, das C-förmige Hauptkomponenten und U-förmige Nebenkomponenten sowie die Verbindungsvorrichtung und die Aufhängevorrichtung umfaßt.Fig. 1 is a partial perspective view illustrating the structure according to the invention, which comprises C-shaped main components and U-shaped secondary components as well as the connecting device and the suspension device.

Fig. 2 ist eine perspektivische Teilansicht, die das erfindungsgemäße Tragwerk darstellt, das U-förmige Hauptkomponenten und U-förmige Nebenkomponenten sowie die Verbindungsvorrichtung und die Aufhängevorrichtung umfaßt.Fig. 2 is a partial perspective view illustrating the structure according to the invention, which comprises U-shaped main components and U-shaped secondary components as well as the connecting device and the suspension device.

Fig. 3 und 4 sind perspektivische Ansichten der Verbindungsvorrichtung, die ein Mittel zur Einpassung in die Prägung für den minimalen Schrittweitenmultiplikanden des Profils der Hauptkomponente und ein Mittel gegen ein Abheben des Futterstückes der Nebenkomponente aufweist.Fig. 3 and 4 are perspective views of the connecting device, which has a means for fitting into the embossing for the minimum pitch multiplicand of the profile of the main component and a means against lifting of the lining piece of the secondary component.

Fig. 5 ist eine perspektivische Teilansicht, die ein Mittel zum Verriegeln der Verbindungsvorrichtung darstellt.Fig. 5 is a partial perspective view illustrating a means for locking the connecting device.

- Fig. 6 ist eine perspektivische Ansicht, die die Aufhängevorrichtung des erfindungsgemäßen Tragwerkes darstellt.- Fig. 6 is a perspective view showing the suspension device of the structure according to the invention.

Fig. 7 ist ein teilweiser vertikal verlaufender Schnitt des oberen Mittelteiles der Aufhängevorrichtung, der die Einzelheiten eines Mittels zum Verriegeln zeigt.Fig. 7 is a partial vertical section of the upper central portion of the suspension device showing the details of a locking means.

- Fig. 8 und 9 sind horizontal verlaufende Schnitte des oberen Mittelteiles der Aufhängevorrichtung, die die Einzelheiten eines Mittels zur Verriegelung zeigen.- Figs. 8 and 9 are horizontal sections of the upper central part of the suspension device showing the details of a locking means.

In Fig. 1 wird die Hauptkomponente des erfindungsgemäßen Tragwerkes aus Profilen 1 mit einem C-förmigen QuerschnittIn Fig. 1, the main component of the supporting structure according to the invention is made of profiles 1 with a C-shaped cross section

gebildet, deren einer Schenkel mit einem Mittel zur Voreinstellung der Schrittweite für die Montage des Futterstückes 3 der Nebenkomponente ausgestattet ist. Das Mittel zum Voreinstellen wird aus vertieften, gleichmäßig beabstandeten Prägungen 2, 4, 5 und 6 gebildet, wobei die Prägungen Durchbohrungen sind.formed, one leg of which is equipped with a means for presetting the step size for mounting the chuck 3 of the secondary component. The means for presetting is formed from recessed, evenly spaced embossings 2, 4, 5 and 6, the embossings being through holes.

Der Abstand zwischen zwei benachbarten Durchbohrungen 2 und 4 bestimmt den minimalen Schrittweitenmultiplikanden, der die automatische Positionierung der Verbindungsvorrichtung 7 ermöglicht.The distance between two adjacent holes 2 and 4 determines the minimum step size multiplicand that enables the automatic positioning of the connecting device 7.

Die Verbindungsvorrichtung 7 zwischen den über Kreuz liegenden Haupt- und Nebenkomponenten des Tragwerkes ist ein ü-förmiger Bügel, dessen Mittelteil 8 eine Länge aufweist, die der Breite der Seite des Profiles entspricht, auf dem sich dieser abstützt. Die Schenkel 9 und 10 (nicht sichtbar) des Bügels, die in derselben Richtung abgewinkelt sind, sind an ihren Enden mit Mitteln 11 und 12 (nicht sichtbar) zum Einklinken in das Futterstück 3 der Nebenstrukturkomponente versehen.The connecting device 7 between the cross-located main and secondary components of the structure is a U-shaped bracket, the central part 8 of which has a length corresponding to the width of the side of the profile on which it rests. The legs 9 and 10 (not visible) of the bracket, which are angled in the same direction, are provided at their ends with means 11 and 12 (not visible) for engaging in the lining piece 3 of the secondary structural component.

Das Mittel zur Einpassung der Verbindungsvorrichtung 7 in das Mittel zur Voreinstellung der Schrittweite auf dem Profil 1 wird aus der Kugelkappe 13 gebildet, die dimensioneil an die Durchbohrungen 2, 4, 5 und 6 auf dem Profil 1 angepaßt ist.The means for fitting the connecting device 7 into the means for presetting the step size on the profile 1 is formed by the spherical cap 13, which is dimensionally adapted to the bores 2, 4, 5 and 6 on the profile 1.

Infolgedessen kann die Verbindungsvorrichtung 7 leicht entlang des Profiles 1 verschoben werden, wobei das Mittel zur Einpassung 13 und die Prägungen 2, 4, 5 und 6 für den minimalen Schrittweitenmultiplikanden des Profils dazu verwendet werden können, um die Verbindungsvorrichtung 7 leicht an die richtige Stelle zu bringen und die an die Errichtung der Nebenkomponente und infolgedessen des Tragwerkes angepaßte Schrittweite zu erzeugen.As a result, the connecting device 7 can be easily displaced along the profile 1, whereby the means for fitting 13 and the embossings 2, 4, 5 and 6 for the minimum pitch multiplicand of the profile can be used to easily bring the connecting device 7 into the right position and to produce the pitch adapted to the erection of the secondary component and consequently of the supporting structure.

t ·t ·

Die Aufhängevorrichtung 14 des aus den über Kreuz liegenden, durch die Verbindungsvorrichtung 7 aneinander befestigten Profilen 1 und Futterstücke 3 gebildeten Tragwerkes ist eine mehreckige leicht öffnende und schließende Spange, die ein unteres Mittelteil 15 (nicht sichtbar) und oberes Mittelteil 16 sowie seitliche Teile 17 und 18 aufweist, die mit den Mittelteilen 15 und 16 verbunden sind.The suspension device 14 of the supporting structure formed from the cross-shaped profiles 1 and lining pieces 3 fastened to one another by the connecting device 7 is a polygonal, easily opening and closing clasp which has a lower middle part 15 (not visible) and upper middle part 16 as well as side parts 17 and 18 which are connected to the middle parts 15 and 16.

Das untere Mittelteil 15 (nicht sichtbar) der Aufhängevorrichtung 14 weist eine Breite auf, die der Breite der Seite des Profiles 1 entspricht, die sie teilweise einfaßt.The lower middle part 15 (not visible) of the suspension device 14 has a width corresponding to the width of the side of the profile 1 which it partially encloses.

Das obere Mittelteil 16 der Aufhängevorrichtung 14 weist Mittel (nicht sichtbar) für ein leichtes Öffnen und Schließen der itiehreckigen Spange sowie ein Mittel 19 zur Befestigung an dem Aufhängesystem an den Verankerungspunkten (nicht dargestellt) auf.The upper middle part 16 of the suspension device 14 has means (not visible) for easy opening and closing of the rectangular clasp as well as a means 19 for fastening to the suspension system at the anchoring points (not shown).

Die Aufhängevorrichtung 14 des Tragwerkes ist unabhängig von der Verbindungsvorrichtung 7 und kann an irgendeinem Punkt jedes Profils angeordnet werden, um die bereits existierenden Verankerungspunkte besser nutzen zu können.The suspension device 14 of the supporting structure is independent of the connection device 7 and can be arranged at any point of each profile in order to make better use of the existing anchoring points.

In Fig. 2 wird die Hauptkomponente des erfindungsgemäßen Tragwerkes aus Profilen 1 mit einem U-förmigen Querschnitt gebildet, deren einer Schenkel mit einem Mittel zur Voreinstellung der Schrittweite für die Montage des Futterstückes 3 der Nebenstrukturkomponente versehen ist. Das Mittel zur Voreinstellung wird aus vertieften, gleichmäßig beabstandeten Prägungen 2, 4, 5 und 6 gebildet, wobei die Prägungen Durchbohrungen sind, die die automatische Positionierung der Verbindungsvorrichtung 7 ermöglichen.In Fig. 2, the main component of the supporting structure according to the invention is formed from profiles 1 with a U-shaped cross-section, one leg of which is provided with a means for presetting the pitch for the assembly of the lining piece 3 of the secondary structural component. The means for presetting is formed from recessed, evenly spaced embossings 2, 4, 5 and 6, the embossings being through-holes that enable the automatic positioning of the connecting device 7.

Die Verbindungsvorrichtung 7 zwischen den über Kreuz liegenden Haupt- und Nebenkomponenten des Tragwerkes ist ein U-förmiger Bügel, dessen Schenkel 9 und 10 (nicht sichtbar), die in derselben Richtung abgewinkelt sind, an ihren Enden mit Mitteln 11 und 12 (nicht sichtbar) zum Einklinken in das Futterstück 3 der Nebenkomponente versehen sind.The connecting device 7 between the cross-lying main and secondary components of the structure is a U-shaped bracket, the legs 9 and 10 (not visible) of which, which are angled in the same direction, are provided at their ends with means 11 and 12 (not visible) for engaging in the lining piece 3 of the secondary component.

Das Mittel zur Einpassung der Verbindungsvorrichtung 7 an das Mittel zur Voreinstellung der Schrittweite auf dem Profil 1 wird aus der Kugelkappe 13 gebildet, die dimensioneil an die Durchbohrungen 2,4, 5 und 6 des Profiles 1 angepaßt ist.The means for fitting the connecting device 7 to the means for presetting the step size on the profile 1 is formed by the spherical cap 13, which is dimensionally adapted to the through holes 2, 4, 5 and 6 of the profile 1.

Infolgedessen kann die Verbindungsvorrichtung 7 leicht entlang des Profiles 1 verschoben werden, wobei das Mittel zur Einpassung 13 und die Prägungen 2, 4, 5 und 6 des minimalen Schrittweitenmultiplikanden des Profils dazu verwendet werden können, um die Verbindungsvorrichtung 7 leicht an die richtige Stelle zu bringen und die an die Errichtung der Nebenkomponente und infolgedessen des Tragwerkes angepaßte Schrittweite zu erzeugen.As a result, the connecting device 7 can be easily displaced along the profile 1, whereby the means for fitting 13 and the embossings 2, 4, 5 and 6 of the minimum pitch multiplicand of the profile can be used to easily place the connecting device 7 in the right place and to produce the pitch adapted to the erection of the secondary component and consequently of the supporting structure.

Alle weiteren Mittel sind mit denen in Fig. 1 dargestellten identisch.All other means are identical to those shown in Fig. 1.

In Fig. 3 weist die Verbindungsvorrichtung 7 zwischen dem Profil 1 und dem Futterstück 3 einen Mittelteil 8 sowie seitliche Schenkel 9 und 10 auf, die in derselben Richtung abgewinkelt sind und an ihren Enden mit Mitteln 11 und 12 zum Einklinken versehen sind. Das Mittel zur Einpassung der Vorrichtung 7 in das Mittel zum Voreinstellen der Schrittweite auf dem Profil 1 wird aus (inneren) Vorsprüngen 20 und 21 gebildet, die sich in die entsprechenden Nuten auf den Kanten und Rändern der entsprechenden Seite des Profiles 1 (nicht dargestellt) einpassen, wobei der Abstand zweier benachbarter Nuten den minimalenIn Fig. 3, the connecting device 7 between the profile 1 and the lining piece 3 has a central part 8 and lateral legs 9 and 10 which are angled in the same direction and are provided at their ends with means 11 and 12 for engaging. The means for fitting the device 7 into the means for presetting the pitch on the profile 1 is formed by (internal) projections 20 and 21 which fit into the corresponding grooves on the edges and borders of the corresponding side of the profile 1 (not shown), the distance between two adjacent grooves being the minimum

Schrittweitenmultiplikanden definiert, wobei die Schrittweite konstant ist. Ebenso weist die Verbindungsvorrichtung 7 ein Mittel zum Verhindern des Abhebens von dem Profil 1 auf, das sie einschließt, wobei dieses Mittel aus Zungen 22 und 23 gebildet wird.Step width multiplicand, the step width being constant. Likewise, the connecting device 7 has a means for preventing lifting from the profile 1 which it encloses, this means being formed by tongues 22 and 23.

In Fig. 4 weist die Verbindungsvorrichtung 7 zwischen dem Profil 1 und dem Futterstück 3 Mittel 11 und 12 zum Einklinken in das Futterstück 3 sowie Mittel 22 und 23 gegen ein Abheben von dem Profil 1 auf und unterscheidet sich von der Fig. 3 hinsichtlich des Mittels zur Einpassung in das Mittel zur Voreinstellung der Schrittweite, das durch die Durchbohrungen 2, 4,5 und 6 des Profiles 1 gebildet wird, wobei das Mittel zur Einpassung eine Gußwarze 13 ist.In Fig. 4, the connecting device 7 between the profile 1 and the lining piece 3 has means 11 and 12 for latching into the lining piece 3 and means 22 and 23 to prevent it from lifting off the profile 1 and differs from Fig. 3 with regard to the means for fitting into the means for presetting the step width, which is formed by the through-holes 2, 4, 5 and 6 of the profile 1, the means for fitting being a cast nipple 13.

In Fig. 5, die eine perspektivische Teilansicht eines Mittels zur Verriegelung der Verbindungsvorrichtung 7 ist, wurde die Vorrichtung zum Verriegeln am Ende der aus den Zungen 22 und 23 gebildeten Haltevorrichtung montiert, nachdem die Verbindungsvorrichtung 7 durch Spreizen der Schenkel 9 und 10 reiterartig auf dem Profil 1 angeordnet worden ist, wobei die Verriegelungsvorrichtung ein weibliches Teil 24 und ein männliches Teil 25 aufweist.In Fig. 5, which is a partial perspective view of a means for locking the connecting device 7, the locking device has been mounted on the end of the holding device formed by the tongues 22 and 23 after the connecting device 7 has been arranged in a rider-like manner on the profile 1 by spreading the legs 9 and 10, the locking device having a female part 24 and a male part 25.

Das weibliche Teil 24 setzt sich aus einer mit der Zunge 22 über eine geneigte Ebene 27 verbundene Fläche 26, einer rechteckigen Öffnung 28, einer nach unten geneigten als Führung dienenden Ebene 29 und zwei vertikal nach oben stehenden Anschlägen 30 und 31 zusammen.The female part 24 is composed of a surface 26 connected to the tongue 22 via an inclined plane 27, a rectangular opening 28, a downwardly inclined plane 29 serving as a guide and two vertically upwardly extending stops 30 and 31.

Das männliche Teil setzt sich aus einer mit der Zunge 23 über eine geneigte Ebene 33 verbundene Fläche 32 zusammen. Die trapezförmige Fläche 32 endet in einer einen Haken bildendenThe male part consists of a surface 32 connected to the tongue 23 via an inclined plane 33. The trapezoidal surface 32 ends in a hook-forming

geneigten Ebene 34. Zur Verriegelung der Verbindungsvorrichtung 7 werden die Schenkel 9 und 10 in Richtung von Pfeilen 35 und 36 bewegt. Der Haken 34 des männlichen Teiles der Verriegelungsvorrichtung, der in Kontakt mit der geneigten Ebene 29 tritt, hebt sich dabei gemäß dem Pfeil 27 an, während sich die geneigte Ebene gemäß dem Pfeil 38 absenkt. Die Fläche 32 des männlichen Teiles kommt mit den Anschlägen 3 0 und 31 des weiblichen Teiles in Kontakt. Infolgedessen tritt der Haken 34 in die rechteckige Öffnung 28 ein. Die Verbindungsvorrichtung ist in der gewählten Position auf dem Profil 1 verriegelt.inclined plane 34. To lock the connecting device 7, the legs 9 and 10 are moved in the direction of arrows 35 and 36. The hook 34 of the male part of the locking device, which comes into contact with the inclined plane 29, rises according to arrow 27, while the inclined plane lowers according to arrow 38. The surface 32 of the male part comes into contact with the stops 30 and 31 of the female part. As a result, the hook 34 enters the rectangular opening 28. The connecting device is locked in the selected position on the profile 1.

Die Entriegelung der Verbindungsvorrichtung 7 geschieht in umgekehrter Abfolge, die ebenso einfach und leicht wie die des Verriegeins vonstatten geht.The unlocking of the connecting device 7 takes place in the reverse sequence, which is just as simple and easy as the locking.

In Fig. 6, die in perspektivischer Ansicht die Aufhängevorrichtung 14 des Tragwerkes darstellt, weist diese Vorrichtung, die eine mehreckige leicht öffnende und schließende Spange ist, ein unteres Mittelteil 15, seitliche Arme 17 und 18 und ein oberes Mittelteil 16 auf, das sich aus zwei übereinanderliegenden Flächen 39 und 40 zusammensetzt, die jedoch frei sind und aufeinander gleiten können.In Fig. 6, which shows in perspective the suspension device 14 of the supporting structure, this device, which is a polygonal easily opening and closing clasp, has a lower central part 15, lateral arms 17 and 18 and an upper central part 16, which is composed of two superimposed surfaces 39 and 40, which are however free and can slide on each other.

Das untere Mittelteil 15 weist eine Breite auf, die der Breite der Seite des Profiles 1 entspricht, die die Aufhängevorrichtung 14 zumindest teilweise umgibt und auf der sich diese abstützt.The lower middle part 15 has a width which corresponds to the width of the side of the profile 1 which at least partially surrounds the suspension device 14 and on which it rests.

Das obere Mittelteil 16, das Mittel zum leichten Öffnen und Schließen der mehreckigen Spange aufweist, weist ein Mittel 41 zum Befestigen an dem mit dem Verankerungspunkt verbundenen System (nicht dargestellt) auf, das zum Beispiel ein Gewindestab sein kann.The upper central part 16, which comprises means for easily opening and closing the polygonal clasp, comprises means 41 for fastening to the system connected to the anchoring point (not shown), which may be, for example, a threaded rod.

Das obere Mittelteil weist ebenfalls ein Mittel zum Verriegeln der Aufhängevorrichtung auf.The upper middle part also has a means for locking the suspension device.

Die Mittel zum Befestigen und Verriegeln sind in den Fig. 7, 8 und 9 dargestellt und werden hiernach beschrieben.The means for fastening and locking are shown in Figs. 7, 8 and 9 and are described below.

In Fig. 7, die ein teilweiser vertikaler Schnitt durch das obere Mittelteil 16 der Aufhängevorrichtung ist, setzt sich dieses Teil aus zwei übereinanderliegenden Flächen 39 und 40 zusammen, die jedoch frei sind und aufeinander gleiten können, und weist zwei nach oben stehende, fest mit der Fläche 40 verbundene Rastnasen 47 und 48 auf.In Fig. 7, which is a partial vertical section through the upper middle part 16 of the suspension device, this part is composed of two superimposed surfaces 39 and 40, which are, however, free and can slide on each other, and has two upwardly projecting locking lugs 47 and 48 firmly connected to the surface 40.

Die Fig. 8 und 9 sind Draufsichten auf die freien Flächen 39 und 40.Fig. 8 and 9 are plan views of the free surfaces 39 and 40.

In Fig. 8, die eine Draufsicht auf die freie Fläche 39 ist, weist diese mit dem Arm 27 der Aufhängevorrichtung 14 fest verbundene Fläche eine Öffnung 41, die in ihrem mittigen Bereich in einem Halbkreis endet, sowie vier rechteckige Öffnungen 43, 44, 45 und 46 entlang der längsverlaufenden Ränder der Fläche 39 auf.In Fig. 8, which is a plan view of the free surface 39, this surface, which is firmly connected to the arm 27 of the suspension device 14, has an opening 41 which ends in a semicircle in its central region, as well as four rectangular openings 43, 44, 45 and 46 along the longitudinal edges of the surface 39.

In Fig. 9, die eine Draufsicht auf die freie Fläche 40 ist, weist diese fest mit dem Arm 18 der Aufhängevorrichtung 14 verbundene Fläche eine Öffnung 42, die mittig in einem Halbkreis endet, sowie vier Rastnasen 47, 48, 49 und 50 entlang der längsverlaufenden Ränder der Fläche 40 auf. Die übereinander-1iegende Anordnung der Flächen 39 und 40 bewirkt durch ein Zusammenbringen der Arme 17 und 18 der Aufhängevorrichtung 14 das Schließen der mehreckigen Spange und dessen Verriegeln durch das Eingreifen der Rastnasen 47, 48, 49 und 50 der Fläche 40 in die Öffnungen 43, 44, 45 und 46 der Fläche 39.In Fig. 9, which is a top view of the free surface 40, this surface, which is firmly connected to the arm 18 of the suspension device 14, has an opening 42 which ends in a semicircle in the middle, as well as four locking lugs 47, 48, 49 and 50 along the longitudinal edges of the surface 40. The superimposed arrangement of the surfaces 39 and 40 causes the polygonal clasp to close by bringing the arms 17 and 18 of the suspension device 14 together and to lock it by engaging the locking lugs 47, 48, 49 and 50 of the surface 40 in the openings 43, 44, 45 and 46 of the surface 39.

Vor dem Schließen und Verriegeln der Aufhängevorrichtung, wird ein Ende eines Gewindestabes, der an einem Verankerungspunkt angehängt ist, von den Öffnungen 41 und 42 der Flächen 39 und 40 umgriffen, wobei auch das Schließen und Verriegeln der Aufhängevorrichtung 14 das Tragwerk an dem (nicht dargestellten) (fest mit dem Verankerungspunkt verbundenen) Gewindestab befestigt wird, indem durch die übereinanderliegende Anordnung der entgegengesetzt verlaufenden zu den Flächen 39 und 40 gehörenden beiden Öffnungen 41 und 42 eine kreisförmige Öffnung erzeugt wird.Before closing and locking the suspension device, one end of a threaded rod, which is attached to an anchoring point, is encompassed by the openings 41 and 42 of the surfaces 39 and 40, whereby the closing and locking of the suspension device 14 also fastens the supporting structure to the threaded rod (not shown) (firmly connected to the anchoring point) by creating a circular opening through the superimposed arrangement of the two openings 41 and 42 belonging to the surfaces 39 and 40, which run in opposite directions.

Claims (13)

SchutzansprücheProtection claims 1. Tragwerk mit Haupt- und Nebenkomponenten, dessen erste Komponente mittels Aufhängevorrichtungen an Verankerungspunkten aufgehängt ist und dessen zweite, rechtwinklig zur ersten angeordnete Komponente an der ersten Komponente mittels mit Einklinkmitteln versehenen Verbindungsvorrichtungen befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß gemäß einer neuen Kombination von Mitteln:1. A structure comprising main and secondary components, the first component of which is suspended from anchoring points by means of suspension devices and the second component of which, arranged at right angles to the first, is attached to the first component by means of connecting devices provided with latching means, characterized in that according to a new combination of means: a) die Hauptkomponente, die aus zueinander parallelen, im Querschnitt U-, C-, oder I-förmigen Trägerprofilen (1) gebildet wird, mit einem Mittel (2, 4, 5, 6, 20, 21) zum Voreinstellen der Schrittweite für die Montage der Nebenkomponente ausgestattet ist, die aus den Vielfachen eines minimalen Schrittweitenmultiplikanden auswählbar ist, wodurch ein automatisches Positionieren der Verbindungsvorrichtung (7) ermöglicht wird,a) the main component, which is formed from mutually parallel, U-, C- or I-shaped support profiles (1), is equipped with a means (2, 4, 5, 6, 20, 21) for presetting the step size for the assembly of the secondary component, which can be selected from multiples of a minimum step size multiplicand, thereby enabling automatic positioning of the connecting device (7), b) die Nebenkomponente aus zueinander parallelen, im Querschnitt U- oder C-förmigen über Kreuz liegenden Futterstücken (3) gebildet wird, deren Schenkel nach Innen abgekrümmt sind,b) the secondary component is formed from parallel, U-shaped or C-shaped cross-sectionally cross-fitting pieces (3) whose legs are curved inwards, c) die Verbindungsvorrichtung (7) zwischen den Profilen (1) der Hauptkomponente und den dazu rechtwinklig über Kreuz liegenden Futterstücken (3) der Nebenkomponente ein Bügel von U-förmigem Querschnitt ist, dessen Mittelteil (8) eine Länge aufweist, die der Breite der Seite des Profiles entspricht, auf derc) the connecting device (7) between the profiles (1) of the main component and the lining pieces (3) of the secondary component lying at right angles to it is a bracket with a U-shaped cross section, the middle part (8) of which has a length corresponding to the width of the side of the profile on which sich dieser abstützt, und dessen Schenkel (9 und 10) , die in einer selben Richtung abgewinkelt sind, an ihren Enden mit Mitteln (11 und 12) zum Einklinken in das Futterstück (3) der Nebenkomponente versehen sind, und der ein Mittel (13, 20, 21) zum Einpassen in den minimalen Schrittweitenmultiplikanden der Profile (1) der Hauptkomponente aufweist, undwhich is supported, and whose legs (9 and 10), which are angled in the same direction, are provided at their ends with means (11 and 12) for engaging in the lining piece (3) of the secondary component, and which has a means (13, 20, 21) for fitting into the minimum pitch multiplicand of the profiles (1) of the main component, and d) die Aufhängevorrichtung (14) des aus den beiden durch die Verbindungsvorrichtung (7) aneinander befestigten über Kreuz liegenden Haupt- und Nebenkomponenten gebildeten Tragwerks eine mehreckige, an der Symmetrieachse leicht zu öffnende und zu schließende Spange ist, die mit einem Mittel zur Befestigung an dem Aufhängesystem ausgestattet ist.d) the suspension device (14) of the supporting structure formed by the two main and secondary components fastened to one another by the connecting device (7) is a polygonal clasp which can be easily opened and closed on the axis of symmetry and which is equipped with a means for fastening to the suspension system. 2. Tragwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel (2, 4, 5, 6, 20, 21) zum Voreinstellen der Schrittweite für die Montage der Nebenkomponente aus einer gleichmäßigen Maßeinteilung zumindest einer der Seiten der Profile (1) der Hauptkomponente mittels einer vertieften oder räumlich erhabenen Prägung (2, 4, 5, 6, 20, 21) besteht.2. Supporting structure according to claim 1, characterized in that the means (2, 4, 5, 6, 20, 21) for presetting the step size for the assembly of the secondary component consists of a uniform dimensional division of at least one of the sides of the profiles (1) of the main component by means of a recessed or spatially raised embossing (2, 4, 5, 6, 20, 21). 3. Tragwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Maßeinteilung vorzugsweise entlang einer zur Längsachse der Seite parallelen oder mit dieser zusammenfallenden Achse vorgesehen ist, wenn die Prägung (2, 4, 5, 6) in geradliniger Form ausgebildet ist.3. Supporting structure according to claim 2, characterized in that the dimensional graduation is preferably provided along an axis parallel to the longitudinal axis of the side or coinciding with it when the embossing (2, 4, 5, 6) is designed in a straight line. 4. Tragwerk nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Prägung (2, 4, 5, 6) vorzugsweise eine Kugelkappe, eine Durchbohrung, eine Gußwarze ist.4. Supporting structure according to claim 3, characterized in that the embossing (2, 4, 5, 6) is preferably a spherical cap, a through hole, a casting nipple. 5. Tragwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Maßeinteilung vorzugsweise entlang einer zur Längsachse des Profils senkrechten Achse entlang eines von dessen Rändern oder einer von dessen Kanten vorgesehen ist, wenn die Prägung (20, 21) in geradliniger Form ausgebildet ist.5. Supporting structure according to claim 2, characterized in that the dimensional graduation is preferably provided along an axis perpendicular to the longitudinal axis of the profile along one of its edges or one of its edges when the embossing (20, 21) is designed in a rectilinear form. 6. Tragwerk nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Prägung (20, 21) vorzugsweise eine Nut oder ein Vorsprung ist.6. Supporting structure according to claim 5, characterized in that the embossing (20, 21) is preferably a groove or a projection. 7. -.Tragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der minimale Schrittweitenmultiplikand ein gemeinsames Untervielfaches der Mittenabstände der Futterstücke der Nebenkomponente ist.7. -.Supporting structure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the minimum step size multiplicand is a common submultiple of the center distances of the lining pieces of the secondary component. 8. Tragwerk nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der minimale Schrittweitenmultiplikand vorzugsweise aus dem Intervall von 5 bis 30 Zentimetern ausgewählt ist.8. Supporting structure according to claim 7, characterized in that the minimum step size multiplicand is preferably selected from the interval of 5 to 30 centimeters. 9. Tragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zum Einpassen der Verbindungsvorrichtung zwischen die Haupt- und Nebenkomponente männlichen Typs ist, wenn die Prägung der Maßeinteilung des Profiles der Hauptkomponente weiblichen Typs ist, und umgekehrt.9. Supporting structure according to one of claims 1 to 8, characterized in that the means for fitting the connecting device between the main and secondary components is of the male type when the embossing of the graduation of the profile of the main component is of the female type, and vice versa. 10. Tragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsvorrichtung zwischen der Haupt- und der Nebenkomponente mit einem Mittel (22, 23) gegen ein Abheben von dem Profil. der Hauptkomponente ausgestattet ist.10. Supporting structure according to one of claims 1 to 9, characterized in that the connecting device between the main and the secondary component is equipped with a means (22, 23) against lifting off the profile of the main component. G 93 21 209.7 26. September 1996G 93 21 209.7 26 September 1996 LAFARGE PLATRES 2207Gl01 AW/VH-kmLAFARGE PLATRES 2207Gl01 AW/VH-km 11. Tragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsvorrichtung zwischen der Haupt- und der Nebenkomponente mit einem Mittel {24, 25) zur Verriegelung in der gewählten Lage versehen ist.11. Supporting structure according to one of claims 1 to 10, characterized in that the connecting device between the main and the secondary component is provided with a means (24, 25) for locking in the selected position. 12. Tragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die leicht öffnende und schließende Aufhängevorrichtung (14) ein Mittel (41) zum Befestigen an dem Aufhängesystem aufweist, das vorzugsweise aus der Gruppe von Öffnungen, Ringen, Haken ausgewählt ist.12. Supporting structure according to one of claims 1 to 11, characterized in that the easily opening and closing suspension device (14) has a means (41) for fastening to the suspension system, which is preferably selected from the group of openings, rings, hooks. 13. Tragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die leicht öffnende und schließende Aufhängevorrichtung ein Mittel (43, 44, 45, 46 und 47, 48, 49, 50) zum Verriegeln in der geschlossenen Lage aufweist.13. Supporting structure according to one of claims 1 to 12, characterized in that the easily opening and closing suspension device has a means (43, 44, 45, 46 and 47, 48, 49, 50) for locking in the closed position.
DE9321209U 1992-04-17 1993-04-19 Supporting structure for false ceilings Expired - Lifetime DE9321209U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9205194A FR2690180B1 (en) 1992-04-17 1992-04-17 DEVICES FOR CONNECTING BETWEEN ORTHOGONALLY CROSSABLE FUR AND FOR SUSPENSION OF THE FRAMEWORK FORMED BY ASSOCIATED FUR.
EP93420165A EP0566510A1 (en) 1992-04-17 1993-04-19 Devices designed for the suspension of a frame and for the orthogonal connection of its component parts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9321209U1 true DE9321209U1 (en) 1996-10-31

Family

ID=26134767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9321209U Expired - Lifetime DE9321209U1 (en) 1992-04-17 1993-04-19 Supporting structure for false ceilings

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9321209U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19753711C2 (en) * 1997-12-04 2001-09-13 Huwer Kg Cross connector
DE102019116551A1 (en) * 2019-06-18 2020-12-24 Heiko Palmer Cross connector and ceiling suspension system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19753711C2 (en) * 1997-12-04 2001-09-13 Huwer Kg Cross connector
DE102019116551A1 (en) * 2019-06-18 2020-12-24 Heiko Palmer Cross connector and ceiling suspension system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1718818A1 (en) Covering device for floorings
DE102006015348A1 (en) Floor slab formwork system has multiple formwork element, and head of vertical support has anti-lift safety device fixes bearing of form work element in vertical direction
DE4226742A1 (en) Cladding element for floors, ceilings, walls and facades
DE202006003836U1 (en) Ceiling formwork system
EP1785546B1 (en) Anchor bracket for fixing a cladding onto a building wall
DE60101794T2 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR A MODULAR ELEMENT FOR CAVES AND FLOOR STRUCTURES
EP0927796B1 (en) Form panel and system
DE8531020U1 (en) Kit for a cable rail
EP0035722A1 (en) Pipe support clamp
DE202017101111U1 (en) Aerated concrete hybrid component
DE9321209U1 (en) Supporting structure for false ceilings
DE3908754C2 (en)
DE4422629C1 (en) Assembly system for roof structures
DE2519457A1 (en) Air conditioning unit construction - has housing within which units are mounted formed from framework profiles, wall plates and sealing profiles
DE69204208T2 (en) Prefabricated module element for the dry construction of supporting structures, construction using this element and method for the dry production of this structure.
EP3546666A1 (en) Wood concrete compound construction set
DE69020740T2 (en) BUILDING WALL CONSTRUCTION.
EP0331796A1 (en) Reinforced suspension member for cables
DE3201230C2 (en) Stair landing as a precast concrete part
DE3523741C2 (en) Supporting structure for suspended ceilings
DE3308473C2 (en) Beam or ribbed ceiling
DE963165C (en) Cable duct composed of precast reinforced concrete parts
DE9410442U1 (en) Device for connecting structural parts to bind ceiling structures
WO2000060187A1 (en) Kit of constructional elements for producing a latticed support structure
DE202007011515U1 (en) Device for bridging an expansion joint between two structural parts