DE9212595U1

DE9212595U1 - Telescopic attachment

Info

Publication number: DE9212595U1
Application number: DE9212595U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-09-18
Filing date: 1992-09-18
Publication date: 1992-11-26
Anticipated expiration: 2002-09-19

Description

12042/la/lu12042/la/lu

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

Herr Dr.-Ing. Peter Eiler, Elisabethstr. 25, 2900 OldenburgMr Dr.-Ing. Peter Eiler, Elisabethstr. 25, 2900 Oldenburg

Telescopic attachment

Die Erfindung betrifft ein Teleskopgeschiebe aus dünnwandigen, hohen Torsionsbelastungen ausgesetzten Kastenträgern, insbesondere für ein längenveränderbares Lastaufnahmemittel, vorzugsweise für eine Containertraverse, Ausleger oder dergleichen .The invention relates to a telescopic attachment made of thin-walled box girders subjected to high torsional loads, in particular for a length-adjustable load-carrying device, preferably for a container traverse, boom or the like.

Längenveränderbare Lastaufnahmemittel, insbesondere Containertraversen, bestehen aus Kastenträgern, die zu einem Teleskopgeschiebe ineinandergesteckt sind. Um den Anteil des Gewichtes einer Containertraverse an der vom zugeordneten Hebezeug zu bewältigenden Nutzlast so gering wie möglich zu halten, sind Bleche für die Wandungen der Kastenträger relativ dünn. Containertraversen sind nicht nur den aus einer angehängten Containerlast resultierenden Biegebeanspruchungen ausgesetzt. An den Enden der jeweils äußeren Schiebekastenträger einer Containertraverse befinden sich seitlich auskragende Kopfteile, deren Enden die mit den Beschlägen eines Containers verriegelbaren Aufnahmebeschläge tragen. Durch die seitliche Auskragung der Kopfteile können Torsionsbelastungen entstehen, die abzufangen sind. Erhebliche Torsionsbelastungen entstehen insbesondere dann, wenn ein Container nicht gleichzeitig in sämtlichen Aufhängepunkten an der ContainertraverseLength-adjustable load-carrying devices, in particular container crossbeams, consist of box girders that are inserted into one another to form a telescopic sliding mechanism. In order to keep the proportion of the weight of a container crossbeam to the payload to be handled by the associated lifting gear as low as possible, the sheets for the walls of the box girders are relatively thin. Container crossbeams are not only exposed to the bending stresses resulting from a suspended container load. At the ends of the outer sliding box girders of a container crossbeam there are laterally projecting head parts, the ends of which carry the receiving fittings that can be locked with the fittings of a container. The lateral projection of the head parts can cause torsional loads that must be absorbed. Significant torsional loads arise in particular when a container is not suspended from all suspension points on the container crossbeam at the same time.

erfaßt und verriegelt ist. Es kann vorkommen, daß lediglich zwei einander diagonal gegenüberliegende Ecken eines Containers ordnungsgemäß von den zugeordneten verriegelbaren Aufnahmebeschlägen der Containertraverse erfaßt sind, die dann die gesamte aus dem Gewicht des Containers resultierende Last zu tragen haben und dabei Torsionsbelastungen der Containertraverse erzeugen. In einem solchen höchst ungünstigen Fall, der beim Umschlag von Containern jedoch durchaus auftreten kann, könnte ein dünnwandiger Kastenträger überbeansprucht sein. Die Erfindung bezweckt, eine derartige Überbeanspruchung zu vermeiden. is gripped and locked. It can happen that only two diagonally opposite corners of a container are properly gripped by the associated lockable mounting fittings of the container crossbeam, which then have to bear the entire load resulting from the weight of the container and thereby generate torsional loads on the container crossbeam. In such a highly unfavorable case, which can certainly occur when handling containers, a thin-walled box girder could be overstressed. The invention aims to avoid such overstressing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Teleskopgeschiebe so zu gestalten, daß neben Biegebeanspruchungen auftretende hohe Torsionsbeanspruchungen, insbesondere bei dünnwandigen Kastenträgern, abgefangen werden.The invention is based on the object of designing a telescopic attachment in such a way that, in addition to bending stresses, high torsional stresses occurring, in particular in thin-walled box girders, are absorbed.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ineinander steckende Kastenträger in wenigstens zwei einander diagonal gegenüberliegenden Ecken gegenseitig in Eingriff stehende Längsführungsmittel aufweisen.This object is achieved according to the invention in that box girders which fit into one another have mutually engaging longitudinal guide means in at least two diagonally opposite corners.

Da die Längsführungsmittel in zwei einander diagonal gegenüberliegenden Ecken angeordnet sind und bei ineinander steckenden Kastenträgern miteinander in Eingriff gebracht sind, erfolgen klare Überleitungen von Torsionsmomenten von einem Kastenträger auf den anderen, so daß keiner der Kastenträger überbeansprucht wird. Since the longitudinal guide means are arranged in two diagonally opposite corners and are engaged with each other when the box girders are inserted into each other, there is a clear transfer of torsional moments from one box girder to the other so that none of the box girders is overstressed.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung eines Teleskopgeschiebes sieht vor, daß jedes Längsführungsmittel eine an einem erstenA suitable design of a telescopic attachment provides that each longitudinal guide means has a first

Kastenträger angeordnete, parallel zu dessen Längsachse verlaufende Führungsfeder und eine am jeweils zweiten Kastenträger angeordnete, parallel zur Längsachse verlaufende Führungsnut umfaßt.Box girder arranged, parallel to its longitudinal axis guide spring and a guide groove arranged on the second box girder in each case, parallel to the longitudinal axis .

Bei einem als Containertraverse verwendeten Teleskopgeschiebe sind am zweiten Kastenträger endseitig flanschartige Stirnrahmen angeordnet. Derartige Stirnrahmen können auf einfachste Weise mit den benötigen Führungsnuten ausgerüstet werden. Selbstverständlich kann auch der jeweilige Kastenträger selbst mit Führungsnuten ausgerüstet sein.In a telescopic slide used as a container traverse, flange-like end frames are arranged at the end of the second box girder. End frames of this type can be equipped with the required guide grooves in the simplest way. Of course, the box girder itself can also be equipped with guide grooves.

Das erfindungsgemäße Teleskopgeschiebe zeichnet sich desweiteren dadurch aus, daß die Führungsfeder eine im Bereich der jeweiligen Längskante am Kastenträger angeordnete Vierkantleiste ist, deren Seitenführungsflächen parallel zu der Diagonalen, die durch die mit der Vierkantleiste ausgerüstete Ecke des Kastenträgers verläuft, ausgerichtet sind.The telescopic attachment according to the invention is further characterized in that the guide spring is a square bar arranged in the area of the respective longitudinal edge on the box girder, the lateral guide surfaces of which are aligned parallel to the diagonal that runs through the corner of the box girder equipped with the square bar.

Eine derartige Anordnung hat den Vorteil, daß die aneinanderliegenden Führungsflächen der Längsführungsmittel, über welche die Überleitung von Torsionsmomenten erfolgt, in einem Winkel von 45° stehen und demzufolge tangential wirkende Kräfte senkrecht in optimaler Weise auf die Führungsflächen wirken .Such an arrangement has the advantage that the adjacent guide surfaces of the longitudinal guide means, via which the transfer of torsional moments takes place, are at an angle of 45° and consequently tangential forces act perpendicularly in an optimal manner on the guide surfaces.

Eine als Führungsfeder verwendbare Vierkantleiste hat vorzugsweise quadratischen Querschnitt. Eine solche Leiste kann außen auf eine in den Ecken der Kastenträger befindliche Schrägfläche gesetzt werden. Eine entsprechende Schrägfläche bietet z.B. ein Kastenträger mit achteckigem Querschnitt. DieA square strip that can be used as a guide spring preferably has a square cross-section. Such a strip can be placed on the outside on an inclined surface in the corners of the box girders. A box girder with an octagonal cross-section offers a corresponding inclined surface, for example.

Kastenträger können jedoch auch im Bereich der Ecken eine Fase aufweisen, durch die Schrägflächen ausgebildet werden. Eine Fase kann durch entsprechende Abbiegung der Wandbleche eines Kastenträgers ausgebildet sein.However, box girders can also have a chamfer in the area of the corners, which creates inclined surfaces. A chamfer can be formed by bending the wall panels of a box girder accordingly.

Nach einer zweckmäßigen Weiterbildung ist der die Vierkantleiste tragende Kastenträger aus zwei jeweils mittig abgebogenen Wandplatten gebildet, deren freie Kanten mit je einer zwischengesetzten Vierkantleiste verbunden, vorzugsweise verschweißt sind. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß die über die Kanten der Wandplatten hinaus verlängerten geometrischen Mittellinien einander innerhalb der Querschnittsfläche der an die Wandplatten angeschlossenen Vierkantleiste kreuzen. Daraus ergibt sich eine optimale Überleitung von Torsionsbeanspruchungen zwischen den Wandplatten und den Vierkantleisten, weil sich keinerlei aus den Torsionsmomenten resultierende Kräfte einstellen können, die sich in zusätzlicher Biegebeanspruchung der Wandplatten auswirken würden.According to a practical development, the box girder supporting the square strip is made of two wall panels bent in the middle, the free edges of which are connected, preferably welded, to an intermediate square strip. This arrangement has the advantage that the geometric center lines extended beyond the edges of the wall panels cross each other within the cross-sectional area of the square strip connected to the wall panels. This results in an optimal transfer of torsional stresses between the wall panels and the square strips, because no forces resulting from the torsional moments can arise that would result in additional bending stress on the wall panels.

Selbstverständlich sind in entsprechender Anordnung auch führende Seitenflanken jeder Führungsnut parallel zur Diagonalen ausgerichtet, die durch die mit Führungsnuten ausgerüsteten Ecken des zugehörigen Kastenträgers verläuft.Of course, in a corresponding arrangement, the leading side flanks of each guide groove are also aligned parallel to the diagonal that runs through the corners of the corresponding box girder equipped with guide grooves.

Die Führungsnuten können aus u-profilförmigen, hochbelastbaren Kunststoffteilen gebildet sein. In ein U-Profil, das als Führungsnut dient, können auch Gleitplatten aus Kunststoff eingesetzt sein.The guide grooves can be made of U-shaped, heavy-duty plastic parts. Plastic sliding plates can also be inserted into a U-profile that serves as a guide groove.

Ebenso wie ein die als Führungsfeder eingesetzte Vierkantleiste aufweisender Kastenträger, kann auch der die Führungs-Just like a box girder with a square bar used as a guide spring, the guide

nut aufweisende Kastenträger aus zwei jeweils mittig abgebogenen Wandplatten gebildet sein, deren freie Kanten mit je einem als Führungsnut dienenden Abschnitt einer zwischengesetzten U-Profilschiene verbunden, vorzugsweise verschweißt sind.Box girders with a groove are made of two wall panels bent in the middle, the free edges of which are each connected, preferably welded, to a section of an intermediate U-profile rail that serves as a guide groove.

An den Ecken eines Kastenträgers, die den mit Längsführungsmitteln ausgerüsteten Ecken benachbart sind, können zusätzlich Gleit- bzw. Stützelemente angebracht sein. Diese dienen allein der gegenseitigen Führung der Kastenträger bei einer teleskopartigen Längsverschiebung. An der Überleitung von Torsionsbelastungen sind die Gleit- bzw. Stützelemente kaum beteiligt.Additional sliding or support elements can be attached to the corners of a box girder that are adjacent to the corners equipped with longitudinal guides. These serve solely to guide the box girders against one another during a telescopic longitudinal displacement. The sliding or support elements are hardly involved in the transfer of torsional loads.

Ausführungsbeispiele der Erfindung, aus denen sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:Embodiments of the invention, from which further inventive features emerge, are shown in the drawing. They show:

Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Teleskopgeschiebes aus Kastenträgern für eine Containertraverse,Fig. 1 is a schematic view of a telescopic sliding device made of box girders for a container traverse,

Fig. 2 einen Querschnitt eines Teleskopgeschiebes aus Kastenträgern gemäß einer ersten Ausführung undFig. 2 a cross-section of a telescopic attachment made of box girders according to a first embodiment and

Fig. 3 einen Querschnitt eines Teleskopgeschiebes aus Kastenträgern gemäß einer zweiten Ausführung.Fig. 3 shows a cross-section of a telescopic attachment made of box girders according to a second embodiment.

Fig. 1 zeigt eine schematische Ansicht eines Teleskopgeschiebes aus ersten und zweiten Kastenträgern 1,12, für eine Containertraverse, wobei die Einzelteile nach Art einer Explosionsdarstellung auseinandergezogen dargestellt sind.Fig. 1 shows a schematic view of a telescopic sliding assembly made up of first and second box girders 1, 12 for a container traverse, with the individual parts being shown pulled apart in the manner of an exploded view.

Erste Kastenträger 1 und 1 ' weisen durch abgefaste Ecken-First box girders 1 and 1 ' have chamfered corners

bereiche 2,3,4 und 5 etwa achteckigen Querschnitt auf. Die einander diagonal gegenüberliegenden Eckenbereiche 2 und 3 bzw. 2' und 3' der Kastenträger 1 und 1 ' sind mit parallel zu deren Längsachse 6 verlaufenden Führungsfedern 7,7' bzw. 8,8' versehen. Jede Führungsfeder ist eine an dem jeweiligen ersten Kastenträger 1,1' angesetzte Vierkantleiste 9,9' mit vorzugsweise quadratischem Querschnitt.areas 2,3,4 and 5 have an approximately octagonal cross-section. The diagonally opposite corner areas 2 and 3 or 2' and 3' of the box girders 1 and 1' are provided with guide springs 7,7' or 8,8' running parallel to their longitudinal axis 6. Each guide spring is a square strip 9,9' with a preferably square cross-section attached to the respective first box girder 1,1'.

An den äußeren Enden der Kastenträger 1,1' sind bei einer Containertraverse Kopfteile 10,10' angeordnet, die zu beiden Seiten der Längsachse 6 auskragen. An den freien Enden der Kopfteile 10,10' sind Aufnahmebeschläge 11,11' zur Verhakung und Verriegelung mit Beschlägen eines nicht weiter dargestellten Containers vorhanden.At the outer ends of the box girders 1,1', head parts 10,10' are arranged on a container crossbeam, which protrude on both sides of the longitudinal axis 6. At the free ends of the head parts 10,10', there are mounting fittings 11,11' for hooking and locking with fittings of a container not shown in more detail.

Ein zweiter Kastenträger 12 befindet sich etwa in der Mitte zwischen den beiden ersten Kastenträgern 1,1'. Der zweite Kastenträger 12 weist endseitig flanschartige Stirnrahmen 13,14 auf. Der zweite Kastenträger hat durch abgefaste Eckenbereiche ebenfalls etwa achteckigen Querschnitt. Seine Abmessungen ermöglichen es, die ersten Kastenträger 1,1' in den zweiten Kastenträger 12 teleskopartig einzuschieben. Die Stirnrahmen 13 und 14 sind in einander diagonal gegenüberliegenden inneren Ecken mit Führungsnuten 15,15' versehen. In den Führungsnuten 15 sind die Vierkantleisten 9 der ersten Kastenträger 1 und 1 ' aufgenommen und geführt und in den Führungsnuten 15' die Vierkantleisten 9'. A second box girder 12 is located approximately in the middle between the two first box girders 1,1'. The second box girder 12 has flange-like end frames 13,14 at the end. The second box girder also has an approximately octagonal cross-section due to chamfered corner areas. Its dimensions make it possible to insert the first box girders 1,1' into the second box girder 12 in a telescopic manner. The end frames 13 and 14 are provided with guide grooves 15,15' in diagonally opposite inner corners. The square strips 9 of the first box girders 1 and 1' are received and guided in the guide grooves 15 and the square strips 9' are in the guide grooves 15'.

Die Führungsnuten 15 und 15' und die als Führungsfedern dienenden Vierkantleisten 9,9' bilden Längsführungsmittel zurThe guide grooves 15 and 15' and the square strips 9,9' serving as guide springs form longitudinal guide means for

Überleitung von Torsionsbelastungen aus den ersten Kastenträgern 1,1' in den zweiten Kastenträger 12.Transfer of torsional loads from the first box girders 1,1' to the second box girder 12.

Fig. 2 zeigt eine erste Ausführung in einer Schnittansicht. Der erste Kastenträger 1 hat durch seine entsprechend abgefast geformten Eckenbereiche 2,3,4 und 5 achteckigen Querschnitt. Die Eckenbereiche 2 und 3 sind mit nach außen vorstehenden aufgesetzten Vierkantleisten 9,9' versehen, die in Führungsnuten 15,15' im Stirnrahmen 13 des zweiten Kastenträgers 12 eingreifen. In den Eckenbereichen 4,5 des ersten Kastenträgers 1 entsprechenden Ecken des Stirnrahmens 1 3 sind zusätzliche Gleit- bzw. Stützelemente 17,17' angeordnet.Fig. 2 shows a first embodiment in a sectional view. The first box girder 1 has an octagonal cross-section due to its correspondingly chamfered corner areas 2, 3, 4 and 5. The corner areas 2 and 3 are provided with outwardly projecting square strips 9, 9', which engage in guide grooves 15, 15' in the front frame 13 of the second box girder 12. Additional sliding or support elements 17, 17' are arranged in the corner areas 4, 5 of the first box girder 1 corresponding to the corners of the front frame 13.

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt einer zweiten bevorzugten Ausführungsform für den Kastenträger 1 . Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet. Der Kastenträger 1 besteht hier aus zwei jeweils mittig abgebogenen Wandplatten 18,18', deren Kanten 19,19' bzw. 20,20' mit je einer zwischengesetzten Vierkantleiste 9,9' verbunden, vorzugsweise verschweißt sind.Fig. 3 shows a cross section of a second preferred embodiment for the box girder 1. Identical components are designated with the same reference numbers. The box girder 1 here consists of two wall panels 18, 18', each bent in the middle, whose edges 19, 19' and 20, 20' are connected, preferably welded, to an intermediate square strip 9, 9'.

Claims

Expectations:

1. Telescopic attachment made of thin-walled box girders subjected to high torsional loads, in particular for a length-adjustable load-carrying device, preferably for a container traverse, boom or the like,
characterized,

that nested box girders (1,1';12) have mutually engaging longitudinal guide means in at least two diagonally opposite corners (2,3).

2. Telescopic attachment according to claim 1, characterized in that each longitudinal guide means comprises a guide spring (7,7';8,8') arranged on a first box girder 1,1 and running parallel to its longitudinal axis (6) and a guide groove (15,15') arranged on the second box girder (12) and running parallel to the longitudinal axis.

3. Telescopic attachment according to claim 2, characterized in that flange-like end frames (13, 14) are arranged on the end of the second box girder (12) and that the end frames (13, 14) are equipped with guide grooves (15, 15').

4. Telescopic attachment according to claim 2, characterized in that the guide spring (7,7';8,8') is a square strip (9,9') arranged in the region of the respective longitudinal edge on the box girder (1,1'), the lateral guide surfaces of which are parallel to the diagonal which runs through the corner (2,3) of the box girder (1,1') equipped with the square strip (9,9'),

are aligned.

5. Telescopic attachment according to claim 4, characterized in that the cross-section of the square bar (9,9') is square.

6. Telescopic attachment according to one of claims 1 to 5, characterized in that the box girder (1,1') carrying the square bar (9,9') is formed from two wall plates (18,18') each bent in the middle, the free edges (19,19';20,20') of which are each connected, preferably welded, to an intermediate square bar (9,9').

7. Telescopic attachment according to one of the preceding claims, characterized in that leading side surfaces of each guide groove (15, 15') are aligned parallel to the diagonal which runs through the corners of the box girder (12) equipped with guide grooves (15, 15').

8. Telescopic attachment according to claim 7, characterized in that sliding plates made of plastic are inserted into each guide groove (15, 15').

9. Telescopic attachment according to one of claims 7 and 8, characterized in that the box girder (12) having the guide groove (15, 15') is formed from two wall plates which are each bent in the middle and whose free edges are each provided with a

are connected, preferably welded, to a section of an intermediate U-profile rail serving as a guide groove (15,15').

10. Telescopic attachment according to one of the preceding claims, characterized in that corners (4,5) of the box girders (1,1';12) adjacent to the corners (2,3) equipped with guide means are chamfered.

1 1. Telescopic attachment according to claim 10, characterized in that the chamfered surfaces of the box supports are equipped with sliding or supporting elements (17, 17').

12. Telescopic attachment according to one of claims 1 to 11, characterized in that each box girder (1,1';12) has an octagonal cross-section.