Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine mit drehbarer Außentrommel,
mit im Innern sich abrollender Waschtrommel und einer in der Waschtrommel sich abrollenden
Stampferwalze. Die Erfindung besteht darin, daß die gelochte Waschtrommel an ihrem
inneren Umfang abwechselnd mit halbkreisförmigen ungelochten Gummihohlkörpern und
ebenso geformten gelochten Metallhohlkörpern ausgerüstet ist, und daß die Wäsche
um den Außenumfang dieser Waschtrommel anschnallbar ist, während die Stampferwalze
mit sternförmigen Armen ausgebildet ist; die durch die Metallhohlkörper geführt
werden. In dieser Maschine wird nur die Waschflüssigkeit gewaltsam durch die festgehaltene
Wäsche getrieben. Dadurch wird die Wäsche beim Waschen besonders geschont.The invention relates to a washing machine with a rotatable outer drum,
with a washing drum unrolling inside and one unrolling in the washing drum
Tamper roller. The invention consists in that the perforated washing drum on her
inner circumference alternating with semicircular unperforated hollow rubber bodies and
also shaped perforated metal hollow bodies is equipped, and that the laundry
can be buckled around the outer circumference of this washing drum, while the tamper roller
is formed with star-shaped arms; which passed through the hollow metal body
will. In this machine only the washing liquid is forcibly held by the
Laundry done. This is particularly gentle on the laundry during washing.
In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Maschine dargestellt und
zeigt in Abb. a die Maschine im Ouerschnitt, in Abb. b dieselbe im Längsschnitt.In the drawing, the machine according to the invention is shown and
shows in Fig. a the machine in cross section, in Fig. b the same in longitudinal section.
Die Maschine besteht aus einer drehbar gelagerten Außentrommel i,
in der sich - die Waschtrommel 2 frei liegend befindet. Diese ist innen an ihrem
Umfang kranzförmig mit Gummihohlkörpern 3 ausgerüstet, zwischen denen abwechselnd
ebenso geformte Metallkohlkörper 4 vorgesehen sind. In dieser Waschtrommel befindet
sich die Stampferwalze 5, ebenfalls frei liegend. Wird nun die Außentrommel gedreht,
so rollt sich die Waschtrommel an der Innenwand der Außentrommel ab. Gleichzeitig
rollt sich auch die Stampferwalze an der Innenwand der Waschtrommel ab, wobei sie
mit ihren Stampfern von einem Gummihohlkörper zum andern greift. Durch ihr Gewicht
werden die Gummihohlkörper eingedrückt, und die darin befindliche Lauge wird durch
die Wäsche und um die Wäsche gespült, zu welchem Zweck noch die Öffnungen 6 in den
Gummihohlkörpern vorgesehen sind. Die Metallhohlkörper 4 dienen zur Führung der
Stampferwalze und zum Eintritt der Waschlauge in das Innere der Waschtrommel ,durch
die Öffnung 7. Die Bedienung der Maschine ist folgende: Nachdem der Verschlußdeckel
8 abgehoben ist, wird der Gabelhebel 9 auf die andere Seite der Maschine gelegt,
wobei die Waschtrommel durch die Kulissenhebel i i gehoben wird. In diesen Hebeln
kann sich die Waschtrommel frei drehen. Die Wäsche ist auf ihr ausgebreitet und
mit Gummigurten z2 festgehalten, die in die Haken 13 einhakbar sind. Der
Hebel 9 wird dann wieder herumgelegt. Nachdem die Waschflüssigkeit eingefüllt ist,
wird die Maschine wieder verschlossen.The machine consists of a rotatably mounted outer drum i, in which - the washing drum 2 is exposed. This is equipped on the inside on its circumference in the shape of a ring with hollow rubber bodies 3, between which alternately similarly shaped metal carbon bodies 4 are provided. In this washing drum is the tamper roller 5, also exposed. If the outer drum is now rotated, the washing drum rolls on the inner wall of the outer drum. At the same time, the tamper roller also unrolls on the inside wall of the washing drum, gripping from one hollow rubber body to the other with its tamper. The hollow rubber bodies are pressed in by their weight, and the lye contained therein is flushed through the laundry and around the laundry, for which purpose the openings 6 are also provided in the hollow rubber bodies. The hollow metal bodies 4 serve to guide the tamper roller and to allow the washing liquor to enter the interior of the washing drum through the opening 7 . The operation of the machine is as follows: After the cover 8 has been lifted off, the fork lever 9 is placed on the other side of the machine, the washing drum being lifted by the link lever ii. The washing drum can rotate freely in these levers. The laundry is spread out on it and held in place with rubber belts z2 which can be hooked into the hooks 13 . The lever 9 is then put around again. After the washing liquid has been filled in, the machine is closed again.