DE923629C

DE923629C - Bowden cable connecting piece

Info

Publication number: DE923629C
Application number: DEB24992A
Authority: DE
Inventors: Gustav Baltrusch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-03-31
Filing date: 1953-03-31
Publication date: 1955-02-17

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Verbindungsstück, das für die Ausbesserung beschädigter Bowdenzüge, aber auch bei neuen Bowdenzügen zur zweckmäßigen Anbringung von Schmierstellen Verwendung finden kann.The invention relates to a connector for the repair Damaged Bowden cables, but also for new Bowden cables for practical attachment of lubrication points can be used.

Bekannt sind Muffen zur Verbindung biegsamer Transmissionen, die den Zweck haben, im Wege über zwei gegenläufige Gewinde durch Drehung eine Verlängerung oder Verkürzung der Transmissionshüllen zu ermöglichen. Sie erfordern Gewindeaufsätze auf den beiden Hüllenenden, über die die Verbindungsmuffe geschraubt wird.Sockets are known for connecting flexible transmissions that the Have the purpose of turning an extension by way of two opposing threads or to shorten the transmission envelopes. They require threaded attachments on the two ends of the sleeve, over which the connecting sleeve is screwed.

Bekannt sind auch Verschraubungsanschlüsse für die Verbindung biegsamer Wellen mit starren Wellen, bei denen gleichfalls die Hülle der biegsamen Welle mit einem Gewindestück versehen werden muß, das dann in ein Innengewinde an der Hülle des Endstückes der starren Welle eingeschraubt wird.Screw connections are also known for making the connection more flexible Shafts with rigid shafts, which also have the envelope of the flexible shaft a threaded piece must be provided, which then in an internal thread on the shell of the end piece of the rigid shaft is screwed in.

Für die oft wünschenswerte, rasche Verbindung von Bowdenzugenden sind derartige Schraubanschlüsse weitaus zu kostspielig, nur sehr umständlich montierbar (Notwendigkeit von gegenläufigen Gewinden) und überdies nicht öldicht. Einfache Flachdrahtbowdenzüge mit Außenisolierungen eignen sich für die Anbringung von Schraubanschlüssen so gut wie gar nicht, da ihre Elastizität eine feste Verbindung auf diese Weise immer nur zu Lasten der erforderlichen. Öldichte gestattet.For the often desirable, quick connection of Bowden cable ends Such screw connections are far too expensive and can only be assembled with great difficulty (Need for threads running in opposite directions) and, moreover, not oil-tight. Simple Flat wire Bowden cables with external insulation are suitable for attaching screw connections as good as not at all, as their elasticity creates a solid connection that way always at the expense of what is required. Oil density permitted.

Der Erfindungsgegenstand beruht demgegenüber auf der überprüften Idee der Ausnutzung der Spannkraft der Flachdrahtspiralfeder der Bowdenzughülle sowohl zur Befestigung des Verbindungsstückes als auch zum Abdichten gegen den Austritt in den Bowdenzug eingepreßter Schmiermittel. Bei leichtdrehendem Aufschieben der nach außen völlig isoliert bleibenden Flachdrahtspirale von Bowden zugenden auf die beiderseits mit ganz geringer Steigung, z. B. von etwa 1,5°; konischen Hohlzapfen des Verbindungsstücks wird die Spirale des Bowdenzuges kaum auseinandergedrückt. Der geringe Steigungswinkel der konischen Hohlzapfen ermöglicht also einerseits ein leichtes Aufschieben der Spirale, weitet diese andererseits so geringfügig, daß sie völlig öldicht bleibt, reicht aber gleichwohl für ein festes Aufsitzen der Flachdrahtwindungen der Bowdenzughülle auf den konischen Hohlzapfen aus. Sobald das drehende Aufschieben der Bowdenzugenden bis zur Anschlagstelle des Verbindungsstücks aufhört, kommt die Spannkraft der Spiralfeder bei leichtem Anziehen der Bowdenzugenden in der dem Aufschieben entgegengesetzten Richtung voll zur Geltung und diese klemmt sich auf den konischen Hohlzapfen fest und öldicht auf.In contrast, the subject matter of the invention is based on the tested idea the utilization of the tensioning force of the flat wire spiral spring as well as the Bowden cable sleeve for fastening the connector as well as for sealing against the outlet Lubricant pressed into the Bowden cable. If you slide the Flat wire spiral from Bowden attached to the outside completely isolated both sides with a very low slope, z. B. of about 1.5 °; conical hollow pin of the connector, the spiral of the Bowden cable is hardly pushed apart. The small angle of inclination of the conical hollow pin makes it possible on the one hand a slight pushing open of the spiral, on the other hand, widens it so slightly, that it remains completely oil-tight is nevertheless sufficient for the Flat wire windings of the Bowden cable sleeve on the conical hollow pin. As soon the rotating pushing of the Bowden cable ends up to the stop point of the connector stops, the tension force of the spiral spring comes when the Bowden cable ends are tightened slightly in the opposite direction to the postponement and this jams on the conical hollow pin firmly and oil-tight.

Die Zeichnung veranschaulicht beispielsweise die Konstruktion des Verbindungsstücks und den Vorgang seiner Anbringung.For example, the drawing illustrates the construction of the Connector and the process of its attachment.

Die Einfachheit der Montage ohne jegliches Werkzeug ist gleichfalls neuartig und kennzeichnet die praktische Verwendbarkeit des Erfindungsgegenstandes.The simplicity of assembly without any tools is also novel and characterizes the practical usability of the subject of the invention.

Verschraubungsanschlüsse, wie bei biegsamen Wellen und Transmissionen, kommen für den hier vorgesehenen Verwendungszweck gar nicht in Betracht, da sie teurer als ein neuer Bowdenzug, nur umständlich montierbar und überdies nicht ausreichend öldicht sind. Für drehende Kraftübertragung nach Art biegsamer Wellen sind Bowdenzughüllen aber nicht verwendbar, so daß Verschraubungen überflüssig sind.Screw connections, as with flexible shafts and transmissions, are out of the question for the intended use here, as they more expensive than a new Bowden cable, difficult to assemble and, moreover, not sufficient are oil-tight. Bowden cable sleeves are used for rotating power transmission like flexible shafts but not usable, so that screw connections are superfluous.

Das Verbindungsstück kann leicht mit einem Kugeldrucköler ausgestattet werden und ist so durch seine Befestigung an der Bowdenzugspiralfeder weit vorteilhafter als Schmierstellen, die lediglich von außen- an der Bowdenzugisolierung ihre Befestigung und Dichtung finden.The connector can easily be fitted with a ball pressure lubricator and is much more advantageous because of its attachment to the Bowden cable spiral spring as lubrication points that are only attached to the Bowden cable insulation from the outside and find poetry.

Claims

PATENT CLAIM: Device for connecting Bowden cable parts, consisting from a connecting piece with conical hollow pins on both sides, characterized in that, that the spiral spring of each Bowden cable end on the associated conical hollow pin of the connecting piece is pushed on in such a way that the clamping force of the pushed-on Spiral spring to hold the connector and to seal against the outlet injected lubricant is used. Printed publications: German U.S. Patent No. 365,116; Austrian patent specification No. 102 870.