Die Erfindung bezieht sich auf Transportfahrzeuge für Gleiskettenfahrzeuge,
deren Treibräder von dem Motor des geladenen Fahrzeugs über eine lösbare Kardanwelle,
eine Kupplung und ein Mehr= ganggetriebe in beiden Fahrtrichtungen antreibbar sind.The invention relates to transport vehicles for caterpillar vehicles,
their drive wheels from the engine of the loaded vehicle via a detachable cardan shaft,
a clutch and a multi-speed gearbox can be driven in both directions of travel.
Da die in der Landwirtschaft verwendeten Raupenschlepper eine Zapfwelle
aufweisen, von der aus die angehängten Arbeitsmaschinen betrieben werden, so ist
es einfach und zweckmäßig, von dieser Zapfwelle aus den Antrieb für das Transportfahrzeug
abzuleiten. Das läßt sich erfindungsgemäß dadurch erreichen, daß die Kardanwelle
des Transportfahrzeugs über ein darauf angeordnetes Getriebe und ein Keilriemenvorgelege
über eine ausziehbare Kardanwelle an der Zapfwelle des geladenen Ackerschleppers
anschließbar ist.Because the crawler tractors used in agriculture have a PTO shaft
from which the attached working machines are operated, so is
it is easy and practical to drive the transport vehicle from this PTO shaft
derive. This can be achieved according to the invention in that the cardan shaft
of the transport vehicle via a gearbox arranged on it and a V-belt transmission
Via an extendable cardan shaft on the PTO shaft of the loaded tractor
is connectable.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer
teilweise geschnittenen Seitenansicht dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is in a
partially sectioned side view shown.
Mit I ist das Fahrgestell eines gummibereiften Lastfahrzeugs bezeichnet,
das am hinteren Ende eine schwenkbare Auffahrklappe 6 für das zu verladende Fahrzeug
trägt, die in beliebiger und bekannter Weise, z. B. mittels einer am Fahrzeug vorgesehenen
Winde hochgeschwenkt und niedergelassen werden kann.I denotes the chassis of a rubber-tyred truck,
the at the rear end a pivoting ramp 6 for the vehicle to be loaded
carries that in any known manner, for. B. by means of a provided on the vehicle
Winch can be swung up and lowered.
Über die Klappe 6 wird beispielsweise ein Raupenschlepper 5 rückwärts
auf die Ladefläche 2 aufgefahren, auf der entsprechende Führungen und Haltevorrichtungen,
z. B. Bremsklötze 4 für den Schlepper 5 vorgesehen sind. Die an der Rückseite des
Raupenschleppers 5 vorstehende Zapfwelle I4 wird durch eine Kupplung I6 mit einer
ausziehbaren Kardanwelle I5 des Transportfahrzeugs verbunden, die über ein Keilriemenvorgelege
I7, 20, 22 und über ein Getriebe 2I mit mehreren Vorwärts- und einem Rückwärtsgang
die zu der Hinterachse 24 führende Kardanwelle 23 antreibt, wenn der Motor des Raupenschleppers
5 angelassen wird. In der Nähe des in einem Führerhaus 7 befindlichen Führersitzes
8 sind in bekannter Weise die für die Führung erforderlichen Einrichtungen, wie
z. B. das Lenkrad 9, die Gangschaltung Io, die Fußbremse i i, die Kupplung I2 und
der Gashebel I3 angeordnet. Das Führerhaus 7 ist zweckmäßigerweise hinten offen,
damit die Kupplung I6 zwischen der Zapfwelle 14 des aufgeladenen Raupenschleppers
5 und der Kardanwelle 15 des Transportfahrzeugs leicht vorgenommen werden kann.A caterpillar tractor 5, for example, is reversed via the flap 6
driven onto the loading area 2, on the corresponding guides and holding devices,
z. B. brake pads 4 for the tractor 5 are provided. The one at the back of the
Crawler tractor 5 protruding PTO shaft I4 is through a clutch I6 with a
extendable cardan shaft I5 of the transport vehicle connected via a V-belt transmission
I7, 20, 22 and a 2I gearbox with several forward and one reverse gears
drives the cardan shaft 23 leading to the rear axle 24 when the engine of the crawler tractor
5 is started. Near the driver's seat located in a driver's cab 7
8 are in a known manner the facilities required for leadership, such as
z. B. the steering wheel 9, the gear shift Io, the foot brake i i, the clutch I2 and
the throttle lever I3 arranged. The driver's cab 7 is expediently open at the rear,
thus the clutch I6 between the PTO shaft 14 of the loaded crawler tractor
5 and the cardan shaft 15 of the transport vehicle can be easily made.
Es ist zweckmäßig, die Kardanwelle I5 axial und auch nach den Seiten
beweglich auszubilden, um die Verbindung der Antriebteile des zum Transport dienenden
Lastkraftwagens mit der Kraftquelle des Raupenschleppers 5 in jeder Stellung des
letzteren leicht herbeiführen zu können.It is useful to drive the cardan shaft I5 axially and also to the sides
to be movable to form the connection of the drive parts of the used for transport
Truck with the power source of the crawler tractor 5 in each position of the
to be able to bring about the latter easily.
Die für die Beleuchtung und für andere elektrische Einrichtungen des
zum Transport dienenden Lastkraftwagens erforderliche elektrische Energie kann von
der Energiequelle des geladenen Fahrzeugs z. B. durch ein Verbindungskabel abgenommen
werden.Those for lighting and other electrical equipment of the
electrical energy required for transporting trucks can be supplied by
the energy source of the charged vehicle e.g. B. removed by a connecting cable
will.
Es ist weiter zweckmäßig, in der Nähe des Führersitzes 8 eine Regeleinrichtung
für die Drehzahl des Motors des Raupenschleppers 5 vorzusehen.It is also expedient to have a control device in the vicinity of the driver's seat 8
to be provided for the speed of the engine of the caterpillar tractor 5.