DE9303776U1

DE9303776U1 - Two-way envelope

Info

Publication number: DE9303776U1
Application number: DE9303776U
Authority: DE
Original assignee: PREUSS RUEDIGER 2105 SEEVETAL DE
Current assignee: PREUSS RUEDIGER 2105 SEEVETAL DE
Priority date: 1993-03-15
Filing date: 1993-03-15
Publication date: 1993-07-15
Anticipated expiration: 2003-03-16
Also published as: DE59401609D1; DE9316346U1

Description

DR.-ING. JÜRGEN-SCHMID-T-BOGATZKY.DR.-ING. JÜRGEN-SCHMID-T-BOGATZKY.

Patentanwalt
Euiopiian Patent Attörr-eyPatent Attorney
European Patent Attorney

Warburgstraße 50
D-2000 Hamburg 36Warburgstrasse 50
D-2000 Hamburg 36

. Telefon (0-40) 44 46 10. Telephone (0-40) 44 46 10

Anmelder: Telefax (0-40)410 86 74 Applicant: Fax (0-40)410 86 74

Rüdiger Preuss
2105 Seevetal 3Rüdiger Preuss
2105 Seevetal-3

Unser Zeichen / Our ReferenceOur Reference

G 936287 DEG 936287 EN

Bezeichnung : Ihr Zeichen / Your Reference Designation : Your Reference

Zweiweg-UmschlagTwo-way envelope

Datum / Date
02.03.1993Date
02.03.1993

Die Erfindung betrifft einen Zweiweg-Umschlag aus einem einstückigen Zuschnitt aus Papier, Karton oder einer Kunststoffolie , an dem durch eine Faltlinie ein Vorderteil und ein Hinterteil ausgebildet sind, die nach Aufeinanderfaltung einen Behälter bilden, der mittels um weitere Faltlinien des Zuschnitts klappbare seitliche Faltlaschen zusammengehalten wird und mittels einer um eine weitere Faltlinie umfaltbaren Verschlußklappe verschließbar ist.The invention relates to a two-way envelope made of a one-piece blank made of paper, cardboard or a plastic film, on which a front part and a back part are formed by a fold line, which, when folded together, form a container which is held together by means of lateral folding tabs which can be folded around further fold lines of the blank and which can be closed by means of a closure flap which can be folded over a further fold line.

Ein derartiger Zweiweg-Umschlag ist durch die DE 34 16 621 Al bekannt und soll dazu dienen, sowohl bei der anfänglichen Sendung vom Absender zum Adressaten wie auch nochmals bei der Rücksendung vom ursprünglichen Adressaten zum Absender benutzt werden zu können. Derartige Umschläge eignen sich zum Beispiel für den Einsatz im Versandhaushandel. Die bekannten Zweiweg-Umschläge haben jedoch den Nachteil, daß sie nur umständlich zu falten sind und die Gefahr besteht, daß sie beim erstmaligen Öffnen beschädigt werden und eine Wiederverwendung dann nicht mehr möglich ist.Such a two-way envelope is known from DE 34 16 621 A1 and is intended to be used both for the initial shipment from the sender to the addressee and again for the return shipment from the original addressee to the sender. Such envelopes are suitable, for example, for use in mail order. The known two-way envelopes, however, have the disadvantage that they are difficult to fold and there is a risk that they will be damaged when opened for the first time and that reuse is then no longer possible.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Zweiweg-Umschlag der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß eine einfache Umfaltung möglich ist und Beschädigungen des Umschlags beim Öffnen weitgehend vermieden werden.The object of the invention is to improve a two-way envelope of the type mentioned at the beginning so that it can be easily folded over and damage to the envelope when opened is largely avoided.

&Ggr; Q T fi 0 fi 7 nOf ^{Dresdner Bank} '^{BLZ 200 800} °°) Konto-iMi. 1 C2G 080 CO · Poitg^mt Kamturg (BLZ 200 100 20) Konto-Nr. 2167 23-207&Ggr; QT fi 0 fi 7 nOf ^{Dresdner Bank} ' ^{BLZ 200 800} °°) Account no. 1 C2G 080 CO · Poitg^mt Kamturg (BLZ 200 100 20) Account no. 2167 23-207

Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung werden in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.According to the invention, the object is achieved by the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims.

Die Erfindung wird nachstehend am Beispiel des in den Zeichnungen dargestellten Zuschnitts für einen Zweiweg-Umschlag näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using the example of the blank for a two-way envelope shown in the drawings. It shows:

Fig. 1 den Zuschnitt des Zweiweg-Umschlags in aufgeklappter Lage,Fig. 1 the cut of the two-way envelope in the unfolded position,

Fig. 2 den Zuschnitt mit auf das Vorderteil geklapptem Hinterteil,Fig. 2 the cut with the back part folded onto the front part,

Fig. 3 den Zuschnitt nach Fig. 2 jedoch mit eingeklappten seitlichen Faltlaschen,Fig. 3 the cut according to Fig. 2 but with folded side flaps,

Fig. 4 den Zuschnitt nach Fig. 3 jedoch mit umgeklappter Verschlußklappe,Fig. 4 the cut according to Fig. 3 but with the closure flap folded over,

Fig. 5 den Zuschnitt nach Fig. 4 in einer Queransicht im Schnitt.Fig. 5 shows the blank according to Fig. 4 in a transverse sectional view.

Fig. 1 zeigt den Zuschnitt 2 des Zweiweg-Umschlags 1 in aufgeklappter Stellung. Der Zuschnitt 2 weist einen mittleren Flächenabschnitt auf, der das Vorderteil 3 des Zweiweg-Umschlags 1 bildet. Der eine Rand des mittleren Flächenabschnitts ist als Faltkante 11 ausgebildet, an dem sich als weiterer Flächenabschnitt die Verschlußklappe 12 anschließt. Der andere Rand des mittleren Flächenabschnitts ist als Faltkante 5 ausgebildet, an dem sich der Flächenabschnitt des Hinterteils 4 anschließt. An den Seitenkanten des mittleren Flächenabschnitts sind Faltlaschen 9, 10 ausgebildet und über Faltlinien 7, 8 mit dem Vorderteil 3 verbunden. An den Endabschnitten 13, 14 der Faltlaschen 9, 10 sind mittels SchlitzenFig. 1 shows the blank 2 of the two-way envelope 1 in the unfolded position. The blank 2 has a central surface section which forms the front part 3 of the two-way envelope 1. One edge of the central surface section is designed as a folding edge 11, to which the closure flap 12 is connected as a further surface section. The other edge of the central surface section is designed as a folding edge 5, to which the surface section of the rear part 4 is connected. Folding tabs 9, 10 are formed on the side edges of the central surface section and are connected to the front part 3 via folding lines 7, 8. At the end sections 13, 14 of the folding tabs 9, 10, slots are provided.

21, 22 Einschublaschen 15, 16 ausgebildet. Die Schlitze 21, 22 sind parallel zu den Faltlinien 7, 8 angeordnet. Die Einschublaschen 15, 16 werden beim Zusammenfalten des Zuschnitts 2 zur Ausbildung des Umschlags in einen Schlitz 17 gesteckt, der am Hinterteil 4 ausgebildet ist. Um das Einschieben der Einschublaschen 15, 16 in den Schlitz 17 zu erleichtern, ist es möglich, die freien Eckabschnitte 27, 28 der Einschublaschen 15, 16 gerundet auszubilden.21, 22 insertion tabs 15, 16 are formed. The slots 21, 22 are arranged parallel to the fold lines 7, 8. When the blank 2 is folded together to form the cover, the insertion tabs 15, 16 are inserted into a slot 17, which is formed on the rear part 4. In order to make it easier to insert the insertion tabs 15, 16 into the slot 17, it is possible to make the free corner sections 27, 28 of the insertion tabs 15, 16 rounded.

An dem Endabschnitt 18 der Verschlußklappe 12 ist mittels einer Trennperforation 24 ein Querstreifen 23 ausgebildet. Auf der beim erstmaligen Gebrauch des Zweiweg-Umschlags 1 als Rückseite 25 dienenden Fläche des Querstreifens 23 ist ein Klebstreifen 19 vorgesehen. Mittels dieses Klebstreifens 19 wird die Verschlußklappe 12 an dem Hinterteil 4 festgeklebt. Zum Öffnen der Verschlußklappe 12 muß diese an der Trennperforation 24 von dem Querstreifen 23 gelöst werden, der auf dem Hinterteil 4 haften bleibt. Auf der Vorderseite 26 der Verschlußklappe 12 ist neben der Trennperforation 24 ein weiterer Klebstreifen 2 0 ausgebildet, mittels dem die Verschlußklappe 12 beim zweiten Gebrauch des Zweiweg-Umschlags 1 an dem Hinterteil 4 festgeklebt wird.A transverse strip 23 is formed on the end section 18 of the closure flap 12 by means of a separating perforation 24. An adhesive strip 19 is provided on the surface of the transverse strip 23 that serves as the back 25 when the two-way envelope 1 is used for the first time. The closure flap 12 is glued to the rear part 4 by means of this adhesive strip 19. To open the closure flap 12, it must be detached from the transverse strip 23 at the separating perforation 24, which remains stuck to the rear part 4. On the front side 26 of the closure flap 12, next to the separating perforation 24, another adhesive strip 20 is formed, by means of which the closure flap 12 is glued to the rear part 4 when the two-way envelope 1 is used for the second time.

Zur Herstellung des Zweiweg-Umschlags 1 aus dem Zuschnitt 2 wird zunächst das Hinterteil 4 um die Faltlinie 5 auf das Vorderteil 3 geklappt. Dann werden die Faltlaschen 9, 10 um die Faltlinien 7, 8 auf das Hinterteil 4 geklappt und die Einschublaschen 21, 22 in den Schlitz 17 des Hinterteils 4 gesteckt. Danach wird die Verschlußklappe 12 um die Faltlinie 11 auf das Hinterteil 4 geklappt. Durch Entfernung einer Schutzfolie vom Klebstreifen 19 haftet die Verschlußklappe 12 dann auf dem Hinterteil 4. Für eine zweite Verwendung des Zuschnitts 2 als Zweiweg-Umschlag 1 ist es lediglich erforderlich, den Zuschnitt 2 wieder in eine Ebene aufzufalten und dann das Hinterteil 4, die Faltlaschen 9, 10 und die Verschlußklappe 12 in entgegengesetzter Richtung wie beim erstmaligen Gebrauch auf das Vorderteil 3 zu klappen. Es ist auchTo produce the two-way envelope 1 from the blank 2, the rear part 4 is first folded around the fold line 5 onto the front part 3. Then the folding tabs 9, 10 are folded around the fold lines 7, 8 onto the rear part 4 and the insertion tabs 21, 22 are inserted into the slot 17 of the rear part 4. The closure flap 12 is then folded around the fold line 11 onto the rear part 4. By removing a protective film from the adhesive strip 19, the closure flap 12 then adheres to the rear part 4. For a second use of the blank 2 as a two-way envelope 1, it is only necessary to unfold the blank 2 again into one plane and then fold the rear part 4, the folding tabs 9, 10 and the closure flap 12 onto the front part 3 in the opposite direction to when used for the first time. It is also

möglich, im Vorderteil 3 des Zuschnitts 2 eine rechteckförmige oder quadratische Durchbrechung vorzusehen, die mit einer sichtdurchlässigen Folie verschlossen ist. Hierdurch kann der Zweiweg-Umschlag 2 als Fensterumschlag verwendet werden.It is possible to provide a rectangular or square opening in the front part 3 of the blank 2, which is closed with a transparent film. This allows the two-way envelope 2 to be used as a window envelope.

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Two-way envelope made from a one-piece blank made of paper, cardboard or a plastic film, on which a front part and a rear part are formed by a fold line, which, when folded together, form a container which is held together by means of lateral folding tabs which can be folded around further folding lines of the blank and which can be closed by means of a closure flap which can be folded over a further folding line, characterized in that insertion tabs (15, 16) are formed on the end sections (13, 14) of the folding tabs (9, 10), which can be inserted into a slot (17) formed on the rear part (4), and that an adhesive strip (19, 20) is arranged on both sides of the end section (18) of the closure flap (12).

2. Two-way envelope according to claim 1, characterized in that the insertion flaps (15, 16) are formed by a slot (21, 22) formed on the folding flaps (9, 10).

3. Two-way envelope according to claim 2, characterized in that each slot (21, 22) is formed parallel to the fold line (7, 8) of the respective folding flap (9, 10).

4. Two-way envelope according to claim 1, characterized in that the adhesive strip (19) formed on the back (25) of the closure flap (12) is arranged on a transverse strip (23) of the closure flap (12).

5. Two-way envelope according to claim 4, characterized in that the transverse strip (23) is connected to the closure flap 12 by means of a separating perforation (24).

6. Two-way envelope according to claims 4 and 5, characterized in that the adhesive strip (20) formed on the front side (26) of the closure flap (12) is formed parallel to the separating perforation (24) on the closure flap (12).

7. Two-way envelope according to claims 4 to 6, characterized in that the adhesive strips (19, 20) are covered with a removable film.

8. Two-way envelope according to claim 1, characterized in that a rectangular or square opening is formed in the front part (3) of the blank (2), which is closed with a transparent film.

9. Two-way envelope according to claims 1-3, characterized in that the free corner sections (27), (28) of the insertion tabs (15), (16) are rounded.