DE4332188A1

DE4332188A1 - Telescopic mechanism

Info

Publication number: DE4332188A1
Application number: DE19934332188
Authority: DE
Inventors: Peter Dr Ing Eiler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-09-22
Filing date: 1993-09-22
Publication date: 1995-03-30

Abstract

The invention relates to a telescopic mechanism comprising thin-walled box-shaped girders which are exposed to high torsional loading, in particular for a length-changeable load-receiving means, preferably for a container crossmember, extension arms or the like. The object of the invention is to configure a telescopic mechanism such that, in addition to bending stresses, high torsional stresses which occur are absorbed, in particular in the case of thin-walled box-shaped girders. This object is achieved according to the invention in that box-shaped girders plugged one into the other exhibit, in at least two diagonally opposite corners, longitudinal guide means which are in mutual engagement.

Description

Die Erfindung betrifft ein Teleskopgeschiebe aus dünnwan digen, hohen Torsionsbelastungen ausgesetzten Kastenträgern, insbesondere für ein längenveränderbares Lastaufnahmemittel, vorzugsweise für eine Containertraverse, Ausleger oder der gleichen.The invention relates to a telescopic attachment made from thin box girders exposed to high torsional loads, especially for a length-adjustable load suspension device, preferably for a container traverse, boom or the same.

Längenveränderbare Lastaufnahmemittel, insbesondere Con tainertraversen, bestehen aus Kastenträgern, die zu einem Teleskopgeschiebe ineinandergesteckt sind. Um den Anteil des Gewichtes einer Containertraverse an der vom zugeordneten Hebezeug zu bewältigenden Nutzlast so gering wie möglich zu halten, sind Bleche für die Wandungen der Kastenträger relativ dünn. Containertraversen sind nicht nur den aus einer ange hängten Containerlast resultierenden Biegebeanspruchungen ausgesetzt. An den Enden der jeweils äußeren Schiebekasten träger einer Containertraverse befinden sich seitlich auskra gende Kopfteile, deren Enden die mit den Beschlägen eines Containers verriegelbaren Aufnahmebeschläge tragen. Durch die seitliche Auskragung der Kopfteile können Torsionsbelastungen entstehen, die abzufangen sind. Erhebliche Torsionsbelastungen entstehen insbesondere dann, wenn ein Container nicht gleich zeitig in sämtlichen Aufhängepunkten an der Containertraverse erfaßt und verriegelt ist. Es kann vorkommen, daß lediglich zwei einander diagonal gegenüberliegende Ecken eines Contai ners ordnungsgemäß von den zugeordneten verriegelbaren Aufnah mebeschlägen der Containertraverse erfaßt sind, die dann die gesamte aus dem Gewicht des Containers resultierende Last zu tragen haben und dabei Torsionsbelastungen der Containertra verse erzeugen. In einem solchen höchst ungünstigen Fall, der beim Umschlag von Containern jedoch durchaus auftreten kann, könnte ein dünnwandiger Kastenträger überbeansprucht sein. Die Erfindung bezweckt, eine derartige Überbeanspruchung zu ver meiden.Length-adjustable load suspension devices, in particular Con tainertraversen, consist of box girders leading to one Telescopic attachments are nested. To the share of Weight of a container crossbar on the assigned Payload to be handled as low as possible hold, sheets for the walls of the box girders are relative thin. Container traverses are not just one thing suspended container load resulting bending stresses exposed. At the ends of the outer sliding box Carriers of a container traverse are out of the side headboards, the ends of which are covered with fittings Containers lockable carry fittings. Through the lateral overhang of the headboards can cause torsional loads arise that have to be intercepted. Significant torsional loads arise especially when a container is not the same early in all suspension points on the container crossbar is detected and locked. It can happen that only two diagonally opposite corners of a container ners properly from the associated lockable receptacle mesurement of the container traverse are recorded, which then total load resulting from the weight of the container have to carry and thereby torsional loads on the container Generate verses. In such a highly unfavorable case, the can occur when handling containers, a thin-walled box girder could be overused. The The invention aims to ver such an overuse avoid.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Teleskopge schiebe so zu gestalten, daß neben Biegebeanspruchungen auf tretende hohe Torsionsbeanspruchungen, insbesondere bei dünn wandigen Kastenträgern, abgefangen werden.The invention has for its object a telescope slide so that in addition to bending stresses occurring high torsional loads, especially in thin walled box girders to be intercepted.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in einander steckende Kastenträger in wenigstens zwei einander diagonal gegenüberliegenden Ecken gegenseitig in Eingriff ste hende Längsführungsmittel aufweisen.This object is achieved in that in box girders stuck together in at least two each other diagonally opposite corners are mutually engaged have longitudinal guide means.

Da die Längsführungsmittel in zwei einander diagonal ge genüberliegenden Ecken angeordnet sind und bei ineinander steckenden Kastenträgern miteinander in Eingriff gebracht sind, erfolgen klare Überleitungen von Torsionsmomenten von einem Kastenträger auf den anderen, so daß keiner der Kasten träger überbeansprucht wird.Since the longitudinal guide means in two diagonally opposite corners are arranged and in one another inserted box girders engaged with each other there are clear transitions of torsional moments from one box girder to the other so that none of the boxes carrier is overused.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung eines Teleskopgeschiebes sieht vor, daß jedes Längsführungsmittel eine an einem ersten Kastenträger angeordnete, parallel zu dessen Längsachse ver laufende Führungsfeder und eine am jeweils zweiten Kastenträ ger angeordnete, parallel zur Längsachse verlaufende Führungs nut umfaßt.A practical design of a telescopic attachment provides that each longitudinal guide means one on a first Box girder arranged, parallel to the longitudinal axis ver running guide spring and one on the second box beam ger arranged, parallel to the longitudinal axis guide only includes.

Bei einem als Containertraverse verwendeten Teleskopge schiebe sind am zweiten Kastenträger endseitig flanschartige Stirnrahmen angeordnet. Derartige Stirnrahmen können auf ein fachste Weise mit den benötigen Führungsnuten ausgerüstet wer den. Selbstverständlich kann auch der jeweilige Kastenträger selbst mit Führungsnuten ausgerüstet sein.With a telescope used as a container traverse Slides are flange-like on the end of the second box girder End frame arranged. Such end frames can on a most professional way equipped with the required guide grooves the. Of course, the respective box girder can even be equipped with guide grooves.

Das erfindungsgemäße Teleskopgeschiebe zeichnet sich des weiteren dadurch aus, daß die Führungsfeder eine im Bereich der jeweiligen Längskante am Kastenträger angeordnete Vier kantleiste ist, deren Seitenführungsflächen parallel zu der Diagonalen, die durch die mit der Vierkantleiste ausgerüstete Ecke des Kastenträgers verläuft, ausgerichtet sind.The telescopic attachment according to the invention is characterized by further characterized in that the guide spring one in the area four arranged on the respective longitudinal edge on the box girder is edge strip, the side guide surfaces parallel to the Diagonals through the one equipped with the square bar Corner of the box girder runs, are aligned.

Eine derartige Anordnung hat den Vorteil, daß die anein anderliegenden Führungsflächen der Längsführungsmittel, über welche die Überleitung von Torsionsmomenten erfolgt, in einem Winkel von 45° stehen und demzufolge tangential wirkende Kräf te senkrecht in optimaler Weise auf die Führungsflächen wir ken.Such an arrangement has the advantage that the one other guide surfaces of the longitudinal guide means, about which the transfer of torsional moments takes place in one There are angles of 45 ° and consequently tangential forces te vertically in an optimal way on the guide surfaces ken.

Eine als Führungsfeder verwendbare Vierkantleiste hat vor zugsweise quadratischen Querschnitt. Eine solche Leiste kann außen auf eine in den Ecken der Kastenträger befindliche Schrägfläche gesetzt werden. Eine entsprechende Schrägfläche bietet z. B. ein Kastenträger mit achteckigem Querschnitt. Die Kastenträger können jedoch auch im Bereich der Ecken eine Fase aufweisen, durch die Schrägflächen ausgebildet werden. Eine Fase kann durch entsprechende Abbiegung der Wandbleche eines Kastenträgers ausgebildet sein.A square bar that can be used as a guide spring is planned preferably square cross section. Such a bar can outside on one in the corners of the box girder Bevel. A corresponding sloping surface offers e.g. B. a box girder with an octagonal cross section. The However, box girders can also have a chamfer in the area of the corners have, through which inclined surfaces are formed. A Chamfer can be made by bending the wall panels accordingly Be box girder.

Nach einer zweckmäßigen Weiterbildung ist der die Vier kantleiste tragende Kastenträger aus zwei jeweils mittig abge bogenen Wandplatten gebildet, deren freie Kanten mit je einer zwischengesetzten Vierkantleiste verbunden, vorzugsweise ver schweißt sind. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß die über die Kanten der Wandplatten hinaus verlängerten geometrischen Mittellinien einander innerhalb der Querschnittsfläche der an die Wandplatten angeschlossenen Vierkantleiste kreuzen. Daraus ergibt sich eine optimale Überleitung von Torsionsbeanspru chungen zwischen den Wandplatten und den Vierkantleisten, weil sich keinerlei aus den Torsionsmomenten resultierende Kräfte einstellen können, die sich in zusätzlicher Biegebeanspruchung der Wandplatten auswirken würden.After appropriate training, he is the four box girders with two edging strips each in the middle curved wall panels formed, the free edges of each connected square bar connected, preferably ver are welded. This arrangement has the advantage that the over the edges of the wall panels also extended geometrically Centerlines of each other within the cross-sectional area of the cross the wall panels connected to the square bar. Out of it there is an optimal transfer of torsional stress between the wall panels and the square strips because no forces resulting from the torsional moments can adjust themselves in additional bending stress of the wall panels would impact.

Selbstverständlich sind in entsprechender Anordnung auch führende Seitenflanken jeder Führungsnut parallel zur Diago nalen ausgerichtet, die durch die mit Führungsnuten ausgerü steten Ecken des zugehörigen Kastenträgers verläuft.Of course, in a corresponding arrangement leading side flanks of each guide groove parallel to the Diago nals aligned by the equipped with guide grooves constant corners of the associated box girder.

Die Führungsnuten können aus u-profilförmigen, hochbe lastbaren Kunststoffteilen gebildet sein. In ein U-Profil, das als Führungsnut dient, können auch Gleitplatten aus Kunststoff eingesetzt sein.The guide grooves can be made of u-profile, hochbe resilient plastic parts are formed. In a U profile that As a guide groove, plastic sliding plates can also be used be used.

Ebenso wie ein die als Führungsfeder eingesetzte Vierkant leiste aufweisender Kastenträger, kann auch der die Führungs nut aufweisende Kastenträger aus zwei jeweils mittig abgeboge nen Wandplatten gebildet sein, deren freie Kanten mit je einem als Führungsnut dienenden Abschnitt einer zwischengesetzten U-Profilschiene verbunden, vorzugsweise verschweißt sind.Just like a square used as a guide spring groin-bearing box girder, can also the leadership Grooved box girders made of two each bent in the middle NEN wall panels are formed, the free edges of each serving as a guide groove section of an intermediate U-profile rail connected, preferably welded.

An den Ecken eines Kastenträgers, die den mit Längsfüh rungsmitteln ausgerüsteten Ecken benachbart sind, können zu sätzlich Gleit- bzw. Stützelemente angebracht sein. Diese dienen allein der gegenseitigen Führung der Kastenträger bei einer teleskopartigen Längsverschiebung. An der Überleitung von Torsionsbelastungen sind die Gleit- bzw. Stützelemente kaum beteiligt.At the corners of a box girder, the with the longitudinal guide equipped corners are adjacent, too additional sliding or support elements may be attached. These serve only the mutual leadership of the box girder a telescopic longitudinal displacement. At the transition of torsional loads are the sliding or supporting elements hardly involved.

Ausführungsbeispiele der Erfindung, aus denen sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, sind in der Zeichnung darge stellt. Es zeigtEmbodiments of the invention, from which there are further inventive features are shown in the drawing Darge poses. It shows

Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Teleskopgeschiebes aus Kastenträgern für eine Containertraverse, Fig. 1 is a schematic view of a telescopic bed load of box girders for a container Traverse,

Fig. 2 einen Querschnitt eines Teleskopgeschiebes aus Ka stenträgern gemäß einer ersten Ausführung und Fig. 2 shows a cross section of a telescopic attachment from Ka stenträger according to a first embodiment and

Fig. 3 einen Querschnitt eines Teleskopgeschiebes aus Ka stenträgern gemäß einer zweiten Ausführung. Fig. 3 shows a cross section of a telescopic attachment from Ka stenträger according to a second embodiment.

Fig. 1 zeigt eine schematische Ansicht eines Teleskopge schiebes aus ersten und zweiten Kastenträgern 1, 12, für eine Containertraverse, wobei die Einzelteile nach Art einer Ex plosionsdarstellung auseinandergezogen dargestellt sind. Fig. 1 shows a schematic view of a telescopic slide from first and second box girders 1 , 12 , for a container traverse, the individual parts being shown exploded in the manner of an explosion illustration.

Erste Kastenträger 1 und 1′ weisen durch abgefaste Ecken bereiche 2, 3, 4 und 5 etwa achteckigen Querschnitt auf. Die einander diagonal gegenüberliegenden Eckenbereiche 2 und 3 bzw. 2′ und 3′ der Kastenträger 1 und 1 ′ sind mit parallel zu deren Längsachse 6 verlaufenden Führungsfedern 7, 7′ bzw. 8, 8′ versehen. Jede Führungsfeder ist eine an dem jeweiligen ersten Kastenträger 1, 1′ angesetzte Vierkantleiste 9, 9′ mit vorzugs weise quadratischem Querschnitt.First box girders 1 and 1 'have bevelled corners areas 2 , 3 , 4 and 5 approximately octagonal cross-section. The diagonally opposite corner areas 2 and 3 or 2 'and 3 ' of the box girders 1 and 1 'are provided with parallel to their longitudinal axis 6 guide springs 7 , 7 ' and 8 , 8 '. Each guide spring is a on the respective first box girder 1 , 1 'attached square bar 9 , 9 ' with preferred square cross-section.

An den äußeren Enden der Kastenträger 1, 1′ sind bei einer Containertraverse Kopfteile 10, 10′ angeordnet, die zu beiden Seiten der Längsachse 6 auskragen. An den freien Enden der Kopfteile 10, 10′ sind Aufnahmebeschläge 11, 11′ zur Verhakung und Verriegelung mit Beschlägen eines nicht weiter dargestell ten Containers vorhanden.At the outer ends of the box girder 1 , 1 'are arranged in a container cross head 10 , 10 ', which protrude on both sides of the longitudinal axis 6 . At the free ends of the head parts 10 , 10 'there are receiving fittings 11 , 11 ' for hooking and locking with fittings of a container not shown.

Ein zweiter Kastenträger 12 befindet sich etwa in der Mitte zwischen den beiden ersten Kastenträgern 1, 1′. Der zwei te Kastenträger 12 weist endseitig flanschartige Stirnrahmen 13, 14 auf. Der zweite Kastenträger hat durch abgefaste Ecken bereiche ebenfalls etwa achteckigen Querschnitt. Seine Abmes sungen ermöglichen es, die ersten Kastenträger 1, 1′ in den zweiten Kastenträger 12 teleskopartig einzuschieben. Die Stirnrahmen 13 und 14 sind in einander diagonal gegenüberlie genden inneren Ecken mit Führungsnuten 15, 15′ versehen. In den Führungsnuten 15 sind die Vierkantleisten 9 der ersten Kasten träger 1 und 1′ aufgenommen und geführt und in den Führungs nuten 15′ die Vierkantleisten 9′.A second box girder 12 is located approximately in the middle between the first two box girders 1 , 1 '. The two te box girder 12 has flange-like end frames 13 , 14 at the end. The second box girder also has roughly octagonal cross sections due to chamfered corners. Its dimen solutions enable the first box girder 1 , 1 'to be telescopically inserted into the second box girder 12 . The end frames 13 and 14 are provided in mutually diagonally opposite lying inner corners with guide grooves 15 , 15 '. In the guide grooves 15, the square frames' are received and guided in the guide grooves and 15 '9 of the first box girder 1 and 1, the square strips 9'.

Die Führungsnuten 15 und 15′ und die als Führungsfedern dienenden Vierkantleisten 9, 9′ bilden Längsführungsmittel zur Überleitung von Torsionsbelastungen aus den ersten Kastenträ gern 1,1′ in den zweiten Kastenträger 12.The guide grooves 15 and 15 'and the square strips serving as guide springs 9 , 9 ' form longitudinal guide means for transferring torsional loads from the first box girders 1.1 'in the second box girder 12th

Fig. 2 zeigt eine erste Ausführung in einer Schnittan sicht. Der erste Kastenträger 1 hat durch seine entsprechend abgefast geformten Eckenbereiche 2, 3, 4 und 5 achteckigen Quer schnitt. Die Eckenbereiche 2 und 3 sind mit nach außen vorste henden aufgesetzten Vierkantleisten 9, 9′ versehen, die in Füh rungsnuten 15, 15′ im Stirnrahmen 13 des zweiten Kastenträgers 12 eingreifen. In den Eckenbereichen 4, 5 des ersten Kasten trägers 1 entsprechenden Ecken des Stirnrahmens 13 sind zu sätzliche Gleit- bzw. Stützelemente 17, 17′ angeordnet. Fig. 2 shows a first embodiment in a sectional view. The first box girder 1 has an octagonal cross-section through its bevelled corner areas 2 , 3 , 4 and 5 . The corner areas 2 and 3 are provided with vorste existing square strips 9 , 9 ', which engage in Füh approximately 15 , 15 ' in the end frame 13 of the second box girder 12 . In the corner regions 4 , 5 of the first box girder 1 corresponding corners of the end frame 13 additional sliding or support elements 17 , 17 'are arranged.

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt einer zweiten bevorzugten Ausführungsform für den Kastenträger 1. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet. Der Kastenträger 1 be steht hier aus zwei jeweils mittig abgebogenen Wandplatten 18, 18′, deren Kanten 19, 19′ bzw. 20, 20′ mit je einer zwischen gesetzten Vierkantleiste 9, 9′ verbunden, vorzugsweise ver schweißt sind. Fig. 3 shows a cross section of a second preferred embodiment for the box carrier 1. The same components are labeled with the same reference numbers. The box girder 1 be here consists of two centrally bent wall panels 18 , 18 ', the edges 19 , 19 ' and 20 , 20 'connected to a square bar 9 , 9 ' between each, preferably welded ver.

Claims

1. Telescopic attachment from thin-walled, high torsional loads to box girders, in particular for a length-changeable load suspension means, preferably for a container crossbar, jib or the like, characterized in that box girders ( 1 , 1 '; 12 ) which are inserted into one another in at least two diagonally opposite corners ( 2 , 3 ) have mutually engaging longitudinal guide means.

2. Telescopic attachment according to claim 1, characterized in that each longitudinal guide means arranged on a first Ka stträger ( 1, 1 '), parallel to the longitudinal axis ( 6 ) extending guide spring ( 7 , 7 '; 8 , 8 ') and one on the respective second box girder ( 12 ) arranged, parallel to the longitudinal axis extending guide groove ( 15 , 15 ').

3. Telescopic attachment according to claim 2, characterized in that flange-like end frames ( 13 , 14 ) are arranged on the end of the second box girder ( 12 ) and that the end frames ( 13 , 14 ) are equipped with guide grooves ( 15 , 15 ').

4. Telescopic attachment according to claim 2, characterized in that the guide spring ( 7 , 7 '; 8 , 8 ') is arranged in the region of the respective longitudinal edge on the box girder ( 1 , 1 ') four edge strip ( 9 , 9 '), whose side guide surfaces are parallel to the diagonal, which through the square bar ( 9 , 9 ') equipped corner ( 2 , 3 ) of the box girder ( 1 , 1 ') is aligned.

5. Telescopic attachment according to claim 4, characterized in that the cross section of the square bar ( 9, 9 ') is square.

6. Telescopic attachment according to one of claims 1 to 5, characterized in that the square bar ( 9 , 9 ') tra lowing box girder ( 1 , 1 ') is formed from two wall plates ( 18 , 18 ') each bent in the center, the free edges ( 19 , 19 '; 20 , 20 ') each with an intermediate square bar ( 9 , 9 ') connected, preferably welded.

7. Telescopic attachment according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that leading side surfaces of each guide groove ( 15 , 15 ') are aligned parallel to the diagonal which extends through the corners of the box girder ( 12 ) equipped with guide grooves ( 15 , 15 ').

8. Telescopic attachment according to claim 7, characterized in that in each guide groove ( 15 , 15 ') slide plates made of plastic are used.

9. Telescopic attachment according to one of claims 7 and 8, characterized in that the guide groove ( 15 , 15 ') aufwei sending box girder ( 12 ) is formed from two centrally bent wall panels, the free edges of which each as a guide groove ( 15th , 15 ') serving section of an interposed U-profile rail connected, preferably welded.

10. Telescopic attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the corners equipped with guide means ( 2 , 3 ) adjacent corners ( 4 , 5 ) of the box girder ( 1 , 1 '; 12 ) are chamfered.

11. Telescopic attachment according to claim 10, characterized in that the surfaces formed by drafting the box girder with sliding or supporting elements ( 17 , 17 ') are equipped.

12. Telescopic attachment according to one of claims 1 to 11, characterized in that each box girder ( 1 , 1 '; 12 ) has eight angular cross-section.