DE9303586U1

DE9303586U1 - Device for releasably attaching a pannier to the rack of a bicycle

Info

Publication number: DE9303586U1
Application number: DE9303586U
Authority: DE
Original assignee: Brill & Adloff Formen und Kuns
Current assignee: Brill & Adloff Formen und Kuns
Priority date: 1993-03-11
Filing date: 1993-03-11
Publication date: 1994-02-03
Anticipated expiration: 2003-03-12

Description

11. März 1993 30.360-DL/ri11 March 1993 30.360-DL/ri

brill + adloff Formen- und Kunststofftechnik GmbH
Veischedestraße 2, 5940 Lennestadt 1 brill + adloff mold and plastics technology GmbH
Veischedestrasse 2, 5940 Lennestadt 1

"Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Packtasche
am Gepäckträger eines Fahrrades" "Device for detachable fastening of a pannier
on the luggage rack of a bicycle"

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Packtasche am Gepäckträger eines Fahrrades mit an einer längslaufenden Profilstange des Gepäckträgers über Einhängehaken einhängbaren, mit der Packtasche über ein Profilstück verbundenen Anschlußel'ementen. Letztere sind gewöhnlich paarweise einer Packtasche zugeordnet, die an eine der beiden Seiten des Gepäckträgers eines Fahrrades anzubringen ist. Werden üblicherweise zwei Packtaschen pro Gepäckträger am Fahrrad verwendet, sind demnach für jede der beiden Gepäckträgerseiten eine Vorrichtung mit jeweils zwei Anschlußelementen, also insgesamt zwei Vorrichtungen mit zusammen vier Anschlußelementen vorgesehen.The invention relates to a device for detachably fastening a pannier to the luggage carrier of a bicycle with connecting elements that can be hooked onto a longitudinal profile bar of the luggage carrier via hooks and are connected to the pannier via a profile piece. The latter are usually assigned in pairs to a pannier that is to be attached to one of the two sides of the luggage carrier of a bicycle. If two panniers are usually used per luggage carrier on the bicycle, a device with two connecting elements each is provided for each of the two luggage carrier sides, i.e. a total of two devices with four connecting elements in total.

Es ist bereits eine derartige Vorrichtung der eingangs genannten Art bekannt (DE-GM 91 11 821), die aber aufgrund ihrer Ausbildung den Nachteil hat, daß bei Erschütterungen des Gepäckträgers auf unwegsamem Gelände von ihm sich die Packtasche selbsttätig lösen und infolge Vibrationen bei Befahren von holprigem Gelände von den Anschlußelementen abwandern und ganz allgemein von Dritten ohne sonderliche Schwierigkeiten vom Gepäckträger entfernt werden kann.Such a device of the type mentioned above is already known (DE-GM 91 11 821), but due to its design it has the disadvantage that if the luggage carrier is subjected to vibrations on rough terrain, the pannier bag will automatically detach from it and, as a result of vibrations when driving over bumpy terrain, will move away from the connecting elements and can generally be removed from the luggage carrier by third parties without any particular difficulty.

-· &Iacgr; — -· &Iacgr;—

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der einleitend definierten Art zu schaffen, die ein selbsttätiges Lösen der Packtasche sowie deren unerlaubtes Entfernen durch Dritte vom Gepäckträger verhindert, ein Abwandern der Packtasche von den Anschlußelementen ausschließt, dennoch aber ohne Schwierigkeit gelöst und dann zusammen mit der Packtasche vom Gepäckträger des betreffenden Fahrrades abgenommen werden kann.The invention is based on the object of creating a device of the type defined in the introduction, which prevents the pannier bag from being released automatically and from being removed unauthorised by third parties from the luggage carrier, excludes the pannier bag from moving away from the connecting elements, but can nevertheless be released without difficulty and then removed together with the pannier bag from the luggage carrier of the bicycle in question.

Diese Aufgabe ist bei der hier vorgeschlagenen Vorrichtung dadurch gelöst, daß erfindungsgemäß zwischen dem Einhängehaken und dem Anschlußelement ein federbelasteter Schieber vorgesehen ist, der unter dem Druck seiner Feder den zwischen ihnen befindlichen freien Raum nach unten im Zustand der Befestigung der Packtasche abschließt und ihn zum Abnehmen derselben durch Betätigen eines dem Federdruck entgegenwirkenden Druckelements freigibt. Aufgrund dieser Ausbildung ist der Vorrichtung der Vorteil gegeben, daß durch seine aus Druckelement und Schieber bestehende
Schließmechanik ein selbsttätiges Lösen der Packtasche vom Gepäckträger vermieden wird und es für Dritte zumindest erheblich erschwert ist, die Packtasche unbefugt vom Gepäckträger abnehmen zu können.This object is achieved in the device proposed here in that, according to the invention, a spring-loaded slider is provided between the hook and the connecting element, which, under the pressure of its spring, closes off the free space between them at the bottom when the pannier is attached and releases it for removal by actuating a pressure element that counteracts the spring pressure. Due to this design, the device has the advantage that, thanks to its pressure element and slider,
The locking mechanism prevents the pannier bag from becoming detached from the luggage carrier and makes it at least considerably more difficult for third parties to remove the pannier bag from the luggage carrier without authorization.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der so erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung greift das Druckelement mit einem Führungsstift in einen im Schieber etwa in einem halben rechten Winkel schräg verlaufenden Kanal gleitend ein. Aufgrund dieser Ausbildung liegen die Gleitflächen innerhalb der Vorrichtung und sind so auch die Anschlußelemente gegen Verschmutzung und Beschädigung geschützt.In a preferred embodiment of the device designed according to the invention, the pressure element engages with a guide pin in a channel in the slide that runs diagonally at approximately half a right angle. Due to this design, the sliding surfaces are located inside the device and the connecting elements are thus also protected against contamination and damage.

Zweckmäßig sind das Anschlußelement und sein Einhängehaken paarweise dem der Packtasche zugewiesenen Profilstück zu-It is advisable to attach the connecting element and its hook in pairs to the profile piece assigned to the pannier.

geordnet, so daß pro Packtasche ein Profilstück und zwei Anschlußelemente vorgesehen sind, was die Montage insgesamt erleichtert.arranged so that one profile piece and two connecting elements are provided for each pannier, which makes assembly easier overall.

Zur Diebstahlerschwernis weist vorzugsweise das Druckelement eine für die Aufnahme eines dessen Bewegung hindernden, gegen Diebstahl absperrbaren Schlosses bestimmte Bohrung auf. Die Verbindung zwischen Anschlußelement und Profilstück kann mit einem nachgiebigen Teil durch Klemmwirkung erfolgen. Die Verbindung von Profilstück und Packtasche erfolgt zweckmäßig durch Nieten, die außerdem ein Längswandern der Packtasche verhindern.To make theft more difficult, the pressure element preferably has a hole designed to accommodate a lock that prevents its movement and can be locked against theft. The connection between the connecting element and the profile piece can be made with a flexible part by means of a clamping effect. The connection between the profile piece and the pannier is best made with rivets, which also prevent the pannier from moving lengthways.

In der Zeichnung ist eine Vorrichtung der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Art in einer beispielsweise gewählten Ausführungsform schematisch veranschaulicht. Es zeigen:
Fig. 1 die Vorrichtung in einer teilweise im Schnitt gehaltenen Seitenansicht,In the drawing, a device of the type proposed according to the invention is schematically illustrated in an exemplary embodiment. Shown are:
Fig. 1 the device in a partially sectioned side view,

Fig. 2 die Vorrichtung nach Fig. 1 in Draufsicht,
Fig. 3 die Vorrichtung nach Fig. 1 in einer um einen rechten Winkel versetzten Seitenansicht und
Fig. 4 die gleiche Vorrichtung perspektivisch.Fig. 2 the device according to Fig. 1 in plan view,
Fig. 3 shows the device according to Fig. 1 in a side view offset by a right angle and
Fig. 4 the same device in perspective.

Die Vorrichtung besteht aus einem zu einem Druckknopf 1 ausgebildeten Druckelement, das in ein Gehäuse 2 eingreift, an dessen einen Seite sich das Anschlußelement 3 befindet, an dem über ein aufgeschobenes Profilstück 4 die (nicht dargestellte) Packtasche angebracht ist. Diese Packtasche ist mittels Nieten 5 an dem Profilstück 4 befestigt. Der Stift 6 dient der Abstützung der den Schieber 7 belastenden Feder 8. An der anderen Seite befindet sich der Einhängehaken 9, mit dem die Vorrichtung über die betreffende längslaufende Profilstange 10 des Gepäckträgers übergreift. Mit dem in einer Schräge 11 auslaufenden freien Ende des Schie-The device consists of a pressure element designed as a push button 1, which engages in a housing 2, on one side of which is the connecting element 3, to which the (not shown) pannier is attached via a pushed-on profile piece 4. This pannier is attached to the profile piece 4 by means of rivets 5. The pin 6 serves to support the spring 8 that loads the slider 7. On the other side is the hook 9, with which the device grips over the relevant longitudinal profile bar 10 of the luggage carrier. With the free end of the slider, which runs out in a slope 11,

bers 7 wird der hinter dem Einhängehaken 9 befindliche freie Raum nach unten im Zustand der Befestigung der Packtasche abgeschlossen, wie dies Fig. 1 veranschaulicht. In dem Schieber 7 verläuft etwa in einem halben rechten Winkel schräg der Kanal 12. Der Einhängehaken 9 weist einen um etwa 10° geneigten Konus 13 auf, um die Vorrichtung auf nahezu alle gängigen Ausführungsformen von Gepäckträgern anbringen zu können. In der in Fig. 1 wiedergegebenen Lage verhindert der Schieber 7 das selbsttätige Lösen der Packtasche vom Gepäckträger 10 bzw. dessen dortigen Profilstange. In dem Gehäuse 2 sind die zuvor beschriebenen Bewegungselemente gegen das selbsttätige Lösen der Vorrichtung vom Gepäckträger untergebracht. Des weiteren wird mittels des Gehäuses 2 der Abstand zwischen der dem Gepäckträger zugewandten Seitenwand 14 der Packtasche und der von dem Einhängehaken 9 umgriffenen Profilstange 10 des Gepäckträgers vergrößert. Durch den eingebauten nachgebenden Teil 15 wird ein Anpreßdruck im Profilstück 4 erzeugt, der das Verschieben der Vorrichtung ohne Fremdeinwirkung verhindert. In dem Druckelement unterhalb dessen Druckknopfes 1 ist eine Bohrung 16 vorgesehen, durch die ein gegen Diebstahl absperrbares Schloß eingesetzt werden kann, das eine Senkrechtbewegung des Druckelements 1 hindert, so daß die Packtasche samt Vorrichtung nicht von einem unbefugten Dritten abgenommen werden kann. Zu dem Bewegungsmechanismus des Druckelements 1 gehört noch ein Führungsstift 17, der in den im Schieber 7 schräg verlaufenden Kanal 12 gleitend eingreift.The free space behind the hook 9 is closed off at the bottom when the pannier is attached, as shown in Fig. 1. The channel 12 runs diagonally in the slider 7 at approximately half a right angle. The hook 9 has a cone 13 inclined by approximately 10° in order to be able to attach the device to almost all common types of luggage carrier. In the position shown in Fig. 1, the slider 7 prevents the pannier from automatically detaching from the luggage carrier 10 or its profile bar. The previously described movement elements to prevent the device from automatically detaching from the luggage carrier are housed in the housing 2. Furthermore, the distance between the side wall 14 of the pannier facing the luggage carrier and the profile bar 10 of the luggage carrier encompassed by the hook 9 is increased by means of the housing 2. The built-in flexible part 15 generates a contact pressure in the profile piece 4, which prevents the device from being moved without external influence. A hole 16 is provided in the pressure element below its push button 1, through which a lock can be inserted that can be locked against theft, which prevents vertical movement of the pressure element 1, so that the bag together with the device cannot be removed by an unauthorized third party. The movement mechanism of the pressure element 1 also includes a guide pin 17, which slidingly engages in the channel 12 running diagonally in the slider 7.

Der aus dem Druckknopf 1, dem Schieber 7 und der Feder 8 bestehende Mechanismus gegen das selbsttätige Lösen der Packtasche vom Gepäckträger läßt sich wie folgt bedienen: Die Bewegungsrichtungen von Druckknopf 1 und Schieber 7 stehen senkrecht aufeinander. Beide Teile sind über denThe mechanism consisting of the push button 1, the slider 7 and the spring 8 to prevent the pannier from automatically detaching from the luggage carrier can be operated as follows: The directions of movement of push button 1 and slider 7 are perpendicular to each other. Both parts are connected via the

• · · *J · · *J

schräg verlaufenden Kanal 12 miteinander verbunden. Die Feder 8, die sich zu etwa 2/3 in dem Schieber 7 befindet und am anderen Ende durch den Stift 6 gehalten wird, der quer durch das Gehäuse 2 geht, hält den Schieber 7 in der Fig. 1 wiedergegebenen geschlossenen Stellung, so daß der konische Raum 13 zu 3/4 abgeschlossen ist. Um das Einhängen der Packtasche an den Gepäckträger zu erleichtern, ist der Schieber 7 an seinem vorderen Ende mit der Schräge 11 versehen, durch die der Schieber 7 beim Einhängen des Einhängehakens 9 automatisch zurückgeschoben wird, so daß die Packtasche eingehängt werden kann. Sobald die Packtasche eingehämgt ist, wird der Schieber 7 von der Feder 8 in die in Fig. 1 dargestellte geschlossene Stellung zurückgedrückt, so daß der konische freie Raum 13 nach unten wieder verschlossen ist. Zum Lösen der Packtasche von dem Gepäckträger wird der jeweilige Druckknopf 1 der beiden zu einer Packtasche zugehörigen Vorrichtungen durch Fingerdruck nach unten gedrückt. Durch die Zwangsführung des Schiebers 7 mittels des schrägen Kanals 8 wird der Schieber 7 nach hinten geschoben, so daß der konische freie Raum 13 nach unten offen wird und die Packtasche dann leicht von dem Gepäckträger abgenommen werden kann.obliquely running channel 12. The spring 8, which is located about 2/3 in the slide 7 and is held at the other end by the pin 6, which runs across the housing 2, holds the slide 7 in the closed position shown in Fig. 1, so that the conical space 13 is closed by 3/4. To make it easier to hang the pannier on the luggage carrier, the slide 7 is provided with the slope 11 at its front end, through which the slide 7 is automatically pushed back when the hook 9 is hooked in, so that the pannier can be hooked in. As soon as the pannier is hooked in, the slide 7 is pushed back by the spring 8 into the closed position shown in Fig. 1, so that the conical free space 13 is closed again at the bottom. To release the pannier from the luggage carrier, the respective push button 1 of the two devices belonging to a pannier is pressed downwards by finger pressure. The forced guidance of the slider 7 by means of the slanted channel 8 pushes the slider 7 backwards so that the conical free space 13 opens downwards and the pannier can then be easily removed from the luggage carrier.

Claims

Protection claims

1. Device for detachably fastening a pannier bag to the luggage carrier of a bicycle with connecting elements which can be hung on a longitudinal profile bar of the luggage carrier via hooks and are connected to the pannier bag via a profile piece, characterized in that a spring-loaded slider 7 is provided between the hook 9 and the connecting element 3, which, under the pressure of its spring 8, pushes the free space between them downwards in the state of fastening of the
pannier bag and to remove it
by actuating a pressure element 1 counteracting the spring pressure.

2. Device according to claim 1, characterized in that the pressure element 1 engages with a guide pin 17 in a channel 12 in the slide 7 which runs obliquely at approximately half a right angle.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element 3 and its hook 9 are assigned in pairs to the profile piece 4 assigned to the pannier bag.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized
characterized in that the pressure element 1 has a bore 16 intended to receive a lock which prevents its movement and can be locked against theft.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element 3 is connected to the profile piece 4 by the clamping action of a yielding part 15.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the profile piece 4 can be connected to the pannier bag by rivets 5.