DE60203735T2

DE60203735T2 - CARRY BAG

Info

Publication number: DE60203735T2
Application number: DE60203735T
Authority: DE
Inventors: E. Mark Macclesfield KERSHAW; K. Wayne Wigan GREENHALGH
Original assignee: Sportsfactory Consulting Ltd
Current assignee: Sportsfactory Consulting Ltd
Priority date: 2001-10-25
Filing date: 2002-10-16
Publication date: 2006-02-09
Anticipated expiration: 2022-10-17
Also published as: DE60203735D1; ATE292911T1; CA2464390A1; EP1448077B1; US20040195286A1; EP1448077A2; GB0125623D0; WO2003034862A2; WO2003034862A3; AU2002334166A1

Abstract

A carrier (10) of the backpack type is provided for use by motorcyclists to carry their travel requirements and a motor cycle helmet (26) when on or off the motorcycle. The carrier (10) has a bag (11) of flexible textile material with adjustable shoulder straps (12), waist strap (16) and chest strap (13). The bag (11) has a main compartment (22) and a lower compartment (25) adapted to receive the helmet (26) inside it so that the carrier (10) can be freestanding when placed on the ground. The lower compartment (25) folds and is contained by a securing panel (28) to the base of the main compartment (22) when no helmet (26) is in the lower compartment (25).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Tragvorrichtungen und insbesondere auf Tragvorrichtungen, die auf dem Rücken einer Person zu tragen sind. Solche Tragvorrichtungen sind häufig als Rücksäcke bekannt.The The present invention relates to carrying devices, and more particularly on carrying devices that carry on the back of a person are. Such support devices are often known as backpacks.

Rucksäcke bestehen im Allgemeinen aus einem Sack und Gurten, die dazu bestimmt sind, von der Oberseite des Sacks über die Schultern des Trägers und unter dessen Armen zum unteren Teil des Sacks zu verlaufen. Die Säcke bestehen aus einem flexiblen Material und sind gewöhnlich mit einem Zugschnurverschluss und einer Deckklappe, die das Eindringen von Regen in den Sack verhindert, versehen. Solche Rucksäcke können auch mit Taschen oder Abteilen für spezielle Gegenstände, die mitgeführt werden sollen, wie etwa Karten, oder mit Riemen zum Befestigen von Gegenständen außen am Sack versehen sein. Motorradfahrer nehmen häufig Gegenstände für den persönlichen Bedarf auf einer Reise in solchen Rucksäcken mit. Häufig nehmen sie auch einen Ersatzhelm in einem Sack mit, der speziell als Helmtragvorrichtung gestaltet ist, oder den eigenen Helm, wenn er nicht in Gebrauch ist. Eine solche Helmtragvorrichtung hat häufig die Gestalt eines Sacks mit einem Zugschnurverschluss und einem Traggriff. Das Herumlaufen mit einem Rucksack und gleichzeitig einer Helmtragvorrichtung oder das Fahren mit einem Rucksack und einem Ersatzhelm ist wenigstens unbequem und in letztgenanntem Falle schlimmstenfalls gefährlich. Wenn der Rucksack Außenriemen hat, kann es möglich sein, den Helm an dem Rucksack so anzubinden, dass der Rucksack und der Helm als Einheit getragen werden können. Dieses verhindert jedoch nicht eine Beschädigung des Helms, wenn der Rucksack mit dem Helm abgelegt wird, möglicherweise an eine Wand oder einen anderen Gegenstand angestoßen wird und die Gesamtanordnung umfällt. Daher erfüllen bekannte Rucksäcke und Helmtragvorrichtungen nicht die Bedürfnisse von Motorradfahrern beim Fahren mit einem Ersatzhelm oder wenn sie vom Motorrad abgestiegen sind. US 5 826 771 beschreibt einen Rucksack mit einem Hauptabteil und einem unteren Abteil, welch letzteres unterschiedlicher Größen zur Unterbringung unspezifizierter Gegenstände hat. Während der aufgerichtete Rucksack einen stabilen Stand auf einer flachen Oberfläche hat, wenn ein steifer Gegenstand mit flacher Unterseite in dem unteren Abteil untergebracht ist, beeinträchtigt die Flexibilität des unteren Abteils diese Stabilität, wenn das untere Abteil leer ist.Backpacks generally consist of a bag and straps intended to run from the top of the bag over the wearer's shoulders and under the arms to the bottom of the bag. The sacks are made of a flexible material and are usually provided with a drawstring closure and a cover flap which prevents rain from entering the sack. Such backpacks may also be provided with pockets or compartments for special items to be carried, such as cards, or with straps for securing items on the outside of the bag. Motorcyclists often bring personal items on a journey in such backpacks. Often they also take a spare helmet in a bag, which is specially designed as a helmet-carrying device, or your own helmet when it is not in use. Such a helmet carrying device often takes the form of a bag with a drawstring closure and a carrying handle. Running around with a backpack and at the same time a helmet carrying device or riding a backpack and a spare helmet is at least inconvenient and in the worst case dangerous in the worst case. If the backpack has external straps, it may be possible to tie the helmet to the backpack so that the backpack and helmet can be worn as a single unit. However, this does not prevent damage to the helmet when the backpack is dropped with the helmet, possibly against a wall or other object is triggered and the overall arrangement falls over. Therefore, known backpacks and helmets do not meet the needs of motorcyclists when driving with a replacement helmet or when they have dismounted from the motorcycle. US 5,826,771 describes a backpack having a main compartment and a lower compartment, the latter of different sizes for accommodating unspecified items. While the erected rucksack has a stable footing on a flat surface when a stiffer, flat-bottomed article is accommodated in the lower compartment, the flexibility of the lower compartment interferes with this stability when the lower compartment is empty.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Tragvorrichtung anzugeben, die die oben genannten Nachteile der bekannten Tragvorrichtungen überwindet.It An object of the present invention is a carrying device specify that overcomes the above-mentioned disadvantages of the known support devices.

Die Erfindung gibt eine Tragvorrichtung an, enthaltend einen Sack und wenigstens einen Schultergurt, der sich von der Oberseite des Sacks zum unteren teil desselben erstreckt und über eine Schulter und unter dem Arm des Trägers verlaufen soll, wobei der Sack ein Hauptabteil und ein unteres Abteil hat, das unter dem Hauptabteil liegt und zur Aufnahme eines Motorradhelms eingerichtet ist, wobei die Tragvorrichtung auch eine Sicherungsplatte hat, die dazu eingerichtet ist, sich unter das untere Abteil zu erstrecken.The The invention relates to a carrying device, comprising a bag and at least one shoulder strap extending from the top of the bag to the lower part of the same extends and over a shoulder and under the arm of the wearer is to run, the bag has a main compartment and a lower compartment, which is under the main compartment and for the inclusion of a motorcycle helmet is set up, wherein the support device and a backup plate which is designed to extend below the lower compartment.

Der Sack kann aus einem flexiblen Material bestehen. Vorzugsweise hat die Tragvorrichtung eine Zugangsöffnung zum unteren Abteil getrennt vom Zugang zum Hauptabteil. Die Zugangsöffnung zum Hauptabteil kann mit einem Hauptreißverschluss versehen sein. Der Sack kann eine Klappe haben, die dazu eingerichtet ist, den Hauptreißverschluss abzudecken. Die Zugangsöffnung zum unteren Abteil kann mit einer Zugschnur versehen sein. Die Sicherungsplatte kann einen Basisteil und einen Sicherungsgurtteil aufweisen. Der Basisteil kann an der Basis des Hauptabteils an der Rückseite desselben angebracht sein, und es kann eine Verbindungsvorrichtung am freien Ende des Sicherungsgurtteils vorhanden sein, die dazu eingerichtet ist, an der Basis des Hauptabteils an dessen Vorderseite lösbar angebracht zu werden. Die lösbare Verbindung kann eine Befestigungsschnalle sein. Der Basisteil und die Basis des Hauptabteils können einen um ihre Ränder umlaufenden Reißverschluss haben, der dazu eingerichtet ist, den Basisteil unter der Basis des Hauptabteils anzubringen, wobei das untere Abteil und der Sicherungsgurtteil dazwischen untergebracht sind, wenn sich kein Helm im unteren Abteil befindet.Of the Sack can be made of a flexible material. Preferably the support device an access opening to the lower compartment, separate from the access to the main compartment. The access opening to the main compartment can with a main zipper be provided. The sack can have a flap set up for it is the main zip cover. The access opening to the lower compartment can be provided with a drawstring. The backup plate may comprise a base part and a Sicherungsgurtteil. Of the Base part can be at the base of the main compartment at the back be attached to the same, and it may be a connecting device be present at the free end of the Sicherungsgurtteils, in addition is set up, at the base of the main compartment at the front solvable to be attached. The detachable Connection can be a fastening buckle. The base part and the base of the main compartment can one around its edges zipper which is adapted to the base part under the base of the main compartment, the lower compartment and the safety belt part are housed in between, if no helmet in the lower compartment located.

Die Tragvorrichtung kann zwei Schultergurte haben, die sich von der Oberseite des Sacks zu seinem unteren Teil erstrecken und über die Schultern und unter den Armen des Trägers hindurchlaufen sollen. Die Gurte können in der Länge einstellbar sein. Die Tragvorrichtung kann einen Bauchgurt haben, der um den Bauch des Trägers verlaufen soll. Der Bauchgurt kann zwei Bauchgurtteile haben, von denen jeweils ein Ende an dem Sack befestigt ist und das freie Ende jeweils eines von zwei zusammenwirkenden Schnallenteilen trägt. Wenigstens ein Teil des Bauchgurts kann in der Länge einstellbar sein. Die Tragvorrichtung kann auch einen Brustgurt haben, der um den Brustkorb des Trägers verlaufen soll. Der Brustgurt kann zwei Brustgurtteile aufweisen, von denen jeweils ein Ende an einem entsprechenden Schultergurt angebracht ist und das freie Ende jeweils eines von zwei zusammenwirkenden Schnallenteilen trägt. Wenigstens ein Teil des Brustgurts kann in der Länge einstellbar sein. Die Tragvorrichtung kann auch einen Traggriff haben, der an der Oberseite des Sacks befestigt ist.The Carrying device may have two shoulder straps extending from the Top of the bag to extend to its lower part and over the Shoulders and under the arms of the wearer. The straps can in length be adjustable. The carrying device may have a waist belt which around the belly of the wearer should run. The abdominal belt can have two abdominal belt parts, from each one end is attached to the bag and the free end each carries one of two cooperating buckle parts. At least a portion of the abdominal belt may be adjustable in length. The carrying device may also have a chest strap that run around the ribcage of the wearer should. The chest strap may have two chest strap parts, of which one end attached to a respective shoulder strap and the free end is one of two cooperating ones Wearing buckles. At least a portion of the chest strap may be adjustable in length. The carrying device can also have a carrying handle at the top of the bag is attached.

Die Tragvorrichtung kann wenigstens eine Tasche aufweisen, die an dem Sack befestigt ist, und kann eine Vordertasche und zwei Seitentaschen haben. Jede Tasche kann mit einem Reißverschluss versehen sein. Jede Tasche kann eine Klappe haben, die dazu dient, den Reißverschluss zu bedecken.The Carrying device may have at least one pocket, which on the Sack is attached, and can be a front pocket and two side pockets to have. Each bag can be zipped. Each bag can have a flap that serves to zip to cover.

Die Erfindung gibt auch eine Kombination aus einer Tragvorrichtung und einem Motorradhelm an, wobei die Tragvorrichtung einen Sack enthält, der wenigstens einen Schultergurt hat, der sich von der Oberseite des Sacks zum unteren Teil desselben erstreckt und über die Schulter und unter dem Arm des Trägers hindurchlaufen soll, und wobei der Sack ein Hauptabteil und unterhalb des Hauptabteils ein unteres Abteil aufweist, das Aufnahme eines Motorradhelms geeignet ist, wobei die Tragvorrichtung auch eine Sicherungsplatte hat, die dazu eingerichtet ist, sich unter das untere Abteil zu erstrecken.The Invention also provides a combination of a support device and a motorcycle helmet, wherein the support device includes a bag, at least has a shoulder strap extending from the top of the bag to the the lower part of the same extends and over the shoulder and under the arm of the wearer should pass through, and wherein the bag is a main compartment and below of the main compartment has a lower compartment, the inclusion of a Motorcycle helmet is suitable, the support device also a Backup plate has been set up under the lower compartment to extend.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen erläutert, in denenThe The invention will now be described with reference to the accompanying drawings explains in which

1 eine perspektivische Ansicht einer Tragvorrichtung mit einem Helm im unteren Abteil ist, und 1 is a perspective view of a support device with a helmet in the lower compartment, and

2 eine perspektivische Ansicht der Tragvorrichtung von 1 mit entnommenem Helm ist. 2 a perspective view of the support device of 1 with helmet removed.

Es wird nun auf 1 Bezug genommen. Sie zeigt eine Tragvorrichtung 10 vom Rucksacktyp. Die Tragvorrichtung 10 hat einen Sack 11 mit Schultergurten 12, die über die Schultern und unter den Armen des Trägers, wie bei Rucksäcken üblich, verlaufen sollen. Um zu verhindern, dass die Schultergurte 12 von den Schultern des Trägers rutschen, ist ein Brustgurt 13 quer an den Schultergurten 12 angebracht. Die Schultergurte 12 und der Brustgurt 13 sind in der Länge einstellbar, und der Brustgurt besteht aus zwei Teilen, die durch eine Schnalle 14 miteinander verbunden werden können. Ein Traggriff 15 überspannt die Schultergurte 12 benachbart der Oberseite des Sacks 11. Der Sack 11 ist auch mit einem Bauchgurt 16 versehen, der aus zwei Teilen besteht, die durch eine Schnalle 17 miteinander verbunden werden können. Der Bauchgurt 16 ist ebenfalls in der Länge einstellbar. Eine Vordertasche 18 und zwei Seitentaschen 19 sind am Sack 11 vorgesehen. Reißverschlüsse 20 verschließen die Taschen 18, 19 oder ermöglichen Zugang zu ihnen, und Klappen 21 bedecken die Reißverschlüsse 20, um das Eindringen von Regenwasser in die Taschen 18, 19 zu verhindern.It will be up now 1 Referenced. It shows a carrying device 10 of the backpack type. The carrying device 10 has a bag 11 with shoulder straps 12 which should extend over the shoulders and under the arms of the wearer, as is usual with rucksacks. To prevent the shoulder straps 12 slip off the wearer's shoulders, is a chest strap 13 across the shoulder straps 12 appropriate. The shoulder straps 12 and the chest strap 13 are adjustable in length, and the chest strap consists of two parts, which are fastened by a buckle 14 can be connected to each other. A carrying handle 15 straddles the shoulder straps 12 adjacent the top of the bag 11 , The bag 11 is also with a waist belt 16 provided, which consists of two parts, by a buckle 17 can be connected to each other. The abdominal belt 16 is also adjustable in length. A front pocket 18 and two side pockets 19 are on the bag 11 intended. zippers 20 close the bags 18 . 19 or allow access to them, and flaps 21 cover the zippers 20 To prevent rainwater from entering your pockets 18 . 19 to prevent.

Der Sack 11 hat ein Hauptabteil 22 mit einer Zugangsöffnung, die von einem Reißverschluss 23 verschlossen ist. Eine Klappe 24 überdeckt den Reißverschluss 23, um das Eindringen von Regenwasser in das Hauptabteil 22 zu verhindern. Unterhalb des Hauptabteils 22 befindet sich ein unteres Abteil 25, das von einer solchen Größe ist, dass es gerade einen Motorradhelm 26 (in gestrichelten Linien gezeigt) aufnimmt. Zugang zum unteren Abteil 25 erfolgt von der Unterseite der Tragvorrichtung 10, und das untere Abteil 25 ist von einer Zugschnur 27 verschlossen. Die Tragvorrichtung 10 hat auch eine Sicherungsplatte 28, die unter dem unteren Abteil 25 verläuft. Die Sicherungsplatte 28 besteht aus einem Basisteil 29 und einem Sicherungsgurtteil 30. Der Basisteil 29 ist an der Basis des Hauptabteils 22 an dessen Rückseite befestigt, und eine Sicherungsschnalle 31 ist am freien Ende des Sicherungsgurtteils 30 vorgesehen, um lösbar mit der Basis des Hauptabteils 22 an der Vorderseite desselben verbunden zu werden. Die Sicherungsplatte 28 stellt sicher, dass der Helm 26 von der Tragvorrichtung in einem geschützten und gesicherten Zustand gehalten wird.The bag 11 has a main compartment 22 with an access opening by a zipper 23 is closed. A flap 24 covers the zipper 23 To prevent rainwater from entering the main compartment 22 to prevent. Below the main compartment 22 there is a lower compartment 25 that is of such a size that it is just a motorcycle helmet 26 (shown in dashed lines) absorbs. Access to the lower compartment 25 takes place from the underside of the carrying device 10 , and the lower compartment 25 is from a drawstring 27 locked. The carrying device 10 also has a backup plate 28 under the lower compartment 25 runs. The backup plate 28 consists of a base part 29 and a safety belt part 30 , The base part 29 is at the base of the main compartment 22 attached to the back, and a safety buckle 31 is at the free end of the Sicherungsgurtteils 30 provided to be detachable to the base of the main compartment 22 to be connected to the front of the same. The backup plate 28 make sure the helmet 26 is held by the carrying device in a protected and secured state.

Wenn sich der Helm 26 in dem unteren Abteil 25 in aufrechter Stellung befindet, wie in 1 gezeigt, bewirkt die Steifigkeit des Helms 26, dass die Tragvorrichtung 10 auf dem Boden oder einer anderen, im Wesentlichen ebenen Fläche stabil abgestellt werden kann. Das Risiko einer Beschädigung des Helms 26, des Sacks 11 oder seines Inhalts aufgrund eines Umfallens oder Umstoßens der Tragvorrichtung ist daher minimiert. Wenn der Helm 26 nicht in Gebrauch ist, wird er bequem als Einheit mit dem Sack 11 getragen, entweder in der Hand unter Verwendung des Handgriffs 15 oder auf dem Rücken des Motorradfahrers unter Verwendung der Schultergurte 12.When the helmet 26 in the lower compartment 25 in upright position, as in 1 shown, causes the stiffness of the helmet 26 in that the carrying device 10 can be parked stable on the ground or another, substantially flat surface. The risk of damaging the helmet 26 , the sack 11 or its content due to falling or repelling of the support device is therefore minimized. If the helmet 26 not in use, it is convenient as a unit with the bag 11 worn, either in hand using the handle 15 or on the rider's back using the shoulder straps 12 ,

Wenn der Helm 26 in Gebrauch ist oder wenn kein anderer Helm außer dem, den der Motorradfahrer trägt, mitgeführt wird, kann das untere Abteil 25 zusammengedrückt und an der Basis des Hauptabteils 22 verstaut werden, wie in 2 gezeigt. Um dieses zu erleichtern, wird das flexible Textilmaterial des unteren Abteils 25 zusammengedrückt, und der Sicherungsggurtteil 30 wird mit dem zusammengedrück ten unteren Abteil 25 gefaltet. Ein Reißverschluss 32 ist vorgesehen, der sich um die Ränder des Basisteils 29 und der Basis des Hauptabteils 22 erstreckt, um den Basisteil 29 unter dem Hauptabteil 22 liegend festzulegen, wobei das zusammengedrückte untere Abteil 25 und der gefaltete Sicherungsgurtteil 30 dazwischen angeordnet sind. Mittels der Erfindung kann ein Motorradhelm 26 bequem mitgeführt werden, gleichgültig, ob sich der Motorradfahrer zu Fuß bewegt oder auf einem Motorrad fährt. Der Helm 26 kann in der Tragvorrichtung 10 untergebracht oder daraus entnommen werden, ohne den Inhalt des Hauptabteils 22 zu stören. Beim Motorradfahren wird der Helm 26 in einer sicheren und aerodynamisch vorteilhaften Weise mitgeführt.If the helmet 26 is in use, or if no helmet other than that carried by the motorcyclist is carried, the lower compartment may 25 compressed and at the base of the main compartment 22 to be stowed, as in 2 shown. To facilitate this, the flexible textile material of the lower compartment 25 compressed, and the Sicherungsggurtteil 30 is with the squeezed th lower compartment 25 folded. A zipper 32 is provided, which extends around the edges of the base part 29 and the base of the main compartment 22 extends to the base part 29 under the main compartment 22 lying down, with the compressed lower compartment 25 and the folded securing belt part 30 are arranged between them. By means of the invention, a motorcycle helmet 26 be carried along comfortably, regardless of whether the motorcyclist moves on foot or rides a motorcycle. The helmet 26 can in the carrying device 10 housed or removed therefrom, without the contents of the main compartment 22 disturb. When riding a motorcycle, the helmet 26 carried in a safe and aerodynamically advantageous manner.

Claims

Carrying device ( 10 ) with a bag ( 11 ) and at least one shoulder strap ( 12 ) extending from the top of the bag ( 11 ) extends to the lower part of the same and should extend over a shoulder and under the arm of the wearer, wherein the bag ( 11 ) a main compartment ( 22 ) and a lower compartment ( 25 ) located under the main compartment ( 22 ) and to receive a motorcycle helmet ( 26 ), characterized in that the carrying device ( 10 ) also a backup plate ( 28 ), which is set up under the lower compartment ( 25 ).

Carrying device according to claim 1, characterized in that the carrying device ( 10 ) an access opening to the lower compartment ( 25 ) separated from access to the main compartment ( 11 ) Has.

Carrying device according to claim 2, characterized in that the access opening to the main compartment ( 22 ) with a main zipper ( 23 ) is provided.

Carrying device according to claim 2 or claim 3, characterized in that the access opening to the lower compartment ( 25 ) with a drawstring ( 27 ) is provided.

Carrying device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking plate ( 28 ) a base part ( 29 ) and a safety belt part ( 30 ) having.

Carrying device according to claim 5, characterized in that at the free end of the Sicherungsgurtteils ( 30 ) a connection device ( 31 ) equipped with the base of the main compartment ( 22 ) at the front thereof to be releasably connected.

Carrying device according to claim 5 or claim 6, characterized in that the base part ( 29 ) and the base of the main compartment ( 22 ) a zipper ( 32 ) have around their peripheries, which is adapted to the base part ( 29 ) below the base of the main compartment ( 22 ), whereby the lower compartment ( 25 ) and the safety belt part ( 30 ) in between, if no helmet ( 26 ) in the lower compartment ( 25 ) is housed.

Carrying device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises two shoulder straps ( 12 ), which extends from the top of the bag ( 11 ) extend to the lower part thereof and are intended to run over the shoulders and under the arms of the wearer.

Carrying device according to claim 8, characterized in that the carrying device ( 10 ) a waist belt ( 16 ) adapted to run around the belly of the wearer.

Carrying device according to claim 8 or claim 9, characterized in that the carrying device ( 10 ) a chest strap ( 13 ) adapted to pass over the wearer's chest.

Carrying device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the supporting device ( 10 ) a carrying handle ( 15 ) located at the top of the bag ( 11 ) is attached.

Carrying device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the supporting device ( 10 ) at least one on the bag ( 11 ) attached bag ( 18 . 19 ) Has.

Combination of a carrying device ( 10 ) and a motorcycle helmet ( 26 ), the carrying device comprising: a bag ( 11 ) with at least one shoulder strap ( 12 ) extending from the top of the bag ( 11 ) extends to the lower part of the same and should extend over a shoulder and under the arm of the wearer, wherein the bag ( 11 ) a main compartment ( 22 ) and a lower compartment ( 25 ) located under the main compartment ( 22 ) and in which the motorcycle helmet ( 26 ), characterized in that the carrying device ( 10 ) also a backup plate ( 28 ), which is set up under the lower compartment ( 25 ).