Die Erfindung bezieht sich auf eine Lauf- oder Stützrolle, wie sie
insbesondere bei Gleiskettenfahrzeugen, d. h. Raupenschleppern, Traktoren od. dgl.,
Anwendung finden soll. Die Herstellung solcher Laufrollen macht erhebliche Schwierigkeiten.
Im allgemeinen werden die Rollen aus zwei Rollenhälften gebildet, die in ihrer Mitte
miteinander verschweißt wenden. Dann wird der Rollenkörper nachbearbeitet und unter
Zwischenschaltung von Buchsen auf einen durchgehenden Lagerzapfen aufgesetzt. Der
Lagerzapfen seinerseits ruht in Lagern, die an den seitlichen Trägern des Gledskettenfahrzeugrahmens
befestigt sintd. Die gesonderte Anfertigung der Rollen und die genaue Bearbeitung
und Einpassung des Lagerzapfens verteuern die Herstellung. Außerdem ist der Zusammenbau
der ganzen Rollenlagerung auch schwer.The invention relates to a roller or support roller, like them
especially with caterpillar vehicles, d. H. Crawler tractors, tractors or the like,
Should apply. The production of such rollers causes considerable difficulties.
In general, the rollers are formed from two roller halves, which are in their middle
turn welded together. Then the reel body is reworked and under
Interposition of sockets placed on a continuous bearing journal. Of the
The bearing journal, in turn, rests in bearings on the side girders of the chain-link vehicle frame
attached sintd. The separate manufacture of the rolls and the precise processing
and fitting the journal add to the cost of manufacture. Besides, the assembly is
the whole roller bearing also difficult.
Durch die Erfindung werden die Nachteile der bekannten, Lauf- oder
Stützrollenausbildungen beseitigt, indem erfindungsgemäß die Laufrolle mit dem Achszapfen
au einem gemeinsamen Materialstück gebildet ist. Andererseits besteht das Lager
für die Laufrolle im wesentlichen aus einer Führungsbuchse für den aus dem Material
der Rolle mit herausgebildeten Lagerzapfen.The invention, the disadvantages of the known, running or
Support roller training eliminated by the invention by the roller with the stub axle
is formed on a common piece of material. On the other hand, the camp exists
for the roller essentially consists of a guide bush for the one made of the material
the role with formed bearing journals.
Mit besonderem Vorteil sind die die Laufrollen bildenden, an ihren
offenen Rändern miteinander verschweißten und im Querschnitt topfförmigen Laufrollenhälften
je in ihrer Mitte mit einem nach außen reichenden Lagerzapfen versehen bzw. mit
diesem aus einem gemeinsamen Materialstück gebildet. Am besten wird jede der Laufrollenhälften
mit dem zugehörigen Lager- oder Achszapfen aus einem gemeinsamen Schmiedestück bzw.
Gußstück gebildet. Ein besonderer Achszapfen für die Lagerung der Laufrollen fällt
damit weg. Auf den Außenseiten der Laufrollenkörper sind weiterhin Dichtungsflächen
gebildet und zwischen einem Bund der Lagerbuchse und diesen Dichtungsflächen, wie
an sich bekannt, Ringdichtungen eingeschaltet, die das Eindringen von Staub und
Unreinigkeiten in die Lagerstelle vermeiden.The rollers forming the rollers are particularly advantageous on theirs
Open edges welded together and in cross-section cup-shaped roller halves
each provided in their middle with an outwardly reaching bearing pin or with
this formed from a common piece of material. Each of the caster halves will work best
with the associated bearing or axle journal from a common forged piece or
Casting formed. A special axle journal for the storage of the rollers falls
away with it. There are still sealing surfaces on the outside of the roller bodies
formed and between a collar of the bearing bush and these sealing surfaces, such as
known per se, ring seals switched on, which prevent the ingress of dust and
Avoid impurities in the storage area.
Der Erfindungsgedanke läßt die verschieldensten Ausführungsmöglichkeiten
zu. Eine davon ist in der Zeichnung wiedergegeben, die einen Schnitt durch einen
Laufrollenrahmen mit einer daran gelagerten Laufrolle darstellt, die teilweise im
Schnitt wiedergegeben ist.The idea of the invention allows the most diverse implementation possibilities
to. One of these is shown in the drawing, which is a section through a
Represents a roller frame with a roller mounted on it, some of which are in the
Section is reproduced.
In üblicher Weise lagern die einzelnen Laufrollen hintereinander am
Laufrollenrahmen I. Jede der Laufrollen besteht aus zwei Laufrollenhälften 2, die
im wesentlichen im Querschnitt topfartige Gestalt aufweisen. Mit den offenen Rändern
des Mittelstückes 3 sind die beiden Laufrollenhälften durch eine Schweißnaht 4 miteinander
starr verbunden.In the usual way, the individual rollers are mounted one behind the other
Roller frame I. Each of the rollers consists of two roller halves 2, the
essentially have a pot-like shape in cross-section. With the open edges
of the middle piece 3, the two roller halves are joined by a weld 4
rigidly connected.
Erfindungsgemäß ist jede der Laufrollenhälften 2 gleichzeitig mit
einem aus dem gleichen Materialstück gebildeten Achs- oder Lagerzapfen 5 versehen.
Die Teile 2 und 5 sind aus einem einzigen Materialstück gebildet und beispielsweise
im Gesenk geschmiedet oder aus einem Gußstück erzeugt. Der Lagerzapfen weist darüber
hinaus eine durch den ganzen Radkörper hindurchgehende Bohrung 6 auf, die gegebenenfalls
wie das Innere 7 des Laufrollenkörpers mit Schmierstoff ausgefüllt sein kann, Für
die Lagereuig der Laufrollen sind am Laufrollenrahmen I Lagerkörper 8 vorgesehen,
die im wesentlichen aus einer den Lagerzapfen 5 umfassenden Buchse 9 gebildet sind.
Jede der Buchsen ist mit einer Auskleidung Io aus Lagermetall ausgestattet und außerdem
mit einem seitlichen Bund II versehen. Zwischen. dem Bund II und auf der Außenseite
der Laufrollenhälften 2 gebildeten Dichtungsflächen ist jeweils eine Ringdichtung
12 ein,-geschaltet, die das Eindringen von Staub und Unreinigkeiten in die Lagerstelle
verhindert.According to the invention, each of the roller halves 2 is simultaneously with
an axle or bearing pin 5 formed from the same piece of material.
The parts 2 and 5 are formed from a single piece of material and for example
drop forged or produced from a casting. The journal points over it
addition, a through the entire wheel body through hole 6, which may be
how the interior 7 of the roller body can be filled with lubricant, for
the bearings of the rollers are provided on the roller frame I bearing body 8,
which are essentially formed from a bushing 9 encompassing the bearing pin 5.
Each of the sockets is provided with a lining Io made of bearing metal and also
provided with a lateral collar II. Between. the Bund II and on the outside
the sealing surfaces formed by the roller halves 2 is in each case a ring seal
12 switched on, which prevents dust and impurities from entering the storage area
prevented.
Die Herstellung der Laufrollenteile 2 ist außerordentlich vereinfacht,
da die gesonderte Fertigung eines Lagerzapfens wegfällt, weil die Laufrollenhälfte
2 und der Zapfen 5 aus einem gemeinsamen Materialstück bestehen.The production of the roller parts 2 is extremely simplified,
because the separate manufacture of a bearing pin is no longer necessary because the roller half
2 and the pin 5 consist of a common piece of material.