DE930334C

DE930334C - OElversorgung fuer wasserstoffgekuehlte Generatoren mit einem gemeinsamen Kreislauf fuer Lager- und Dichtoel

Info

Publication number: DE930334C
Application number: DEL13832A
Authority: DE
Inventors: Richard Dipl-Ing Fauteck; Dietrich Lambrecht
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1952-11-08
Filing date: 1952-11-09
Publication date: 1955-07-14

Description

Um das Gehäuse von wasserstoffgekühlten Generatoren gegen die freie Atmosphäre abzudichten, werden Öldichtungen verwendet, die entweder radial die Welle umschließen oder die axial gegen einen Bund der Welle gedrückt werden, wobei aus einer Ölkammer Dichtöl beidseitig, d. h. zum Gehäuse und zur freien Atmosphäre, abfließt, so daß das Austreten des Wasserstoffes bzw. das Eindringen von Luft in den Generator verhindert wird. Bei axialen öldichtungen werden Dichtringe durch Federdruck zusätzlich zu der Kraft, die durch das Dichtöl hervorgerufen wird, auf einen Bund der Welle gedrückt. Bei' einer derartigen Anordnung kann der Federdruck aus baulichen Gründen während des Betriebes nicht verändert werden, so daß eine Anpassung des Anpreßdruokes der Diichtringe ohne gleichzeitige Änderung des Differenzdruckes zwischen Dichtöl und Wasserstoff an verschiedene Betriebswasserstoffdrücke nicht möglich ist.

Um eine Anpassung des Anpreßdruckes an den jeweiligen Betriebswasserstoffdruck bei günstigem Differenzdruck zu ermöglichen, ist bereits vorgeschlagen worden, unter Fortlassung der Druckfedern den Schleifring zusätzlich ölhydraulisch, d. h. durch zusätzliche Druckzylinder oder Druckkammer an den Bund der Welle anzudrücken und das besondere Drucköl für die Druckkammern bzw. Druckzylinder von einer besonderen Druckolpumpe zuführen zu lassen.

Andererseits ist es möglich, wie auch bereits bekannt, das Dichtöl und das Lageröl einem gemeinsamen Kreislauf zu entnehmen. Hierbei wird das öl einem gemeinsamen Ölbehälter zugeführt. Hierbei wurde bereits vorgeschlagen, das Öl einem ge-

meinsamen Ölbehälter zu entnehmen und unmittelbar einem gemeinsamen Druckverteiler zuzuführen. Der Druckverteiler hat dabei die Aufgabe, den maximal mit der Ölpumpe erzeugten Öldruck auf den Lageröldruck und auf den Dichtöldruck zu reduzieren bzw. das Öl auf die Lager und die Dichtungen zu verteilen.

Um ein besonderes Aggregat zur Erzeugung des Öldruckes und zur Lieferung des Drucköles, welches ίο das zusätzliche Anpressen des axialem Dichtringes¹ an den Wellenbund erzeugt, zu vermeiden, werden für wasserstoffgekühlte Generatoren mit gemeinsamem Kreislauf für Lager- und Dichtöl und, wie bereits vorgeschlagen, einem Druckverteiler mit gemeinsamem Gehäuse zur Reduzierung des von einer gemeinsamen ölpumpe erzeugten Öldruckes auf Lager- und Dichtöldruck und bei dem zur Abdichtung der Welle axiale Öidichtungen verwendet werden, deren Dichtringe ausschließlich oder zusätzlich durch besondere! Druckzylinder oder Druckkammern ölhydrauliseh gegen einen Wellenbund gedrückt werden, arfindungsgeniäß die Druckzylinder oder Druckkammern am Druckverteiler angeschlossen und von der gemeinsamen Ölpumpe mit Drucköl versorgt. Um den Öldruck in den Druckzyliodern oder Druckkammern besonders während des Betriebes regeln zu können, wird vorteilhaft zwischen den Druckvertailern und den Druckzylindern bzw. Druckkammern eine . entsprechende Regefeinrichtung angeordnet. Das> gleiche Resultat wird erzielt, wenn die Reduziereinrichtung am Druckverteiler selbst zur Änderung das Öldruckes herangezogen wird. Die Regeleinrichtung in der Leitung zwischen Druckverteiler und Druckkammern bzw. Druckzylinder und/oder die Raduzienemrichtunig am Druckverteiler kann dabei in Abhängigkeit vom Wasserstoffdruck im Generator bzw. in der Vorkammer automatisch geregelt werden, so daß sich der Anpreß druck des axialen Dichtringes an den Bund der Welle automatisch dem Druck des Wasserstoffes im Generator anpaßt. An Hand der Figur wird ein Beispiel der Erfindung näher erläutert.

Eine axiale Öldichtung, deren Dichtring 14 durch den Öldruck in Druckkammern 16 der Druckzylinder 17 über Kolben 18 gegen einen Bund 13 der Walle i|2 gedrückt wird, ist durch Dichtungen 15 gegen das feststehende Gehäuse 21 abgedichtet und bildet mit diesem eine Dichtölkammer. Von einem gemeinsamen Ölbehälter 1 wird durch eine gemeinsame Ölpumpe 2 Öl durch eine Leitung 3 mit dem maximal in der Anlage auftretenden Öldruck einem Druckverteiler 4 zugeführt, welcher die Verteilung des Drucköls über Leitungen 5 zu den Druckkammern ιό, über Leitungen 6 zu den Dichtölkammer η und über Leitungen 7 zu den Lagern 11 vornimmt und gleichzeitig durch nicht näher gezeigte Reduzieremrichtungen den jeweilig benötigten Öldruck einstellt. Das luftseitig aus den Öidichtungen· austretende und das aus den Lagern 11 austretende Öl fließt über gemeinsame Leitungen 8 zum Ölbehälter ι zurück. Das 'wasserstoffseitig austretende Dichtöl fließt über Leitungen. 9 und über Wasserstoffabscheider 10 ebenfalls über Leitungen 8 zum Ölbehälter 1 zurück. Die Regeleinrichtungen zwischein Druckverteiler 4 und Druckkammern 16' in den Leitungen 5 sowie die automatische Regeleinrichtung sind nicht näher bezeichnet.

Durch eine Ölversorgung gemäß der Erfindung wird somit erreicht, daß nicht nur das Dichtöl und das Lageröl, sondern auch das Drucköl für die Druckkammern ιό einen, gemeinsamen Kreislauf beschreibt, wobei die Abdichtung entsprechend dem Druck im Gehäuse des Generators geregelt werden kann.

Filter und Kühler können nach Bedarf in den Laitangem angeordnet werden.

Naturgemäß, können blei eimern getrennten Lagerölkreiiskuf vom Druckverteiler 4 nur die· Druckkammern bzw. Druckzylinder 16 und die Dichtölkammern mit öl versorgt werden,

Claims

Patentansprüche:

1. Ölversorgung für wasiserstoffgekühlte Generatoren mit gemeinsamem Kreislauf für Lager- und Dichtöl und einem Druckverteiler zur Reduzierung des von einer gemeinsamen Ölpumpe erzeugten Öldruckes auf Lager- und Dichtöldruck, bei denen zur Abdichtung der Welle axiale Öidichtungen verwendet werden, deren Dichtringe ausschließlich oder .zusätzlich durch besondere Druckzylinder oder Druckkammern ölhydraulistch gegen einen Wellenbund gedrückt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckzylinder oder Druckkammern (16) am Druckverteiler (4) angeschlossen sind und von der gemeinsamen Ölpumpe (121) mit Drucköl versorgt werden.

2. Ölversorgung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in die Leitung (5) zwisehen Druckverteiler (4) und Druckzylinder oder Druckkammern (16) eine Regeleinrichtung zur Veränderung· des Öldruckes in den Druckzylindern oder Druckkammern (16) vorgesehen ist.

3. Ölversorgung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Reduziereinrichtung am Druckverteiler (4) zur Änderung des Öldruckes, in den Druckzylindern oder Druckkammern regelbar ist.

4. Ölversorgung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Regeleinrichtung in Leitung (5) und/oder die Reduziereinrichtung am Druckverteiler in Abhängigkeit vom Wasserstoffdruck im Generator (212;) bzw. in der Vorkammer (19) automatisch regelbar sind.

Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 741 791; USA.-Patentschrift Nr. 2 454 979.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen