DE9215928U1

DE9215928U1 - Bearing for supporting a building structure on an abutment

Info

Publication number: DE9215928U1
Application number: DE9215928U
Authority: DE
Original assignee: Reisner & Wolff Engineering Ges Mbh & Co Kg Wels At
Current assignee: Reisner & Wolff Engineering Ges Mbh & Co Kg Wels At
Priority date: 1992-11-24
Filing date: 1992-11-24
Publication date: 1993-01-21
Anticipated expiration: 2002-11-25

Description

Reisner & Wolff Engineering
Gesellschaft m. b. H. & Co. KG
Wels, ÖsterreichReisner & Wolff Engineering
Gesellschaft mbH & Co. KG
Wels, Austria

Lager zur Abstützung eines Baukörpers auf einem Widerlager Bearing for supporting a building structure on an abutment

Die Erfindung bezieht sich auf ein Lager zur Abstützung eines Baukörpers auf einem Widerlager mit einer eine plattenparallele Blecheinlage aufweisenden Elastomerplatte.The invention relates to a bearing for supporting a building structure on an abutment with an elastomer plate having a plate-parallel sheet metal insert.

Um einerseits Relativbewegungen in der Auflagefläche zwischen einem Baukörper und einem den Baukörper abstützenden Widerlager aufnehmen und anderseits Unebenheiten im Bereich der Auflage ausgleichen zu können, ist es bekannt, Elastomerplatten zwischen dem Baukörper und dem Widerlager einzusetzen. Unbewehrte Elastomerplatten sind jedoch wegen ihrer vergleichsweise großen Einfederung nur begrenzt belastbar, so daß zunehmend Elastomerplatten mit einer Blecheinlage aus Stahl Verwendung finden. Diese Lager aus mit Stahlblech bewehrten Elastormerplatten sind sehr standfest und können bis zu 15 N/mm² bei einem Verschiebeweg von 5 mm belastet werden. Nachteilig bei diesen bewehrten Eleastomerplatten ist allerdings, daß die einzelnen Lagerplatten wegen der Blecheinlage entsprechend den durch den jeweiligen Anwendungsfall vorgeschriebenen Abmessungen gesondert gefertigt werden müssen, was zu hohen Kosten und langen Lieferzeiten führt. Außerdem geben allenfalls notwendige Bohrungen zu einer Bewehrungsdurchführung Anlaß zu einer Korrosion der Einlagebleche.In order to absorb relative movements in the support surface between a building and an abutment supporting the building, and to compensate for unevenness in the support area, it is known to use elastomer plates between the building and the abutment. However, unreinforced elastomer plates can only bear a limited load due to their comparatively high deflection, so that elastomer plates with a sheet steel insert are increasingly being used. These bearings made of elastomer plates reinforced with sheet steel are very stable and can be loaded up to 15 N/mm ² with a displacement of 5 mm. The disadvantage of these reinforced elastomer plates is that the individual bearing plates have to be manufactured separately according to the dimensions specified by the respective application because of the sheet metal insert, which leads to high costs and long delivery times. In addition, any necessary drilling for reinforcement can cause corrosion of the insert plates.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Lager zur Abstützung eines Baukörpers auf einem Widerlager der eingangs geschilderten Art mit einfachen Mitteln so zu verbessern, daß die Vorteile bekannter, mit einer Blecheinlage versehener Elastomer-The invention is therefore based on the task of improving a bearing for supporting a building on an abutment of the type described above using simple means in such a way that the advantages of known elastomer bearings provided with a sheet metal insert

platten ausgenützt werden können, ohne deren Nachteile hinsichtlich der gesonderten Fertigung und der Korrosionsanfälligkeit bei Bewehrungsdurchführungen durch die Lagerplatte in Kauf nehmen zu müssen.plates can be used without having to accept the disadvantages of separate production and susceptibility to corrosion when reinforcement passes through the bearing plate.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß die Blecheinlage der Elastomerplatte aus einzelnen mit einem gegenseitigen Randabstand wenigstens in einer Reihe nebeneinandergereihten Blechtafeln besteht und daß die Elastomerplatte zumindest auf einer Seite eine innerhalb des Randabstandes zwischen den Blechtafeln verlaufende Oberflächenmarkierung aufweist.The invention solves the problem in that the sheet metal insert of the elastomer plate consists of individual sheet metal panels arranged next to one another at least in one row with a mutual edge distance and in that the elastomer plate has a surface marking on at least one side that runs within the edge distance between the sheet metal panels.

Durch die Unterteilung der Blecheinlage der Elastomerplatte in einzelne Blechtafeln, die mit einem gegenseitigen Randabstand nebeneinandergereiht sind, wird im Zusammenhang mit der Markierung der Elastomerplatte entsprechend dem Randverlauf der Blechtafeln die Möglichkeit geschaffen, die gewünschte Lagerplattengröße aus der vorgefertigten, größeren Elastomerplatte auszuschneiden, ohne die Blecheinlage durchtrennen zu müssen. Beim Durchtrennen der Elastomerplatte entlang der im Bereich des Randabstandes zwischen den einzelnen Blechtafeln verlaufenden Oberflächenmarkierungen bleiben die Blechtafeln vom elastomeren Werkstoff umhüllt, so daß trotz der Möglichkeit, eine vorgegebene, bewehrte Elastomerplatte entsprechend dem durch die Blechtafeln gebildeten Raster zuzuschneiden, eine Korrosion der Bewehrung ausgeschlossen werden kann. Dazu kommt noch, daß zur Durchführung einer Bewehrung durch die Lagerplatte lediglich die Elastomerplatte entlang der Oberflächenmarkierung für jene Blechtafel ausgeschnitten zu werden braucht, in deren Bereich die Bewehrung durch die Elastomerplatte durchgeführt werden soll. Außerdem ergibt sich der zusätzliche Vorteil, daß sich zufolge der Unterteilung der Blechbewehrung die Lagerplatte an größere Unebenheiten und größere Krümmungen als herkömmliche bewehrte Lagerplatten anpassen läßt.By dividing the sheet metal insert of the elastomer plate into individual sheet metal panels that are lined up next to each other with a mutual edge distance, in conjunction with the marking of the elastomer plate according to the edge of the sheet metal panels, it is possible to cut out the desired bearing plate size from the prefabricated, larger elastomer plate without having to cut through the sheet metal insert. When cutting through the elastomer plate along the surface markings that run in the area of the edge distance between the individual sheet metal panels, the sheet metal panels remain covered by the elastomer material, so that despite the possibility of cutting a given, reinforced elastomer plate according to the grid formed by the sheet metal panels, corrosion of the reinforcement can be ruled out. In addition, in order to reinforce the bearing plate, all that is needed is to cut out the elastomer plate along the surface marking for the sheet metal panel in whose area the reinforcement is to be carried out by the elastomer plate. In addition, there is the additional advantage that, due to the subdivision of the sheet reinforcement, the bearing plate can be adapted to larger unevennesses and larger curvatures than conventional reinforced bearing plates.

Die möglichen Zuschnittsformen der Elastomerplatte hängen natur-The possible cutting shapes of the elastomer sheet naturally depend

gemäß von dem durch die aneinandergereihten Blechtafeln gebildeten Raster ab. Um eine für die praktischen Anwendungsfälle ausreichend feine Rasterunterteilung sicherzustellen, empfiehlt es sich, die Blechtafeln der Blecheinlage in Längs- und Querreihen anzuordnen, wobei mit einer quadratischen Umrißform der Blechtafeln eine Unterteilung ohne Vorzugsrichtung erhalten wird.according to the grid formed by the metal sheets arranged next to one another. In order to ensure a grid subdivision that is sufficiently fine for practical applications, it is recommended to arrange the metal sheets of the sheet metal insert in longitudinal and transverse rows, whereby a square outline of the metal sheets results in a subdivision without a preferred direction.

Die Oberflächenmarkierungen können aus Farbmarkierungen bestehen. Solche Farbmarkierungen haben jedoch den Nachteil, daß sie nicht beständig sind. Zur Vermeidung dieses Nachteils können die Oberflächenmarkierungen aus Kerben oder Rillen der Elastomerplatte bestehen.The surface markings can consist of paint markings. However, such paint markings have the disadvantage that they are not durable. To avoid this disadvantage, the surface markings can consist of notches or grooves in the elastomer plate.

Damit die Blechtafeln ausgerichtet in die Elastomerplatte eingegossen werden können, müssen sie in der Form entsprechend gehalten werden. Die durch die Halterungen der einzelnen Blechtafeln bedingten, sich von der Oberfläche bis zur jeweiligen Blechtafel erstreckenden Ausnehmungen in der Elastomerplatte brauchen nicht verschlossen zu werden, wenn sich diese Ausnehmungen vor Witterungseinflüssen geschützt auf der Unterseite der Elastomerplatte befinden.In order for the metal sheets to be cast into the elastomer plate in an aligned manner, they must be held in the mold accordingly. The recesses in the elastomer plate caused by the holders of the individual metal sheets and extending from the surface to the respective metal sheet do not need to be closed if these recesses are located on the underside of the elastomer plate and protected from the effects of the weather.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Elastomerplatte ausschnittsweise inThe drawing shows the subject matter of the invention as an example.
Fig. 1 shows a detail of an elastomer plate according to the invention in

einer zum Teil aufgerissenen Ansicht von unten, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II der Fig. 1 in einem größeren Maßstab unda partially opened view from below, Fig. 2 a section along the line H-II of Fig. 1 on a larger scale and

Fig. 3 ein zwischen einem Baukörper und einem Widerlager eingebautes erfindungsgemäßes Lager in einem schematischen Schnitt.Fig. 3 shows a bearing according to the invention installed between a building structure and an abutment in a schematic section.

Um einen Baukörper 1 auf einem durch einen Träger gebildeten Widerlager 2 so abzustützen, daß durch das Lager 3 Relativbewegungen in der Auflagefläche zwischen dem Träger 1 und dem Widerlager 2 aufgenommen werden können, wird eine bewehrte Elastomerplatte 4 eingesetzt, wie dies in der Fig. 3 schematisch dargestellt ist.In order to support a building structure 1 on an abutment 2 formed by a beam in such a way that relative movements in the support surface between the beam 1 and the abutment 2 can be absorbed by the bearing 3, a reinforced elastomer plate 4 is used, as shown schematically in Fig. 3.

Diese Elastomerplatte 4 weist gemäß den Fig. 1 und 2 eine plattenparallele Blecheinlage aus einzelnen Blechtafeln 5 auf, die in Längs- und Querreihen 6 und 7 angeordnet sind und zwischen sich einen gegenseitigen Randabstand aufweisen. Entsprechend den Längsund Querreihen 6 und 7 sind auf der Unterseite 8 der Elastomerplatte 4 innerhalb des Randabstandes zwischen den Blechtafeln 5 Oberflächenmarkierungen 9 in Form von Rillen oder Kerben vorgesehen, die auf der Unterseite 8 der Elastomerplatte 4 einen Raster bilden, entlang dessen die Elastomerplatte 4 geteilt werden kann, ohne die Blechtafeln 5 zu zerschneiden. Damit wird es in einfacher Weise möglich, aus einer vorgefertigten größeren Elastomerplatte 4 entsprechend den jeweils geforderten Lagerabmessungen Lagerplatten auszuschneiden, ohne die Blechtafeln durchtrennen zu müssen. Die Schnittführung kann ja stets innerhalb des Rastermaßes so gewählt werden, daß die Kunststoffplatten vom elastomeren Werkstoff umhüllt bleiben.According to Fig. 1 and 2, this elastomer plate 4 has a plate-parallel sheet metal insert made of individual sheet metal panels 5 , which are arranged in longitudinal and transverse rows 6 and 7 and have a mutual edge distance between them. In accordance with the longitudinal and transverse rows 6 and 7, surface markings 9 in the form of grooves or notches are provided on the underside 8 of the elastomer plate 4 within the edge distance between the sheet metal panels 5, which form a grid on the underside 8 of the elastomer plate 4 along which the elastomer plate 4 can be divided without cutting the sheet metal panels 5. This makes it easy to cut out bearing plates from a prefabricated larger elastomer plate 4 in accordance with the required bearing dimensions without having to cut through the sheet metal panels. The cutting direction can always be selected within the grid dimension so that the plastic plates remain covered by the elastomer material.

Wie den Fig. 1 und 2 entnommen werden kann, sind auf der Unterseite 8 der Elastomerplatte 4 im Bereich jeder Blechtafel 5 zwei sich bis zu den Blechtafeln erstreckende Ausnehmungen 10 vorhanden, die durch die Halterung der Blechtafeln 5 während des Gießens der Elastomerplatte entstanden sind. Ein nachträglicher Verschluß dieser Ausnehmungen 10 ist im allgemeinen nicht erforderlich, weil sich diese Ausnehmungen geschützt auf der Plattenunterseite befinden.As can be seen from Fig. 1 and 2, on the underside 8 of the elastomer plate 4 in the area of each metal sheet 5 there are two recesses 10 extending to the metal sheets, which were created by holding the metal sheets 5 during the casting of the elastomer plate. Subsequent sealing of these recesses 10 is generally not necessary because these recesses are protected on the underside of the plate.

Claims

Protection claims

1. Bearing for supporting a building on an abutment with an elastomer plate having a sheet metal insert parallel to the plate, characterized in that the sheet metal insert of the elastomer plate (4) consists of individual sheet metal panels (5) arranged next to one another with a mutual edge distance in at least one row (6, 7) and that the elastomer plate (4) has a surface marking (9) running within the edge distance between the sheet metal panels (5) on at least one side (8).

2. Bearing according to claim 1, characterized in that the sheet metal panels (5) of the sheet metal insert are arranged in longitudinal and transverse rows (5, 6).

3. Bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the sheet metal panels (5) of the sheet metal insert have a square outline.

4. Bearing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the surface markings (9) consist of notches or grooves.

5. Bearing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the elastomer plate (4) has on its underside (8) in the region of each metal sheet (5) at least one recess (10) extending from the surface to the respective metal sheet (5).