DE9311015U1

DE9311015U1 - Shower partition

Info

Publication number: DE9311015U1
Application number: DE9311015U
Authority: DE
Original assignee: STIEMERT DUSCHGLAS KG
Current assignee: STIEMERT DUSCHGLAS KG
Priority date: 1992-08-08
Filing date: 1993-07-23
Publication date: 1993-12-09
Anticipated expiration: 2003-07-24

Description

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Die Erfindung betrifft eine Duschabtrennung mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1. Eine solche Duschabtrennung kann auch der Abschirmung des Duschbereiches einer Badewanne dienen.The invention relates to a shower partition with the features of the preamble of claim 1. Such a shower partition can also serve to shield the shower area of a bathtub.

Die bekannte Duschabtrennung, von der die Erfindung ausgeht (DE - U - 90 04 257) ist so konstruiert, daß der im Querschnitt vollkreisförmige Holm oben und unten in einer Schwenklagerplatte gelagert ist, die gemeinsam die Schwenkachse definieren. Die Schwenklagerplatten decken die jeweilige Stirnseite des Holmes ab und sind vertikal über eine als Wandbefestigungsfuß dienende Profilleiste miteinander verbunden. Der Wandbefestigungsfuß trägt eine von oben nach unten durchgehende, am Außenmantel des Holmes abdichtend zur Anlage kommende Lippendichtung bzw. Schnurdichtung. Das im wesentlichen rahmenlose Türblatt ist mit seinem Rand in die im Holm gebildete Vertikalnut eingeführt und darin durch Befestigungsschrauben, und Fixierstifte fixiert. Zur Montage des Türblattes wird dieses in die Vertikalnut des Holmes eingeschoben, auf dem Rand einer Duschwanne justiert und mit Fixierelementen provisorisch fixiert. In dieser Lage müssen dann im Durchmesser relativ große Durchgangsöffnungen, die unmittelbar im Türblatt angeordnet sind, mit jeweils einer Öffnung in den Tragwänden eine Überdeckung aufweisen. Mittels Befestigungsschrauben werden die Tragwände aneinander herangezogen und das Türblatt wird unter Zwischenlage der Dichtung zwischen den Tragwänden verspannt. In Bereichen, in denen weitere Durchgangsöffnungen liegen, sind im Türblatt weitere Durchgangsöffnungen vorgesehen, die aber mit Kunststoffscheiben ausgefüllt sind. Ist das Türblatt lotrecht im Holm ausgerichtet und mittels der Befestigungsschrauben fixiert, so können durch die weiteren Durchgangsöffnungen die Kunststoffscheiben durchbohrt werden. Hier können dann Fixierstifte eingesteckt werden, die das Türblatt in der Vertikalnut des Holms unverrückbar und dauerhaft fixieren. Bei der bekannten Duschabtrennung weist der vertikal verlaufene Holm am Außenmantel mehrere Durchgangsöffnungen auf, die nach Einführen der entsprechenden Befestigungselemente (Befestigungsschrauben und Fixierstifte) von außen ein wenig schönes Bild bieten und reinigungstechnisch problematischThe known shower partition from which the invention is based (DE - U - 90 04 257) is designed in such a way that the beam, which has a fully circular cross-section, is supported at the top and bottom in a pivot bearing plate, which together define the pivot axis. The pivot bearing plates cover the respective front side of the beam and are connected vertically to one another via a profile strip that serves as a wall mounting base. The wall mounting base has a lip seal or cord seal that runs from top to bottom and seals against the outer casing of the beam. The essentially frameless door leaf is inserted with its edge into the vertical groove formed in the beam and fixed there by fastening screws and fixing pins. To assemble the door leaf, it is pushed into the vertical groove of the beam, adjusted on the edge of a shower tray and temporarily fixed with fixing elements. In this position, relatively large diameter through holes, which are arranged directly in the door leaf, must overlap with an opening in the supporting walls. The supporting walls are pulled together using fastening screws and the door leaf is braced with the seal between the supporting walls. In areas where there are further through holes, further through holes are provided in the door leaf, but these are filled with plastic discs. If the door leaf is aligned vertically in the beam and fixed using fastening screws, the plastic discs can be drilled through the further through holes. Fixing pins can then be inserted here, which fix the door leaf immovably and permanently in the vertical groove of the beam. In the well-known shower partition, the vertical beam has several through holes on the outer casing, which, after inserting the corresponding fastening elements (fastening screws and fixing pins), do not look very attractive from the outside and are difficult to clean.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

sind. Abhilfe versucht man hier mit Kunststoffkappen zu schaffen.Attempts are being made to remedy this by using plastic caps.

Bei der bekannten Duschabtrennung kommt hinzu, daß eine Breitenverstellung nun in sehr begrenztem Maße möglich ist. Zwar läßt sich, wie zuvor erläutert, der Rand des Türblattes in der Vertikalnut in Richtung der Tiefe um einige Millimeter verschieben, der Verschiebeweg ist aber durch den Durchmesser der Durchgangsöffnungen im Türblatt begrenzt.With the well-known shower partition, it is also possible to adjust the width to a very limited extent. As previously explained, the edge of the door leaf can be moved in the vertical groove by a few millimeters in the depth direction, but the displacement path is limited by the diameter of the openings in the door leaf.

Einen größeren Verstellweg in einem im Querschnitt etwa vollkreisförmigen Holm hat man bislang nur bei einem ortsfesten Wandelement realisiert (DE-U- 88 04 540). In Anpassung an die Vollkreisform des Holms an der Wand ist hier einerseits der Holm der Schwingtür ebenfalls mit vollkreisförmigem Querschnitt ausgeführt, ist andererseits am gegenüberliegenden Rand des feststehenden Wandelementes ein diesen umfassender, im wesentlichen über die volle Höhe des Wandelementes durchgehender, ebenfalls vollkreisförmiger Eckholm vorgesehen, an den das Türblatt der Schwingtür an einer Anschlag- und Abdichtleiste anschlägt. Bei den beiden zuletzt erläuterten Holmen ist eine Verstellung zum Zwecke der Einstellung der Breite nur in ganz geringem Umfange möglich. Die Holme sind dazu beide im Querschnitt zweigeteilt, wobei die Teilungsebene in der Vertikalnut verläuft. An jedem Teil des Holms ist also eine der Tragwände der entsprechend gebildeten Vertikalnut realisiert, durch Verbinden und Verspannen beider Teile des Holmes läßt sich der Rand des Wandelementes bzw. des Türblattes in der Vertikalnut verspannen und dadurch fixieren. Zur Verbindung der beiden Teile des Holms, die ja gleichzeitig der Aufbringung der Klemmkraft zur Fixierung des Randes des Türblattes bzw. des Randelementes dient, sind über die Länge des Holms verteilt mehrere massive Befestigungsschrauben vorgesehen, die den Holm diagonal durchsetzen. Der maximal mögliche Verstellweg des Randes des Türblattes bzw. des Wandelementes ist damit auf deutlich weniger als die Hälfte des Durchmessers des Holms begrenzt. Bei einem Durchmesser von 40 mm und einer Mindest-Klemmlänge von 15 mm bleiben kaum 5 mm Verstellweg übrig. Im übrigen sind die massiven Befestigungsschrauben natürlich am Außenmantel sichtbar und zugänglich und werfen die gleichenA larger adjustment range in a beam with a fully circular cross-section has so far only been achieved with a fixed wall element (DE-U-88 04 540). In order to adapt to the fully circular shape of the beam on the wall, the beam of the swing door is also designed with a fully circular cross-section, and on the other hand, on the opposite edge of the fixed wall element, a corner beam is provided that surrounds the wall element and extends essentially over the full height of the wall element, also fully circular, against which the door leaf of the swing door strikes a stop and sealing strip. With the last two beams explained, adjustment for the purpose of setting the width is only possible to a very small extent. The beams are both divided in two in cross-section, with the division plane running in the vertical groove. One of the supporting walls of the correspondingly formed vertical groove is therefore implemented on each part of the beam. By connecting and clamping both parts of the beam, the edge of the wall element or the door leaf can be clamped in the vertical groove and thus fixed. To connect the two parts of the beam, which at the same time serves to apply the clamping force to fix the edge of the door leaf or the edge element, several solid fastening screws are provided distributed over the length of the beam, which pass diagonally through the beam. The maximum possible adjustment range of the edge of the door leaf or the wall element is therefore limited to significantly less than half the diameter of the beam. With a diameter of 40 mm and a minimum clamping length of 15 mm, barely 5 mm of adjustment range remains. The solid fastening screws are of course visible and accessible on the outer casing and pose the same problems.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

optischen und hygienischen Probleme auf, die zuvor zum Ausgangspunkt der Lehre geschildert worden sind.optical and hygienic problems, which were previously described as the starting point of the teaching.

Eine ähnliche Konzeption mit vollkreisförmigen oder halbkreisförmigem Holm zeigt auch die DE - C - 33 26 790, wobei dort überhaupt nicht im Detail durchkonstruiert ist, wie man zu einem auch nur halbwegs hinreichenden Verstellweg des Randes des Türblattes oder feststehenden Wandelementes im jeweiligen Holm kommen soll.A similar concept with a fully circular or semi-circular beam is also shown in DE - C - 33 26 790, although it does not explain in detail how to achieve even a halfway sufficient adjustment range for the edge of the door leaf or fixed wall element in the respective beam.

Schließlich ist es für sich bekannt, daß man ein feststehendes, im wesentlichen rahmenloses Wandelement am freien Rand mit einer im wesentlichen horizontal zurück zur Wand oder zur benachbarten Wand verlaufenden Abstandsstrebe abstützen und ausgerichtet fixieren kann (DE-U- 88 09 618). Aus dieser Vorveröffentlichung ist es gleichfalls bekannt, am unteren Rand des im wesentlichen rahmenlosen Türblattes an dem Rand der Duschwanne ein Dichtungsprofil vorzusehen, wobei das Türblatt selbst bei geschlossener Schwingtür auf der Innenseite vor dem Dichtungsprofil zu liegen kommt. Schließlich ist es auch für sich bekannt, das feststehende Wandelement am unteren Rand auf dem Rand der Duschwanne mit einer schmalen Abdichtleiste zu fixieren.Finally, it is known that a fixed, essentially frameless wall element can be supported and fixed in alignment at the free edge with a spacer strut that runs essentially horizontally back to the wall or to the adjacent wall (DE-U-88 09 618). From this prior publication, it is also known to provide a sealing profile at the lower edge of the essentially frameless door leaf on the edge of the shower tray, whereby the door leaf itself comes to rest on the inside in front of the sealing profile when the swing door is closed. Finally, it is also known to fix the fixed wall element at the lower edge on the edge of the shower tray with a narrow sealing strip.

Bekannt sind ferner in einem Winkel von 45° zur Hauptebene von Türblättern oder Wandelementen verlaufende Magnetleisten in vertikal verlaufenden Holmen (DE-U- 88 04 541) sowie Duschabtrennungen mit mehrteiligen, faltbaren Türblättern, die über Scharniere miteinander verbunden sind (DE-U- 89 07 628, DE - U - 83 05 154). Die Scharniere für mehrflüglige Türblätter mit Magnetleisten zur Fixierung der Schließstellung auszurüsten, ist dabei gleichfalls aus diesem Stand der Technik bekannt.Also known are magnetic strips running at an angle of 45° to the main plane of door leaves or wall elements in vertically running beams (DE-U- 88 04 541) and shower partitions with multi-part, foldable door leaves that are connected to one another via hinges (DE-U- 89 07 628, DE - U - 83 05 154). Equipping the hinges for multi-leaf door leaves with magnetic strips to fix the closed position is also known from this state of the art.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die eingangs erläuterte, bekannte Duschabtrennung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. The invention is based on the object of advantageously designing and developing the known shower partition explained at the outset.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Die erfindungsgemäße Duschabtrennung ist durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 beschrieben. Die dort erläuterten Merkmale gelten für den Holm, der das Türblatt der Schwingtür trägt, entsprechend. Unabhängig davon könnte ein Eckholm oder ein Holm an einem feststehenden Wandelement entsprechend ausgebildet sein. Die Querschnittsform des Holms könnte von der Kreisform abweichen.The shower partition according to the invention is described by the features of the characterizing part of claim 1. The features explained there apply accordingly to the beam that supports the door leaf of the swing door. Independently of this, a corner beam or a beam on a fixed wall element could be designed accordingly. The cross-sectional shape of the beam could deviate from the circular shape.

Erfindungsgemäß wird der Holm im Prinzip einteilig belassen wie im den Ausgangspunkt bildenden Stand der Technik. Er wird nur soweit im Querschnitt zweigeteilt, daß ein Abdeckteil separat vorhanden ist, das den kleineren Teil des Außenmantels auf einer Seite der Vertikalnut bis zum Durchbruch umfaßt. In komplett montiertem Zustand befinden sich dann die Köpfe der Befestigungselemente verdeckt unter diesem Abdeckteil, sind nicht sichtbar und können nicht verschmutzen. Wegen dieser verdeckten Anordnung ist es aber auch ohne weiteres möglich, in den Tragwänden, die die Vertikalnut bilden, zumindest in der Tragwand, die nach fertiger Justierung und Fixierung vom Abdeckteil abgedeckt ist, in Richtung der Tiefe der Vertikalnut an jeder vorgesehenen Position über die Länge der Vertikalnut mehrere Öffnungen für Befestigungselemente hintereinander oder eine entsprechend verlaufene Langlochöffnung vorzusehen. Dadurch kann man im Türblatt selbst mit einer einzigen, engen Durchgangsöffnung an vorgegebener Stelle auskommen, die Verstellung des Randes des Türblattes in der Vertikalnut kann durch Verlagerung des entsprechenden Befestigungselementes von einer zur anderen Öffnung in der Tragwand oder in der Langlochöffnung erfolgen. Damit wiederum ist es möglich, einen praktisch über den vollen Durchmesser des Holms abzüglich des Mindest-Klemmweges von 10 bis 15 mm sich erstreckenden Verstellweg in einem Holm zu realisieren. Die Breiteneinstellung der Duschabtrennung kommt damit zu ganz anderen Grenzen als bisher, ohne weiteres ist bei einem Außendurchmesser des Holmes von 40 mm bei beidseitigem Einsatz eines solchen Holmes die Breite der Duschabtrennung um 40 bis 50 mm variabel. Damit hat man eine wesentliche Voraussetzung erfüllt, um auch beiAccording to the invention, the beam is essentially left in one piece, as in the prior art that formed the starting point. It is only divided in cross-section to the extent that a separate cover part is present, which covers the smaller part of the outer casing on one side of the vertical groove up to the opening. When fully assembled, the heads of the fastening elements are then concealed under this cover part, are not visible and cannot become dirty. Because of this concealed arrangement, it is also easily possible to provide several openings for fastening elements one behind the other or a correspondingly long hole opening in the direction of the depth of the vertical groove at each intended position over the length of the vertical groove. This means that a single, narrow opening in a given location in the door leaf is sufficient, and the edge of the door leaf can be adjusted in the vertical groove by moving the corresponding fastening element from one opening to the other in the supporting wall or in the slotted hole. This in turn makes it possible to create an adjustment path in a beam that extends practically over the full diameter of the beam minus the minimum clamping path of 10 to 15 mm. The width adjustment of the shower partition therefore has completely different limits than before; with an outer diameter of the beam of 40 mm and the use of such a beam on both sides, the width of the shower partition can be varied by 40 to 50 mm. This means that an important prerequisite has been met in order to be able to

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Glasduschen zu einer Serienproduktion zu kommen. Das kann überdies vor Ort ohne große Schwierigkeiten geschehen, die Montage einer solchen Duschabtrennung ist dementsprechend wesentlich einfacher als bisher. Außerdem werden Montageschritte, die bislang im Werk in Form einer Vormontage vorgenommen werden mußten, nunmehr in die Montage am Aufstellungsort verlegt, wo sie aber ohnehin nicht zu mehr Aufwand führen, da dort eine Justierung in jedem Falle erforderlich ist. Dadurch, daß eine Links-ZRechts-Unterscheidung entfallen kann, reduziert sich die Modellvielfalt.glass showers to be mass-produced. This can also be done on site without great difficulty, making the installation of such a shower partition much easier than before. In addition, assembly steps that previously had to be carried out in the factory in the form of pre-assembly are now being moved to assembly at the installation site, where they do not lead to any more effort anyway, since adjustment is always required there. The fact that a left-to-right distinction can be eliminated reduces the variety of models.

Die Erfindung befaßt sich auch mit der Ausgestaltung der Scharniere eines mehrteiligen Türblattes einer Duschabtrennung sowie mit der Ausgestaltung von Eckholmen einer Duschabtrennung zur Bildung einer dichten Verbindung.The invention also relates to the design of the hinges of a multi-part door leaf of a shower partition as well as to the design of corner bars of a shower partition to form a tight connection.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtIn the following, the invention is explained in more detail using a drawing that merely shows exemplary embodiments. The drawing shows

Fig. 1 in einer perspektivischen und stark schematisierten Ansicht ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Duschabtrennung in Form einer Eckdusche,Fig. 1 in a perspective and highly schematic view a particularly preferred embodiment of a shower partition according to the invention in the form of a corner shower,

Fig. 2 das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 in detaillierterer Darstellung in einer Draufsicht, eventuell vorhandene Abdeckklappen der Holme abgenommen,Fig. 2 the embodiment from Fig. 1 in more detail in a top view, with any cover flaps of the spars removed,

Fig. 3 im Schnitt, aufgeteilt, einen. Eckholm der Duschabtrennung aus Fig. 2,Fig. 3 in section, divided, a corner beam of the shower partition from Fig. 2,

Fig. 4 im Schnitt, aufgeteilt, einen Holm zur Wandbefestigung eines feststehenden Wandelementes der Duschabtrennung aus Fig. 2,Fig. 4 in section, divided, a beam for wall mounting of a fixed wall element of the shower partition from Fig. 2,

Fig. 5 eine einem Rand einer Glasscheibe entsprechend geformte Randleiste für den Einsatz bei einer erfindungsgemäßen Duschabtrennung. Fig. 5 shows an edge strip shaped to correspond to the edge of a glass pane for use in a shower partition according to the invention.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Fig. 6 ein Ausführungsbeispiel mit einem zweiflüglig-faltbaren Türblatt, in einer Fig. 2 entsprechenden Darstellung,Fig. 6 an embodiment with a two-wing folding door leaf, in a representation corresponding to Fig. 2,

Fig. 7 ein Faltscharnier in einer abgewandelten, einem Winkel von 135° bildenden Ausführung,Fig. 7 a folding hinge in a modified version forming an angle of 135°,

Fig. 8 das Faltscharnier aus Fig. 7 mit einem Flügel des Türblattes eingeschwenkt,Fig. 8 the folding hinge from Fig. 7 with one wing of the door leaf swung in,

Fig. 9 das Faltscharnier aus Fig. 7 mit beiden Flügeln des Türblattes vollständig eingeschwenkt,Fig. 9 the folding hinge from Fig. 7 with both wings of the door leaf fully swung in,

Fig. 10 eine Duschabtrennung mit zwei zweiflüglig-faltbaren Türblättern in einer Draufsicht,Fig. 10 a shower partition with two double-winged folding door leaves in a top view,

Fig. 11 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines zweiflüglig-faltbaren Türblattes in einer Fig. 6 ähnlichen Darstellung,Fig. 11 shows another embodiment of a two-leaf folding door leaf in a representation similar to Fig. 6,

Fig. 12 in einer Fig. 6 ähnlichen Darstellung eine Duschabtrennung mit Eckholmen besonderer Ausgestaltung,Fig. 12 in a representation similar to Fig. 6 a shower partition with corner bars of a special design,

Fig. 13 die Eckholme aus Fig. 12 in umgekehrtem Einbauzustand,Fig. 13 the corner beams from Fig. 12 in reversed installation state,

Fig. 14 die Eckholme aus Fig. 12 in einer weiteren Einbauposition,Fig. 14 the corner beams from Fig. 12 in another installation position,

Fig. 15 zwei festgekuppelte Eckholme undFig. 15 two firmly coupled corner beams and

Fig. 16 eine Zugschnur an einer Duschabtrennung.Fig. 16 a pull cord on a shower partition.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Fig. 1 zeigt als ein Ausführungsbeispiel eine Duschabtrennung in Form einer Eckdusche, eingebaut in den von zwei Wänden 1 eines Badezimmers gebildeten Winkel, aufgesetzt, wie üblich, auf den Rand 2 einer lediglich schematise!* angedeuteten Duschwanne 3. Das dargestellte Ausführungsbeispiel einer als Eckdusche ausgeführten Duschabtrennung besteht aus einer um eine vertikale Schwenkachse 4, die in Fig. 1 nur angedeutet ist, schwenkbaren Schwingtür 5 und einem dazu rechtwinklig angeordneten, feststehenden Wandelement 6, das mittels einer nahe der von beiden gebildeten Ecke angeordneten Abspannstrebe zur benachbarten Wand 1 hin abgespannt und so gegenüber dieser Wand 1 ausgerichtet und fixiert ist. Am unteren Rand des feststehenden Wandelementes ist in Fig. 1 angedeutet eine Abdichtleiste 8 geringer Höhe, mit der das Wandelement 6 auf den Rand 2 der Duschwanne 3 aufsitzt und dort abgedichtet ist. Ähnlich befindet sich unterhalb der Schwingtür 5 auf dem Rand 2 der Duschwanne 3 eine in Fig. 1 ebenfalls nur angedeutete Abdichtleiste 9, über die ein aus Glas oder Kunststoff, insbesondere aus Sicherheitsglas, bestehendes, im wesentlichen rahmenloses Türblatt 10 der Schwingtür 5 beim Schließen mit dem unteren Rand hinweggleitet. Das Türblatt 10 kommt bei geschlossener Schwingtür 5 innenseitig gegenüber der Abdichtleiste 9 versetzt zu liegen, so daß Spritzwasser an der Innenseite des Türblattes 10 in die Duschwanne 3 hinein abläuft. Gleichzeitig führt die Abdichtleiste 9 zu einem Abstreifeffekt beim öffnen des Türblattes 10, ihre Höhe von 10 bis 20 mm schafft Raum für eine später noch zu erläuternde Schwenklagerplatte zur Schwenklagerung des Türblattes 10. Im übrigen darf hierzu auf den im allgemeinen Teil der Beschreibung erläuterten Stand der Technik verwiesen werden. Lediglich der Vollständigkeit halber sei bemerkt, daß das Türblatt 10 noch einen angedeuteten Türknauf 11 trägt.Fig. 1 shows an exemplary embodiment of a shower partition in the form of a corner shower, installed in the angle formed by two walls 1 of a bathroom, placed, as usual, on the edge 2 of a shower tray 3 that is only indicated schematically!*. The exemplary embodiment of a shower partition designed as a corner shower consists of a swing door 5 that can be pivoted about a vertical pivot axis 4, which is only indicated in Fig. 1, and a fixed wall element 6 arranged at right angles to it, which is braced towards the adjacent wall 1 by means of a bracing strut arranged near the corner formed by the two and is thus aligned and fixed relative to this wall 1. At the lower edge of the fixed wall element, a sealing strip 8 of low height is indicated in Fig. 1, with which the wall element 6 sits on the edge 2 of the shower tray 3 and is sealed there. Similarly, below the swing door 5 on the edge 2 of the shower tray 3 there is a sealing strip 9, also only indicated in Fig. 1, over which a door leaf 10 of the swing door 5, consisting of glass or plastic, in particular safety glass, and essentially frameless, slides with its lower edge when it is closed. When the swing door 5 is closed, the door leaf 10 is offset on the inside from the sealing strip 9, so that splash water runs off the inside of the door leaf 10 into the shower tray 3. At the same time, the sealing strip 9 leads to a scraping effect when the door leaf 10 is opened, its height of 10 to 20 mm creates space for a pivot bearing plate, which will be explained later, for pivoting the door leaf 10. In addition, reference may be made to the state of the art explained in the general part of the description. Just for the sake of completeness, it should be noted that the door leaf 10 also has an indicated doorknob 11.

Weiter ist zunächst darauf hinzuweisen, daß die Lehre der vorliegenden Erfindung eine als Eckdusche ausgeführte Duschabtrennung nicht voraussetzt, eine zwischen gegenüber angeordneten Wänden 1 liegende Schwingtür 5 als einziges Element der Duschabtrennung ließe die Lehre der Erfindung gleichfalls realisieren. Die Form einer Eckdusche ist für die Darstellung lediglich gewählt worden, um alle Aspekte der vielschichtigen Lehre der Erfindung umfassend darstellen zu können.Furthermore, it should first be pointed out that the teaching of the present invention does not require a shower partition designed as a corner shower; a swing door 5 located between opposite walls 1 as the only element of the shower partition could also be used to implement the teaching of the invention. The shape of a corner shower was only chosen for the illustration in order to be able to comprehensively present all aspects of the complex teaching of the invention.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Zunächst zeigt Fig. 1 in Verbindung mit Fig. 2, daß die Schwingtür 5 neben dem im wesentlichen rahmenlosen Türblatt 10 einen das Türblatt 10 tragenden und dazu an einem vertikalen Rand umfassenden, im wesentlichen über die volle Höhe des Türblattes 10 durchgehenden Holm 12 mit einer die Schwenkachse 4 definierenden Schwenklagerung 13 für den Holm 12 aufweist, Überdies ist ein Anschlagelement für den gegenüberliegenden vertikalen Rand des Türblattes 20 vorgesehen.Firstly, Fig. 1 in conjunction with Fig. 2 shows that the swing door 5 has, in addition to the essentially frameless door leaf 10, a beam 12 that supports the door leaf 10 and surrounds it at a vertical edge, essentially extending over the full height of the door leaf 10, with a pivot bearing 13 for the beam 12 that defines the pivot axis 4. Furthermore, a stop element is provided for the opposite vertical edge of the door leaf 20.

Hier dargestellt ist der Holm 12 im Querschnitt vollkreisförmig, er könnte aber auch wie an sich bekannt teilkreisförmig, insbesondere halbkreisförmig, ausgeführt sein oder auch andere Querschnittsformen haben. Wesentlich ist, daß er einen entsprechend geformten, zum Eintritt des Randes des Türblattes 10 einen Dur.chbruch 14 aufweisenden Außenmantel 15 aufweist. Ferner weist der Holm 12 im Inneren eine von zwei parallelen Tragwänden 16 gebildete Vertikalnut 17 auf, in der der Rand des Türblattes 10 einliegt. In der Vertikalnut 17 ist der Rand des Türblattes 10 durch mehrere über die Länge der Vertikalnut 17 verteilte, quer zur Vertikalnut 17 angeordnete Befestigungselemente 18 in Richtung der Tiefe der Vertikalnut 17 justiert und fixiert.The beam 12 shown here is fully circular in cross-section, but it could also be partially circular, in particular semi-circular, as is known per se, or have other cross-sectional shapes. It is important that it has a correspondingly shaped outer casing 15 with an opening 14 for the entry of the edge of the door leaf 10. The beam 12 also has a vertical groove 17 inside, formed by two parallel supporting walls 16, in which the edge of the door leaf 10 lies. In the vertical groove 17, the edge of the door leaf 10 is adjusted and fixed in the direction of the depth of the vertical groove 17 by several fastening elements 18 distributed over the length of the vertical groove 17 and arranged transversely to the vertical groove 17.

Fig. 2 macht hinreichend deutlich, daß der Holm 12 im Querschnitt zweigeteilt ist, daß der eine Teil als Tragteil 19 beide die Vertikalnut 17 bildende Tragwände 16 sowie den größeren Teil des Außenmantels 15 auf einer Seite vom Durchbruch 14 um die Vertikalnut 17 herum bis auf die andere Seite der Vertikalnut 17 umfaßt, während der andere Teil als Abdeckteil 20 den kleineren Teil des Außenmantels 15 auf der anderen Seite der Vertikalnut 17 bis zum Durchbruch 14 umfaßt und am Tragteil 19 befestigt ist und daß so der Abdeckteil 20 die Befestigungselemente 18 verdeckt. Die Lage des in Fig. 2 nur zu erkennenden einen Befestigungselementes 18 ist durch eine strichpunktierte Linie dargestellt. Die Vorteile dieser Aufteilung des Querschnittes des Holms 12 mit Belassung der tragenden Teile im zusammenhängenden Tragteil 19 sind im allgemeinen Teil der Beschreibung erläutert worden und bedürfen hier weiterer Behandlung nicht.Fig. 2 makes it sufficiently clear that the beam 12 is divided into two in cross-section, that one part as the supporting part 19 comprises both supporting walls 16 forming the vertical groove 17 and the larger part of the outer casing 15 on one side from the opening 14 around the vertical groove 17 to the other side of the vertical groove 17, while the other part as the covering part 20 comprises the smaller part of the outer casing 15 on the other side of the vertical groove 17 to the opening 14 and is fastened to the supporting part 19 and that the covering part 20 thus conceals the fastening elements 18. The position of the only fastening element 18 visible in Fig. 2 is shown by a dot-dash line. The advantages of this division of the cross-section of the beam 12 with the supporting parts remaining in the continuous supporting part 19 have been explained in the general part of the description and do not require further discussion here.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Für die Befestigung des Abdeckteils 20 am Tragteil 19 empfiehlt sich eins Klebung, insbesondere mittels eines doppelseitigen Klebebandes. Dadurch ist die Verbindung verdeckt. Es wäre natürlich auch möglich, am Tragteil.19 und am Abdeckteil 20 einander zugeordnete Rastausformungen vorzusehen und den Abdeckteil 20 auf den Tragteil 19 aufzurasten. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind jedenfalls der Abdeckteil 20 und der Tragteil 19 an den einander zugewandten Flächen so geformt, daß eine eindeutige Lage des Abdeckteils 20 am Tragteil 19 vorgegeben ist, so daß auch bei Verwendung eines doppelseitigen Klebebandes kein Verrutschen des Abdeckteils 20 am Tragteil 19 auftreten kann.For fastening the cover part 20 to the support part 19, adhesive is recommended, in particular using double-sided adhesive tape. This conceals the connection. It would of course also be possible to provide locking formations on the support part 19 and on the cover part 20 and to snap the cover part 20 onto the support part 19. In the exemplary embodiment shown, the cover part 20 and the support part 19 are in any case shaped on the surfaces facing each other in such a way that a clear position of the cover part 20 on the support part 19 is predetermined, so that even when using double-sided adhesive tape, the cover part 20 cannot slip on the support part 19.

Man erkennt in Fig. 2 am Holm 12 sofort den großen Vorteil der erfindungsgemäßen Konstruktion, daß nämlich einesehr große, fast über die volle Länge des Durchmessers des Holms 12 reichende Verstellung des Randes des Türblattes 10 möglich ist. Bei einem Holm 12 mit einem Außendurchmesser von 40 mm läßt sich so schon einseitig eine Verstellung des Randes in der Vertikalnut 17 um ca. 25 mm realisieren, bei beidseitigem Einsatz eines solchen Holms 12 also 40 bis 50 mm Verstellweg. Damit sind die Grenzen der Breiteneinstellung für die erfindungsgemäße Duschabtrennung wesentlich größer als im Stand der Technik.The great advantage of the inventive design can be seen immediately in Fig. 2 on the beam 12, namely that a very large adjustment of the edge of the door leaf 10 is possible, extending almost over the full length of the diameter of the beam 12. With a beam 12 with an external diameter of 40 mm, an adjustment of the edge in the vertical groove 17 by approx. 25 mm can be achieved on one side, and with such a beam 12 used on both sides, this means an adjustment path of 40 to 50 mm. The limits of the width adjustment for the shower partition according to the invention are therefore significantly greater than in the prior art.

Aus Fig. 2 in Verbindung mit Fig. 4 läßt sich anhand der dargestellten, strichpunktierten Linie erkennen, daß hier die Verstellbarkeit in Richtung der Tiefe der Vertikalnut 17 dadurch realisiert ist, daß die Tragwände 16 in Richtung der Tiefe der Vertikalnut 17 mehrere Öffnungen für Befestigungselemente 18 hintereinander aufweisen. Da es sich beim Tragteil 19 des Holms 12 regelmäßig um ein Profilelement, insbesondere um ein Aluminiumprofil handelt, wird man die Befestigungselemente als selbstschneidende Befestigungsschrauben in bevorzugter Weise realisieren, wie das auch aus dem Stand der Technik für sich bekannt ist. Als Alternative zu mehreren Öffnungen, die hintereinander angeordnet sind, also dann nur eine Breitenverstellung in diskreten Schritten zulassen, könnte man auch in jeder Po-From Fig. 2 in conjunction with Fig. 4, it can be seen from the dot-dash line shown that the adjustability in the direction of the depth of the vertical groove 17 is achieved by the supporting walls 16 having several openings for fastening elements 18 one behind the other in the direction of the depth of the vertical groove 17. Since the supporting part 19 of the beam 12 is usually a profile element, in particular an aluminum profile, the fastening elements are preferably implemented as self-tapping fastening screws, as is also known from the prior art. As an alternative to several openings arranged one behind the other, thus only allowing width adjustment in discrete steps, one could also have a screw in each position.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

sition eine Langlochöffnung vorsehen. Insbesondere bei einer Langlochöffnung gilt aber, daß diese dann möglichst nur in der vom Abdeckteil 20 abgedeckten Tragwand 16 angeordnet sein sollte, die gegenüberliegende Tragwand müßte dann an der jeweils gewünschten Position mittels des selbstschneidenden Befestigungselements 18 oder durch vorheriges Bohren mittels einer Bohrmaschine, mit der passenden Öffnung versehen werden.sition, a slotted hole opening must be provided. In particular, in the case of a slotted hole opening, it is important that this is only arranged in the supporting wall 16 covered by the cover part 20, and the opposite supporting wall must then be provided with the appropriate opening in the desired position using the self-tapping fastening element 18 or by drilling beforehand using a drill.

Im Stand der Technik, so ist das eingangs erläutert worden, befinden sich die Durchgangsöffnungen unmittelbar in dem Türblatt 20, das aus Glas oder Kunststoff besteht. Das hat herstellungstechnische Nachteile, ist aber bei der dortigen Konstruktion nicht vermeidbar. Die Durchgangsöffnungen im Türblatt 10 könnten auch bei der erfindungsgemäßen Duschabtrennung unmittelbar im Glas ausgebildet sein. Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt aber eine besonders bevorzugte Ausführungsform, die herstellungstechnisch erhebliche Vorteile hat und dadurch gekennzeichnet ist, daß der Rand des Türblattes 10 eine fest angebrachte Randleiste 21 aufweist und die Randleiste 21 in der Vertikalnut 17 justiert und gehalten ist und dazu, vorzugsweise, Durchstecköffnungen für die Befestigungselemente 18 aufweist. Die Randleiste 21 braucht bei der erfindungsgemäßen Konstruktion je Position eines Befestigungselementes 18 nur genau eine Durchgangsöffnung, die auch völlig paßgenau ausgeführt sein kann, ja ausgeführt sein sollte. Das liegt daran, daß wegen der erfindungsgemäßen Konstruktion die Verstellung des Randes des Türblattes 10 in der Vertikalnut 17 und damit hier der Randleiste 21 durch Versetzen der Befestigungselemente 18 samt Randleiste 21 in der Vertikalnut 17 erfolgen kann. Die vorgesehene Konstruktion hat den großen Vorteil, daß die Ränder des Türblattes 10 schon mit den Randleisten 21 im Werk vorgefertigt werden können, abdichtungstechnisch ist das optimal, die Ränder sind außerdem dann geschützt. Die Justierung und Fixierung erfolgt dann über die Randleisten 21 am Aufstellungsort.In the prior art, as explained at the beginning, the through openings are located directly in the door leaf 20, which is made of glass or plastic. This has disadvantages in terms of manufacturing, but is unavoidable in the design there. The through openings in the door leaf 10 could also be formed directly in the glass in the shower partition according to the invention. The exemplary embodiment shown, however, shows a particularly preferred embodiment, which has significant advantages in terms of manufacturing and is characterized in that the edge of the door leaf 10 has a firmly attached edge strip 21 and the edge strip 21 is adjusted and held in the vertical groove 17 and, for this purpose, preferably has through openings for the fastening elements 18. In the design according to the invention, the edge strip 21 only needs exactly one through opening for each position of a fastening element 18, which can also be designed to fit perfectly, and should be designed to fit perfectly. This is because, due to the design according to the invention, the edge of the door leaf 10 in the vertical groove 17 and thus here the edge strip 21 can be adjusted by moving the fastening elements 18 together with the edge strip 21 in the vertical groove 17. The proposed design has the great advantage that the edges of the door leaf 10 can be prefabricated with the edge strips 21 in the factory. This is optimal in terms of sealing, and the edges are also protected. The adjustment and fixing is then carried out via the edge strips 21 at the installation site.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Duschabtrennung zeigt nun, wie eingangs schon erläutert, eine Eckdusche. Das zuvor in allen Einzelheiten erläuterte erfindungsgemäße Konzept eines zweigeteilten HolmsThe illustrated embodiment of a shower partition according to the invention shows, as already explained at the beginning, a corner shower. The inventive concept of a two-part beam, previously explained in detail

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

läßt sich für eine solche Eckdusche nicht nur für das Türblatt 10 der Schwingtür 5 realisieren, sondern auch für einen Eckholm 22 und für einen Wandbefestigungsholm 23 eines feststehenden, im wesentlichen rahmenlosen Wandelements 6. Hier sind entsprechende Ausgestaltungen wie zuvor erläutert im dargestellten Ausführungsbeispiel realisiert, die Fig. 3 und 4 zeigen einen solchen Eckholm 22 bzw. einen Wandbefestigungsholm 23 entsprechend aufgeteilt. Da die gleichen Bezugszeichen wie zuvor verwendet worden sind, bedarf es dazu wohl keiner weiteren Erläuterungen.can be implemented for such a corner shower not only for the door leaf 10 of the swing door 5, but also for a corner post 22 and for a wall fastening post 23 of a fixed, essentially frameless wall element 6. Here, corresponding configurations as previously explained are implemented in the illustrated embodiment, Figs. 3 and 4 show such a corner post 22 or a wall fastening post 23 divided accordingly. Since the same reference numerals have been used as before, no further explanation is required.

Für die Gestaltung des Eckholms 22 bzw. des Wandbefestigungsholm 23 ist wesentlich, daß diese so unabhängig voneinander und unabhängig von der Gestaltung des Holms 12 der Schwingtür 5 erfolgen kann. In der Zusammenwirkung ergeben die drei Holme natürlich optisch ein besonders schönes, einheitliches Bild und schaffen die optimalen Verstellmöglichkeiten für die Duschabtrennung.It is important for the design of the corner beam 22 and the wall mounting beam 23 that they can be designed independently of each other and independently of the design of the beam 12 of the swing door 5. When combined, the three beams naturally create a particularly attractive, uniform appearance and create optimal adjustment options for the shower partition.

Die Fig. 2 und 3 machen im Detail die besondere Ausgestaltung eines Eckholms 22, über die zuvor gegebenen Erläuterungen hinaus, deutlich. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Eckholm 22 mit dem Türblatt 10 gemeinsam schwenkbar. Das ist eine im Stand der Technik bislang völlig unbekannte Lösung. Der Eckholm wird also mit dem Türblatt 10 gemeinsam ausgeschwenkt, hat also selbst keine Stützfunktion. Deshalb ist die Abspannstrebe 7 für das feststehende Wandelement 6 hier auch besonders wichtig. Das Anschlagelement für den gegenüberliegenden vertikalen Rand des Türblattes 10 bildet der frei vorspringende Rand des feststehenden Wandelementes Um diese Konstruktion zu realisieren ist vorgesehen, daß der Eckholm 22 eine etwa rechtwinklig zur Vertikalnut 17 verlaufende zweite Vertikalnut mit einem Durchbruch 25 im Tragteil 19 aufweist. Diese ist im dargestellten Ausführungsbeispiel auf den freien Rand des feststehenden, aus Glas oder Kunststoff bestehenden und im wesentlichen rahmenlosen Wandelementes 6 aufschiebbar. Fig. 5 zeigt eine Alternative, die für eine zwischen gegenüberstehenden Wänden 1 eingebaute Schwingtür 5 eine Nutzung dieses Eckholms erlaubt, nämlich eine direkt an einer Wand 1 anbringbare, in der Form einem freien Rand des Wandelementes 6 entsprechende Randleiste 26.Figures 2 and 3 show in detail the special design of a corner post 22, in addition to the explanations given above. In the embodiment shown, the corner post 22 can be pivoted together with the door leaf 10. This is a solution that is completely unknown in the state of the art. The corner post is therefore pivoted together with the door leaf 10, and therefore has no supporting function itself. This is why the bracing strut 7 for the fixed wall element 6 is particularly important here. The stop element for the opposite vertical edge of the door leaf 10 is formed by the freely projecting edge of the fixed wall element. In order to implement this construction, it is provided that the corner post 22 has a second vertical groove running approximately at right angles to the vertical groove 17 with an opening 25 in the support part 19. In the embodiment shown, this can be pushed onto the free edge of the fixed wall element 6, which is made of glass or plastic and is essentially frameless. Fig. 5 shows an alternative that allows the use of this corner post for a swing door 5 installed between opposing walls 1, namely an edge strip 26 that can be attached directly to a wall 1 and corresponds in shape to a free edge of the wall element 6.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Mit dem dargestellten Ausführungsbeispiel gelingt eine sichere Abdichtung im neuralgischen Eckbereich einer Eckdusche bzw. Verschlußbereich einer Schwingtür 5. Dazu ist hier zusätzlich vorgesehen, daß die zweite Vertikalnut 24 mit Abdichtungselementen 27 für den Rand des Wandelements 6 bzw. für die Randleiste 26 versehen ist. Die Abdichtungselemente 27 sind innenliegend ausgebildet, von außen her also kaum sichtbar und machen daher stets einen ordentlichen, gepflegten Eindruck. Am Boden der zweiten Vertikalnut kann ein hier nicht dargestellter Einstellpuffer angeordnet sein, der den Weg begrenzt, über den der Eckholm 22 auf den Rand bzw. die Randleiste 26 aufgeschoben wird. Dieser Puffer kann einstellbar sein.The embodiment shown enables secure sealing in the critical corner area of a corner shower or the locking area of a swing door 5. In addition, the second vertical groove 24 is provided with sealing elements 27 for the edge of the wall element 6 or for the edge strip 26. The sealing elements 27 are designed to be internal, so they are hardly visible from the outside and therefore always give a neat, tidy impression. An adjustment buffer (not shown here) can be arranged at the bottom of the second vertical groove, which limits the path over which the corner beam 22 is pushed onto the edge or the edge strip 26. This buffer can be adjustable.

Fig. 2 macht in Verbindung mit Fig. 4 die entsprechende Konstruktion eines Wandbefestigungsholms 23 deutlich. Auch hier sind wieder gleiche Bezugszeichen für gleiche Elemente verwendet worden. Hier ist die Realisierung einer Schwenkachse 4 ja nicht erforderlich, folglich ist im dargestellten Ausführungsbeispiel vorgesehen, daß am Tragteil 19 ein plattenartiger Wandbefestigungsfuß 28 ausgebildet bzw. angeformt ist.Fig. 2 in conjunction with Fig. 4 shows the corresponding construction of a wall mounting bar 23. Here, too, the same reference numerals have been used for the same elements. Here, the implementation of a pivot axis 4 is not necessary, so in the embodiment shown, a plate-like wall mounting foot 28 is formed or molded onto the support part 19.

Man könnte einen entsprechend feststehenden Holm auch als Eckholm 22 oder als Wandbefestigungsholm 23 nur für die Schwingtür 5 ausgestalten und dann am Tragteil 19 eine Anschlag- und Abdichtleiste für das Türblatt 10 ausbilden. Das wäre dann so wie im Stand der Technik, eine abdichtungstechnisch nicht ganz so zweckmäßige Konstruktion.A correspondingly fixed beam could also be designed as a corner beam 22 or as a wall mounting beam 23 only for the swing door 5 and then a stop and sealing strip for the door leaf 10 could be formed on the supporting part 19. This would then be, as in the state of the art, a construction that is not quite as practical in terms of sealing technology.

Fig. 2 macht in Verbindung mit Fig. 4 für den Wandbefestigungsholm 23 deutlich, daß hier wieder die grundlegende Kreisform des Querschnitts des eigentlichen Holms aufgenommen worden ist. Der Wandbefestigungsfuß 28 ist allerdings im Querschnitt trapezförmig ausgeführt und gewissermaßen an den Kern des Holms angesetzt. Dadurch ist es möglich, die Vertikalnut 17 im Wandbefestigungsholm 23 nochmals zu verlängern und einen nochmals verlängerten Verstellweg zu realisieren, hier einen Verstellweg von 30 bis 35 mm. Das liegt daran, daß die Vertikalnut 17 bis in den Wandbefestigungsfuß 28Fig. 2 in conjunction with Fig. 4 for the wall mounting beam 23 makes it clear that the basic circular shape of the cross section of the actual beam has been adopted here again. The wall mounting foot 28 is, however, trapezoidal in cross section and is, in a sense, attached to the core of the beam. This makes it possible to extend the vertical groove 17 in the wall mounting beam 23 again and to realize an even longer adjustment path, here an adjustment path of 30 to 35 mm. This is because the vertical groove 17 extends into the wall mounting foot 28

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

reicht. Am Boden der Vertikalnut 17 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel im übrigen Öffnungen 29 für Wandbefestigungselemente, insbesondere entsprechende Befestigungsschrauben vorgesehen.is sufficient. In the illustrated embodiment, openings 29 for wall fastening elements, in particular corresponding fastening screws, are provided at the bottom of the vertical groove 17.

In der Struktur ähnlich ist auch der Wandbefestigungsfuß 30 am Holm 12 gestaltet, der gleichzeitig die Schwenklagerung 13 für den Holm 12 bildet. Dazu sind oben und unten am Wandbefestigungsfuß 30 über den Holm 12 hinüberragende und diesen an den Stirnseiten abdeckende Schwenklagerplatten 31 angeordnet. Wie man diese Schwenklagerplatten 31 gestalten kann, läßt sich aus dem Stand der Technik entnehmen. Wie eingangs erläutert worden ist, wird mit der Abdichtleiste 9 auf dem oberen Rand 2 der Duschwanne 3 der für die Anordnung der Schwenklagerplatte 31 unter dem Holm 12 erforderliche Freiraum überbrückt. Da es sich bei dem Tragteil 19 des Holms 12 (und der anderen Holme 22, 23) um ein Aluminium-Hohlprofil handelt, kann man die Schwenklagerplatten 31 mittels unmittelbar in entsprechende Schraubkanäle eingeschraubter, selbstschneidender Schrauben befestigen.The wall mounting foot 30 on the beam 12 is also designed in a similar structure, and at the same time forms the pivot bearing 13 for the beam 12. For this purpose, pivot bearing plates 31 are arranged at the top and bottom of the wall mounting foot 30, which protrude beyond the beam 12 and cover it on the front sides. How these pivot bearing plates 31 can be designed can be seen from the state of the art. As explained at the beginning, the sealing strip 9 on the upper edge 2 of the shower tray 3 bridges the space required for the arrangement of the pivot bearing plate 31 under the beam 12. Since the supporting part 19 of the beam 12 (and the other beams 22, 23) is a hollow aluminum profile, the pivot bearing plates 31 can be attached using self-tapping screws screwed directly into corresponding screw channels.

Für die Abdichtung des Wandbefestigungsfußes 30 gegenüber dem Außenmantel 15 des Holms 12 können auch hier Schnurdichtungen oder Lippendichtungen vorgesehen sein, die zweckmäßigerweise verdeckt in einer Aufnahmenut im Wandbefestigungsfuß angeordnet sind.To seal the wall mounting foot 30 against the outer casing 15 of the beam 12, cord seals or lip seals can also be provided here, which are conveniently arranged concealed in a receiving groove in the wall mounting foot.

Nicht dargestellt ist in der Zeichnung, daß zwei Wandbefestigungsholme 23 auch Rücken an Rücken miteinander verbunden sein können. Sie können so als Verbreiterungsprofil zweier Wandelemente 6 dienen.What is not shown in the drawing is that two wall fastening beams 23 can also be connected back to back. They can thus serve as a widening profile for two wall elements 6.

Nicht dargestellt ist ferner, daß in einer alternativen Ausführung der Eckholm 22 eine Schwenklagerung für das Türblatt 12 oder einen Flügel eines Türblattes trägt und daß, vorzugsweise, die Schwenklagerung in einer etwa rechtwinklig zur Vertikalnut 17 verlaufenden zweiten Vertikalnut mit einem Durchbruch im Tragteil angebracht ist. Auf diese Weise kann auch der Eckholm 22 als Träger einer Schwenklagerung fungieren.Furthermore, it is not shown that in an alternative embodiment the corner beam 22 carries a pivot bearing for the door leaf 12 or a wing of a door leaf and that, preferably, the pivot bearing is mounted in a second vertical groove running approximately at right angles to the vertical groove 17 with an opening in the supporting part. In this way, the corner beam 22 can also function as a carrier of a pivot bearing.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Fig. 6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Duschabtrennung, das sich dadurch auszeichnet, daß das mindestens zweiteilige Türblatt 10 zur Verbindung von zwei jeweils im wesentlichen rahmenlosen Flügeln 32 ein über die volle Höhe der Flügel 32 durchgehendes Faltscharnier 33 aufweist. Dieses Faltscharnier 33 findet im Stand der Technik eine Vielzahl von Vorbildern, insbesondere wenn man im Bereich der Badewannen-Abschirmungen Umschau hält. Das in der Zeichnung dargestellte Faltscharnier 33 weist zwei Scharnierköpfe 34 und einen sich dazwischen erstreckenden Mittelsteg 35 auf. Nicht dargestellt ist, daß die Scharnierköpfe 34 an den freien Enden des Faltscharniers 33 über Haltebügel oder über eine quer verlaufende Lasche mit den Flügeln 32 fest verbunden sind.Fig. 6 shows a further embodiment of a shower partition according to the invention, which is characterized in that the at least two-part door leaf 10 has a folding hinge 33 that extends over the full height of the wings 32 to connect two essentially frameless wings 32. This folding hinge 33 has a large number of models in the prior art, especially when looking around in the field of bathtub screens. The folding hinge 33 shown in the drawing has two hinge heads 34 and a central web 35 extending between them. It is not shown that the hinge heads 34 are firmly connected to the wings 32 at the free ends of the folding hinge 33 via retaining brackets or via a transverse tab.

Schon der durchgehende Mittelsteg 35 des Faltscharniers 33 führt zu einer gewissen Abdichtung der beiden Flügel 32 gegeneinander. Eine noch bessere Abdichtung, verbunden mit einer optisch ansprechenden Lösung ergibt sich dadurch, daß, wie im dargestellten Ausführungsbeispiel vorgesehen, das Faltscharnier 33 auf einer Seite der Flügel 32, insbesondere auf deren Außenseite eine über die volle Höhe der Flügel 32 durchgehende, seitlich über die Ränder der Flügel 32 vorspringende, kappenartige Abdeckung 36 aufweist.The continuous central web 35 of the folding hinge 33 already leads to a certain sealing of the two wings 32 against each other. An even better seal, combined with a visually appealing solution, is achieved by the fact that, as provided in the exemplary embodiment shown, the folding hinge 33 has on one side of the wings 32, in particular on their outside, a cap-like cover 36 that extends over the full height of the wings 32 and projects laterally over the edges of the wings 32.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Abdeckung 36 am Mittelsteg 35 befestigt, und zwar gemäß Fig. 7, 8 und 9 dadurch, daß Scharnierköpfe 34, Mittelsteg 35 und Abdeckung 36 als einteiliges Profilteil ausgeführt sind. Es kann sich hier um ein Aluminium-Extrusionsprofil handeln oder auch um ein Kunststoff-Extrusionsprofi 1.In the embodiment shown, the cover 36 is attached to the central web 35, as shown in Fig. 7, 8 and 9, by the hinge heads 34, central web 35 and cover 36 being designed as a one-piece profile part. This can be an aluminum extrusion profile or a plastic extrusion profile 1.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 gilt, daß das Faltscharnier 33 einen Faltwinkel zwischen 180 ° (die in Fig. 6 in durchgezogenen Linien gezeigte Strecklage) und ca. 0 °, also der Einklapplage erlaubt. Ungefähr 0 ° bedeutet im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß der strichpunktierten Linienführung allerdings tatsächlich einen Winkel von ca. 15 °, nämlich dem weitestmöglichen Hereinschwenken des äußeren Flügels 32 mit dem dort befind-In the embodiment according to Fig. 6, the folding hinge 33 allows a folding angle between 180 ° (the extended position shown in Fig. 6 in solid lines) and approx. 0 °, i.e. the folded position. In the embodiment shown, however, approx. 0 ° actually means an angle of approx. 15 ° according to the dot-dash lines, namely the furthest possible pivoting in of the outer wing 32 with the

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

liehen Eckholm 22 heran an den Holm 12 der Schwenklagerung 13. Demgegenüber zeigt Fig. 7, 8 und 9 ein entsprechendes Faltscharnier mit einer Strecklage bei ca. 135 ° - Fig. 7 -, allerdings einer Einklapplage von tatsächlich corner beam 22 to the beam 12 of the pivot bearing 13. In contrast, Fig. 7, 8 and 9 show a corresponding folding hinge with an extended position at approx. 135 ° - Fig. 7 -, but a folded position of actually

0 ° - Fig. 9.0 ° - Fig. 9.

Das in Fig. 6 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt weiter, daß die Schwenklagerung 13 für den Holm 12 des Türblattes 10 eine Schwenkung von ca. 180 ° (beidseits ca. 90 °) erlaubt.The embodiment shown in Fig. 6 further shows that the pivot bearing 13 for the beam 12 of the door leaf 10 allows a pivoting of approx. 180 ° (approx. 90 ° on both sides).

Fig. 6 zeigt im Vergleich der durchgezogenen und strichpunktierten Linien die Öffnungsweise dieser Duschabtrennung, die für beengte Raumverhältnisse besonders zweckmäßig ist. Zum Öffnen wird das in Strecklage befindliche Türblatt 10 zunächst herausgeschwenkt, dieser Schwenkwinkel muß aber nicht sehr groß sein. Dann wird das Türblatt 10 gewissermaßen "zusammengefaltet", indem der äußere Flügel 32 nach innen hereingeschwenkt wird. Dann kann das Türblatt 10 entweder nach außen an die Wand 1 geschwenkt werden öder es kann wieder zur Innenseite der Duschabtrennung hin gestreckt und dort an die WandFig. 6 shows, by comparing the solid and dotted lines, the opening method of this shower partition, which is particularly useful for confined spaces. To open it, the door leaf 10 in the stretched position is first swung out, but this swivel angle does not have to be very large. Then the door leaf 10 is "folded up" to a certain extent by the outer wing 32 being swung inwards. Then the door leaf 10 can either be swung outwards against the wall 1 or it can be stretched out again towards the inside of the shower partition and then against the wall.

1 herangeschwenkt werden.1 can be swung closer.

Fig. 10 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, das letztlich einen Diagonaleinstieg realisiert. Dort gilt nämlich, daß zwei zweiteilige Türblätter 10 vorgsehen sind und eine Fünfeck-Duschabtrennung bilden. Dabei ist vorgesehen, daß ein Türblatt 10 am äußeren Flügel 32 einen Eckholm 22 trägt, der mit dem Flügel 32 schwenkbar ist und eine rechtwinklig zu einer Vertikalnut 17 verlaufende weitere Vertikalnut 24 mit einem Durchbruch 25 im Tragteil 19 aufweist, die auf den freien Rand des äußeren Flügels 32 des zweiten Türblattes 10 aufschiebbar ist.Fig. 10 shows another embodiment that ultimately implements a diagonal entry. There, two two-part door leaves 10 are provided and form a pentagonal shower partition. It is provided that a door leaf 10 carries a corner post 22 on the outer leaf 32, which can be pivoted with the leaf 32 and has a further vertical groove 24 running at right angles to a vertical groove 17 with an opening 25 in the support part 19, which can be pushed onto the free edge of the outer leaf 32 of the second door leaf 10.

Man kann hier auch so vorgehen, daß ein Türblatt 10 der Fünfeck-Duschabtrennung als feststehendes Wandelement realisiert wird und nur das eine Türblatt 10 zweiteilig faltbar dem Einstieg in die Duschkabine dient.It is also possible to proceed in such a way that one door leaf 10 of the pentagonal shower partition is implemented as a fixed wall element and only one door leaf 10 folds in two parts to provide access to the shower cubicle.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Mit lediglich zwei Türtypen lassen sich sämtliche Varianten von Duschabtrennungen realisieren, auf die reinigungstechnisch unbefriedigenden dreiteiligen Schiebetüren kann verzichtet werden.With just two door types, all variants of shower partitions can be realized, and the three-part sliding doors, which are unsatisfactory in terms of cleaning, can be dispensed with.

Das erfindungsgemäße Konzept einer Duschabtrennung macht im Bereich der Faltscharniere eigenständige, unabhängige Lösungen ohne weiteres möglich. Neben dem zuvor erläuterten Ausführungsbeispiel gem. der Figuren 6 bis 10 gilt beispielsweise das Ausführungsbeispiel gem. Fig. 11 mit einem anderen Faltscharnier 33. Hier sind die Scharnierköpfe 34 auf die Innenseite der Duschabtrennung verlegt worden, also aus der Hauptebene der Flügel 32 herausgerückt. Das erlaubt ein engeres Zusammenfalten der beiden Flügel 32, eine an sich aus dem Stand der Technik bei Duschabtrennungen bekannte Technik. An sich bekannt ist dabei auch die in Fig. 11 angedeutete Gestaltung, die auf der Außenseite eine zweiteilige Abdeckung 36 zeigt. Die hier zweiteilige Abdeckung, wobei ein Teil den anderen Teil überfaßt, greift die gestalterische Linie des Holms 12, Eckholms 22 und Wandbefestigungsholms 23 auf, indem diese Abdeckung 36 im einen Teil im wesentlichen kreisbogenförmig ausgeführt ist. Diese umfaßt den anderen Teil der Abdeckung 36 und greift daher auch die Asymmetrie der Aufteilung der Holme 12 mit weitestgehend geschlossener Außenseite 37 auf.The inventive concept of a shower partition makes independent, self-contained solutions possible in the area of folding hinges. In addition to the previously explained embodiment according to Figures 6 to 10, the embodiment according to Fig. 11 with a different folding hinge 33 applies. Here, the hinge heads 34 have been moved to the inside of the shower partition, i.e. moved out of the main plane of the wings 32. This allows the two wings 32 to be folded closer together, a technique known per se from the state of the art for shower partitions. The design indicated in Fig. 11, which shows a two-part cover 36 on the outside, is also known per se. The two-part cover here, with one part covering the other part, takes up the design line of the beam 12, corner beam 22 and wall mounting beam 23, in that this cover 36 is essentially designed in the shape of a circular arc in one part. This encompasses the other part of the cover 36 and therefore also takes up the asymmetry of the division of the spars 12 with a largely closed outer side 37.

Fig. 11 macht weiter deutlich, daß hier im Faltscharnier 33, nämlich in den beiden Teilen der zweiteiligen Abdeckung 36, Magnetelemente 38 zur Fixierung der Flügel 32 in einer der Funktionsstellungen, nämlich in der Schließstellung des Türblattes 10, vorgesehen sind. Solche Magnetelemente 38 zur Fixierung bei Falttüren sind an sich aus dem Stand der Technik bekannt, hier aber besonders elegant untergebracht.Fig. 11 further makes it clear that here in the folding hinge 33, namely in the two parts of the two-part cover 36, magnetic elements 38 are provided for fixing the wings 32 in one of the functional positions, namely in the closed position of the door leaf 10. Such magnetic elements 38 for fixing folding doors are known per se from the prior art, but are housed here in a particularly elegant manner.

Fig. 12 zeigt noch eine weitere Besonderheit in einer alternativen Ausgestaltung des Eckholms 22. Hier gilt nämlich, daß der Eckholm 22 im Querschnitt halbkreisförmig ausgebildet ist. Im Bogenbereich des Eckholms 22Fig. 12 shows another special feature in an alternative design of the corner beam 22. In this case, the corner beam 22 is semicircular in cross-section. In the curved area of the corner beam 22

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

befindet sich die Vertikalnut 17 für den Rand des Türblattes 10. An der geraden Seite des Eckholms 22 ist das Magnetelement 38, und zwar in einer hinterschnittenen Aufnahmenut 39, angeordnet. Auch hier wird wieder die Gestaltung der Holme 12 aufgegriffen und umgesetzt. An sich sind 45 gestellte Magnetelemente 38 an Eckholmen 22 bekannt, die Lage der Magnetelemente 38 in der Mittelebene des von zwei Eckholmen 22 gebildeten Vollkreises aber gibt der Konstruktion die besondere Bedeutung und Eleganz.is the vertical groove 17 for the edge of the door leaf 10. The magnetic element 38 is arranged on the straight side of the corner beam 22, in an undercut receiving groove 39. Here, too, the design of the beams 12 is taken up and implemented. 45 magnetic elements 38 on corner beams 22 are known per se, but the position of the magnetic elements 38 in the center plane of the full circle formed by two corner beams 22 gives the construction special significance and elegance.

Fig. 13 macht eine Alternative deutlich, bei der ein schwenkbares Türblatt 10 an einem feststehenden, in gleicher Ebene liegenden Wandelement 6 anschlägt. Hier wird der gleiche Eckholm 22 wie in dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 12 benutzt, jedoch in umgekehrter Anordnung.Fig. 13 shows an alternative in which a pivoting door leaf 10 strikes a fixed wall element 6 lying in the same plane. Here, the same corner beam 22 is used as in the embodiment according to Fig. 12, but in the reverse arrangement.

Fig. 14 zeigt, wie ein entsprechender Wandbefestigungsholm 23 in der zuvor geschilderten Form ausgestaltet werden kann. Ist dieser Wandbefestigungsholm 23 mit einer Schwenklagerung 13, wie in Fig. 14 angedeutet, versehen, so lassen sich auch andere Anschlagwinkel als 0° und 90° realisieren.Fig. 14 shows how a corresponding wall mounting bar 23 can be designed in the form described above. If this wall mounting bar 23 is provided with a pivot bearing 13, as indicated in Fig. 14, then stop angles other than 0° and 90° can also be realized.

Schließlich gibt die zuvor erläuterte Aufnahmenut 39 auch die Möglichkeit, diese mit einem Kuppelelement 40 zur Kupplung von zwei Holmen zu nutzen, wie Fig. 15 zeigt.Finally, the previously explained receiving groove 39 also offers the possibility of using it with a coupling element 40 to couple two bars, as shown in Fig. 15.

Eine erleichterte Bedienung beim Schließen der Duschabtrennung erlaubt schließlich eine Zugschnur 41 mit einer endseitigen Handhabe 42 gem. Fig. Ein Klemmen an den Flügeln 32 des Türblattes 10 ist dabei ausgeschlossen.Finally, a pull cord 41 with a handle 42 at the end as shown in Fig. makes it easier to close the shower partition. This prevents it from getting caught on the wings 32 of the door leaf 10.

Claims

Gesthuysen & von Rohr claims:

1. Shower partition with a swing door (5) that can be pivoted about a vertical pivot axis (4) with a substantially frameless door leaf (10) made of glass or plastic, which can optionally also be designed to be foldable in two or more parts, and a beam (12) that supports the door leaf (10) and surrounds it at a vertical edge and extends essentially over the full height of the door leaf (10), with a pivot bearing (13) defining the pivot axis (4) for the beam (12) and with a stop element for the opposite vertical edge of the door leaf (10), whereby the beam (12) is designed with an outer casing (15) with an opening (14) for the edge of the door leaf (10) to enter and has a vertical groove (17) formed by two parallel supporting walls (16) in the interior, in which the edge of the door leaf (10) lies and is supported by several Length of the vertical groove (17) distributed, transverse to the vertical groove (17) arranged fastening elements (18) in the direction of the depth of the vertical groove (17) is adjusted and fixed, characterized in that the beam (10) is divided into two in cross section, that one part as a supporting part (19) comprises both supporting walls (16) forming the vertical groove (17) and the larger part of the outer casing (15) on one side from the opening (14) around the vertical groove (17) to the other side of the vertical groove (17), while the other part as a covering part (20) comprises the smaller part of the outer casing (15) on the other side of the vertical groove (17) to the opening (14) and is fastened to the supporting part (19) and that the covering part (20) thus covers the fastening elements (18).

2. Shower partition according to claim 1, characterized in that the cover part (20) is attached to the support part (19) by gluing, in particular by means of a double-sided adhesive tape, and/or by means of a locking formation.

3. Shower partition according to claim 1 or 2, characterized in that the edge of the door leaf (10) in the vertical groove (17) is adjustable in the depth direction by 10 to 35 mm, preferably by about 20 to 25 mm.

Gesthuysen & von Rohr

4. Shower partition according to one of claims 1 to 3, characterized in that the supporting walls (16) have several openings for fastening elements (18) one behind the other in the direction of the depth of the vertical groove (17).

5. Shower partition according to one of claims 1 to 3, characterized in that the supporting walls (16) have an elongated hole opening running in the direction of the depth of the vertical groove (17) for one fastening element each.

6. Shower partition according to claim 4 or 5, characterized in that the openings or the slotted hole opening are or are provided in a supporting wall (16), preferably in the supporting wall (16) covered by the cover part (20) and in the other supporting wall (16) after fitting the door leaf (10) suitable openings are only formed.

7. Shower partition according to one of claims 1 to 6, characterized in that the edge of the door leaf (10) has a fixed edge strip (21) and the edge strip (21) is adjusted and held in the vertical groove (17) and, for this purpose, preferably has through-openings for the fastening elements (18).

8. Shower partition, in particular according to one of claims 1 to 7, characterized in that a corner beam (22) is provided on the opposite edge of the door leaf (10) which surrounds the door leaf and extends essentially over the full height of the door leaf (10) and the corner beam (22) has the features of the characterizing part of one of claims 1 to 7.

9. Shower partition according to claim 8, characterized in that the corner bar (22) can be pivoted with the door leaf (10).

10. Shower partition according to claim 8 or 9, characterized in that the corner beam (22) has a second vertical groove (24) running approximately at right angles to the vertical groove (17) with an opening (25) in the supporting part (19), which can be pushed onto the free edge of a fixed, essentially frameless wall element (6) made of glass or plastic or onto a correspondingly shaped separate edge strip (26).

Gesthuysen & von Rohr

11. Shower partition according to claim 10, characterized in that the second vertical groove (24) is provided with sealing elements (27) for the edge of the wall element (6) or the edge strip (26).

12. Shower partition, in particular according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one fixed, essentially frameless wall element (6) made of glass or plastic is provided and that a wall fastening bar (23) is provided on one edge of the wall element (6) which surrounds the wall element and extends essentially over the full height of the wall element (6) and that the wall fastening bar (23) has the features of the characterizing part of one of claims 1 to 7.

13. Shower partition, in particular according to one of claims 1 to 12, characterized in that a corner beam (22) or wall fastening beam (23) is provided, that the corner beam (22) or wall fastening beam (23) has the features of the characterizing part of one of claims 1 to 7 and that a stop and sealing strip for the door leaf (10) is formed on the support part (19).

14. Shower partition according to claim 12, characterized in that a plate-like wall fastening foot (28) is formed or molded onto the supporting part (19).

15. Shower partition according to claim 14, characterized in that the vertical groove (17) extends into the wall fastening foot (28).

16. Shower partition according to claim 14 or 15, characterized in that openings (29) for wall fastening elements are provided at the bottom of the vertical groove (17).

17. Shower partition according to one of claims 12 to 16, characterized in that two wall fastening bars (23) are connected back to back to form a widening profile for two wall elements (6).

Gesthuysen & von Rohr

18. Shower partition according to claim 8, characterized in that the corner beam (22) carries a pivot bearing for the door leaf (12) or a wing of a door leaf and that, preferably, the pivot bearing is mounted in a second vertical groove running approximately at right angles to the vertical groove (17) with an opening in the supporting part.

19. Shower partition with a swing door (5) that can be pivoted about a vertical pivot axis (4) with a substantially frameless door leaf (10) made of glass or plastic, which is designed to be foldable in at least two parts, in particular according to one of claims 1 to 18, characterized in that the at least two-part door leaf (10) has a folding hinge (33) that runs over the full height of the wings (32), preferably with hinge heads (34) and a central web (35), for connecting two substantially frameless wings (32).

20. Shower partition according to claim 19, characterized in that the folding hinge (33) has on one side of the wings (32), in particular on their outside, a cap-like cover (36) which extends over the full height of the wings (32) and projects laterally over the edges of the wings (32).

21. Shower partition according to claim 20, characterized in that the cover (36) is attached to the central web (35).

22. Shower partition according to one of claims 20 or 21, characterized in that hinge heads (34), central webs (35) and cover (36) are designed as a one-piece profile part.

23. Shower partition according to one of claims 19 to 22, characterized in that the folding hinge (33) allows a folding angle between approximately 180° (stretched position) and approximately 0° or approximately 135° and 0°.

Gesthuysen & von Rohr

24. Shower partition according to one of claims 19 to 23, characterized in that the pivot bearing (13) for the beam (12) of the door leaf (10) allows a pivoting of approximately 180° (approximately 90° on both sides).

25. Shower partition according to one of claims 19 to 24, characterized in that two two-part door leaves (10) are provided and form a pentagonal shower partition.

26. Shower partition according to claim 25, characterized in that a door leaf (10) carries a corner beam (22) on the outer wing (32), which can be pivoted with the wing (32) and has a further vertical groove (24) running at right angles to a vertical groove (17) with an opening (25) in the support part (19), which can be pushed onto the free edge of the outer wing (32) of the second door leaf (10).

27. Shower partition according to claim 20 and optionally one of claims 21 to 26, characterized in that the hinge heads (34) of the folding hinge (33) are located on one side of the wings (32), in particular on their inner side.

28. Shower partition according to claim 27, characterized in that the cover (36) is divided into two parts and each part is connected to a wing (32).

29. Shower partition according to one of claims 19 to 28, in particular according to claim 28, characterized in that the folding hinge (33), preferably in the two-part cover (36), has magnetic elements (38) for fixing the wings (32) in one of the functional positions.

30. Shower partition, in particular according to one of claims 1 to 29, characterized in that on the edge of the door leaf (10) there is a

Gesthuysen & von Rohr

a corner beam (22) is provided which extends essentially over the full height of the door leaf (10), the corner beam (22) is semicircular in cross-section and the vertical groove (17) for the edge of the door leaf (10) is arranged in the curved area of the corner beam (22) and a magnetic element (38) is arranged on the straight side of the corner beam (22).

31. Shower partition according to claim 30, characterized in that the straight side runs at an angle of 45° to the main plane of the door leaf (10).

32. Shower partition according to claim 30 or 31, characterized in that

that a wall fastening bar (23) is provided, that the wall fastening bar (23) is semicircular in cross section and that a magnetic element (38) is arranged on the straight side of the wall fastening bar (23) and, preferably, the vertical groove (17) for the edge of a door leaf (10) is arranged in the curved area of the wall fastening bar (23).

33. Shower partitions according to one of claims 30 to 32, characterized in that the corner bar (22) and/or the wall fastening bar (23) has an undercut receiving groove (39) for the magnetic elements (38) and two bars can be firmly coupled to one another by means of a coupling element (40) with two coupling heads engaging in the receiving grooves (39).

34. Shower partition according to claim 19 and optionally one of claims 20 to 33, characterized in that a pull cord (41), in particular with an end handle (42), is attached to the folding hinge (33) on the inside (inside of the angle).