DE925694C

DE925694C - Metal strap fastener and tool for its manufacture

Info

Publication number: DE925694C
Application number: DEW8448A
Authority: DE
Inventors: Alfons Dipl-Kfm Lippig
Original assignee: GUENTHER WAGNER VERWALTUNGS G
Current assignee: GUENTHER WAGNER VERWALTUNGS G
Priority date: 1952-04-26
Filing date: 1952-04-26
Publication date: 1955-03-28

Description

Metallbandversdiliiß und Werkzeug zu seiner Herstellung Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschluß für Behälter in runder und unrunder Form, die für die verschiedensten Zwecke verwendet werden können, beispielsweise in der chemischen und technischen Industrie, in der Nährmittelindustrie, in der Nahrungsmittelindustrie, für Präserven, Konr serven und in der Fischindustrie.Metal strip assembly and tools for its manufacture The invention refers to a closure for containers in round and non-round shape, which for the most diverse purposes can be used, for example in the chemical and technical industry, in the food industry, in the food industry, for preserves, canned food and in the fish industry.

In der Technik ist eine große Anzahl von Verschlüssen für Behälter bekannt, die insbesondere zur Aufbewahrung der Füllgüter für längere Zeit verwendet werden. Diese Behälter weisen an ihrem oberen Rand eine Umbördelung auf, welche einen Dichtungsring trägt, auf den sich von oben her ein an dem Behälterdeckel vorgesehener Dichtungsflansch legt. Es ist bekannt, die Verbindung zwischen dem Deckel- und dem Behälterrand durch ein- oder mehrfache Umfalzung vorzunehmen oder aber um den umgerollten Behälterrand und den Deckeirand einen geschlossenen Ring zu legen, durch den der Deckel gegen die zwischen ihm und dem Bei häl-terrand vorgesehene Dichtung gepreßt wird. A large number of closures for containers are known in the art known, which is used in particular to store the filling goods for a long time will. These containers have a flange on their upper edge, which carries a sealing ring on which a provided on the container lid from above Sealing flange. It is known the connection between the lid and the Make the container edge by folding one or more times or around the rolled one Container edge and the cover edge to put a closed ring through which the The lid is pressed against the seal provided between it and the edge of the halter will.

Es ist des weiteren bekannt, den Behälterrand und den Rand eines gezogenen Deckels mit einer nach außen und unten gerichteten Umrollung zu versehen, zwischen beiden Teilen eine Gummidichtung anzuordnen und den Verschluß durch eine Mehrzahl von Ringsegmenten in U-Form herzustellen, deren waagerechte Schenkel sich von oben und unten her gegen die Umrollungen des Deckelrandes und des Behälterrandes legen. It is also known, the container edge and the edge of a to provide the drawn lid with an outward and downward curl, to arrange a rubber seal between the two parts and the closure by a Produce a plurality of ring segments in U-shape, the horizontal legs of which from above and below against the rollings of the lid edge and the container edge place.

Bei einem weiteren bekannten Einsteckdeckel für Konservendosen, der mit einem einen inneren Reißlappen besitzenden Befestigungsring verbunden ist, dessen unterer Flansch dann durch Umrollen des unteren Randes um den Dosenbördel geschlossen wird, ist derDeckelrand preßsitzig imBefestigungs- ring angeordnet. Eine solche- Ausführung ist aber unverhältnismäßig teuer, dauer Verschlußring aus dem Vollen herausgearbeitet werden muß. In another known plug-in lid for food cans, the is connected to a fastening ring having an inner tear tab, its The lower flange is then closed by rolling the lower edge around the can flange the edge of the lid is press-fit in the fastening ring arranged. Such a design is disproportionately expensive, locking ring is permanent the full must be worked out.

Bei einem weiteren bekannten Verschluß ist in den Boden einer Dose ein Einsteckdeckel einsetzbar, der durch eine U-förmig profilierte Ringklammer an einem Stulp des Bodens gehalten wird und welche unter den mit waagerechtem Flansch versehenen Stulpenbord eingerollt wird. Another known closure is in the bottom of a can an insert cover can be used, which is attached by a U-shaped profiled ring clip a forend of the bottom is held and which is under the with a horizontal flange provided cuff is rolled up.

Der Hauptzweck der Erfindung besteht darin, einen Verschluß für Behälter zu schaffen, der es neben seiner Anwendungsmöglichlieit für die verschiedensten Zwecke gestattet, Füllgüter hermetisch abzuschließen und der auch für Behälter fúr der Gärung unterworfene Stoffe anvendbar ist. Darüber hinaus gewährleistet der Verschluß einen -Schutz gegen unbefugtes Wiederfüllen des Behälters. The main purpose of the invention is to provide a closure for containers to create, which in addition to its possible application for the most diverse Purposes allowed to hermetically seal filling goods and also for containers for substances subjected to fermentation can be used. In addition, the lock ensures protection against unauthorized refilling of the container.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, die vorbeschriebenen bekannten Ausführungen von Verschlüssen so zu verbessern, daß auch bei starken -mechanischen Beanspruchungen keine oder nur eine so geringe Verformung eintritt, daß der dichte Verschluß mit Sicherheit erhalten bleibt. Außerdem bezweckt die Erfindung gegenüber den bekannten Verschlüssen, soweit sie aus dem Vollen herausgearbeitete Verschluß ringe verwenden, an Material zu sparen. Another purpose of the invention is that of the above to improve known designs of closures so that even with strong mechanical Stresses no deformation or only so little deformation that the dense Closure with security remains. In addition, the invention aims against the known closures, insofar as they are made from the solid closure Use rings to save material.

In Ubereinstimmung mit der Erfindung greifen bei einem Metallbandverschluß mit zwischen dem umgerollten Rand des Behälters und dem Deckelrand eingelegten Dichtungsringes die Randteile des in an sich bekannter Weise z-u einem offenen Ring gebogenen Metallbandes in der Schließllalge die Umbördelung des Deckels und des Behälterrandes an ihrer Scheitellinie und schmiegen sich auch jenseits dieser Scheitellinie an sie an. In accordance with the invention, engage with a metal strap fastener with a sealing ring inserted between the rolled edge of the container and the lid edge the edge parts of the metal band bent in a manner known per se to form an open ring in the closure the flanging of the lid and the container edge on their Vertex line and nestle against it beyond this vertex line.

In Übereinstimmung mit einer bevorzugten Form der Erfindung ist der Verschlußring mit dem oberen Flansch nach innen und unten umgerollt, und der untere Flansch wird zunächst vorgereift und dann durch einen Umrollungsvorgang so angelegt, daß auch er den Behälterrand an der Scheitellinie umgreift und sich jenseits dieser Linie an sie anschmiegt. Die Ausführung kann auch umgekehrt gewählt werden. In accordance with a preferred form of the invention is the Lock ring with the upper flange rolled in and down, and the lower one Flange is first pre-matured and then created by a rewinding process in such a way that that he too engages around the edge of the container at the apex line and beyond this Line hugs them. The execution can also be chosen the other way around.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist es möglich, an dem Behälter und an dem Deckel bajonettverschlußartige Einrastmittel vorzusehen, und bei einer solchen Ausführung kann der Behälter nach Öffnen des Verschlusses durch Abtrennen des Metallbandverschlusses als Behälter mit verschließbarem Einsteckdeckel weiterhin verwendet werden. In one embodiment of the invention, it is possible on the container and to provide bayonet-type latching means on the cover, and at one Such a design, the container can after opening the closure by detaching it of the metal strap closure as a container with a lockable plug-in lid be used.

Es ist weiterhin die Möglichkeit gegeben, den Deckelzug im Bereich der Dichtung mit einer oder mehreren - Durchlaßöffnungen zu versehen, eine Ausführung, die insbesondere für Gärbehälter zweckvoll ist. There is still the option of pulling the lid in the area to provide the seal with one or more - passage openings, one version, which is particularly useful for fermentation tanks.

Die Erfindung ist weiterhin auf Maschinen bzw. The invention is also applicable to machines or

Werkzeuge zur Hersteilung solcher Behälterverschlüsse abgestellt. Tools for the manufacture of such container closures are parked.

Die Erfindung hat insbesondere den Vorteil, daß durch das Umlegen des zu einem Ring gebogenen Metallbandes um die Umbördelung des Deckels und des Behälterrandes,-derart, daß seine Randteile sich auch jenseits der Scheitellinie der Umbördelung an diese anschmiegen, der Verschluß gegen unbefugtes Wiederfüllen gesichert ist. Er hat weiterhin den Vorteil, daß im Gegensatz zu bekannten Verschlüssen durch diese Ausbildung die Ringenden nicht miteinander verbunden zu werden brauchen, da durch die vorbeschriebene Art der Umgreifung der Ränder des Metallendes der Ring sich selbst trägt. Natürlich kann gegebenenfalls eine solche zusätzliche Sicherung an den Randenden vorgesehen sein. The invention has the particular advantage that by folding of the metal band bent into a ring around the flange of the lid and the Container edge, so that its edge parts are also beyond the apex line the flanging cling to this, the closure against unauthorized refilling is secured. It also has the advantage that, in contrast to known closures Due to this design, the ring ends do not need to be connected to one another, because of the above-described type of encompassing the edges of the metal end of the ring carries itself. Of course, such an additional backup can be used if necessary be provided at the edge ends.

Des weiteren hat der neue Verschluß den besonderen Vorteil, daß durch das Umlegen des Metallbandes unten bzw. oben, d. h. durch das Anlegen von mehr oder weniger in axialer Richtung des Behälters angreifenden Verschließkräften an den Ring die Dichtung zwischen Behälterrand und Deckelrand zusammengepreßt und dadurch die Dichtwirkung zusätzlich verbessert wird. Schließ lich hat die Erfindung den Vorteil, daß durch das Umlegen der Randteile des Metallbandes bis über die Scheitellinie des Behälterrandes und des Deckelrandes und Anschmiegen der Randteile jenseits der Scheitellinie schmale Bänder verwendet werden können, welche trotzdem einen sehr guten Halt gewährleisten. Furthermore, the new closure has the particular advantage that through the folding of the metal band at the bottom or at the top, d. H. by creating more or less closing forces acting in the axial direction of the container on the Ring the seal between the edge of the container and the edge of the lid is compressed and thereby the sealing effect is additionally improved. Finally, the invention has the The advantage is that by folding the edge parts of the metal band over the apex line of the container edge and the lid edge and nestling of the edge parts beyond the Narrow bands on the apex line can be used, which still have a very ensure a good hold.

Bei mechanischen Beanspruchungen des Behälters wird ein Verschluß gemäß der Erfindung nicht beeinträchtigt, so daß bei Herunterfallen von Dosen auch aus einer beträchtlichen Höhe der Verschlußring nicht abplatzt. In the event of mechanical stresses on the container, a closure is used according to the invention not impaired, so that when cans are dropped, too the locking ring does not flake off from a considerable height.

In der Zeichnung sind- Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise wiedergegeben. Es zeigt Fig. I schematisch einen Teilschnitt durch den Behälterverschluß; Fig. 2 bis 5 zeigen Ausführungsformen von Querschnitten des Dichtungsringes; Fig. 6 zeigt im Querschnitt den Verschlußring in seiner vorgeformten Gestalt, Fig. 7 eine Teilseitenansicht des Behälters mit der Stoßstelle des Verschlußringes; Fig. 8: und 9 zeigen in senkrechtem Längsschnitt und in Draufsicht schematisch ein Werkzeug zum Verschließen des Behälters; Fig. IO zeigt einen Teilschnitt durch das Werkzeug mit einem Teil des Behälters und dem Verschluß ring in der Vorform und Fig. 11 einen Teilschnitt des Behälters in vergrößeftem Maßstab mit der Verformung des Dichtungstinges nach Herstellung des Verschlusses. In the drawing, embodiments of the invention are for example reproduced. It shows Fig. I schematically a partial section through the container closure; Figs. 2 to 5 show embodiments of cross sections of the sealing ring; Fig. 6 shows in cross section the locking ring in its preformed shape, FIG. 7 a partial side view of the container with the abutment of the locking ring; Fig. 8: and 9 schematically show a tool in vertical longitudinal section and in plan view to close the container; Fig. IO shows a partial section through the tool with part of the container and the closure ring in the preform and Fig. 11 a Partial section of the container on a larger scale with the deformation of the sealing ring after the closure has been made.

Gemäß Fig. I ist mit IO ein Blechbehälter bzeichnet, der an seinem oberen Rand mit einer Umrollung bzw. Umbördelung I I versehen ist. Der Behälterdeckel 12 weist an seinem Rand eine der Be hälterumrollung II ähnliche Umrollung I3 auf und ist mit einem gezcgenen Teil 14 versehen. Zwischen den Umrollungen II und I3 ist ein allgemein mit I5 bezeichneter Dichtungsring angeordnet, der Formgebungen gemäß nachstehenden Ausführungen annehmen kann. According to FIG. I, a sheet metal container is denoted by IO, which is attached to his The upper edge is provided with a curl or bead I I. The container lid 12 has at its edge one of the loading container roll II similar roll I3 and is provided with a drawn part 14. Between wraps II and I3 a generally designated I5 sealing ring is arranged, the shapes in accordance with the following statements.

Gemäß Fig 2 hat ein Dichtungsring I6 dreieckähnlichen Querschnitt, wobei die Grundfläche 17 sich gegen den gezogenen Teil 14 des Deckels 12 legt. According to Fig. 2, a sealing ring I6 has a triangular cross-section, where the base 17 against the drawn part 14 of the lid 12 sets.

Gemäß der Ausführungsform nach Fig. 3 hat ein Dichtungsring 18 trapezartigen Querschnitt, dessen größere Grundfläche 19 sich gegen den gezogenen Teil 14 des Deckels legt, während seine Schrägwandungen 20 und 2I sich gegen dfe Umrollungen II und I3 legen. According to the embodiment of FIG. 3, a sealing ring 18 has a trapezoidal shape Cross section, the larger base area 19 of which is against the drawn part 14 of the Cover lays while its sloping walls 20 and 2I against dfe wraps Place II and I3.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 ist der Querschnitt eines Dichtungsringes 22 etwa domförmig gestaltet, wobei seine Basis 23 sich gegen den inneren gezogenen Teil 14 des Deckels legt, während bei der Ausführungsform nach Fig. 5 die Basis 24 des im Querschnitt domförmigen Dichtungsringes konkav gestaltet ist. In the embodiment according to FIG. 4, the cross section is a sealing ring 22 designed approximately dome-shaped, with its base 23 drawn against the inner Part 14 of the lid sets, while in the embodiment of FIG. 5, the base 24 of the sealing ring, which is dome-shaped in cross section, is designed to be concave.

Es ist natürlich möglich, diese konkave Formgebung des sich gegen den Zug 14 des Deckels 12 legenden Teiles auch bei den anderen Ausführungsformen mit trapezförmigem oder dreieckförmigem Querschnitt anzuwenden. It is of course possible to counter this concave shape the train 14 of the lid 12 laying part also in the other embodiments to be used with a trapezoidal or triangular cross-section.

Die Umrollungen II und I3 am Behälter IO bzw. am Deckel 12 werden von einem Verschlußring 25 umfaßt, dessen oberer Flansch 26 sich von oben her um dieUmrollung 13 des Deckels und dessen unterer Flansch 27 sich von unten her um die Umrollung II des Behälters IO legt. The wraps II and I3 on the container IO and on the lid 12 are encompassed by a locking ring 25, the upper flange 26 of which extends from above the wrap around 13 of the lid and its lower flange 27 from below the wrap II of the container IO puts.

Der Verschlußring 25, der aus einem Rand: Streifen od. dgl. aus Blech- hergestellt ist, erhält zunächst eine Formgebung, wie sie aus Fig. 6 im Querschnitt ersichtlich ist, indem sein oberer Flansch 26 der Formgebung der Umrollung I3 des Behälterdeckels 12 angepaßt ist, während sein unterer Flansch 27 zunächst nur vorgeteift ist, so daß der Verschlußring 25 von oben her auf den Deckel I2 gelegt werden kann und dann auf eine später zu beschreibende Weise verformt wird. The locking ring 25, which consists of an edge: strips or the like made of sheet metal is made, is initially given a shape as shown in Fig. 6 in cross section can be seen by its upper flange 26 of the shape of the wrap I3 of the Container lid 12 is adapted, while its lower flange 27 initially only vorgeteift is, so that the locking ring 25 can be placed from above on the cover I2 and then deformed in a manner to be described later.

Ein Teil des Ringes 25 nebst dem Behälter IO ist in Fig. 7 in Seitenansicht wiedergegeben, aus der ersichtlich ist, daß die Enden des Ringes 26 bei 28 nahe aneinanderstoßen; Voraussetzung ist dieses jedoch nicht, die Endkanten des Ringes 26 können auch in einem gewünschten Abstand voneinander angeordnet sein. A part of the ring 25 together with the container IO is shown in side view in FIG. 7 reproduced, from which it can be seen that the ends of the ring 26 at 28 near butt against each other; However, this is not a prerequisite, the end edges of the ring 26 can also be arranged at a desired distance from one another.

Zufolge der gewählten Formgebung des Ringes wird dieser Ring wegen des angerollten oberen Flansches 26 von vornherein so stabil, daß die Materialstärke gegenüber den bisher verwendeten geschlossenen Ringen erheblich vermindert werden kann, so daß an Material gespart wird. As a result of the chosen shape of the ring, this ring is due to of the rolled-on upper flange 26 from the outset so stable that the material thickness compared to the previously used closed rings are significantly reduced can, so that material is saved.

In Ubereinstimmung mit der Erfindung kann der Verschlußring 25 auch an seinem oberen Flansch vorgereift sein, während sein unterer Flansch von vornherein etwa seine endgültige Gestalt erhält; der Verschließvorgang geht dann in umgekehrter Weise, wie nachstehend beschrieben, vor sich. In accordance with the invention, the locking ring 25 can also be prematured at its upper flange, while its lower flange a priori about to get its final shape; the closing process is then reversed As described below.

Zur Herstellung des Verschlusses kann &n Werkzeug verwendet werden, wie es in den Fig. 8 und 9 wiedergegeben ist. Das Werkzeug weist einen ringförmigen Teil 30 auf, auf dem eine Mehrzahl von Kreisringsegmenten 31 in radialer Richtung verschiebbar ist. Zum Zwecke der Verschiebung der Kreisringsegmente 31 auf dem Teil 30 kann eine schematisch angedeutete Schrägschlitzführung 44 verwendet werden. Die Segmentnnge 31 erhalten ein der endgültigen Form des unteren Flansches 27 des Verschlußringes 25 angepaßtes Profil 32. Die Verwendung von sich in radialer Richtung verschiebenden Segmenten 31 ist erforderlich, damit das Verschluß werkzeug von oben her über den zu verschließenden Behälter in eine Lage gestreift werden kann, wie sie aus Filg. IO ersichtlich ist. A tool can be used to manufacture the closure, as shown in Figs. The tool has an annular Part 30 on which a plurality of circular ring segments 31 in the radial direction is movable. For the purpose of moving the annulus segments 31 on the part 30, a schematically indicated oblique slot guide 44 can be used. the Segment lengths 31 are given the final shape of the lower flange 27 of the locking ring 25 adapted profile 32. The use of shifting in the radial direction Segments 31 is required so that the closure tool from above over the The container to be closed can be slipped into a position, as it is made of Filg. IO can be seen.

Auf Säulen 33 des ringförmigen Teiles 30 ist ein ringförmiger Verschließteil 34 entgegen der Kraft von Federn 35 verschiebbar gelagert, und der Verschließteil 34 hat an seiner Unterseite eine Profilierung 36, welche der Formgebung des oberen Flansches 26 des Verschlußringes 25 angepaßt ist.On pillars 33 of the annular part 30 is an annular closure part 34 mounted displaceably against the force of springs 35, and the closure part 34 has a profile 36 on its underside, which corresponds to the shape of the upper Flange 26 of the locking ring 25 is adapted.

Wie aus der Darstellung ersichtlich, weist der Verschließteil 34 Tragansätze 37 auf, welche auf den Säulen 33 gleiten und mit den Federn315 zusammenarbeiten. Die Säulen 33 tragen weiterhin eine allgemein mit 38 bezeichnete Exzentersteuerung, die eine waagerechte Achse 39 aufweist, auf welcher eine Buchse 40 drehbar gelagert ist, die an ihren Enden jeweils einen Exzenter 41 trägt, und die ferner einen Handgriff 42 zum Verdrehen aufweist.As can be seen from the illustration, the closure part 34 has support lugs 37, which slide on the pillars 33 and cooperate with the springs 315. The columns 33 also carry an eccentric control generally designated 38, which has a horizontal axis 39 on which a bush 40 is rotatably mounted is, which each carries an eccentric 41 at its ends, and which also has a handle 42 has to rotate.

Ein Verschluß gemäß der Erfindung wird auf folgende Weise hergestellt: Auf den gezogenen Teil 14 des Deckels I2 wird ein Dichtungsring 15 der vorgeschriebenen Art aufgebracht. Der Deckel wird auf den Behälterrand II aufgesetzt und der Verschluß ring 25 in der vorgeformten Gestalt über den Deckel gestreift. Dann wird das Verschließwerkzeug so angeordnet, wie es aus Fig.Io der Zeichnung ersichtlich ist, in welcher die Profilierung 32 der ringförmigen Segmente 3I den unteren Teil des Verschlußringes 25 untergreift und sich haltend gegen die Wandung des Behälters IO legt. Durch Schwenken des Handgriffs 42 der Exzentersteuerung wird dann mittels der Exzenter 40, 41 auf den Verschließteil 34 eine in axialer Richtung des Behälters gerichtete Kraft ausgeübt, so daß seine Ansätze 37 auf den Säulen 33 nach unten gleiten und von oben her auf den Verschluß ring 25 einen Druck ausüben. Dadurch verformt sich der untere Flansch 27 aus der in Fig. 6 dargestellten Vorform in die in Fig. I dargestellte endgültige Form, in welcher der untere Flansch 27 die Behälterrandumrollung umgreift und zugleich die Dichtung 15 zusammengepreßt wird. Die Dichtung nimmt dann eine Form an, wie sie beispielsweise aus Fig. II ersichtlich ist. A closure according to the invention is manufactured in the following way: On the drawn part 14 of the cover I2, a sealing ring 15 of the prescribed Kind of upset. The lid is placed on the container edge II and the closure ring 25 slipped in the preformed shape over the lid. Then the capping tool arranged as it can be seen from Fig.Io of the drawing, in which the profiling 32 of the annular segments 3I engages under the lower part of the locking ring 25 and lays itself holding against the wall of the container IO. By swiveling the handle 42 of the eccentric control is then applied to the closure part by means of the eccentric 40, 41 34 exerted a force directed in the axial direction of the container, so that its Approaches 37 slide down on the columns 33 and from above onto the closure ring 25 apply pressure. This deforms the lower flange 27 from the 6 into the final shape shown in FIG which the lower flange 27 engages around the container edge roll and at the same time the Seal 15 is compressed. The seal then takes a shape like them for example from Fig. II can be seen.

In dem gezogenen Teil 14 des Deckels 12 können eine oder mehrere Öffnungen43 vorgesehen sein, welche zum Auslassen von z. B. unter Überdruck stehenden Gasen im Innern des Behälters dienen können. Bei Verwendung eines Behälters mit einem Verschluß gemäß der Erfindung für Gärstoffe kann das sonst übliche Gärventil in Wegfall gelangen. In the drawn part 14 of the cover 12, one or more Openings43 may be provided, which for the discharge of z. B. under pressure Can serve gases inside the container. When using a container with a closure according to the invention for fermentation substances can be the otherwise usual fermentation valve get in omission.

Gemäß der Erfindung ist weiter die Möglichkeit gegeben, an dem Behälter und an dem Deckel irgendwelche nicht dargestellten Einrastmittel, z. B. in der Form von Sicken, Nocken od. dgl., die bajonettverschlußartig arbeiten können, vorzusehen, so daß der Behälter und der Deckel nach ein- maligem Öffnen des - Verschlusses 25 als Behälter mit Einsteckdeckel weiterhin verwendbar ist. Insbesondere kann ein solcher Behälter wieder luftdicht verschlossen werden. According to the invention, there is also the possibility on the container and any latching means, not shown, on the lid, e.g. B. in the form of beads, cams or the like, which can work like a bayonet lock, to be provided, so that the container and the lid opening the - Closure 25 can still be used as a container with an insert cover. In particular such a container can be hermetically sealed again.

Der Gegenstand der Erfindung hat insbesondere die folgenden Vorteile: Es kann erheblich an Material gespart werden, einmal, da der Deckel nur um ein geringes Stück gezogen zu werden braucht, und dadurch, daß der Verschlußring gegenüber den bekannten geschlossenen, aus dem Vollen gestanzten Ringen aus einem Bandmaterial sehr geringer Stärken durch einen einfachen Rolivorgang hergestellt werden kann. Der Verschluß ring erfüllt neben seiner Aufgabe, den Behälter dicht zu verschließen, den Zweck, den Behälter gegen unten fugtes Wiederfüllen zu sichern, weil der Ring nach einmaliger Wegnahme nicht wieder in seine ursprüngliche Lage gebracht werden kann und somit jedem sichtbar ist, daß der Behälter geöffnet worden ist. Durch die besonderte Formgebung des Dichtungsringes wird eine Mehrzahl von Dichtungsstellen sor wohl längs der Umrollung des Behälterrandes und des Deckelrandes als auch längs des Deckelzuges und längs der Innenseite des Verschlußringes geschaffen. The object of the invention has in particular the following advantages: Significant savings in material can be made, once since the lid is only a small one Needs to be pulled piece, and in that the locking ring opposite the known closed, stamped from the solid rings from a strip material very low thicknesses can be produced by a simple roll process. In addition to its task of sealing the container tightly, the locking ring the purpose of securing the container against refilling due to the fact that the ring cannot be returned to its original position after it has been removed once can and thus everyone can see that the container has been opened. Through the Special shape of the sealing ring is a plurality of sealing points sor probably along the wrapping of the container edge and the lid edge as well as lengthways of the lid pull and created along the inside of the locking ring.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Metal band fastener with between the rolled over Edge of the container and the lid inserted sealing ring, characterized in that that the edge parts of the bent in a manner known per se to form an open ring Metal band (25) in the closed position the flange (I3) of the lid and the container edge (i i) embrace at their apex and also beyond this line to them snuggle up.

2. Closure according to claim I, characterized in that the preformed Locking ring (25) rolled over with its upper flange (26) inwards and downwards is, while the lower flange (27) is initially pre-matured or vice versa.

3. Closure according to claims I and 2, characterized in that that the cover pull (I4) in the area of the seal (I5) with one or more passage openings (43) is provided.

4. Closure according to one of claims I to 3, characterized in that that latching means interacting like a bayonet lock on the container and on the lid are provided.

5. Tool for producing a container closure according to the claims I to 4, characterized by ring segments (31) that can be moved in the radial direction, which have an inner profile that corresponds to the end profile of a locking ring flange is equivalent to.

6. Tool according to claim 5, characterized in that a movable one annular closure part (34) is provided with one of the shape of the one Flange of the locking ring is provided with corresponding profiling.

7. Tool according to claims 5 and 6, characterized in that that the movable closing part (34) is controlled by an eccentric (38 to 4I) is movable in the axial direction of the container.

8. Tool according to claims 5 to 7, characterized in that that the carrier (33) of the segment rings (3I) at the same time carrier of the movable against spring force Closing part (34) and the storage for the eccentric control (39) or the like. wearing.

9. Tool according to claims 5 to 8, characterized in that that the segment rings (3I) by an inclined slot control (44) in the radial direction are movable.

Attached publications: German patent specifications No. 668 939, 650 589; U.S. Patent No. 2,275,235; Swiss patent specification no. Io2 240; French patent specification No. 459 377.