DE9218632U1

DE9218632U1 - Device for fastening scaffolding coverings to a trestle

Info

Publication number: DE9218632U1
Application number: DE9218632U
Authority: DE
Original assignee: Mueller & Baum
Current assignee: Mueller & Baum
Priority date: 1992-08-17
Filing date: 1992-08-17
Publication date: 1995-01-19
Anticipated expiration: 2002-08-18

Description

■ *■ *

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zurThe present invention relates to a device for

Befestigung von Gerüstbelägen an einem Gerüstbock. Aus dem Stand der Technik sind Fassadengerüste bekannt, bei denen als Gerüstbelag sogenannte Vollholzbelagrahmen, Stahlrahmenböden oder Horizontalrahmen aus Stahl dienen, die mit Einhängevorrichtungen versehen sind und in die Vertikalrahmen des Fassadengerüsts eingehängt werden. Weiter ist es aus dem Stand der Technik bekannt, für sogenannte Bockgerüste, die am zu erstellenden Rohbau zum Einsatz ■*·0 kommen, Gerüstböcke nebeneinander aufzustellen, über die dann Bohlen gelegt werden, die die Arbeitsebene des Gerüsts bilden. Neuerdings ist es erwünscht, daß diese Bockgerüste höhere Lasten aufnehmen, was mit den gewöhnlichen bisherigenFastening of scaffolding decks to a scaffolding trestle. Facade scaffolding is known from the state of the art in which so-called solid wood decking frames, steel frame floors or horizontal steel frames are used as scaffolding decks, which are provided with suspension devices and are suspended in the vertical frames of the facade scaffolding. Furthermore, it is known from the state of the art to set up scaffolding trestles next to each other for so-called trestle scaffolds, which are used on the shell to be constructed, over which planks are then laid, which form the working surface of the scaffolding. Recently, it has been desired that these trestle scaffolds can take on higher loads, which is not possible with the usual previous scaffolding.

Holzbelägen nicht zu verwirklichen ist. 15Wooden flooring is not possible. 15

Hier setzt die vorliegende Erfindung an. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zu schaffen, die in Verbindung mit einem herkömmlichen Gerüstbock zum Einsatz kommt und diesen so umrüstet, daß es möglich ist, die ²^ bekannten Vollholzbelagrahmen, Stahlrahmenböden oder Horizontalrahmen aus Stahl der Fassadengerüste auch als Belag für Bockgerüste zu verwenden.This is where the present invention comes in. The object of the invention is to create a device which is used in conjunction with a conventional scaffolding trestle and which converts it in such a way that it is possible to use the ² ^ known solid wood flooring frames, steel frame floors or horizontal steel frames of the facade scaffolding as flooring for trestle scaffolding.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine erfindungsgemäße Vorrichtung der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs. Die erfindungsgemäße Vorrichtung bildet eine Art Zusatzteil, das auf die obere Strebe eines Gerüstbocks aufsetzbar ist. Das nach oben offene U-Rohr dieses Auflageteils ist geeignet, die Einhängevorrichtungen des Belagrahmens aufzunehmen. Als solche Einhängevorrichtung dienen bei bekannten Belagrahmen zum Beispiel Hammerköpfe. Die Belagrahmen können aber ebensogut Ösen aufweisen, die in Zapfen des Auflageteils eingehängt werden. Ebensogut sind andere Befestigungsmöglichkeiten für die Verbindung zwischen Belagrahmen oder Horizontalrahmen und dem auf den GerüstbockThe solution to this problem is provided by an inventive device of the type mentioned at the beginning with the characterizing features of the main claim. The inventive device forms a type of additional part that can be placed on the upper strut of a scaffolding trestle. The upwardly open U-tube of this support part is suitable for receiving the suspension devices of the covering frame. Hammer heads, for example, serve as such a suspension device in known covering frames. The covering frames can, however, also have eyelets that are hung in the pins of the support part. Other fastening options for the connection between the covering frame or horizontal frame and the scaffolding trestle are equally possible.

aufgesetzten Auflageteil denkbar. Das Auflageteil weist vorzugsweise an den Seiten an beiden Enden paarweise gegenüberliegende Flacheisen mit Bohrungen auf, durch die Bolzen für die Anbringung des Auflageteils an der Strebe des ° Gerüstbocks hindurchsteckbar sind. Außerdem ist vorzugsweise eine Abdeckschiene mit U-förmigem Querschnitt vorgesehen, die auf das Auflageteil aufgesetzt wird, um die Gerüstbeläge gegen Abheben durch Windkräfte oder Kollision zu sichern. Zu diesem Zweck kann das Auflageteil endseitig angebrachte Winkeleisen aufweisen, auf denen die Abdeckschiene aufliegt, wobei vorzugsweise die Abdeckschiene eine angeschweißte Lasche an einer Seite im Endbereich aufweist, die unter den horizontalen Teil des Winkeleisens greift und wobei die Abdeckschiene an ihrem der Lasche gegenüberliegenden Ende durch Gewindebolzen an dem Auflageteil festgelegt wird.attached support part is conceivable. The support part preferably has on the sides at both ends pairs of opposite flat irons with holes through which bolts can be inserted for attaching the support part to the strut of the ° scaffolding trestle. In addition, a cover rail with a U-shaped cross-section is preferably provided, which is placed on the support part in order to secure the scaffolding decks against lifting due to wind forces or collision. For this purpose, the support part can have angle irons attached to the end on which the cover rail rests, wherein the cover rail preferably has a welded tab on one side in the end area which engages under the horizontal part of the angle iron and wherein the cover rail is attached to the support part at its end opposite the tab by threaded bolts.

Das Auflageteil muß nicht durchgehend über die Länge der Strebe des Gerüstbocks ausgebildet sein, sondern kann aus zwei kurzen Auflageteilen bestehen, die ähnlich ausgebildet sind und jeweils im Endbereich auf die Strebe des Gerüstbocks aufgesetzt werden, wobei dann der Zwischenraum zwischen den beiden kurzen Auflageteilen durch eine Zusatzstrebe überbrückt wird. Bei beiden Ausführungsvarianten besteht der Vorteil darin, daß eine Verwendung für verschieden lange Gerüstböcke möglich ist.The support part does not have to be continuous over the length of the strut of the scaffolding trestle, but can consist of two short support parts that are similarly designed and are each placed on the strut of the scaffolding trestle in the end area, with the space between the two short support parts then being bridged by an additional strut. The advantage of both versions is that they can be used for scaffolding trestles of different lengths.

Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigenIn the following, the present invention is described in more detail using exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. They show

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht zweier Gerüstböcke mit Auflageteilen und Belagrahmen gemäß der Erfindung;Fig. 1 is a perspective view of two scaffolding trestles with support parts and decking frames according to the invention;

Fig. 2 eine Seitenansicht des Auflageteils mit eingehängtem Belagrahmen;Fig. 2 a side view of the support part with attached covering frame;

Fig. 3 einen vertikalen Schnitt entlang der Linie ^ III-III von Fig. 2 in vergrößertem Maßstab;Fig. 3 is a vertical section along the line ^ III-III of Fig. 2 on an enlarged scale;

Fig. 4 eine Seitenansicht einer Abdeckschiene gemäß ¹^ der Erfindung;Fig. 4 is a side view of a cover rail according to ¹ ^ of the invention;

Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V von Fig. 4 in vergrößertem Maßstab;Fig. 5 is a section along the line V-V of Fig. 4 on an enlarged scale;

²^ Fig. 6 eine Schnittansicht, die das Auflageteil mit ² ^ Fig. 6 is a sectional view showing the support part with

Abdeckschiene im Funktionszustand zeigt;Cover rail in functional state;

Fig. 7 eine Ansicht einer Vorrichtung gemäß einer Variante der Erfindung;Fig. 7 is a view of a device according to a variant of the invention;

Fig. 8 einen vergrößerten Vertikalschnitt entlang derFig. 8 is an enlarged vertical section along the

Linie VIII-VIII von Fig. 7.Line VIII-VIII of Fig. 7.

Zunächst wird auf Fig. 1 Bezug genommen. Die Darstellung zeigt zwei Gerüstböcke 10 eines Bockgerüsts, auf deren obere horizontale Streben 11 jeweils die U-Rohre 13 der erfindungsgemäßen Auflageteile aufgesetzt sind. In diese U-Rohre sind dann Gerüstbeläge 27 (z.B. Vollholzbelagrahmen) eingehängt, die die begehbare Ebene des Gerüstbodens bilden. Über den U-Rohren 13 der Auflageteile liegen die Abdeckschienen 22, die das Abheben der Auflageteile verhindern.First, reference is made to Fig. 1. The illustration shows two scaffolding trestles 10 of a trestle scaffold, on whose upper horizontal struts 11 the U-tubes 13 of the support parts according to the invention are placed. Scaffolding decks 27 (e.g. solid wood decking frames) are then suspended in these U-tubes, which form the walkable level of the scaffolding floor. The cover rails 22, which prevent the support parts from lifting off, are located above the U-tubes 13 of the support parts.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird nachfolgend unter * Bezugnahme auf die Figuren 2 bis 6 im Detail erläutert. Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Auflageteile 12, die auf die Streben 11 der Gerüstböcke aufgelegt werden, wie dies in Fig. 3 erkennbar ist. Dabei übergreifen die nach unten gerichteten endseitigen Flacheisenpaare 14, 15 der Auflageteile 12 die Strebe 11 des Gerüstbocks und liegen seitlich an dieser an. Die Auflageteile 12 werden mittels Querbolzen 16, 17, die durch die Flacheisenpaare 14, 15 gesteckt werden und unter den ^ Streben 11 hindurchgeführt werden, gesichert. Die Auflageteile 12 bestehen aus einem nach oben offenen U-Eisen 13, an dem jeweils endseitig umgekehrt L-förmige Winkeleisen 20, 21 angeschweißt sind. In das U-Eisen 13 werden, wie man aus Fig. 3 erkennen kann, die Hammerköpfe 28 der Gerüstbeläge 27 eingehängt. Die Querbolzen 16, 17, die endseitig ein Gewinde aufweisen und mit Muttern verschraubt werden, werden durch Löcher 18, 19 in den Flacheisen 14, 15 hindurchgesteckt.The device according to the invention is explained in detail below with reference to Figures 2 to 6. Figure 2 shows a side view of the support parts 12 according to the invention, which are placed on the struts 11 of the scaffolding trestles, as can be seen in Figure 3. The downward-facing end flat iron pairs 14, 15 of the support parts 12 overlap the strut 11 of the scaffolding trestle and rest against it at the side. The support parts 12 are secured by means of cross bolts 16, 17, which are inserted through the flat iron pairs 14, 15 and guided under the struts 11. The support parts 12 consist of a U-iron 13 that is open at the top, to which inverted L-shaped angle irons 20, 21 are welded at each end. As can be seen from Fig. 3, the hammer heads 28 of the scaffolding planks 27 are hung in the U-iron 13. The cross bolts 16, 17, which have a thread at the end and are screwed with nuts, are inserted through holes 18, 19 in the flat irons 14, 15.

In Fig. 4 und 5 sind die Abdeckschienen 22 dargestellt, die als Niederhalter dienen und ein ungewolltes Abheben der Gerüstbeläge 27 verhindern. Diese Abdeckschienen 22 bestehen im Prinzip aus einem nach unten offenen U-Eisen und weisen an einer Seite eine horizontal verlaufende endseitig ^5 eingeschweißte Lasche 23 auf {siehe Fig. 5) . An der der Lasche gegenüberliegenden Seite sind Stecklöcher 24 vorgesehen. Durch diese Stecklöcher 24 hindurch werden Bolzen 26 gesteckt, wie man aus Fig. 6 erkennen kann. Mittels dieser Bolzen 26 mit endseitigem Gewinde und MutternIn Fig. 4 and 5, the cover rails 22 are shown, which serve as hold-down devices and prevent the scaffolding decks 27 from being accidentally lifted off. These cover rails 22 consist in principle of a U-iron that is open at the bottom and have a horizontally running tab 23 welded into the end on one side (see Fig. 5). On the side opposite the tab, plug holes 24 are provided. Bolts 26 are inserted through these plug holes 24, as can be seen from Fig. 6. Using these bolts 26 with threads at the end and nuts

^O 25 werden die Abdeckschienen 22 an den endseitigen Winkeleisen 20, 21 befestigt. Die eingeschweißte Lasche 23 der Abdeckschiene greift dabei unter das horizontale Teilstuck des einen Winkeleisens 21 und an der anderen Seite liegt die Abdeckschiene 22 einfach auf dem horizontalen Teilstück des Winkeleisens 20 auf und wird mittels des Bolzens 26 und der Mutter 25 an diesem Winkeleisen 20^O 25, the cover rails 22 are attached to the end angle irons 20, 21. The welded-in tab 23 of the cover rail engages under the horizontal section of one angle iron 21 and on the other side the cover rail 22 simply rests on the horizontal section of the angle iron 20 and is attached to this angle iron 20 by means of the bolt 26 and the nut 25.

* befestigt. Damit ist die Verbindung zwischen Abdeckschiene 22 und Auflageteil 12 gegeben und der Hammerkopf 28 des Gerüstbeläge 27 ist gegen Abheben nach oben gesichert.* This creates the connection between the cover rail 22 and the support part 12 and the hammer head 28 of the scaffolding plank 27 is secured against being lifted upwards.

^ Eine zweite Ausführungsvariante der Erfindung ist in den Figuren 7 und 8 dargestellt. Das erfindungsgemäße Auflageteil 12 kann durch zwei kurze Auflageteile 32a, 32b ersetzt werden, die jeweils endseitig auf die obere Strebe 11 des Gerüstbocks aufgesetzt wird. Der restliche "I^ Teil des Gerüstbocks ist der Einfachheit halber in Fig. nicht dargestellt. Diese Auflageteile 32a, 32b sind im^ A second embodiment of the invention is shown in Figures 7 and 8. The support part 12 according to the invention can be replaced by two short support parts 32a, 32b, each of which is placed on the upper strut 11 of the scaffolding frame at its end. The remaining part of the scaffolding frame is not shown in Figure for the sake of simplicity. These support parts 32a, 32b are in the

^ Prinzip in gleicher Weise ausgebildet wie die Enden des Auflageteils 12. Sie weisen wiederum Winkeleisen 40, 41 endseitig auf und haben jeweils vertikale Flacheisenpaare 34a, 34b, 35a, 35b. In diesem Fall hat also jedes Auflageteil 32a, 32b je zwei Flacheisenpaare. Die Befestigung an der Strebe 11 erfolgt, wie man aus Fig. 8 erkennt, in analoger Weise mit Hilfe von Querbolzen 36, die durch die Löcher 3 8 der Flacheisen hindurchgesteckt werden. Da zwischen beiden Auflageteilen 32a, 3 2b in Längsrichtung der Strebe 11 gesehen nun eine Distanz besteht, die eine gewisse Unfallgefahr für die auf dem Gerüst arbeitenden Personen darstellt, wird diese Distanz erfindungsgemäß durch eine Zusatzstrebe 42 überbrückt. Diese Zusatzstrebe 42 weist^ In principle, they are designed in the same way as the ends of the support part 12. They again have angle irons 40, 41 at the end and each have vertical flat iron pairs 34a, 34b, 35a, 35b. In this case, each support part 32a, 32b has two pairs of flat irons. The attachment to the strut 11 is carried out, as can be seen from Fig. 8, in an analogous manner using cross bolts 36, which are inserted through the holes 38 of the flat irons. Since there is a distance between the two support parts 32a, 32b in the longitudinal direction of the strut 11, which represents a certain risk of accident for the people working on the scaffold, this distance is bridged according to the invention by an additional strut 42. This additional strut 42 has

Ip5 zwei kurze Standfüße 43, 44 an ihrer Unterseite auf und kann mit diesen Standfüßen einfach auf die nach oben offenen U-Eisen der Auflageteile 32a, 32b aufgesetzt werden. Die Zusatzstrebe 42 kann zum Beispiel aus einem nach unten offenen U-Eisen oder aber auch einfach aus einem Flacheisen bestehen.Ip5 has two short feet 43, 44 on its underside and can with these feet be easily placed on the U-iron of the support parts 32a, 32b that are open at the top. The additional strut 42 can, for example, consist of a U-iron that is open at the bottom or simply of a flat iron.

Claims

• · Protection claims

1. Device for fastening scaffolding planks to a scaffolding frame with at least one support part (12, 32a, 32b) that can be placed on the upper strut (1) of the scaffolding frame (10) and that has a receptacle (13) for hanging a hanging device (28) of a scaffolding plank (27)

" 10 and means (14, 15, 16, 17) for fastening the support part (12, 32a, 32b) to the upper

^ Strut (11) of the scaffolding trestle, characterized in that at least one support part (12) is provided with an upwardly open, approximately U-shaped rail (13) into which a hammer head (28) or the like of the scaffolding deck (27) can be suspended and that a cover rail (22) is provided which is placed on the support part (12, 32a, 32b) in order to secure the scaffolding decks against lifting off.

2. Device for fastening scaffolding decks according to Claim 1, characterized in that for laying the support part (12) on the upper strut (11) of the scaffolding trestle, vertical pairs of flat irons (14, 15) with holes (18, 19) are provided on the support part (12), through which cross bolts (16, 17) are inserted, which can be screwed to the pairs of flat irons and are guided under the upper strut (11) of the scaffolding trestle.

3. Device for fastening scaffolding planks to a scaffolding trestle according to one of claims 1 or 2, characterized in that angle irons (20, 21) are welded to the end of the support part (12) and that a cover rail (22) is provided which can be placed on these angle irons and fastened to them at least at one point.

4. Device for fastening scaffolding planks to a scaffolding trestle according to one of claims 1 to 3, characterized in that two short support parts (32a, 32b) are provided, each of which can be placed at its end on the upper strut (11) of the scaffolding trestle and fastened to it.

5. Device for fastening scaffolding boards to

a scaffolding trestle according to claim 4, characterized in that an additional strut (42) is provided which can be placed on rail-like receptacles (33a, 33b) of the support parts and bridges the distance between the two support parts (32a, 32b).