DE9309680U1

DE9309680U1 - Beekeeping clothing

Info

Publication number: DE9309680U1
Application number: DE9309680U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-06-30
Filing date: 1993-06-30
Publication date: 1993-08-26
Anticipated expiration: 2003-07-01

Description

BeschreibungDescription

ImkerschutzbekleidungBeekeeper protective clothing

Die Neuerung betrifft eine Imkerschutzbekleidung mit einem Oberteil für den Oberkörper, welches einen Halsausschnitt hat, der mit einem über den Kopf des Trägers greifenden, starren Kopfteil verbunden ist, das beim Tragen der Imkerschutzbekleidung sich auf den Schultern des Trägers abstützt.The innovation concerns a beekeeper's protective clothing with a top for the upper body, which has a neckline that is connected to a rigid head part that reaches over the wearer's head and rests on the wearer's shoulders when the beekeeper's protective clothing is worn.

Eine solche als Anzug oder Bluse ausgebildete Imkerschutzbekleidung ist Gegenstand des deutschen Gebrauchsmusters G 83 10 219.1. Sie ermöglicht einen vollkommenen Kopfschutz des Imker vor Bienen und verhindert die Möglichkeit des Eindringens der Bienen in die Kleidung. Es hat sich jedoch insbesondere bei etwas beleibten Menschen gezeigt, daß beim Bücken das Kopfteil mit seinem vorderen Siebmaterial unangenehm gegen Kinn und Nase drückt, weil dann durch den gebogenen Rücken des Trägers das Kopfteil nach hinten gezogen wird. Dieser Effekt ist bei Brillenträgern besonders unangenehm und tritt bei Imkerschutzanzügen noch stärker in Erscheinung als bei Imkerschutzblusen, weil letztere beim Bücken am Rücken eher hochrutschen können.Such protective clothing for beekeepers, designed as a suit or blouse, is the subject of German utility model G 83 10 219.1. It enables the beekeeper to have complete protection of his head from bees and prevents the bees from penetrating his clothing. However, it has been shown, particularly in the case of somewhat corpulent people, that when bending over, the head part with its front sieve material presses uncomfortably against the chin and nose because the head part is then pulled backwards by the wearer's bent back. This effect is particularly unpleasant for people who wear glasses and is even more pronounced in protective suits for beekeepers than in protective blouses for beekeepers, because the latter are more likely to ride up the back when bending over.

Der Neuerung liegt das Problem zugrunde, eine Imkerschutzbekleidung so auszubilden, daß auf möglichst einfache Weise ein Verrutschen des Kopfteiles nach hinten beim Bücken des Trägers der Imkerschutzbekleidung verhindert wird.The innovation is based on the problem of designing beekeeper protective clothing in such a way that the head part is prevented from slipping backwards when the wearer of the beekeeper protective clothing bends down in the simplest possible way.

Dieses Problem wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen der Unterkante des Kopfteiles und dem Halsaus-This problem is solved by the fact that between the lower edge of the head part and the neck

schnitt eine beim Tragen der Imkerschutzbekleidung zumindest eine umlaufende Falte bildende Längenausgleichsmanschette eingesetzt ist.cut a length compensation cuff is inserted which forms at least one circumferential fold when the beekeeper's protective clothing is worn.

Eine solche Längenausgleichsmanschette ist mit sehr geringem Kostenaufwand bei der bisher gebräuchlichen Imkerschutzbekleidung vorzusehen. Sie stellt eine Materialreserve dar, welche beim Bücken zur Verfügung steht, sich dabei zumindest teilweise spannt und deshalb das Zurückziehen des Kopfteiles beim Bücken verhindert.Such a length-adjusting cuff can be provided at very low cost in the beekeeper's protective clothing currently in use. It represents a material reserve which is available when bending over, is at least partially tightened and therefore prevents the head part from being pulled back when bending over.

Die Längenausgleichsmanschette kann sehr unterschiedlich gestaltet sein. Besonders einfach ist es, wenn sie einstückig mit dem Oberteil ausgebildet ist und an ihrer
oberen, umlaufenden Kante eine Reißverschlußhälfte zum
Verbinden mit einer entsprechenden Reißverschlußhälfte
der Unterkante des Kopfteiles hat.The length compensation cuff can be designed in many different ways. It is particularly simple if it is made in one piece with the upper part and is
upper, surrounding edge a zipper half for
Connect with a corresponding zipper half
the lower edge of the headboard.

Eine alternative Ausführungsform besteht darin, daß die Längenausgleichsmanschette einstückig mit dem Kopfteil
ausgebildet ist und an ihrer unteren, umlaufenden Kante eine Reißverschlußhälfte zum Verbinden mit einer entsprechenden Reißverschlußhälfte der Oberkante des Halsausschnittes hat.An alternative embodiment consists in that the length compensation sleeve is integrally formed with the head part
and has a zipper half on its lower, circumferential edge for connecting to a corresponding zipper half on the upper edge of the neckline.

Die Neuerung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zu ihrer weiteren Verdeutlichung ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe innovation allows for numerous embodiments. To further clarify it, one of them is shown in the drawing and is described below. This shows in

Fig.l eine perspektivische Ansicht des für die Neuerung wichtigen oberen Bereiches einer Imkerschutzbekleidung in gestreckter Position,Fig.l a perspective view of the upper part of a beekeeper’s protective clothing in a stretched position, which is important for the innovation,

Fig.2 den oberen Bereich nach Figur 1 in Trageposition. Fig.2 the upper area according to Figure 1 in carrying position.

Die Zeichnung zeigt in Figur 1 ein Oberteil 1, welches einen Halsausschnitt 2 hat, der einstückig mit einer in etwa zylindrischen Längenausgleichsmanschette 3 verbunden ist. Dieser Längenausgleichsmanschette 3 schließt sich nach oben hin ein Kopfteil 4 an, welches die Form einer zylindrischen Haube hat und aus einem kreisförmigen Dekkel 5 und einem umlaufenden Siebmantel 6 besteht. Das Kopfteil 4 ist mittels eines Reißverschlusses 7 mit der Längenausgleichsmanschette 3 verbunden.The drawing shows in Figure 1 an upper part 1, which has a neckline 2, which is connected in one piece to an approximately cylindrical length compensation sleeve 3. This length compensation sleeve 3 is followed at the top by a head part 4, which has the shape of a cylindrical hood and consists of a circular cover 5 and a surrounding sieve jacket 6. The head part 4 is connected to the length compensation sleeve 3 by means of a zipper 7.

Die Figur 2 zeigt, daß beim Tragen der Imkerschutzbekleidung das Kopfteil 4 von oben her auf den Schultern des Trägers aufsitzt, wobei die Längenausgleichsmanschette unter Bildung einer Falte 8 zusammengedrückt wird. Natürlich können auch mehrere solcher Falten 8 entstehen, die nach innen oder außen gerichtet sein können.Figure 2 shows that when the beekeeper's protective clothing is worn, the head part 4 rests on the wearer's shoulders from above, whereby the length-compensating cuff is compressed to form a fold 8. Of course, several such folds 8 can also be created, which can be directed inwards or outwards.

Nicht dargestellt ist, daß das Kopfteil 4 auch fest mit der Längenausgleichsmanschette, also ohne den Reißverschluß 7, verbunden sein kann. In einem solchen Falle verläuft ein dem Reißverschluß 7 entsprechender Reißverschluß entlang der Oberkante des Halsausschnittes 2.What is not shown is that the head part 4 can also be firmly connected to the length compensation cuff, i.e. without the zipper 7. In such a case, a zipper corresponding to the zipper 7 runs along the upper edge of the neckline 2.

Claims

Protection claims

1. Beekeeper's protective clothing with an upper part for the upper body, which has a neckline which is connected to a rigid head part which reaches over the head of the wearer and which rests on the shoulders of the wearer when the beekeeper's protective clothing is worn, characterized in that a length compensation cuff (3) which forms at least one circumferential fold (8) when the beekeeper's protective clothing is worn is inserted between the lower edge of the head part (4) and the neckline (2).

2. Beekeeper's protective clothing according to claim 1, characterized in that the length compensation cuff (3) is formed in one piece with the upper part (1) and has on its upper, peripheral edge a zipper half (7a) for connecting to a corresponding zipper half (7b) of the lower edge of the head part (4).

3. Beekeeper protective clothing according to claims 1 or 2, characterized in that the length compensation cuff (3) is formed in one piece with the head part (4) and has a zipper half on its lower, peripheral edge for connecting to a corresponding zipper half on the upper edge of the neckline (2).