Die Erfindung betrifft ein Kaffee- bzw. Teesieb, welches auf Kannentüllen
aufsteckbar ist. Ein am Sieb gleichzeitig angeordneter Vers.chluß und ein Tropfenfänger
verhindern einerseits das Ausziehen des Aromas aus der Kanne, andererseits das Abtropfen
von Flüssigkeit nach dem Gießen. Es ist schon vorgeschlagen worden, in die Austrittsöffnung
der Kannentülle ein Sieb anzuordnen und die Tülle selbst mittels eines Deckels zu
verschließen. Der Vorteil der Erfindung gegenüber dieser bekannten Einrichtung besteht
in erster Linie darin, daß seine Verwendung nicht nur auf ,eine Kanne beschränkt
ist, sondern auf jede beliebige Kannentülle aufgesteckt werden kann.The invention relates to a coffee or tea strainer, which is on jug spouts
is attachable. A closure and a drip catcher arranged at the same time on the sieve
on the one hand prevent the aroma from being drawn out of the jug, on the other hand it prevents it from dripping off
of liquid after pouring. It has already been suggested in the outlet opening
to arrange a sieve for the can spout and to close the spout itself by means of a lid
close. The advantage of the invention over this known device is
primarily in the fact that its use is not limited to a jug
is, but can be attached to any jug nozzle.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. i das Eins.tecksieb von der 'Seite,
Fig. z das Einstecksieb in Draufsicht.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown schematically, namely Fig. i shows the Eins.tecksieb from the 'side,
Fig. Z the plug-in sieve in plan view.
Das 'Sieb b liegt mit seinem offenen hinteren Ende im Kannenausguß
a. Durch einen Federbügel d, der in die Tülle eingeschoben wird, wird es gehalten
und fest an die Ausgußwand angepreßt. Der Federbügel d besteht aus federndem Draht,
der zum Teil um den Rand des 'Siebes herumgeführt ist und das 'Sieb hält. Die tun
etwa i8o° zurückgebogenen Enden des Federbügels bilden den Tropfenfängerhalter f.
Der Bügel isst mit dem Sieb b durch Einrollen in die Blechrolle c verbunden. Der
federnde Tropfenfängerhalter (drückt den Tropfenfäng@ere gegen die Ausgußunters.eite.
Im ISchamier h an der Blechrolle c befindet sich drehbar ein Federbügelg. Dieser
drückt beim Verschließen der Kanne .den elastischen Pfropfen e in die Ausgußöffnung
und hält ihn in geöffnetem Zustand so, daß er vom ausfließenden Getränk nicht berührt
werden kann.The 'sieve b lies with its open rear end in the can spout
a. It is held in place by a spring clip d, which is pushed into the grommet
and pressed firmly against the pouring wall. The spring clip d consists of springy wire,
which is partly led around the edge of the 'sieve and holds the' sieve. They do
The ends of the spring clip that are bent back about 180 ° form the drip catcher holder f.
The bracket is connected to the sieve b by rolling it into the sheet metal roll c. Of the
Resilient drip catcher (presses the drip catcher against the bottom of the spout.
In the I-hinge h on the sheet metal roll c there is a rotatable spring clip. This
presses the elastic plug e into the pouring opening when the jug is closed
and holds it in the open position so that it is not touched by the outflowing drink
can be.