DE931757C

DE931757C - Drive device for two-tier twisting machines

Info

Publication number: DE931757C
Application number: DEN5446A
Authority: DE
Inventors: Ernst Bauch
Original assignee: NEUMAG GmbH; NEUMAG Neumuenstersche Maschinen und Anlagenbau GmbH
Current assignee: NEUMAG GmbH; NEUMAG Neumuenstersche Maschinen und Anlagenbau GmbH
Priority date: 1952-04-28
Filing date: 1952-04-29
Publication date: 1955-08-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebsvorrichtung für Zwei-Etagen-Zwirnmaschinen mit einem Vertikalmotor mit je einem Wellenende für den Antrieb der Spindeln der einzelnen Etagen.The invention relates to a drive device for two-tier twisting machines with a vertical motor with one shaft end each to drive the spindles of the individual floors.

Bei Zwei-Etagen-Zwirnmaschinen besteht die Aufgabe, die beiden geschlossen umlaufenden Riemen der beiden Etagen über eine horizontale Scheibe an einem Ende der Maschine mit gleicher Geschwindigkeit anzutreiben. Um hierbei den geräuschvollen und kraftverzehrenden Kegelradantrieb zu vermeiden, ist es schon seit geraumer Zeit bekannt, diese horizontalen Antriebsriemenscheiben mittels Vertikalmotor in jeder Etage besonders anzutreiben. Hierbei ist es zugleich üblich, Scheiben abgestuften Durchmessers zu benutzen, um mit verschieden hohen Spindeldrehzahlen arbeiten zu können.In the case of two-tier twisting machines, the task is to keep the two closed revolving machines Belt the two floors over a horizontal pulley at one end of the machine with the same Drive speed. About the noisy and power-consuming bevel gear drive It has been known for a long time to avoid these horizontal drive pulleys specially driven by means of a vertical motor on each floor. It is also common here, To use disks of graduated diameter to work with different high spindle speeds to be able to.

Die Anordnung zweier Motoren bedeutet jedoch notwendigerweise einen erhöhten Kostenaufwand, und das Auswechseln von Riemenscheiben beim Verändern der Spindeldrehzahl bedingt einen unbequemen Arbeitsaufwand sowie vor allem unerwünschte Umlenkstellen in der Riemenführung. Bei Ringzwirnmaschinen, deren Spindeln mittels eines durchlaufenden Riemens angetrieben werden, ist es bereits bekannt, von einem Vertikalmotor aus mittels einer langen senkrechten Welle über ein in einem unter dem Motor liegenden Räderkasten sitzendes Getriebe nach oben eine Welle für die Riemenscheibe anzutreiben, um die der Spindelantriebsriemen herumläuft.However, the arrangement of two motors necessarily means increased costs, and changing pulleys when changing the spindle speed is inconvenient Workload and, above all, undesirable deflection points in the belt guide. In ring twisting machines whose spindles are by means of driven by a continuous belt, it is already known by a vertical motor by means of a long vertical shaft via a gear box located under the engine Seated gear up a shaft for the pulley to drive around that of the spindle drive belt walking around.

Bei Etagenzwirnmaschinen ist es auch bereits bekannt, von jedem der beiden Wellenstümpfe eines Vertikalmotors aus die Spindeln je einer EtageIn the case of stack twisting machines, it is also already known to have one of each of the two stub shafts Vertical motor from the spindles each one floor

anzutreiben. Ein Übersetzungsgetriebe zwischen dem Motor und der Riemenantriebsscheibe ist jedoch hierbei nicht vorgesehen gewesen.to drive. However, there is a transmission gear between the motor and the belt drive pulley this was not intended.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Antriebsvorrichtung für Zwei-Etagen-Zwirnmaschinen mit einem Vertikalmotor zu schaffen, dessen beide Wellenenden für den Antrieb der Spindeln je einer Etage dienen sollen.The invention is based on the object of a drive device for two-tier twisting machines to create with a vertical motor, the two shaft ends of which are used to drive the spindles each should serve one floor.

Die Erfindung besteht darin, daß sowohl zwischen ίο dem oberen Wellenende des Vertikalmotors und der Antriebsriemenscheibe für die Spindeln der oberen Etage als auch zwischen dem unteren Wellenende des Vertikalmotors und der Antriebsriemenscheibe für die Spindeln der unteren Etage je ein Stufenrädergetriebe mit gemeinsamer Schaltung angeordnet ist. Die Verwendung eines solchen Rädergetriebes erspart das Auswechseln der Antriebsriemenscheiben beim Ändern der Spindeldrehzahl und gestattet es, die Abmessung der unveränderlichen Antriebsriemenscheibe so zu wählen, daß der umlaufende Riemen keinerlei zusätzlicher Knickung oder Führung über Umlenkrollen ausgesetzt ist.The invention consists in that both between ίο the upper shaft end of the vertical motor and the drive pulley for the spindles of the upper floor as well as between the lower one Shaft end of the vertical motor and the drive belt pulley for the spindles of the lower level each a stepped gear with a common circuit is arranged. The use of such a The gear drive saves the need to replace the drive belt pulleys when changing the spindle speed and allows the dimension of the fixed drive pulley to be chosen so that that the revolving belt is not exposed to any additional kinking or guiding over pulleys is.

Als besonders raumsparend hat es sich erwiesen, den einen Rädersatz eines jeden Stufenrädergetriebes unmittelbar auf dem zugehörigen Wellenende des Vertikalmotors und den anderen Rädersatz unmittelbar auf der Welle der zugehörigen Antriebsriemenscheibe für die Spindeln anzuordnen, während die Zwischenräder eines jeden Getriebes auf durch eine gemeinsame Schaltwelle verschwenkbaren Armen angeordnet sind.It has proven to be particularly space-saving to use one set of wheels for each stepped gear transmission directly on the associated shaft end of the vertical motor and the other set of wheels to be arranged directly on the shaft of the associated drive pulley for the spindles, while the intermediate gears of each gearbox are operated by a common selector shaft pivotable arms are arranged.

Vorteilhaft kuppelt man hierbei die die Zwischenräder eines jeden Getriebes tragenden Arme derart mit der gemeinsamen Schaltwelle, daß bei einem Drehen der Schaltwelle um 90⁰ die Räderpaare einer Übersetzungsstufe beider Getriebe außer Eingriff und die Räderpaare der nächsten Stufe in Eingriff gelangen. Diese Kupplung kann vorzugsweise durch auf der Schaltwelle sitzende, in an den Armen befindliche Gabeln fassende Nocken erfolgen. Hierbei ist es möglich, die Schaltung so vorzunehmen, daß durch eine einzige Schaltbewegung der erforderliche Geschwindigkeitswechsel sowohl im oberen als auch im unteren Getriebe gleichzeitig erfolgt.Advantageously, the coupling is in this case the idler gears of each gear-carrying arms in such a way with the common switching shaft such that upon rotation of the shift shaft 90 ⁰ the pairs of wheels of a gear stage reach both gears disengaged, and the pairs of wheels of the next stage in engagement. This coupling can preferably take place by means of cams located on the selector shaft and gripping forks on the arms. Here it is possible to make the shift in such a way that the required speed change takes place simultaneously in both the upper and lower gear with a single shift movement.

Verwendet man beispielsweise ein Getriebe mit vier Schaltstufen und dementsprechend vier abgestuften Zahnrädern oben und unten sowohl auf der Motorwelle als auch auf der Antriebsriemenscheibenwelle, so kann man die Schaltung dieser vier Stufen in einfacher Weise, wie folgt, vornehmen. For example, if you use a gearbox with four gear stages and, accordingly, four graduated Top and bottom gears on both the motor shaft and the drive pulley shaft, in this way, these four stages can be switched in a simple manner as follows.

Auf einer vertikalen, mit Handrad versehenen Schaltwelle sind oben und unten vier Exzenternacken befestigt, die je vier doppelarmige Schalthebel verschwenken, wobei durch Drehen der Schaltwelle jeweils um 90⁰ die Räderpaare einer Übersetzungsstufe gleichzeitig oben und unten außer Eingriff und die Räderpaare der nächsten Stufe in Eingriff gebracht werden. Um die Spindeldrehzahlen zu wechseln, ist es also nur erforderlich, bei Stillstand der Maschine die Schaltwelle um 90⁰ in einer der beiden Richtungen zu drehen, worauf durch leichtes Bewegen einer der beiden Riemenscheiben der richtige Eingriff der Räderpaare hergestellt wird. Alsdann wird der Motor wieder eingeschaltet.On a vertical, provided with handwheel switching shaft up and down four Exzenternacken fixed pivot the four double-armed lever, wherein by rotating the control shaft at 90 ⁰ the pairs of wheels of a gear stage at the same time the top and bottom disengaged, and the pairs of wheels of the next stage in engagement to be brought. To change the spindle speeds, it is only necessary ^{to turn the selector shaft 90 °} in one of the two directions when the machine is at a standstill, after which the correct engagement of the pairs of wheels is established by gently moving one of the two pulleys. Then the motor is switched on again.

In der Zeichnung ist die Antriebsvorrichtung nach der Erfindung schematisch in einer Ansicht (Fig. 1) sowie in größerem Maßstab in einem horizontalen Schnitt (Fig. 2) dargestellt. Auf den beiden Wellenenden des Vertikalmotors 1 sind die Zahnrädersätze 2 und 2' befestigt, die mit entsprechenden, auf die Wellen der oberen und der unteren Antriebsriemenscheibe 3 bzw. 3' für die umlaufenden Spindelantriebsriemen aufgekeilten Gegenrädersätzen 4 bzw. 4' kämmen. Die beiden Rädergetriebe befinden sich je in einem geschlossenen Gehäuse 5 bzw. 5', das am oberen bzw. am unteren Motorflansch unmittelbar befestigt ist.In the drawing, the drive device according to the invention is shown schematically in one view (Fig. 1) and on a larger scale in a horizontal section (Fig. 2). On the Both shaft ends of the vertical motor 1, the gear sets 2 and 2 'are attached, which with corresponding, on the shafts of the upper and lower drive pulley 3 and 3 'for the mesh with the rotating spindle drive belts wedged on mating gear sets 4 and 4 '. The two Gears are each located in a closed housing 5 or 5 ', which is on the top or on is attached directly to the lower motor flange.

Bei der gezeichneten Antriebsvorrichtung sind vier Schaltstufen vorgesehen, die durch Drehen der vertikalen Schaltwelle 6 mittels des darauf befestigten Handrades 7 betätigt werden. Die Schaltwelle 6 trägt an ihren beiden Enden je einen aus vier Nocken bestehenden Nockensatz 8 bzw. 8'. Diese Nocken greifen in Gabeln doppelarmiger, um Drehpunkte 10 und xo' schwenkbarer Hebel 9 und g' ein. Durch Drehen der Schaltwelle 6 jeweils _go um 90⁰ wird je ein Zwischenrad 11 bzw. 11' gleichzeitig oben und unten außer Eingriff und das folgende Zwischenrad 12 bzw. 12' der nächsten Stufe in Eingriff mit dem Antrieb gebracht.In the drive device shown, four switching stages are provided, which are actuated by turning the vertical switching shaft 6 by means of the handwheel 7 attached to it. The switching shaft 6 carries a set of cams 8 and 8 ', respectively, consisting of four cams at both ends. These cams engage in forks of two-armed levers 9 and g ' pivotable about pivot points 10 and xo' . By turning the selector shaft 6 _go by 90 ^° , an intermediate gear 11 or 11 'is disengaged at the top and bottom at the same time and the following intermediate gear 12 or 12' of the next stage is brought into engagement with the drive.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Drive device for two-tier twisting machines with a vertical motor with one shaft end each for driving the spindles of the individual floors, characterized in that that both between the upper shaft end of the vertical motor (1) and the drive pulley (3) for the spindles of the upper floor as well as between the lower shaft end of the Vertical motor (1) and the drive belt pulley (3 ') for the spindles of the lower floor a step gear transmission (2, 4 and 2 ', 4') with no common circuit (6, 7) is arranged.

2. Drive device according to claim 1, characterized in that the one set of wheels (2 or 2 ') of each stepped gearbox directly on the associated shaft end of the vertical motor (1) and the other set of wheels (4 or 4 ') directly on the shaft of the associated drive pulley (3 or 3 ') for the spindles sits while the intermediate gears (11 'or 12') of each gear on iao arranged by a common switching shaft (6) pivotable arms (9 or 9 ') are.

3. Drive device according to claims 1 and 2, characterized in that the Intermediate gears (11 'and 12') of each gear

Arms (9 'and 9) carrying the drive are coupled in this way to the common selector shaft (6), preferably by cams (8 and 8) seated on the selector shaft (6) and gripping forks on the arms (9 and 9') ') that when the selector shaft (6) ^{rotates by 90 0,} the pairs of gears in one gear ratio of both gears disengage and the pairs of gears in the next stage engage.

4. Drive device according to claims 1 to 3, characterized in that the upper gear housing (5) on top of the vertical motor (1) and the lower gear housing (5 ') is attached to the bottom of the vertical motor (1).

1 sheet of drawings