DE9308726U1

DE9308726U1 - Foldable garment bag, especially for the convenient transportation of clothing during the trip

Info

Publication number: DE9308726U1
Application number: DE9308726U
Authority: DE
Original assignee: LIWACO OVERSEAS MARKETING GmbH
Current assignee: LIWACO OVERSEAS MARKETING GmbH
Priority date: 1993-06-11
Filing date: 1993-06-11
Publication date: 1994-10-20
Anticipated expiration: 2003-06-12

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen faltbaren Kleidersack der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art.The invention relates to a foldable garment bag of the type corresponding to the preamble of claim 1.

Im Zuge des Fernreisenbooms erfreuen sich faltbare Kleidersäcke bei Reisenden immer größerer Beliebtheit. Als wesentliche Gründe hierfür sind zu nennen:As a result of the boom in long-distance travel, foldable garment bags are becoming increasingly popular among travelers. The main reasons for this are:

- ein geringes Eigengewicht, durch welche die Kleidersäcke leicht zu transportieren sind,- a low weight, which makes the garment bags easy to transport,

- der Komfort, den die Kleidersäcke durch ihre großen, üblicherweise mittels Reißverschlüssen verschließbaren Öffnungen beim Einlagern von Kleidungsstücken bieten, - the convenience that the garment bags offer when storing clothing thanks to their large openings, which can usually be closed with zippers,

- ihre Zusammenlegbarkeit, wodurch der Platzbedarf zum Verstauen eines leeren Kleidersacks gering ist,- their collapsibility, which means that the space required to store an empty garment bag is minimal,

- die Möglichkeit, Kleidersäcke in den Passagierabteilungen moderner Linienflugzeuge unterzubringen, wodurch die oft langen Wartezeiten an Gepäckauf- bzw. -abgabestellen eingespart werden können,- the possibility of storing clothes bags in the passenger compartments of modern scheduled aircraft, which can save the often long waiting times at baggage claim and drop-off points,

- und - der vielleicht wesentlichste Vorteil faltbarer Kleidersäcke - die Möglichkeit, einzelne Kleidungsstücke am Zielort entnehmen zu können, ohne alle trans-- and - perhaps the most important advantage of foldable garment bags - the possibility of removing individual items of clothing at the destination without having to transport all

D-4000 DÜSSELDORF 1 · MUW4N?STfJ\§Se 2. -.TELfFON·« £ EtI / 63 87 27 · TH-S=AX 49 / 211 / 63 79 15D-4000 DÜSSELDORF 1 · MUW4N?STfJ\§Se 2. -.TELfFON·« £ EtI / 63 87 27 · TH-S=AX 49 / 211 / 63 79 15

portierten Kleidungsstücke auspacken zu müssen.having to unpack the shipped items of clothing.

Kleidersäcke bekannter Bauart weisen üblicherweise eine längliche, flache Form auf, deren Abmessungen es gestattet, Kleidungsstücke wie Jacken oder Hosen darin unterzubringen, ohne diese vorher zusammenfalten zu müssen. Zum Öffnen des Kleidersackes für den Einpack bzw. den Auspackvorgang der Kleidungsstücke ist die nach dem Faltvorgang innen liegende Seitenwandung des Kleidersacks mit Mitteln zum wahlweisen Öffnen und Verschließen, z.B. Reißverschlüssen ausgestattet, welche sich meist über die gesamte Länge der Seitenwandung erstrecken. Im aufgeklappten Zustand lassen sich daher durch die große Öffnung Kleidungsgegenstände bequem in den Kleidersack einlegen, und, wenn dieser an einem Ende mit Mitteln zur Halterung von Kleidungsstücken, z.B. Kleiderbügeln ausgestattet ist, an diesem befestigen. In dieser Weise eingelegte Kleidungsstücke, die über dem Faltungsbereich des Kleidersakkes hinausragen, werden zwangsläufig beim Zusammenfalten des Kleidersackes mitgefaltet. Dm während des Faltvorgangs ein Verrutschen und ein dadurch bedingtes Verkrumpeln der Kleidungsstücke zu vermeiden, hat es sich bewährt, in dem Faltbereich des Kleidersackes Mittel vorzusehen, mit denen die Kleidungsstücke entlang der Faltungslinie festlegbar sind.Garment bags of a known design usually have an elongated, flat shape, the dimensions of which allow items of clothing such as jackets or trousers to be placed in them without having to fold them up first. To open the garment bag for packing or unpacking the items of clothing, the side wall of the garment bag, which is located inside after the folding process, is equipped with means for optional opening and closing, e.g. zippers, which usually extend over the entire length of the side wall. When unfolded, items of clothing can therefore be easily placed in the garment bag through the large opening, and, if one end of the garment bag is equipped with means for holding items of clothing, e.g. coat hangers, can be attached to it. Items of clothing placed in this way that protrude beyond the folding area of the garment bag are inevitably folded up when the garment bag is folded up. In order to prevent the items of clothing from slipping and thus becoming crumpled during the folding process, it has proven useful to provide means in the folding area of the garment bag with which the items of clothing can be secured along the folding line.

Bei einer bekannten Ausführungsform eines Kleidersackes bestehen die Mittel zum Festlegen der Kleidungsstücke aus einer biegesteifen Rückhalteleiste, welche mittels jeweils zweier, nahe beider Enden der Rückhalteleiste angeordneter Stifte in am Kleidersack angebrachter, mehrfach gelochter Laschen derart einhängbar ist, daß sich die Rückhalteleiste parallel zur Faltungslinie erstreckt und ihre Lage durch Einhängen in verschiedene Laschenlöcher an das Volumen der in den Kleidersack eingelegten Kleidungsstücke anpaßbar ist.In a known embodiment of a garment bag, the means for securing the items of clothing consist of a rigid retaining strip which can be hooked into multi-perforated tabs attached to the garment bag by means of two pins arranged near both ends of the retaining strip in such a way that the retaining strip extends parallel to the fold line and its position can be adapted to the volume of the items of clothing placed in the garment bag by hooking it into different tab holes.

Nachteilig bei dieser Ausgestaltung der Rückhalteleiste und der sie tragenden Laschen ist es, daß eine Lagenanpassung der Rückhalteleiste nur stufenweise ent-The disadvantage of this design of the retaining strip and the tabs supporting it is that the position of the retaining strip can only be adjusted gradually.

sprechend des Lochabstandes erfolgen kann, daß das Einführen der Stifte der Rückhalteleiste in die Laschenlöcher insbesondere bei mit voluminöser Kleidung gefüllten Kleidersack oft nur schwer zu bewerkstelligen ist und daß bereits nach wenigen Einhäng- bzw. Aushängvorgängen durch Abnutzung der Stifte bzw. des Lochstreifens eine deutliche Verschlechterung der Haltequalität auftreten kann.depending on the hole spacing, that inserting the pins of the retaining strip into the tab holes is often difficult, especially in the case of a garment bag filled with bulky clothing, and that after just a few hanging or unhanging operations, a significant deterioration in the holding quality can occur due to wear and tear of the pins or the perforated strip.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Kleidersack derart weiter zu entwickeln, daß die Rückhalteleiste auf einfachste Art und Weise in dem Kleidersack installierbar ist und eine ausreichende Haltequalität über eine große Anzahl von Einsetz- und Aushängzyklen gewährleistet ist. Des weiteren soll die Lage der Rückhalteleiste bestmöglich an das jeweilige Kleidungsvolumen anpaßbar sein. The invention is based on the task of further developing a generic garment bag in such a way that the retaining strip can be installed in the garment bag in the simplest way possible and sufficient holding quality is guaranteed over a large number of insertion and removal cycles. Furthermore, the position of the retaining strip should be adaptable as best as possible to the respective volume of clothing.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Erfindung gelöst. Dadurch, daß die biegesteife Rückhalteleiste an mindestens einem ihrer beiden Enden die eine Komponente eines wahlweise lösbaren Klettverschlusses umfaßt, welche mit einer in den Kleidersack eingearbeiteten, die andere Komponente des Klettverschlusses tragenden Lasche in Wirkverbindung bringbar ist, läßt sich die Rückhalteleiste durch einfaches Abheben der Lasche lösen, wobei ein von bestimmten Befestigungspunkten unabhängiger Wiedereinsatz der Rückhalteleiste durch einfachen Andruck der Lasche an die Rückhalteleiste erfolgt. Eine stufenlose Anpassung der Lage der Rückhalteleiste an das Volumen der Kleidungsstücke ist damit auf einfachster Weise ermöglicht. This object is achieved by the invention set out in claim 1. Because the rigid retaining strip comprises at least one of its two ends one component of an optionally detachable Velcro fastener, which can be brought into operative connection with a tab incorporated into the garment bag and carrying the other component of the Velcro fastener, the retaining strip can be released by simply lifting the tab, whereby the retaining strip can be reinserted independently of specific fastening points by simply pressing the tab onto the retaining strip. A continuous adjustment of the position of the retaining strip to the volume of the garments is thus made possible in the simplest way.

Besonders einfach und variabel einsetzbar ist die Rückhalteleiste dann, wenn sie gemäß Anspruch 2 an beiden Enden eine Komponente eines wahlweise lösbaren Klettverschlusses umfaßt, welche mit zwei in den Kleidersack eingearbeiteten, die jeweils andere Komponente des Klettverschlusses tragenden Laschen in Wirkverbindung bringbar ist.The retaining strip can be used particularly easily and variably if, according to claim 2, it comprises a component of an optionally detachable Velcro fastener at both ends, which can be brought into operative connection with two tabs incorporated into the garment bag, each of which carries the other component of the Velcro fastener.

Ein ausreichend fester Halt der eingesetzten Rück-A sufficiently firm hold of the inserted back

»S»S e*e* •• ** »» •• ** *·*· « ·« · ■»■» mm **
••

halteleiste ist dann gegeben, wenn gemäß Anspruch 3 die an der Rückhalteleiste angeordneten Komponenten der Klettverschlüsse auf derselben Längsseite der Rückhalteleiste angeordnete, sich von dem jeweiligen Ende etwa über 20% der Gesamtlänge der Rückhalteleiste erstreckende Hakenbänder sind. Durch eine derartige Ausführung der Klettverschlüsse wird des weiteren ein direkter Kontakt zwischen den Hakenbändern und Kleidungsstücken vermieden, welcher einerseits zu Beschädigungen besonders empfindlicher Stoffe, andererseits zu einem "Verflusen" der Hakenbänder führen könnte, was ein Nachlassen der Haltewirkung der Klettverschlüsse zur Folge hätte.The retention strip is present when, according to claim 3, the components of the Velcro fasteners arranged on the retention strip are hook strips arranged on the same long side of the retention strip and extending from the respective end over approximately 20% of the total length of the retention strip. This design of the Velcro fasteners also avoids direct contact between the hook strips and items of clothing, which could on the one hand lead to damage to particularly sensitive materials and on the other hand to "fluffing" of the hook strips, which would result in a reduction in the retention effect of the Velcro fasteners.

Hinsichtlich der Aufnahme der durch die Kleidungsstücke auf die Rückhalteleiste wirkenden Kräfte ist es besonders vorteilhaft, wenn gemäß Anspruch 4 die Laschen die andere Komponente der Klettverschlüsse bildende Schiingenbänder sind, welche derart angeordnet sind, daß im Falle parallel zueinander ausgerichteter Schlingenbänder die mit den Hakenbändern in Eingriff bringbaren Seiten einander zugewandt sind.With regard to the absorption of the forces acting on the retaining strip through the items of clothing, it is particularly advantageous if, according to claim 4, the tabs are loop bands forming the other component of the Velcro fasteners, which are arranged in such a way that, in the case of loop bands aligned parallel to one another, the sides that can be brought into engagement with the hook bands face one another.

Eine ausreichende Anpaßbarkeit der Lage der Rückhalteleiste an verschiedene Volumina von in den Kleidersack eingelegten Kleidungsstücken ist gegeben, wenn nach Anspruch 5 die Länge der Schiingenbänder etwa das Doppelte der Länge der Hakenbänder beträgt.Sufficient adaptability of the position of the retaining strip to different volumes of clothing items placed in the garment bag is provided if, according to claim 5, the length of the loop straps is approximately twice the length of the hook straps.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kleidersacks dargestellt.The drawing shows an embodiment of the garment bag according to the invention.

Fig. 1 zeigt den Kleidersack in seinem zusammengefalteten, für den Transport bestimmten Zustand in einer Ansicht von vorn;Fig. 1 shows the garment bag in its folded state for transport in a view from the front;

Fig. 2 zeigt eine Innenansicht des entfalteten Kleidersacks durch die geöffnete, im zusammengefalteten Zustand die Innenseite bildende Seitenwandung;Fig. 2 shows an inside view of the unfolded garment bag through the opened side wall, which forms the inside when folded;

Fig. 3 zeigt die Ausführung der Rückhalteleiste im Detail.Fig. 3 shows the design of the retaining strip in detail.

Wenn im Folgenden von "oben" bzw. "unten" die Rede ist, so beziehen sich die Angaben auf einen zur BenutzungWhen reference is made to "above" or "below" in the following, the information refers to a

j-j-

4 * &udigr; * · &diams; 4 * &udigr; * · &diams;

am Zielort entfalteten, in seiner aufrechten Position hängend angeordneten Kleidersack.Garment bag unfolded at the destination and arranged in an upright position hanging.

Der als Ganzes mit 100 bezeichnete Kleidersack besteht aus einem länglichen, flachen Behältnis 1 mit flexiblen Wandungen, welches entlang einer quer in der Mitte des Behältnisses vorgesehenen Faltungslinie 2 in eine in Fig. 1 dargestellte, kofferähnliche Form faltbar ist. Die im zusammengefalteten Zustand die Außenfläche bildende Außenwandung 3 sowie die Längsseiten 4,4', die Unterseite 5 und die Oberseite 6 bestehen aus einem widerstandsfähigen, feuchtigkeitsabweisenden Material, vorzugsweise Leder oder Kunstleder. Die im zusammengefalteten Zustand die Innenflächen bildende Innenwandung 7 ist aus einem strapazierfähigen Kunstgewebe gefertigt. Sie umfaßt einen in der Mitte angeordneten, zum Ein- bzw. Auspacken des Kleidersacks 100 wahlweise zu öffnenden, sich über die gesamte Länge der Innenseite erstreckenden Längsreißverschluß 8. Entlang der Faltungslinie 2 ist auf der der Innenseite des Kleidersacks 100 zugewandten Oberfläche der Außenwandung 3 eine biegesteife Faltungsleiste 9 angeordnet. Auf der nach außen gerichteten Seite der Außenwandung ist entlang der Faltungsleiste 9 und mit dieser über Nieten 10 fest verbunden mittels zweier Grifflaschen 11,11' ein Haltegriff 12 angeordnet. Die den Längsseiten 4,4' zugewandten Enden 13,13' der Grifflaschen 11,11' dienen gleichzeitig der Aufnahme zweier Ösen 14,14', in welcher zum bequemeren Tragen des Kleidersacks 100 wahlweise ein Schultergurt 15 einhängbar ist. An dem im zusammengefalteten Zustand die Vorderseite 16 des Kleidersacks 100 bildenden Teil der Außenwandung 3 ist ein zusätzliches Staufach 17 aufgesetzt, welches, in zwei Bereiche unterteilt, mittels eines sich über die schmale Querkante 18 sowie über Bereiche der schmalen Längskanten 19,19' erstreckenden Reißverschluß 20 und einen im oberen Bereich der vorderen Wandung 21 angeordneten Reißverschluß 22 wahlweise verschließbar ist. An dem die Rückseite 23 des zusammengefalteten Kleidersacks bildenden Teil der Außenwandung 3 ist ein weiteres,The garment bag, designated as a whole with 100, consists of an elongated, flat container 1 with flexible walls, which can be folded along a folding line 2 provided transversely in the middle of the container into a suitcase-like shape shown in Fig. 1. The outer wall 3, which forms the outer surface when folded, as well as the long sides 4, 4', the underside 5 and the upper side 6 are made of a durable, moisture-repellent material, preferably leather or synthetic leather. The inner wall 7, which forms the inner surfaces when folded, is made of a durable synthetic fabric. It comprises a longitudinal zipper 8 arranged in the middle, which can be opened optionally for packing or unpacking the garment bag 100 and extends over the entire length of the inside. A rigid folding strip 9 is arranged along the folding line 2 on the surface of the outer wall 3 facing the inside of the garment bag 100. On the side of the outer wall facing outwards, a handle 12 is arranged along the folding strip 9 and firmly connected to it via rivets 10 by means of two handle tabs 11, 11'. The ends 13, 13' of the handle tabs 11, 11' facing the long sides 4, 4' simultaneously serve to accommodate two eyelets 14, 14', in which a shoulder strap 15 can optionally be hooked in to make carrying the garment bag 100 more comfortable. An additional storage compartment 17 is attached to the part of the outer wall 3 that forms the front side 16 of the garment bag 100 when folded, which, divided into two areas, can be closed optionally by means of a zipper 20 that extends over the narrow transverse edge 18 and over areas of the narrow longitudinal edges 19, 19' and a zipper 22 arranged in the upper area of the front wall 21. Another,

in der Zeichnung nicht dargestelltes Fach integriert, welches ebenfalls mittels eines querverlaufenden Reißverschlusses verschließbar ist.A compartment not shown in the drawing is integrated, which can also be closed using a transverse zipper.

Die Oberseite 6 des Kleidersacks 100 ist mittels einer an der nach innen gerichteten Oberfläche angeordneten, durch Nieten 24 gehalterten, biegesteifen Querleiste 25 verstärkt. An der Außenseite der Oberseite 6 ist zentral eine Öse 26 angeordnet, welche dem Aufhängen des Kleidersacks 100 während seiner Verwendung am Zielort dient. Der Öse 26 gegenüberliegend ist auf der der Innenseite des Kleidersackes zugewandten Fläche der Oberseite 6 eine in der Zeichnung nicht dargestellte Halterung vorgesehen, die der Aufnahme mehrerer Kleiderbügel 27 dient.The top side 6 of the garment bag 100 is reinforced by means of a rigid crossbar 25 arranged on the inward-facing surface and held in place by rivets 24. An eyelet 26 is arranged centrally on the outside of the top side 6, which serves to hang up the garment bag 100 during its use at the destination. Opposite the eyelet 26, on the surface of the top side 6 facing the inside of the garment bag, there is a holder (not shown in the drawing) which serves to hold several coat hangers 27.

Parallel zur Faltungslinie 2 ist im Innenraum des Kleidersacks 100 eine biegesteife Rückhalteleiste 28 vorgesehen, welche der wohldefinierten Faltung von in dem Kleidersack eingelagerter Kleidungsstücke während des Zusammenfalten dient und ein Verkrumpeln der Kleidungsstücke verhindern soll. Wie in Fig. 3 im Detail veranschaulicht, ist die Rückhalteleiste 28 an ihren beiden Enden über einen jeweils etwa 20% ihrer Gesamtlänge betragenden Bereich von einem taschenförmigen Textilüberzug 29 umschlossen, welcher jeweils mittels eines an den nach innen gerichteten Enden 30,30' der Textilüberzüge 29,29' angeordnetem Niets 31 gegen Verrutschen gesichert ist. Der im eingesetzten Zustand der Rückhalteleiste 28 der Innenwandung 7 zugewandten Seite ist an den Textilüberzügen 29,29' jeweils ein sich über ihre Gesamtlänge erstreckendes Hakenband 32,32' der die Rückhalteleiste 28 halternden Klettverschlüsse 33,33' angeordnet. Mittels zweier an den beiden Enden der Faltungsleiste 9 angeordneter, fest mit dem Kleidersack 100 verbundener Laschen 34,34', welche auf ihren einander zugewandten Flächen das mit dem Hakenband 32,32' in Eingriff bringbare Schlingenband 35 tragen, ist die Rückhalteleiste 28 in dem Kleidersack 100 befestigbar, wobei ihr senkrechter Abstand zur Faltungsleiste 9 stufenlos an das Volumen der in den Kleidersack eingelegtenParallel to the folding line 2, a rigid retaining strip 28 is provided in the interior of the garment bag 100, which serves to ensure a well-defined folding of items of clothing stored in the garment bag during folding and is intended to prevent the items of clothing from becoming crumpled. As shown in detail in Fig. 3, the retaining strip 28 is enclosed at both ends over an area that is approximately 20% of its total length by a pocket-shaped textile cover 29, which is secured against slipping by means of a rivet 31 arranged on the inwardly directed ends 30, 30' of the textile covers 29, 29'. The side facing the inner wall 7 when the retaining strip 28 is inserted is provided with a hook strip 32, 32' of the Velcro fasteners 33, 33' that extend over the entire length of the textile covers 29, 29'. The retaining strip 28 can be secured in the garment bag 100 by means of two tabs 34, 34' arranged at the two ends of the folding strip 9, firmly connected to the garment bag 100, which carry the loop tape 35 that can be brought into engagement with the hook strip 32, 32' on their surfaces facing one another, with its vertical distance from the folding strip 9 being continuously adjustable to the volume of the items placed in the garment bag.

Kleidungsstücke angepaßt werden kann.clothing items can be adjusted.

Unterhalb der Faltungslinie 2 umfaßt die Innenwandung 7 zwei beidseitig zum Längsreißverschluß 8 und zu diesem symmetrisch angeordnete Innentaschen 36,36', welche durch querverlaufende Reißverschlüsse 37,37' wahlweise verschlossen werden können. Die innere Oberfläche der Außenwandung 3 sowie der Oberseite 6 sind mit einem inneren Futter 38 überzogen, welches aus einem feinmaschigen Kunstgewebe besteht.Below the fold line 2, the inner wall 7 comprises two inner pockets 36, 36' arranged on both sides of the longitudinal zipper 8 and symmetrically to it, which can be optionally closed by transverse zippers 37, 37'. The inner surface of the outer wall 3 and the upper side 6 are covered with an inner lining 38, which consists of a fine-mesh synthetic fabric.

Nach dem Einpacken der Kleidungsstücke in den während des Einpackvorgangs vorzugsweise im aufgeklappten Zustand auf der Außenwandung 3 liegenden oder in aufrechter Position hängenden Kleidersack 100 wird dessen Innenraum durch nach oben gerichtetes Verschieben des Läufers des Längsreißverschlusses 9 verschlossen. Zur Abdeckung verbleibender Öffnungen wird eine mit zwei Druckknöpfen 39,39' versehene, in die Verbindungsnaht zwischen der Oberseite 6 und der Innenwandung 7 miteingearbeitete, flexible Abdecklasche 40 auf die Innenwandung 7 geklappt und auf dieser mittels eingearbeiteter Gegenstücke zu den Druckknöpfen 39,39' fixiert. Die Abdecklasche 40 umfaßt eine mittels eines querverlaufenden Reißverschlusses 41 verschließbare Tasche, welcher der Unterbringung eines in die Öse 26 einhängbaren, in der Zeichnung nicht dargestellten Hakens dient, mittels welchem der Kleidersack 100 am Zielort z.B. an einer Kleiderstange aufgehängt werden kann.After packing the items of clothing in the garment bag 100, which during the packing process is preferably in the unfolded state lying on the outer wall 3 or hanging in an upright position, its interior is closed by moving the runner of the longitudinal zipper 9 upwards. To cover remaining openings, a flexible cover flap 40 provided with two snap fasteners 39, 39' and incorporated into the connecting seam between the top 6 and the inner wall 7 is folded onto the inner wall 7 and fixed thereto by means of incorporated counterparts to the snap fasteners 39, 39'. The cover flap 40 comprises a pocket that can be closed by means of a transverse zipper 41, which serves to accommodate a hook that can be hooked into the eyelet 26 and is not shown in the drawing, by means of which the garment bag 100 can be hung up at the destination, e.g. on a clothes rail.

Zur Fixierung des Kleidersacks 100 in seinem zusammengeklappten Zustand ist an der Längsseite 4 bzw. 4' nahe der Unterseite 5 jeweils ein Halteschuh 42,42' angeordnet, in welchem das an der Längsseite 4 bzw. 4' nahe der Oberseite 6 angeordnete Gegenstück 43,43' bei zusammengefalteten Kleidersack 100 wahlweise klemmend einschiebbar ist.To fix the garment bag 100 in its folded state, a holding shoe 42, 42' is arranged on the long side 4 or 4' near the bottom 5, into which the counterpart 43, 43' arranged on the long side 4 or 4' near the top 6 can be inserted in a clamping manner when the garment bag 100 is folded.

Claims

Protection claims

1. Foldable garment bag (100), in particular for the convenient transport of clothing during travel, which can be folded into a suitcase-like shape,

with an interior for storing clothing

and with a rigid retaining strip arranged in the interior of the garment bag (100) along the folding line (28),

characterized,

that the rigid retaining strip (28) comprises at least one of its two ends one component (32, 32') of an optionally detachable Velcro fastener (33, 33'), which can be brought into operative connection with a tab (34, 34') incorporated in the garment bag (100) and carrying the other component (35) of the Velcro fastener (33, 33').

2. Garment bag according to claim 1, characterized in

that the rigid retaining strip (28) comprises at both ends a component (32, 32') of an optionally detachable Velcro fastener (33, 33'), which can be brought into operative connection with two tabs (34, 34') incorporated in the garment bag (100) and carrying the other component (35) of the Velcro fastener (33, 33').

3. Garment bag according to claim 2, characterized in

that the components of the Velcro fasteners (33, 33') arranged on the retaining strip (28) are arranged on the same long side of the retaining strip (28) and are different from the respective

D-HMO DOSSELDOFSF 1 * MytftlNtStTJ^jäB^ ',7HiFeN-W / e»1 / ea«7 27 · TELEFAX 49 / 211 / 63 79 15D-HMO DOSSELDOFSF 1 * MytftlNtStTJ^jäB^ ',7HiFeN-W / e»1 / ea«7 27 · FAX 49 / 211 / 63 79 15

End are hook straps (32,32') extending over approximately 20% of the total length of the retaining strip (28).

4. Garment bag according to claim 3, characterized in that the tabs (34, 34') are the other component of the Velcro fasteners forming loop bands (35), which are arranged in such a way that in the case of loop bands (35) aligned parallel to one another, the sides that can be brought into engagement with the hook bands (32, 32') face one another.

5· Garment bag according to claim 4, characterized in that the length of the loop straps (35) is approximately twice the length of the hook straps (32, 32').