DE9209285U1

DE9209285U1 - Right/left handed bedside table, especially for hospitals

Info

Publication number: DE9209285U1
Application number: DE9209285U
Authority: DE
Original assignee: L & C Arnold Ag 7060 Schorndorf De
Current assignee: L & C Arnold Ag 7060 Schorndorf De
Priority date: 1992-07-10
Filing date: 1992-07-10
Publication date: 1992-09-10
Anticipated expiration: 2002-07-11

Description

Rechts/links verwendbarer Bettnachttisch, insbesondere fürRight/left usable bedside table, especially for KrankenhäuserHospitals

Rechts/links verwendbarer Bettnachttisch, insbesondere für Krankenhäuser, mit einer Oberplatte und wenigstens einer unterhalb derselben angeordneten, z. B. verschließbaren Schublade, die gegenüberliegenden Seiten benutzbar ist, mit einem den unbeabsichtigten, vollständigen Herauszug der Schublade verhindernden, beidseitig wirkenden Anschlag.Bedside table that can be used on the right or left, in particular for hospitals, with a top plate and at least one drawer arranged underneath it, e.g. a lockable drawer that can be used on opposite sides, with a stop that works on both sides to prevent the drawer from being pulled out completely and unintentionally.

Stand der TechnikState of the art

Rechts/links verwendbare Bettnachttische, insbesondere für Krankenhäuser der vorausgesetzten Gattung sind Stand der Technik. Bei dem zum Stande der Technik zählenden Bettnachttischen ist unterhalb einer Oberplatte parallel zur Verschieberichtung einer oder mehrerer Schubladen eine Stange befestigt, auf der ein Anschlag durch die Schublade hin- und herschiebbar ist. In seinen Endpositionen stößt dieser Anschlag gegen ein Widerlager, so daß die Schublade nicht unbeabsichtigt herausgezogen werdenBedside tables that can be used on the right or left, especially for hospitals of the type in question, are state of the art. In bedside tables that are state of the art, a rod is attached underneath a top plate parallel to the sliding direction of one or more drawers, on which a stop can be pushed back and forth through the drawer. In its end positions, this stop hits an abutment so that the drawer cannot be pulled out accidentally.

kann, wodurch der Inhalt und/oder die Schublade selbst auf den Boden fallen würden. Der Anschlag läßt sich auf beiden Seiten der Schublade durch Schwenken in seine inaktive Stellung bringen und kehrt bei einer vorbekannten Ausführungsform unter seinem Eigengewicht wieder in seine aktive Lage zurück.which would cause the contents and/or the drawer itself to fall to the floor. The stop can be moved to its inactive position on both sides of the drawer by swiveling and, in a previously known design, returns to its active position under its own weight.

Nachteilig bei derartigen Konstruktionen ist es, daß der Anschlag zwar das unbeabsichtigte, vollständige Herausziehen der Schublade auf beiden Seiten des Nachttischkorpus verhindert, aber nicht sicherstellt, daß die Abschlußposition der Schublade fixierbar ist. Deshalb muß bei dieser Konstruktion durch Probieren die Lage ermittelt werden, in welcher die Schublade z. B. abschließbar ist. Wird die Lage der Schublade in bezug auf eine vorgegebene Kontur des Nachttischkorpusses bestimmt, dann ist der Bettnachttisch nicht mehr links/rechts verwendbar.The disadvantage of such designs is that the stop prevents the drawer from being accidentally pulled out completely on both sides of the bedside table body, but does not ensure that the locking position of the drawer can be fixed. Therefore, with this design, the position in which the drawer can be locked, for example, must be determined by trial and error. If the position of the drawer is determined in relation to a given contour of the bedside table body, then the bedside table can no longer be used left/right.

AufgabeTask

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem
rechts/links verwendbaren Bettnachttisch der vorausgesetzten Gattung die Gebrauchstüchtigkeit unter Beibehaltung der bisher bekannten Vorteile wesentlich zu erhöhen.The innovation is based on the task of
To significantly increase the usability of a right/left usable bedside table of the required type while retaining the previously known advantages.

Die Aufgabe wird durch die in Schutzanspruch 1 wiedergegebenen Merkmale gelöst.The problem is solved by the features set out in claim 1 .

Einige VorteileSome advantages

Bei der Neuerung ist mindestens ein auf beiden Seiten des Bettnachttisches, also rechts/links wirksamer Anschlag vorgesehen, durch den die Abschließpositionen der Schublade vorbestimmbar ist. Dadurch braucht nicht mehr wie bisher - durch Probieren die Abschließstellung der Schublade bestimmt zu werden. Durch den ausschaltbaren Anschlag oder durch die ausschaltbaren Anschläge wird die Abschließposition der Schublade genau für die jeweilige Seite, auf der die Schublade benutzt wird, vorbestimmt. Wie bei der schon früher vobekannten Konstruktion verhindert ein Anschlag das unbeabsichtigte, vollständige Herausziehen der Schublade auf beiden Seiten. Zusätzlich bestimmt aber auf der Benutzerseite der neuerungsgemäß vorgesehene Anschlag die Abschließposition der Schublade beim Einschieben derselben, so daß das umständliche Suchen der Abschließposition der Schublade und/oder der Position, in der die Schublade mit einer vorgegebenenThe innovation provides at least one stop on both sides of the bedside table, i.e. right/left, which allows the drawer's locking position to be predetermined. This means that the locking position of the drawer no longer needs to be determined by trial and error, as was previously the case. The switchable stop or stops predetermine the drawer's locking position precisely for the side on which the drawer is used. As with the previously known design, a stop prevents the drawer from being pulled out completely on both sides. In addition, the stop provided in the innovation determines the locking position of the drawer on the user side when it is pushed in, so that the laborious search for the drawer's locking position and/or the position in which the drawer can be locked with a predetermined

äußeren Kontur des Nachttischkorpusses übereinstimmt nicht mehr erforderlich ist.outer contour of the bedside table body is no longer required.

Wird der Bettnachttisch auf der anderen Seite benutzt, so kann der neuerungsgemäß vorgesehene Anschlag ausgeschaltet und z. B. auf der gegenüberliegenden Seite ein ebensolcher Anschlag in Wirkungsstellung gebracht werden, so daß auch auf der gegenüberliegenden Seite dann die Abschließposition der Schublade genau bestimmt ist. Des weiteren ist die Position der Schublade, in der die mit einer vorgegebenen Kontur des Nachttischkorpusses übereinstimmt ebenfalls genau bestimmt.If the bedside table is used on the other side, the stop provided in accordance with the new design can be switched off and, for example, a similar stop can be put into operation on the opposite side, so that the locking position of the drawer is then also precisely determined on the opposite side. Furthermore, the position of the drawer in which it corresponds to a given contour of the bedside table body is also precisely determined.

Weitere Ausführungsformen der NeuerungFurther embodiments of the innovation

Gemäß Schutzanspruch 2 ist der ausschaltbare Anschlag zur Bestimmung der Abschließposition der Schublade und der Position, in der die Schublade sich in eine mit einer vorgegebenen Kontur des Nachttischkorpusses o. dgl. übereinstimmt durch Schwenken um 90 Grad in die Horizontale in seine inaktive Stellung und durch Herunterschwenken um 90 Grad in seine aktive Stellung zu bringen.According to claim 2, the switchable stop for determining the locking position of the drawer and the position in which the drawer corresponds to a predetermined contour of the bedside table body or the like can be brought into its inactive position by pivoting it horizontally by 90 degrees and into its active position by pivoting it downwards by 90 degrees.

Eine besonders vorteilhafte Ausfuhrungsform ergibt sich aus Schutzanspruch 3, der eine Kombination der vorbekannten, bewährten Konstruktion zur Vermeidung des unbeabsichtigten vollständigen Herausziehens der Schublade mit der neuerungsgemäßen Lösung zur Vorbestimmung der Abschließposition oder der Position, in der sich die Schublade mit einer vorgegebenen Kontur des Bettnachttisches übereinstimmt auf der Benutzerseite beinhaltet.A particularly advantageous embodiment results from protection claim 3, which includes a combination of the previously known, proven construction for preventing the drawer from being accidentally pulled out completely with the innovative solution for predetermining the locking position or the position in which the drawer corresponds to a predetermined contour of the bedside table on the user side.

In der Zeichnung ist die Neuerung - teils schematisch beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen:The new feature is illustrated in the drawing - partly schematically, for example. It shows:

Fig. 1 einen Bettnachttisch in perspektivischer Darstellung; Fig. 1 shows a bedside table in perspective view;

Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1, ebenfalls in perspektivischer Darstellung, bei herausgezogener Schublade undFig. 2 shows a section of Fig. 1, also in perspective, with the drawer pulled out and

Fig. 3 den Bettnachttisch gemäß Fig. 2 in Abschließposition der Schublade.Fig. 3 the bedside table according to Fig. 2 with the drawer locked.

Mit dem Bezugszeichen 1 ist ein Nachttischkorpus eines Bettnachttisches 2 bezeichnet, der auf vier Rollen 3 fahrbar angeordnet ist. Der Bettnachttisch 2 weist eine Oberplatte 4 und bei der dargestellten Ausfuhrungsformen zwei Schubladen 5 und 6 auf, die rechts und links, also beidseitig, verwendbar sind, je nachdem auf welcher Seite eines Krankenbettes der Bettnachttisch Verwendung findet.The reference number 1 designates a bedside table body of a bedside table 2, which is arranged so that it can move on four rollers 3. The bedside table 2 has a top plate 4 and, in the embodiment shown, two drawers 5 and 6, which can be used on the right and left, i.e. on both sides, depending on which side of a hospital bed the bedside table is used on.

Die Schubladen 5 und 6 sind auf gegenüberliegenden Seiten des Bettnachttisches 2 herausziehbar angeordnet, wobei die Schublade 5 auf beiden Seiten des Bettnachttisches 2 durch je ein Schloß verschließbar ist. Aus der Zeichnung ist allerdings lediglich ein Schloß 7 zu erkennen ist.The drawers 5 and 6 are arranged on opposite sides of the bedside table 2 so that they can be pulled out, whereby the drawer 5 can be locked with a lock on both sides of the bedside table 2. However, only one lock 7 can be seen in the drawing.

Unterhalb der Schublade 6 ist ein durch eine Tür 8 verschließbares Fach angeordnet. Auf der gegenüberliegenden, aus der Zeichnung nicht ersichtlichen Seite ist eine ebensolche Tür vorgesehen.Below the drawer 6 there is a compartment that can be closed by a door 8. A similar door is provided on the opposite side, which is not visible in the drawing.

Die Schubladen 5 und 6 sowie die Türen 8 sind durch Handgriffe 9, 10 und 11 zu bedienen. Auf der gegenüberliegenden Seite sind den Schubladen 5 und 6 und der nicht dargestellten Tür ebensolche Handgriffe zugeordnet.The drawers 5 and 6 as well as the doors 8 can be operated using handles 9, 10 and 11. On the opposite side, the drawers 5 and 6 and the door (not shown) are assigned the same handles.

Parallel zur Verschieberichtung der Schublade 5 ist unterhalb der Oberplatte 4 eine Stange 12 durch Endlager 13 bzw. 14 befestigt. Die Endlager 13 und 14 besitzten beabstandete Löcher 15, 16 bzw. 17, 18, durch die nicht dargestellte Schrauben hindurchgreifen, mittels derer die Endlager 13, 14 an der Unterseite der Oberplatte 4 festgeschraubt sind. Die Endlager 13, 14 selbst sind plattenförmig gestaltet und weisen in ihrem mittleren Längenabschnitt je eine Durchbrechung 19 bzw. 20 auf. In jeder der Durchbrechungen 19 bzw. 20 ist eine Anschlaglasche 21 bzw. 22 um 90 Grad schwenkbeweglich gelagert, derart, daß jede der Anschlaglaschen 21 und 22 in eine mit den Endlagern 13, 14 fluchtende, horizontale und parallel zur Unterseite der Oberplatte 4 gerichtete Lage gebracht werden kann. Außerdem sind die Anschlaglaschen 21 und 22 nach unten, also orthogonal zur Unterseite der Oberplatte 4 schwenkbeweglich und arretierbar. Bei der aus der Zeichnung, insbesondere aus Fig. 3 und 4 ersichtlichen Anordnung der Teile ist die Anschlaglasche 21 orthogonal zur Unterseite der Oberplatte 4 geklappt (Fig. 3), in der sie die Abschließposition der Schublade 5 bestimmt. Des weiteren wird hierdurch auch die Position der Schublade bestimmt, in der sie sich in einer vorgegebenen Position mit der äußeren Kontur angrenzender Teile, z. B.Parallel to the sliding direction of the drawer 5, a rod 12 is attached beneath the top plate 4 through end bearings 13 and 14. The end bearings 13 and 14 have spaced holes 15, 16 and 17, 18, respectively, through which screws (not shown) pass, by means of which the end bearings 13, 14 are screwed to the underside of the top plate 4. The end bearings 13, 14 themselves are plate-shaped and each have an opening 19 or 20 in their middle length section. In each of the openings 19 and 20, a stop tab 21 or 22 is mounted so that it can pivot by 90 degrees, such that each of the stop tabs 21 and 22 can be brought into a position that is aligned with the end bearings 13, 14, horizontal and parallel to the underside of the top plate 4. In addition, the stop tabs 21 and 22 can be pivoted downwards, i.e. orthogonally to the underside of the top plate 4, and can be locked. In the arrangement of the parts shown in the drawing, in particular in Fig. 3 and 4, the stop tab 21 is folded orthogonally to the underside of the top plate 4 (Fig. 3), in which it determines the locking position of the drawer 5. Furthermore, this also determines the position of the drawer, in which it is in a predetermined position with the outer contour of adjacent parts, e.g.

der Tür oder des Korpusses, befindet. In dieser Position der Anschlaglasche 21 stößt die Innenseite der Schublade 5 gegen die nach unten geklappte Lasche 21 und fixiert dadurch die Abschließstellung der Schublade 5.the door or the body. In this position of the stop tab 21, the inside of the drawer 5 hits the downwardly folded tab 21 and thus fixes the locked position of the drawer 5.

Die Anschlaglasche 21 kann aber auch nach oben, also in ihrer horizontale Lage geklappt werden. Stattdessen kann dann die Anschlaglasche 20 nach unten geklappt werden, so daß die Abschließposition der Schublade 5 auf der zur Fig. 2 gegenüberliegenden Seite der Schublade 5 bestimmt wird.The stop tab 21 can also be folded upwards, i.e. in its horizontal position. Instead, the stop tab 20 can then be folded downwards so that the locking position of the drawer 5 is determined on the side of the drawer 5 opposite to that shown in Fig. 2.

Auf der Stange 12 ist zwischen den Endlagern 13 und 14 ein Anschlagstück 23 frei hin- und her schiebbar. Das Anschlagstück 23 weist eine nicht näher bezeichnete Durchgangsbohrung auf, durch die die Stange 12 hindurchgreift. In seinen Endlagen stößt das Anschlagstück gegen die Endlager 13 bzw. 14. Die Bohrung, durch die die Stange 12 hindurchgreift, ist exzentrisch angeordnet, so daß das Anschlagstück 23 die Tendenz hat, unter seinem Eigengewicht in die aus den Fig. 2 und 3 ersichtliche, nach unten gerichtete Lage zu schwenken, in der das Anschlagstück 23 durch Anschlag gegen eines der Endlager 13 oderA stop piece 23 can be freely pushed back and forth on the rod 12 between the end bearings 13 and 14. The stop piece 23 has a through hole (not specified in more detail) through which the rod 12 extends. In its end positions, the stop piece hits the end bearings 13 and 14 respectively. The hole through which the rod 12 reaches is arranged eccentrically so that the stop piece 23 has the tendency to swing under its own weight into the downward position shown in Figs. 2 and 3, in which the stop piece 23 hits one of the end bearings 13 or

14 das unbeabsichtigte, vollständige Herausziehen der Schublade 5 verhindert.14 prevents the drawer 5 from being pulled out completely and unintentionally.

Das Anschlagstück 23 kann aber auch durch Schwenken um z. B. 90 Grad in seine inaktive Lage gebracht werden, in welcher sich die Schublade 5 nach beiden Seiten aus dem Nachttischkorpus 1 herausziehen läßt.The stop piece 23 can also be brought into its inactive position by pivoting it by e.g. 90 degrees, in which the drawer 5 can be pulled out of the bedside table body 1 to both sides.

Die in den Schutzansprüchen und in der Beschreibung beschriebenen sowie aus der Zeichnung ersichtlichen Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Neuerung wesentlich sein.The features described in the claims and in the description and evident from the drawing may be essential for the realization of the innovation both individually and in any combination.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Nachttischkorpus1 bedside table body

2 Bettnachttisch2 bedside table

3 Rollen3 rolls

4 Oberplatte4 Top plate

5 Schublade 65 Drawer 6

7 Schloß7 Castle

8 Tür8 Door

9 Handgriff 109 Handle 10

12 Stange12 rod

13 Endlager 1413 Repository 14

15 Loch15 holes

16 "16 "

17 "17 "

18 "18 "

19 Durchbrechung 2019 Breakthrough 20

21 Anschlaglasche21 Stop tab

23 Anschlagstück23 Stop piece

Claims

5142/260 26 June 1992 L. & C. Arnold AG Karlstraße 24 D-7060 Schorndorf Protection claims

1. Bedside table that can be used on the right or left, in particular for hospitals, with a top plate and at least one drawer arranged underneath the top plate, e.g. lockable, which can be used from opposite sides, with a stop that works on both sides and prevents the drawer from being accidentally pulled out completely, characterized in that at least one stop (e.g. 21) that can be used on the right or left and can be switched off is provided, which determines the locking position and/or the position of the drawer in question (5) that corresponds to a predetermined contour of the bedside table.

2. Bedside table that can be used on the right or left, characterized in that the stop (21) is designed as a tab that can be pivoted and locked by at least 90 degrees.

3. Right/left usable bedside table according to claim 1 and/or 2 with a rod arranged below the top plate, extending in the direction of displacement of a drawer, on which a stop piece is arranged so as to be freely movable and which can be pivoted into the operating position under the influence of gravity, which prevents the drawer in question from being accidentally pulled out completely from the bedside table body by striking against the inside of the drawer, the rods being attached to the top plate at their ends by end bearings, characterized in that the end bearings (13 and 14) are each provided with an opening (19 and 20), in each of which a stop tab (21 and 22) is mounted, which can be pivoted by at least 90 degrees from a position parallel to the underside of the top plate 4 into a position orthogonal thereto.

and can also be locked in the respective position.