DE9311176U1 - Fuel oil lock with permanent lock - Google Patents

Fuel oil lock with permanent lock

Info

Publication number
DE9311176U1
DE9311176U1 DE9311176U DE9311176U DE9311176U1 DE 9311176 U1 DE9311176 U1 DE 9311176U1 DE 9311176 U DE9311176 U DE 9311176U DE 9311176 U DE9311176 U DE 9311176U DE 9311176 U1 DE9311176 U1 DE 9311176U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heating oil
closure
sealing seat
cap
water level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9311176U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9311176U priority Critical patent/DE9311176U1/en
Publication of DE9311176U1 publication Critical patent/DE9311176U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/02—Shut-off devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
    • E03F5/0405—Gullies for use in roads or pavements with an odour seal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/041—Accessories therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • E03F2005/0417—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a valve

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

BezeichnungDesignation Heizölsperre mit PermanenzVerschlußHeating oil barrier with permanent closure BeschreibungDescription

Die Heizölsperre mit permanent geschlossenem Verschluß entsprechend der Neuerung dient der Bodenentwässerung von Heizungskellern, wobei sie gleichzeitig entsprechend den einschlägigen Vorschriften verhindert, daß auslaufende Leichtflüssigkeit, z.B. Heizöl, in die Kanalisation abfließt. Sie besteht aus Ablaufgehäuse (i) mit Deckelrost (2) mit oder ohne Schmutzeimer (5) und verschraubtem Revisionsdeckel (3) mit ölbeständiger Dichtung (k) . Innerhalb des Gehäuses (1) befindet sich auf der Auslaufseite zwischen der Trennwand (7) und der Tauchwand (6), die gleichzeitig den erforderlichen Geruchverschluß bildet, die Kugelkammer (17) mit Verschlußkugel (8) und Dichtsitz (9).The heating oil barrier with a permanently closed closure according to the innovation is used for floor drainage of heating cellars, while at the same time preventing leaking light liquids, e.g. heating oil, from flowing into the sewer system in accordance with the relevant regulations. It consists of a drain housing (i) with a cover grate (2) with or without a dirt bucket (5) and a screwed inspection cover (3) with an oil-resistant seal (k). Inside the housing (1) on the outlet side between the partition wall (7) and the baffle wall (6), which also forms the required odor trap, is the ball chamber (17) with a closure ball (8) and sealing seat (9).

Bei den normalen, bekannten Bodenabläufen mit Sperrvorrichtung, Heizölsperren, ist der Ablauf immer geöffnet. Der auf die Differenz Wasser-Heizöl tarierte Schwimmer mit Ventilplatte schließt erst den Auslauf, wenn Heizöl in den Bodenablauf einfließt und sich dort ansammelt. Das hat den Nachteil, daß ein Abschluß, durch äußere Einflüsse bedingt, im Bedarfsfall u.U. nicht eintritt.With the normal, well-known floor drains with a locking device, heating oil locks, the drain is always open. The float with valve plate, calibrated to the difference between water and heating oil, only closes the outlet when heating oil flows into the floor drain and collects there. This has the disadvantage that a closure may not occur when necessary due to external influences.

Bei der Heizölsperre entsprechend der Neuerung besteht der Verschluß aus einem Ventilsitz (9) aus einem leichtölbeständigem Werkstoff und einer Verschlußkugel (8), die ebenfalls heizölbeständig ist. Dabei ist der Verschluß immer geschlossen und öffnet nur, wenn Wasser in den Ablauf einfließt und den Verschluß öffnet. Bei Zufluß von Heizöl schwimmt die Verschlußkugel nicht auf, d.h. der Verschluß bleibt geschlossen.In the heating oil barrier according to the new version, the closure consists of a valve seat (9) made of a light oil-resistant material and a closure ball (8), which is also resistant to heating oil. The closure is always closed and only opens when water flows into the drain and opens the closure. When heating oil flows in, the closure ball does not float, i.e. the closure remains closed.

Fig.1 zeigt die Heizölsperre im normalenFig.1 shows the heating oil barrier in normal Zustand mit geschlossener AbflußsperreCondition with closed drain stop

Fig.2 zeigt ebenfalls den geschlossenen Zustand der Verschlußkugel (8) mit unterer Ku^elkelotte (11).Fig.2 also shows the closed state of the locking ball (8) with lower ball nut (11).

Fig.3 zeigt die Verschlußkugel (8) währendFig.3 shows the locking ball (8) during

des Abflusses von Wasser mit oberer freier Kalotte (1O) entsprechend der Tarierung·of the outflow of water with upper free dome (1O) according to the buoyancy·

Fig. k zeigt die Ansicht auf den Ablauf stutzen (13) "it ie Stutzen vorhandener StegFig. k shows the view of the drain nozzle (13) "it the nozzle existing web

blende (\k) mit Ablaufschlitz (15).cover (\k) with drainage slot (15).

Die Verschlußkugel (8) ist so tariert, daß sie entsprechend Fig,3 im Wasser schwimmt und sich oberhalb des Wasserspiegels (16) eine freie Kalotte (1O) befindet. Die Tarierung ist so ausgeführt, daß die Verschlußkugel bei geschlossenem Auslauf nicht aufschwimmt in Heizöl, d.h. ein ausreichender Auftrieb bedingt durch die Differenz der Dichten nicht gegeben ist.The locking ball (8) is calibrated so that it floats in the water as shown in Fig.3 and there is a free cap (10) above the water level (16). The calibrating is designed so that the locking ball does not float in heating oil when the outlet is closed, i.e. sufficient buoyancy is not provided due to the difference in densities.

Mit abnehmendem Wasserausfluß und sinkendem Wasserspiegel (16) in der Kugelkammer (17) sinkt die Verschlußkugel (8) nach unten und setzt sich auf den Dichtsitz (9) auf. Durch die Lage der Unterkante im Ablaufstutzen (13) sinkt der Wasserspiegel (12) unterhalb der Kugel weiter ab bis zur Unterkante des AuslaufSchlitzes (15)· Dadurch verringert sich der Auftrieb der Verschlußkugel um das Volumen der unteren Kalotte (11), so daß die Verschlußkugel (8) in geschlossener Stellung verbleibt.As the water flow decreases and the water level (16) in the ball chamber (17) drops, the locking ball (8) sinks downwards and sits on the sealing seat (9). Due to the position of the lower edge in the outlet nozzle (13), the water level (12) below the ball sinks further down to the lower edge of the outlet slot (15). This reduces the buoyancy of the locking ball by the volume of the lower dome (11), so that the locking ball (8) remains in the closed position.

Das Volumen der oberen Kalotte (1O) entspricht dem durch Absinken des Wasserspiegels (12) freiwerdenden Volumen der Kalotte (11). Bei Wasserzufluß steigt der Wasserspiegel (16).The volume of the upper cap (10) corresponds to the volume of the cap (11) released by the sinking of the water level (12). When water flows in, the water level (16) rises.

Hat dieser Wasserspiegel die Oberkante der Verschlußkugel erreicht, hat sich das Kugelauftriebsvolumen im Wasser wieder eingestellt, da das fehlende Volumen der Kalotte (11) durch das freie Volumen der Kalotte (10) kompensiert wurde. Bei weiterem Wasserspiegel (16) hebt die Verschlußkugel ab und gibt die Öffnung des Dichtsitzes (9) frei. Dabei wird das untere Volumen (11) durch Anstieg des Wasserspiegels (12) zusätzlich wirksam.If this water level has reached the upper edge of the closure ball, the ball buoyancy volume in the water has been restored, since the missing volume of the cap (11) has been compensated for by the free volume of the cap (10). If the water level (16) rises further, the closure ball lifts off and opens the opening of the sealing seat (9). In this case, the lower volume (11) becomes additionally effective due to the rise in the water level (12).

Um ein möglichst großes Ansteigen des Wasserspiegels (12) zu erreichen, ist im Ablaufstutzen (13) eine Stegblende (1^) fflit einem Auslaufschlitz (15) vorgesehen. Durch die Steg-In order to achieve the greatest possible rise in the water level (12), a web-shaped cover (1^) with an outlet slot (15) is provided in the outlet connection (13).

blende (1*0 ergibt sich ein größerer Aufstau im Auslaufbereich und damit in der KugeIkammer (17) und gleichzeitig durch den Auslaufschlitz (15) *i» Absinken des Wasserspiegels (12) bis unterhalb des Scheitels der Verschlußkugel (8). Dadurch setzt sich die Verschlußkugel wieder infolge des fehlenden Auftriebs der Kalotte (11) auf den Dichtsitz (9) ab, so daß der Auslauf wieder geschlossen ist.orifice (1*0) results in a larger build-up in the outlet area and thus in the ball chamber (17) and at the same time through the outlet slot (15) *i» the water level (12) drops to below the top of the closure ball (8). As a result, the closure ball settles again on the sealing seat (9) due to the lack of buoyancy of the cap (11), so that the outlet is closed again.

Fließt anstelle von Wasser Leichtflüssigkeit, z.B. Heizöl, über den Deckelrost (2) in das Ablaufgehäuse (i), sammelt sich diese nach Überlaufen der Trennwand (7) in der Kugelkammer (17) oberhalb des Wasserspiegels (16). Je nach Zulauf steigt auch in diesem Fall der Heizölspiegel an und erreicht ebenfalls die Oberkante der Verschlußkugel (8) bzw. der Kalotte (1O).If instead of water, light liquid, e.g. heating oil, flows over the cover grate (2) into the drain housing (i), it collects in the ball chamber (17) above the water level (16) after overflowing the partition wall (7). Depending on the inflow, the heating oil level also rises in this case and also reaches the upper edge of the closure ball (8) or the cap (10).

Da die Dichte des Heizöls (&ggr;= 0,85) um 15 % geringer ist als die Dichte des Wassers (Tf= 1,0), ist der Auftrieb des Kalottenvolumens (1O) ebenfalls um 15 % geringer als in Wasser. Das bedeutet, daß der fehlende Auftrieb der unteren Kalotte (11) bei anfallender Leichtflüssigkeit durch die obere Kalotte (1O) nicht ausgeglichen wird. Die Verschlußkugel kann somit in Heizöl nicht aufschwimmen, sondern verbleibt auf dem Dichtsitz (9) und hält die Auslauföffnung geschlossen.Since the density of heating oil (γ= 0.85) is 15 % lower than the density of water (Tf= 1.0), the buoyancy of the cap volume (1O) is also 15% lower than in water. This means that the lack of buoyancy of the lower cap (11) is not compensated for by the upper cap (1O) when light liquid is present. The closure ball cannot therefore float in heating oil, but remains on the sealing seat (9) and keeps the outlet opening closed.

Aarbergen, deniU.6.93Aarbergen, deniU.6.93

Claims (1)

Dipl.-Ing.
Horst EichelmannDipl.-Ing.
Horst Eichelmann Schillerstraße \h
65326 Aarbergen 2Schillerstrasse \h
65326 Aarbergen 2 BezeichnungDesignation Heizölsperre mit PermanenzverschlußHeating oil barrier with permanent closure SchutzansprUcheProtection claims Heizölsperre zur Bodenentwässerung, bestehend aus Ablaufgehäuse (1) mit Ablaufstutzen (13), Deckelrost (2), verschraubtem Revisionsdeckel (3) mit Dichtung (k) und Schmutzeimer (5)» dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußvorrichtung (8/9) permanent geschlossen ist und nur bei Vasserzufluß öffnet, daß eine Verschlußkugel (8) so tariert ist, daß sich eine freie Kalotte (1O) über dem Wasserspiegel (16) ergibt und die Verschlußkugel bei Zufluß von z.B. Heizöl nicht aufschwimmt und so der Dichtsitz (9) geschlossen bleibt.Heating oil barrier for floor drainage, consisting of a drain housing (1) with drain connection (13), cover grate (2), screwed inspection cover (3) with seal (k) and dirt bucket (5)» characterized in that the closure device (8/9) is permanently closed and only opens when water flows in, that a closure ball (8) is calibrated in such a way that a free dome (10) is created above the water level (16) and the closure ball does not float when e.g. heating oil flows in and so the sealing seat (9) remains closed. Heizölsperre nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser des Dichtsitzes (9) gleich ist dem Durchmesser der oberen über dem Wasserspiegel vorhandenen Kalotte (1O), wodurch bei geschlossener Verschlußkugel (8) auf dem Dichtsitz (9) das untere Volumen der Kalotte (11) gleich ist c'eoa oberen Volumen der Kalotte (1O).Heating oil barrier according to claim 1, characterized in that the diameter of the sealing seat (9) is equal to the diameter of the upper cap (10) located above the water level, whereby when the closure ball (8) on the sealing seat (9) is closed, the lower volume of the cap (11) is equal to the upper volume of the cap (10). Heizölsperre nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterkante des AblaufStutzens (13) und damit der Wasserspiegel (12) unterhalb der Verschlußkugel (8) im geschlossenen Zustand gleich oder größer der Höhe der Kalotte (11) tiefer liegt als die Oberkante des Dichtsitzes (9).Heating oil barrier according to claims 1 and 2, characterized in that the lower edge of the drain nozzle (13) and thus the water level (12) below the closure ball (8) in the closed state is equal to or greater than the height of the cap (11) lower than the upper edge of the sealing seat (9). Heizölsperre nach Anspruch 1,2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Ablaufstutzen (13) eine Stegblende (11O vorhanden ist und sich in dieser Stegblende ein schmaler Auslaufschlitz (15) befindet, der bis zur Unterkante des Ablaufstutzens (13) reicht und die Wasserspiegelhöhe unterhalb des Dichtsitzes (9) bestimmt.Heating oil barrier according to claims 1, 2 and 3, characterized in that a web cover ( 110 ) is present in the outlet nozzle (13) and in this web cover there is a narrow outlet slot (15) which extends to the lower edge of the outlet nozzle (13) and determines the water level height below the sealing seat (9). Aarbergen, den 1^.6.93Aarbergen, 1^.6.93
DE9311176U 1993-07-27 1993-07-27 Fuel oil lock with permanent lock Expired - Lifetime DE9311176U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9311176U DE9311176U1 (en) 1993-07-27 1993-07-27 Fuel oil lock with permanent lock

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9311176U DE9311176U1 (en) 1993-07-27 1993-07-27 Fuel oil lock with permanent lock

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9311176U1 true DE9311176U1 (en) 1993-09-16

Family

ID=6896060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9311176U Expired - Lifetime DE9311176U1 (en) 1993-07-27 1993-07-27 Fuel oil lock with permanent lock

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9311176U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19623869A1 (en) * 1996-01-05 1997-07-10 Hartwig Langenberg Drainage water inlet for roads, flats etc.
WO1997047829A1 (en) * 1996-06-14 1997-12-18 Valperz, Anke Sewerage inlet
DE19918791A1 (en) * 1999-04-26 2000-11-09 Forschungszentrum Juelich Gmbh Sump for floor drain has the outlet to the sewer fitted with a valve that seals the outlet when the level in the sump falls below a set minimum
DE20003655U1 (en) * 2000-02-28 2001-07-12 Passavant-Roediger Umwelttechnik GmbH, 65326 Aarbergen Floor drain with float lock
DE10107496A1 (en) * 2001-02-15 2002-10-02 Helmut Oetinger Drainage shaft gas emission seal comprises floatable ball seating onto plate opening or floating up in shaft to seal and respectively free the shaft runout to seal gas odor inside.

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19623869A1 (en) * 1996-01-05 1997-07-10 Hartwig Langenberg Drainage water inlet for roads, flats etc.
WO1997047829A1 (en) * 1996-06-14 1997-12-18 Valperz, Anke Sewerage inlet
DE19918791A1 (en) * 1999-04-26 2000-11-09 Forschungszentrum Juelich Gmbh Sump for floor drain has the outlet to the sewer fitted with a valve that seals the outlet when the level in the sump falls below a set minimum
DE19918791B4 (en) * 1999-04-26 2004-02-26 Forschungszentrum Jülich GmbH Sink box as well as a valve suitable for a sink box
DE20003655U1 (en) * 2000-02-28 2001-07-12 Passavant-Roediger Umwelttechnik GmbH, 65326 Aarbergen Floor drain with float lock
DE10107496A1 (en) * 2001-02-15 2002-10-02 Helmut Oetinger Drainage shaft gas emission seal comprises floatable ball seating onto plate opening or floating up in shaft to seal and respectively free the shaft runout to seal gas odor inside.
DE10107496B4 (en) * 2001-02-15 2010-04-08 Axel Bohatsch Device for preventing gas leakage in a sewer manhole

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69818070T2 (en) TANK VENT CONTROL SYSTEM
DE60025329T2 (en) OVERFLOW PREVENTATION, BLEEDING AND RETURN VALVE
DE19651117A1 (en) Vapour release valve on liquid fuel tank
DE19826959A1 (en) Pressure flushing system
DE9311176U1 (en) Fuel oil lock with permanent lock
DE4306807C2 (en) Light liquid separator with convertible base plate
DE68919217T2 (en) VALVE FOR FILLING LIQUID WITH ACCURATE LEVEL.
DE19621031A1 (en) Device to assist fuel filling and fuel vapour trap for motor vehicle fuel-tank - has device with valve to allow fuel vapour from tank to collect in canister plus one=way valve on filling pipe
EP1127988B1 (en) Gulley with float closure
DE19651283C2 (en) Safety system in the drain system of a cooking appliance
EP0726368A1 (en) Outlet valve for a cistern
DE2929579A1 (en) WATER INLET DEVICE FOR HOUSEHOLD DISHWASHER
DE2809825C2 (en) Backflow stop for sewer pipes
EP0634530B1 (en) Odour seal for drainage device
DE10137986A1 (en) Vent system for vehicle fuel tank comprises vent pipe with air inlet at its base and outlet of smaller diameter above this, both of which feed into vent pipe, which is fitted with roll-over valve
DE60015317T2 (en) FILLING LIMIT VALVE ASSEMBLY WITH LIQUID FUEL TRAP
EP0235767B1 (en) Blocking device for liquids
DE8909733U1 (en) Light liquid separator
DE3626736A1 (en) Salt storage vessel for a water-softening device
DE3110363C2 (en)
DE8628211U1 (en) Light liquid separator
EP0671966B1 (en) Light-liquid offtake system for a separator basin
DE9411427U1 (en) Light liquid separator
DE19621649B4 (en) Floor drain with two in the return direction successively acted backflow shut-off organs
WO1996030100A1 (en) Light liquid separation plant