Füllung für Kissen, Matratzen, Steppdecken, Polster u. dgl. Als Füllung
für Kissen, Matratzen, Steppdecken, Polster u. dgl. verwendet man außer entsprechend
ausgewählten und bearbeiteten Federn und natürlichen gekräuselten Fäden, wie Roßhaar
oder Seegras, auch bereits Kunstfasern, insbesondere Zellwolle.Filling for pillows, mattresses, quilts, cushions and the like. As a filling
for pillows, mattresses, quilts, cushions and the like are used except accordingly
selected and worked feathers and natural curled threads such as horsehair
or seaweed, also already synthetic fibers, especially rayon.
Zur Erzielung von Polster- und Matratzenfüllungen mit gekräuselten
Cellulosefäden ist es auch bekannt, zwei Cellulosefolien mit verschiedenem Schrumpfvermögen
zu einer Doppelschichtfolie zu vereinen und diese in streifenartige Fäden zu zerschneiden.
Ferner. hat man auch schon schwammgummiartige Füllungen für Matratzen und Polster
vorgeschlagen, die aus einem Gemisch von natürlichen Fasern, wie Baumwoll- oder
Flachsfasern, oder von künstlichen Fasern, wie Cellulose- oder Algin- oder Polyäthylenfasern,
mit Celluloseacetatfasern bestehen und bei denen diese durch Behandeln des Gemisches
mit einem in Gas- oder Dampfform übergeführten Lösemittel zum Erweichen und dadurch
zum Verkleben der anderen Fasern gebracht sind.To achieve upholstery and mattress fillings with crinkled
Cellulose threads, it is also known, two cellulose films with different shrinkage capacity
to combine to form a double-layer film and cut this into strip-like threads.
Further. you also have sponge rubber-like fillings for mattresses and upholstery
proposed to be made from a mixture of natural fibers, such as cotton or
Flax fibers, or artificial fibers such as cellulose or algin or polyethylene fibers,
with cellulose acetate fibers and in which these are obtained by treating the mixture
with a solvent converted into gas or vapor form to soften and thereby
are made to glue the other fibers.
Eingehende Versuche haben nun gezeigt, daß sich Polyäthylen besonders
vorteilhaft als Werkstoff für die Gesamtheit der Füllung von Polstern und ähnlichen
Gebilden bei entsprechender Formgebung der Füllungsteilchen eignet. Auf Grund dieser
Feststellung wird nach der Erfindung die Füllung für Kissen, Matratzen, Steppdecken,
Polster u. dgl. durch aus Polyäthylen bestehende Blättchen, Bändchen oder Fasern
gebildet, die in der Art von Daunen lose in der Füllungshülle zusammengehalten sind.
Die Füllung kann dabei nur Bändchen oder nur Fasern oder nur Blättchen aus Polyäthylen
umfassen
oder auch ein Gemisch von Bändchen mit Fasern oder Blättchen
oder von Fasern und Blättchen oder auch von Bändchen, Fasern und Blättchen aus Polyäthylen
darstellen.In-depth tests have now shown that polyethylene is particularly good
advantageous as a material for the entirety of the filling of cushions and the like
Formation with appropriate shaping of the filling particles is suitable. Based on these
According to the invention, the filling for pillows, mattresses, quilts,
Cushions and the like by leaves, ribbons or fibers made of polyethylene
formed, which are loosely held together in the filling envelope in the manner of down.
The filling can only be ribbon or only fibers or only flakes made of polyethylene
include
or a mixture of ribbons with fibers or leaflets
or of fibers and leaflets or of ribbons, fibers and leaflets made of polyethylene
represent.
Die erfindungsgemäß aus nicht miteinander verklebten, sondern für
sich bestehenden flächigen oder faserförmigen Polyäthylenkörpern gebildete Füllung
besitzt nicht nur ein sehr kleines spezifisches Gewicht und ein außerordentlich
niedriges Wärmeleitvermögen, sondern auch eine ungewöhnlich hohe Elastizität, insbesondere
eine starke Bauschelastizität. Dazu kommen die dem Polyäthylen eigene hohe elektrische
Widerstandskraft und die damit zusammenhängende, eine gegenseitige Abstoßung der
Blättchen, Fasern oder Bändchen aus Polyäthylen bewirkende elektrostatische-Aufladefähigkeit
sowie ferner die vollkommene Feuchtigkeitsunempfindlichkeit und die chemische und
vor allem die bakterielle Widerstandsfähigkeit der daunenartigen Füllungsteilchen
aus Polyäthylen und weiterhin deren einfache Erzeugung in zweckentsprechender Formgebung.According to the invention from not glued together, but for
existing flat or fibrous polyethylene bodies filling formed
not only has a very small specific weight and an extraordinary
low thermal conductivity, but also an unusually high elasticity, in particular
strong bulk elasticity. In addition, there is the high electrical power inherent in polyethylene
Resilience and the related, a mutual repulsion of the
Leaflets, fibers or ribbons made of polyethylene causing electrostatic charging
as well as the complete insensitivity to moisture and the chemical and
especially the bacterial resistance of the down-like filling particles
made of polyethylene and their simple production in an appropriate shape.
Auch besitzt eine erfindungsgemäß für Kissen, Polster, Matratzen und
ähnliche Gebilde aus Polyäthylen geschaffene Füllung die erforderliche Gasdurchlässigkeit
und die notwendige Temperaturbeständigkeit und ist auch physiölogisch durchaus einwandfrei
sowie gegen Befall durch Ungeziefer auf Grund des zu ihrer Bildung verwendeten-besonderen
Kunststoffes gesichert. Gegebenenfalls können die Blättchen, Bändchen oder Fasern
auf Polyäthylen, aus denen sich die Füllung ähnlich einer Daunenfüllung zusammensetzt,
mit einem w asserdampfdurchlässigen Überzug versehen werden. Ein Vorteil der Füllung
nach der Erfindung, der insbesondere bei Kopfkissen, Matratzen und Oberbetten für
die Säuglingspflege und für Krankenhäuser von Bedeutung ist, besteht auch darin,
daß ein aus porösem Stoff gefertigtes Inlett oder sonst eine die Füllung enthaltende
poröse Hülle mitsamt der Füllung zwecks Reinigung in warme oder sogar kalte Wasch-
oder Desinfektionslauge getaucht und anschließend ohne weiteres auf der Leine getrocknet
werden kann, was die einfache. rasche und bequeme Säuberung und Desinfizierung von
Füllung und Umhüllung, ermöglicht. Wenn nötig, können der Waschflüssigkeit dabei
Stoffe zugesetzt sein, welche die Oberflächenspannung der Füllungsteilchen aus Polyäthylen
verringern.Also has one according to the invention for pillows, upholstery, and mattresses
Similar structures made of polyethylene fill the required gas permeability
and the necessary temperature resistance and is also perfectly physiological
as well as against infestation by vermin due to the particular used for their formation
Plastic secured. Optionally, the leaflets, ribbons or fibers can be used
on polyethylene, from which the filling is composed similar to a down filling,
be provided with a water vapor permeable coating. An advantage of the filling
according to the invention, which is particularly useful for pillows, mattresses and duvets
infant care and is important for hospitals also consists of:
that a ticking made of porous material or otherwise containing the filling
porous shell including the filling for the purpose of cleaning in warm or even cold washing
or dipped disinfectant solution and then easily dried on the line
can be what the simple. quick and easy cleaning and disinfection of
Filling and wrapping, made possible. If necessary, you can use the washing liquid
Substances may be added, which reduce the surface tension of the filling particles made of polyethylene
to decrease.
Die für die Herstellung der Füllung nach der Erfindung errdorderlichen
flächigen oder faserförmigen Gebilde aus Polyäthylen können auf einfache und billige
Weise durch Zerkleinerung von nach üblichen bekannten Verfahren aus Polyäthylen
erzeugten Folien oder Schläuchen oder Fäden, die farblos oder gefärbt sein können,
erhalten werden. Die dabei entstehenden Staubanteile brauchen nicht abgesiebt zu
werden, da sie durch die elektrostatische Ladung der Füllungsteilchen aus Polyäthylen
gebunden werden und die Füllung sich daher praktisch staubfrei verhält. Hinsichtlich
der Bemessung der Blättchen, Bändchen oder Fasern aus Polyäthylen hat es sich als
vorteilhaft erwiesen, wenn diese Gebilde nicht stärker als o,i mm sind. Die Bändchen
und Fasern können in verschiedener Stapellänge verwendet werden und. in sich gekräuselt
sein, und die Blättchen können wellig und am Rande gekräuselt -ausgebildet werden.The necessary for the production of the filling according to the invention
Flat or fibrous structures made of polyethylene can be made simple and cheap
Way by crushing according to customary known processes from polyethylene
produced foils or tubes or threads, which can be colorless or colored,
can be obtained. The resulting dust does not need to be screened off
because they are caused by the electrostatic charge of the filling particles made of polyethylene
are bound and the filling is therefore practically dust-free. Regarding
The dimensioning of the leaflets, ribbons or fibers made of polyethylene has proven to be
proved advantageous if these structures are not thicker than 0.1 mm. The ribbon
and fibers can be used in various staple lengths and. curled in itself
The leaflets can be wavy and curled at the edge.
Beispiele i. Eine nach dem bekannten Schlauchspritzverfahren hergestellte
Polyäthylenfolie von 0,02 mm Dicke .wird mittels eines Folienschneidgerätes in Bändchen
von 2 mm Breite geschnitten, und dabei wird durch den Abzug gleichzeitig eine Drehung
und Kräuselung der Bändchen hervorgerufen.Examples i. One produced by the known hose injection molding process
Polyethylene foil 0.02 mm thick. Is made into ribbons by means of a foil cutter
2 mm wide, and at the same time a rotation is caused by the trigger
and curling of the ribbons.
2. Die nach Beispiel i erzeugten Polyäthylenbändchen werden auf Stapel
von 2o cm Länge geschnitten.2. The polyethylene tapes produced according to Example i are stacked
cut 20 cm in length.
3. Ein aus Polyäthylen nach dem üblichen Tauchspritzverfahren hergestellter
Schlauch von 0,03 mm Wandstärke wird durch eine Messerwalzenmühle, wie sie
für die Aufarbeitung derartiger flächiger Gebilde gebräuchlich ist, in unregelmäßig
geformte Blättchen von etwa 2 cm Durchmesser aufgerissen. 3. A tube 0.03 mm thick made of polyethylene by the customary immersion injection molding process is torn open into irregularly shaped leaflets about 2 cm in diameter by a knife roller mill, as is customary for processing such flat structures.
4. Eine mittels einer Düsenbrause in bekannter Weise aus Polyäthylen
erzeugte endlose Faser wird, gegebenenfalls nach Streckung, in Stapel von io cm
Länge geschnitten.4. One by means of a nozzle shower in a known manner made of polyethylene
The endless fiber produced is, optionally after stretching, in stacks of 10 cm
Cut length.
Die nach diesen Beispielen gewonnenen flächigen bzw. faserförmigen
Körper aus Polyäthylen werden in üblicher Weise zur Herstellung der Füllung für
Kissen, Oberbetten, Steppdecken, Matratzen, Polster und ähnliche Gebilde benutzt.
Dabei können entweder lauter gleichgeformte oder miteinander gemischte verschieden
geformte Polyäthylenkörper zur Füllung verwendet werden. Auch kann darauf verzichtet
werden, zur Aufnahme der Füllung das z. B. bei Kissen und Oberbetten übliche Inlett
vorzusehen.The flat or fibrous ones obtained according to these examples
Polyethylene bodies are used in the usual way to produce the filling for
Pillows, duvets, quilts, mattresses, cushions and similar structures are used.
Either all of the same shape or mixed with one another can be different
molded polyethylene body can be used for filling. It can also be dispensed with
be, to accommodate the filling the z. B. for pillows and duvets usual ticking
to be provided.