Öler für die Kette von Fahrrädern, Motorrädern od. dgl. Die Erfindung
betrifft einen Öler für die Kette von Fahrrädern, Motorrädern od. dgl. und bezweckt,
einen Öler zu schaffen, der bei einfacher Bauart und geringen Herstellungskosten
eine sichere, selbsttätige Ölung der Kette bewirkt, wobei erreicht werden soll,
daß der Kette des in Betrieb befindlichen Fahrzeugs ständig eine geringe Ölmenge
zugeführt wird, daß jedoch bei Stillstand des Fahrzeugs die Ölzufuhr unterbrochen
ist. Andererseits soll eine zu starke Ölung der Kette vermieden werden.Oiler for the chain of bicycles, motorcycles or the like. The invention
relates to an oiler for the chain of bicycles, motorcycles or the like and aims,
to create an oiler that is simple in construction and low in manufacturing costs
causes a safe, automatic oiling of the chain, whereby the aim is to achieve
that the chain of the vehicle in operation constantly a small amount of oil
is supplied, but that the oil supply is interrupted when the vehicle is at a standstill
is. On the other hand, excessive oiling of the chain should be avoided.
Bisher war es üblich, die Kette mittels Handölern von Zeit zu Zeit
zu ölen, jedoch wird dies häufig vergessen. Eine ständige Ölung der Kette ist jedoch
für einen leichten Lauf der Kette, für Herabsetzung der Reibung an den Kettenrädern
und zur Verhinderung des Rostens der Kette erwünscht. Erfindungsgemäß ist der Öler
so ausgebildet, daß einem auf der Kette schleifenden Abstreifer durch einen von
oben in den Ölbehälter eingeführten Docht C51 zugeführt wird, wobei der Ölbehälter
tiefer angeordnet ist als der Abstreifer. Der Ölbehälter ist zweekmäßig,in einem
Metallbehälter oder -kalter angeordnet, der durch Klemmschellen od, dgl. an. dem
Rahmen des Fahrzeugs anbringbar ist. Der Ölbehälter kann aus durchsichtigem Werkstoff,
z. B. Glas, bestehen, wobei der ihn umschließende Metallbehälter oder kalter eine
Schauöffnung zur Beobachtung des Ölstandes aufweist. Am Oberteil des Metallbehälters
ist eine schwenkbare Kappe angelenkt, die ,in hochgeklappter Stellung den Zugang
zur Füllöffnung des Ölbehälters freigibt bzw. die Herausnahme des Ölbehälters ermöglicht.
In dem durch die Kappe überdeckten Oberraum des Metallbehälters kann ein öleinfülltrichber
untergebracht sein, um das Nachfüllen des Ölbehälters zu erleichtern.
Der
Abstreifer besteht vorzugsweise aus einem Streifen aus Leder od.,dgl., der federnd
am Metallbehälterbefestigt Ist.Up until now it was common practice to lubricate the chain by hand from time to time
to oil, but this is often forgotten. A constant oiling of the chain is, however
for a smooth running of the chain, for reducing the friction on the sprockets
and desirable for preventing chain rusting. The oiler is according to the invention
designed so that a scraper rubbing on the chain by one of
wick C51 inserted into the top of the oil container is supplied, the oil container
is arranged lower than the scraper. The oil tank is two-in-one
Metal container or cold arranged, the od by clamps, the like. On. to the
Frame of the vehicle is attachable. The oil container can be made of transparent material,
z. B. glass, with the metal container surrounding it or a cold one
Has inspection opening to observe the oil level. On the top of the metal container
a hinged cap is hinged, which, in the folded-up position, provides access
releases the filling opening of the oil container or enables the oil container to be removed.
An oil filler funnel can be placed in the upper space of the metal container covered by the cap
to make it easier to refill the oil reservoir.
Of the
The scraper preferably consists of a strip of leather or the like, which is resilient
Is attached to the metal container.
Ein Ausführungsbenspiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der
Zeichnung dargestellt.An Ausführungsbenspiel the subject matter of the invention is in
Drawing shown.
An dem vom Tretkurbclliager zum Sattel führenden Rohr i eines Fahrrades
ist ein Metall'behäfter 2 oder ein Halter befestigt, z. B. durch. nicht dargestellte
Klemmschellen od. dgl. Innerhalb des Metallbehälters 2 ist ein Clbeh.älter 12 angeordnet.
Der MetaIl:behälter 2 weist eine Schauöffnung 4 auf. so daß der Ölstand im Ölbehälter
12 von außen her beobachtet werden kann. In den Ölbehälter ist von oben ein Docht
3 eingeführt, der mit einem Abstreifer 5 verbunden ist. Der Abstreifer ist als Lederstreifen
!ausgebildet und schleift auf dem oberen Trum der Kette 6. Der Abstreifer ist mittels
einer Feder io mit dem Behälter 2 federnd verbunden, so daß .der Abstreifer Höhenänderungen
der Kette 6 federnd folgen kann. Der Ölbehilter 12 wird in seiner Lage durch einen
Bolzen 7 gehalten, der im unteren Teil des Behälters 2 durch dessen Seitenwände
hindurchgeführt ist.On the tube of a bicycle leading from the pedal crank bearing to the saddle
a Metall'behäfter 2 or a holder is attached, z. B. by. not shown
Clamps or the like. A Cl container 12 is arranged within the metal container 2.
The metal container 2 has an inspection opening 4. so that the oil level in the oil container
12 can be observed from the outside. There is a wick in the top of the oil container
3 introduced, which is connected to a scraper 5. The scraper is as a leather strip
! is formed and grinds on the upper run of the chain 6. The scraper is by means of
a spring io resiliently connected to the container 2, so that .der wiper height changes
the chain 6 can follow resiliently. The oil tank 12 is in its position by a
Bolt 7 held in the lower part of the container 2 through the side walls
is passed through.
Im Oberteil des Metallbehälters 2 ist eine Kappe 9 bei 8 schwenkbar
an den Behälter 2 angelenkt. Im niedergeklappten Zustand der Kappe überdeckt sie
die Eingußöffnung des Ölbehälters und den aus dem Ölbehälter herausragenden, zum
Abstreifer 5 führenden Teil des Dochtes 3. In dieser Stellung kann die Kappe durch
einen Schraubbolzen 1i gesichert sein. In hochgeklapptem Zustand der Kappe ist die
Einfüllöffnung des Ölbehälters frei zugänglich. Auch ist es in dieser Lage der Kappe
9 möglich, den Ölbehälter aus dem Behälter :2 nach oben herauszuziehen. Im Oberraum
des Metal behälters 2 kann außerdem ein Einfülltrichter 13 angeordnet sein, der
das Nachfüllen von: Öl in den Ölbehälter 12 erleichtert. Die Einfüllöffnung
.des Ölbehälters 12 kann durch eine Verschlußkappe 14 verschlossen sein, die an
ihrer Oberseite eine Öffnung aufweist, durch welche der Docht 3 in den Ü:lbebälter
eingeführt wird.In the upper part of the metal container 2, a cap 9 is pivotably articulated at 8 to the container 2. When the cap is folded down, it covers the pouring opening of the oil container and the part of the wick 3 protruding from the oil container and leading to the scraper 5. In this position, the cap can be secured by a screw bolt 1i. When the cap is folded up, the filling opening of the oil container is freely accessible. In this position of the cap 9, it is also possible to pull the oil container out of the container: 2 upwards. In the upper space of the metal container 2, a funnel 13 can also be arranged, which facilitates the refilling of: Oil into the oil container 12. The filling opening of the oil container 12 can be closed by a closure cap 14 which has an opening on its upper side through which the wick 3 is inserted into the container.
Die Ölzufuhr kann durch Wahl der Dochtstärke und des Dochtmaterials
geregeltwerden, gegebenenfalls in Verbindung mit dem :Material des Abstreifers 5.
Es kann auf diese Weise erreicht werden, daß zwar eine ständige geringe Ölzufuhr
bei bewegter Kette erfolgt, jedoch ein Überölen der Kette sowohl beim Fahren des
Fahrzeugs als auch beim, Stillstand desselben vermieden wird.The oil supply can be determined by the choice of wick thickness and wick material
regulated, if necessary in connection with: Material of the scraper 5.
It can be achieved in this way that although a constant low oil supply
occurs when the chain is in motion, but the chain is over-oiled both when driving the
Vehicle as well as when it comes to a standstill is avoided.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel liegt die Längsseite des
Ölbehälters und des ihn einschließenden Metallbehälters oder -.halters quer zur
Fahrtrichtung. Es ist jedoch auch möglich, den ölbehälter in um 9o° verdrehter Stellung
mit seiner Längsseite in Fahrtrichtung anzuordnen, wobei dann der Abstreifer entsprechend
versetzt werden muB. Auch ist es natürlich möglich, den öler an anderer Stelle des
Fahrrades od. dgl. unterzubringen, z. B. in der Nähe des hinteren Kettenrades. Wenn
der Oler bei einem Fahrzeug mit Kettenschutz verwendet werden soll, erfolgt die
Anordnung zweckmäßig derart, daß der Kettenschutz den Abstreifer überdeckt, so daß
ein Verschmutzen der Kleidung durch den Abstreifer vermieden wird.In the illustrated embodiment, the long side of the
Oil container and the metal container or holder enclosing it transversely to
Direction of travel. However, it is also possible to rotate the oil container by 90 °
to be arranged with its long side in the direction of travel, then the scraper accordingly
must be moved. It is of course also possible to use the oiler elsewhere in the
Bicycle od. Like. To accommodate, z. B. near the rear sprocket. if
the oil is to be used on a vehicle with a chain guard, the
Arrangement expediently such that the chain guard covers the scraper, so that
soiling of clothes by the scraper is avoided.