DE9208191U1

DE9208191U1 - Communications briefcase

Info

Publication number: DE9208191U1
Application number: DE9208191U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-06-20
Filing date: 1992-06-20
Publication date: 1992-08-13
Anticipated expiration: 2002-06-21

Description

PATENTANWALT VOLKER HERTELPATENT ATTORNEY VOLKER HERTEL

Wieselweg 22 D-7268 GechingenWieselweg 22 D-7268 Gechingen

Tel. 07056/41 44 - Fax 07056/41 55Tel. 07056/41 44 - Fax 07056/41 55

20. Juni 199220 June 1992

Erik Selig, Spielbergstraße 29, 7407 Rottenburg 3Erik Selig, Spielbergstrasse 29, 7407 Rottenburg 3

Kommunikations-AktenkofferCommunications briefcase

Die Erfindung geht aus von sogenannten, aus der EDV-Branche bekannten "EDV-Koffern" mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen, d.h. vorzugsweise bestückt mit Geräten zur mobilen Datenerfassung, Datenverarbeitung und zum mobilen Datenaustausch mit kofferexternen Datenspeichern und anderen Kummunikations-Geräten , z.B. über das öffentliche Telefonnetz.The invention is based on so-called "EDP cases" known from the IT sector with the features specified in the preamble of claim 1, i.e. preferably equipped with devices for mobile data acquisition, data processing and mobile data exchange with data storage devices external to the case and other communication devices, e.g. via the public telephone network.

Solche Koffer sind bereits in vielfältigen Ausgestaltungen und Gerätebestückungen bekannt und dienen z.B. im Außendienst zur DV-gestützten Kundenberatung vor Ort.Such cases are already known in a wide variety of designs and equipment configurations and are used, for example, in the field for computer-supported customer advice on site.

Nachteilig an solchen, vorwiegend mit Kleincomputern mit der heute üblichen Bezeichnung "Laptop" oder "Notebook" bestückten, in der Anschaffung teuren Koffern ist der nahezu gänzlich fehlende Bedienungskomfort, z.B. im Hinblick auf die Bedienbarkeit sowohl deren flacher Eingabe-Tastatur als auch z.B. des Schachtes des seitlich darunter als Massenspeichereinheit angeordneten Diskettenlaufwerks.The disadvantage of such expensive cases, which are mainly equipped with small computers with the usual name "laptop" or "notebook" today, is the almost complete lack of user comfort, e.g. with regard to the usability of both the flat input keyboard and the slot of the floppy disk drive arranged on the side underneath as a mass storage unit.

So sind die Unterteile der üblicherweise verwendeten Koffer für eine bequeme, ermüdungsfreie Bedienung der Eingabe-The lower parts of the commonly used cases are designed for comfortable, fatigue-free operation of the input

Tastatur zu hoch, d.h., die Hände können hierbei wegen des hohen Randes der Seitenwandung des Koffertunterteils nicht auf der Unterlage, auf der das Kofferunterteil liegt, abgestützt werden. Um dem abzuhelfen bietet es sich jedoch nicht an, z.B. nur die Seitenwandung des Kofferunterteils in der Höhe zu kürzen, da dadurch der Koffer entsprechend flacher würde und somit z.B. sein gern genutztes Fassungsvermögen im Kofferoberteil zur Unterbringung von Büroutensilien, Papieren usw. vermindert würde.Keyboard too high, i.e., the hands cannot be supported on the surface on which the case is resting due to the high edge of the side wall of the case bottom. However, to remedy this, it is not advisable to just shorten the height of the side wall of the case bottom, as this would make the case flatter and thus reduce the capacity of the case top for storing office supplies, papers, etc.

Darüberhinaus sind z.B. die Schächte der Diskettenlaufwerke durch die übliche transportsichere Anordnung der Kleincomputer im Kofferunterteil kaum mehr direkt, sondern oft nur durch aufwendige Handhabung und Beschädigungsgefahr für die Disketten zugängig, so daß die Kleincomputer für ein unbehindertes Einlegen und Entnehmen der Disketten eigentlich jedesmal aus dem Kofferunterteil herausgenommen werden müßten. In addition, the slots for the floppy disk drives, for example, are hardly accessible directly due to the usual transport-safe arrangement of the small computers in the bottom of the case, but often only through complex handling and risk of damage to the floppy disks, so that the small computers actually have to be taken out of the bottom of the case every time in order to insert and remove the floppy disks without hindrance.

Unpraktisch und unbequem ist auch, daß die bekannten Koffer für jeden Betriebszweck bestimmungsgemäß geöffnet, also üblicherweise mit hochgeklapptem Kofferoberteil, aufgestellt werden müssen. Um aber z.B. über den so geöffneten Koffer nicht zu stolpern, sollte er so nicht auf dem Fußboden aufgestellt werden, was sich jedoch wegen der auf diese Weise oft leichter erreichbaren Stromsteckdosen, z.B. zum Laden der Kofferakkus anbietet, insbesondere in einem für einen solchen Koffer wenig Ablagefläche bietenden Hotelzimmer und dem dazu oft eine ganze Nacht dauernden Aufladevorgang. Deshalb können die bekannten Koffer in dieser Hinsicht schnell hinderlich werden. Dabei erfordert diese und auch andere Kofferbetriebsweisen keine ständige Gerätebedienung durch den Kofferbenutzer, so daß dafür also der Koffer eigentlich gar nicht geöffnet sein müßte.It is also impractical and inconvenient that the well-known cases have to be opened for every purpose, i.e. usually with the top of the case folded up. However, in order to avoid tripping over the case when it is open, it should not be placed on the floor, which is a good idea because it is often easier to reach power sockets, e.g. for charging the case's batteries, especially in a hotel room that has little storage space for such a case and the charging process often takes an entire night. The well-known cases can therefore quickly become a hindrance in this respect. This and other cases do not require the user to constantly operate the device, so the case actually does not have to be opened for this.

Ein weiterer Nachteil bei bekannten Kofferlösungen ergibt sich aus der schnell voranschreitenden Weiterentwicklung gerade der in den Koffern installierten Kleincomputer, die hierdurch, bei gleichzeitiger Leistungssteigerung, immer kleiner werden. Eine Koffermodernisierung aber, z.B. durch Austausch des vorhandenen gegen einen weiterentwickelten Kleincomputer, scheitert zumeist daran, daß die aus Gründen der Transportsicherheit vorwiegend eine Festinstallation der Geräte vorsehende Innengestaltung der Kofferunterteile an solche weiterentwickelten Geräte nur schlecht bzw. nur unter hohem Aufwand oder gar nicht anpaßbar ist, zumindest aber kaum durch den Kofferbenutzer selbst. Dagegen spricht auch die dabei wieder vorzunehmende, meist unübersichtliche, wegen der beengten räumlichen Verhältnisse im Koffer schwierige kofferinterne Verkabelung, z.B. zwischen dem Kleincomputer und den übrigen im Koffer installierten Geräten.Another disadvantage of known case solutions is the rapid advancement of the small computers installed in the cases, which are becoming smaller and smaller while at the same time increasing their performance. However, a case modernization, e.g. by replacing the existing one with a more advanced small computer, usually fails because the interior design of the case base, which for reasons of transport safety mainly provides for a fixed installation of the devices, is difficult to adapt to such advanced devices, or only with great effort, or not at all, or at least hardly at all by the case user himself. Another argument against this is the often confusing internal cabling that has to be carried out again due to the cramped space in the case, e.g. between the small computer and the other devices installed in the case.

Solche Koffer werden deswegen oft ausgemustert und durch neue, mit weiterentwickelten Geräten bestückte Koffer ersetzt, obwohl die Koffer selbst noch verwendbar wären. Wegen dieses Umstandes sind sie aus Kostengründen auch oft gar keine richtigen Aktenkoffer, sondern z.B. nur zweckentfremdete kleinere Hartschalen-Reisekoffer, die sozusagen als Einweg-Koffer schlicht und ohne ansprechende persönliche Note gehalten sind.Such cases are therefore often discarded and replaced by new cases equipped with more advanced equipment, even though the cases themselves could still be used. Because of this, for cost reasons, they are often not real briefcases at all, but rather just smaller hard-shell travel cases that have been repurposed, which are kept plain and without any appealing personal touch as disposable cases.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Koffer der gattungsgemäßen Art zu schaffen, der die ergonomisch günstige Bedienung der Eingabe-Tastatur und wenigstens die unkompliziert Nutzung der Massenspeichereinheit eines Kleincomputers mit den zuvor beschrieben Merkmalen ermöglicht, ohne daß hierzu wertvolles Koffervolumen geopfert werden müßte, der gewisse Benutzungen auch im geschlossenem Zustand ermöglicht und der im Hinblick auf die schnelle Weiterentwicklung der DV-Geräte ohne besonderen Aufwand durch Aus-The invention is based on the problem of creating a case of the generic type which enables ergonomically favorable operation of the input keyboard and at least the uncomplicated use of the mass storage unit of a small computer with the features described above, without having to sacrifice valuable case volume, which enables certain uses even when closed and which, in view of the rapid further development of data processing devices, can be expanded without any special effort by

tausch der installierten gegen weiterentwickelte oder auch neuartige Geräte derselben oder artverwandten Geräteklasse entsprechender Größenordnung immer wieder aktualisierbar und damit langfristig verwendbar und folglich auch - wirtschaftlich vertretbar - exklusiv-aufwendig gestaltbar ist.replacing the installed devices with more advanced or even new devices of the same or similar device class of the appropriate size can be updated again and again and thus can be used in the long term and consequently - economically justifiable - can be designed exclusively and at great expense.

Die Erfindung löst das Problem mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The invention solves the problem with the features specified in claim 1. Advantageous further developments are the subject of the subclaims.

Dadurch, daß die Seitenwandung des Kofferunterunterteils überwiegend im vorgesehenen Bedienbereich der Eingabe-Tastatur und der Massenspeichereinheit der zur Bestückung vorgesehenen Kleincomputer zur Anpassung insbesondere an das niedrige Niveau ihrer Eingabe-Tastaturen weniger hochstehend ausgebildet ist als im restlichen Bereich, wobei zum formschlüssigen Ausgleich dieser Ausbildung bei geschlossenem Koffer die Seitenwandung des Kofferoberteils in diesen Bereichen entsprechend weiter hochstehend ausgebildet ist, wodurch der Koffer eine zwischen Kofferoberteil und Kofferunterteil asymmetrisch-unregelmäßig verlaufende Schließkante aufweist, ist einerseits die Bedienung der Eingabe-Tastatur ergonomisch günstig und damit ermüdungsschonend bedienbar, da hierbei die Hände nicht mehr über den hochstehenden Rand des Kofferunterteils gehalten, sondern die Handgelenke beguem auf die auch das Kofferunterteil tragende Unterlage aufgestützt werden können, ohne daß dadurch die Tastatur-Bedienbarkeit eingeschränkt werden würde. Andererseits ist damit auch die Voraussetzung geschaffen für eine bequeme Zugänglichkeit und Bedienbarkeit der z.B. an der rechten Gehäuseseite unterhalb der Eingabe-Tastatur des Kleincomputers angeordneten Massenspeichereinheit .Because the side wall of the lower part of the case is designed to be less high than in the rest of the area, primarily in the area intended for the operation of the input keyboard and the mass storage unit of the small computers intended for installation, in order to adapt to the low level of their input keyboards, the side wall of the upper part of the case is designed to be higher in these areas to compensate for this design when the case is closed, whereby the case has an asymmetrical, irregular closing edge between the upper part of the case and the lower part of the case, the operation of the input keyboard is ergonomically favorable and thus fatigue-free, since the hands are no longer held over the raised edge of the lower part of the case, but the wrists can be comfortably supported on the base that also supports the lower part of the case, without this restricting the ability to use the keyboard. On the other hand, this also creates the prerequisite for convenient access and usability of the mass storage unit, which is located, for example, on the right-hand side of the housing below the input keyboard of the small computer.

Dadurch, daß eine Hebevorrichtung zum Anheben des Kleincomputers aus seiner Betriebspositionsanordnung im Kofferunterteil vorgesehen ist, kann die Massenspeichereinheit - inBecause a lifting device is provided for lifting the small computer from its operating position in the bottom of the case, the mass storage unit can - in

Verbindung mit der in diesem Bereich weniger hochstehend ausgebildeten Seitenwandung des Kofferunterteils - zur bequemen Handhabung vorübergehend in eine Position angehoben werden, in der sie frei zugänglich ist. Außerdem erleichtert eine solche Anhebemöglichkeit auch z.B. das Herausnehmen des Kleincomputers aus dem Kofferunterteil, z.B. für Wartungsund Reparaturmaßnahmen oder auch zum Tausch gegen ein weiterentwickeltes Gerät derselben oder einer artverwandten Geräteklasse ähnlicher Größenordnung.In conjunction with the side wall of the case base, which is less raised in this area, it can be temporarily raised to a position in which it is freely accessible for easy handling. In addition, such a lifting option also makes it easier to remove the small computer from the case base, e.g. for maintenance and repair work or to exchange it for a more advanced device of the same or a related device class of a similar size.

Dadurch, daß der Sammelsteckblock in die Hebevorrichtung integriert ist, kann er mit dem Anheben des Kleincomputers aus dem Kofferunterteil gleichzeitig mit angehoben und so zugänglich gemacht werden, daß das Einsetzen des Kleincomputers in bzw. sein Herausnehmen aus dem Kofferunterteil erleichtert, vereinfacht und beschleunigt wird, indem die für seinen Betrieb im Koffer herzustellenden Anschlußverbindungen mittels der Steckkontaktvorrichtungen im Sammelsteckblock ggf. sogar mit nur einem Handgriff gleichzeitig mit der Einsetz- bzw. Herausnahmebewegung schnell - und vor allem aber fehlerfrei - hergestellt bzw. gelöst werden können. Das vereinfacht den Umgang des Kofferbenutzers mit dem Koffer und erhöht somit den Kofferkomfort und kann dazu beitragen, daß diese Vorgänge wegen der fortfallenden zeitaufwendigen, nicht unkomplizierten und bei Fehlverbindungsanschlüssen u.U. nicht ohne teure Folgen bleibenden internen Kabelverbindungsmaßnahmen ihren Schrecken verlieren.Because the collective plug block is integrated into the lifting device, it can be lifted at the same time as the small computer is lifted out of the bottom of the case and made accessible in such a way that inserting the small computer into or removing it from the bottom of the case is made easier, simpler and faster, as the connections required for its operation in the case can be made or removed quickly - and above all without errors - using the plug contact devices in the collective plug block, if necessary, at the same time as the insertion or removal movement, and with just one movement. This makes it easier for the case user to handle the case and thus increases the case's comfort, and can help to make these processes less daunting because there is no longer any need for internal cable connection measures that are time-consuming, not straightforward and, if the connection is incorrect, may have expensive consequences.

Dadurch, daß eine Sammelanschlußleiste im Koffer für eine zusammengefaßte Anordnung der Anschlußvorrichtungen für externe Kabelverbindungen ausgebildet ist, die durch eine in der Kofferaußenwandung ausgebildete Zugangsöffnung bei geschlossenem Koffer von außen zugänglich ist, wobei die Zugangsöffnung von einer vorzugsweise abschließbaren Verdeckvorrichtung aufdeckbar verdeckt ist, kann der Koffer selbst z.B. für solcheBecause a collective connection strip is designed in the case for a combined arrangement of the connection devices for external cable connections, which is accessible from the outside through an access opening formed in the outer wall of the case when the case is closed, whereby the access opening is concealed by a preferably lockable cover device, the case itself can be used for such

Betriebsarten, wie z.B. eine Betriebsbereitschaftsschaltung oder das Laden der Kofferakkus, die zwar einen externen Kabelanschluß nicht aber unbedingt auch das Offenhalten des Koffers erfordern, geschlossen und mittels der abgeschlossenen Kofferschlösser sogar - für Dritte unzugänglich - abgeschlossen bleiben, ohne daß auch gleichzeitig der Zugang zu den von der verschließbaren Verdeckvorrichtung, z.B. gegen unbefugten Zugang bzw. Benutzungversuche durch Dritte und gegen Einwirkungen von außen, geschützten Anschlußvorrichtungen für externe Kabelanschlüsse blockiert wäre, vor allem, wenn das Schloß der Verdeckvorrichtung durch einen eigenen Schlüssel unabhängig von den übrigen Kofferschlössern schließbar ist. Diese können dann z.B. befugten Personen ausgehändigt werden, um so, z.B. bei Abwesenheit des Kofferinhabers, die Anschlußvorrichtungen für bestimmte Betriebsarten des Koffers zugänglich und damit nutzbar zu machen, so daß der Koffer vielseitiger genutzt werden kann, ohne daß dadurch gleichzeitig auch der Zugang zu seinem Inneren möglich wäre.Operating modes, such as a standby switch or charging the case batteries, which require an external cable connection but do not necessarily require the case to be kept open, can be closed and even remain locked - inaccessible to third parties - using the locked case locks, without simultaneously blocking access to the connection devices for external cable connections, which are protected by the lockable cover device, e.g. against unauthorized access or attempts to use it by third parties and against external influences, especially if the cover device lock can be locked with its own key independently of the other case locks. These can then be handed over to authorized persons, for example, in order to make the connection devices for certain operating modes of the case accessible and thus usable, e.g. when the case owner is absent, so that the case can be used in a variety of ways, without simultaneously allowing access to its interior.

Da somit also der Koffer für bestimmte Betriebsarten geschlossen bleiben kann, kann er in diesen Fällen auch platzsparend, z.B. an einer Wand und damit niemandem im Wege stehend, in Betrieb sein.Since the case can remain closed for certain operating modes, it can also be operated in a space-saving manner in these cases, e.g. against a wall and thus not in anyone's way.

Dadurch, daß die Gerätebelüftungseinrichtung gebildet ist aus wenigstens einem Belüftungskanal und einem damit in Verbindung stehenden Ventilator, einer Zuluftöffnung und einer Abluftöffnung, welche bei geschlossenem Koffer mit der Atmosphäre in Verbindung gebracht werden können, kann der Koffer auch während solcher Betriebsarten, die zu einer größeren Wärmeentwicklung seiner Geräte, insbesondere des Kleincomputers, führen, so daß er zur Wärmeabfuhr und damit zur Geräte-Kühlung eigentlich offengehalten werden müßte, geschlossen bleiben, so daß er auch in diesen FällenBecause the device ventilation device is formed from at least one ventilation channel and a fan connected to it, an air inlet and an air outlet, which can be connected to the atmosphere when the case is closed, the case can remain closed even during operating modes that lead to a greater development of heat from its devices, in particular the small computer, so that it should actually be kept open to dissipate heat and thus to cool the device, so that it can also be used in these cases

platzsparend, z.B. an einer Wand und damit niemandem im Wege stehend, in Betrieb sein kann, ohne daß Dritte Zugang ins Kofferinnere hätten, was die währenddessen abgeschlossen Kofferschlösser verhindern können.It can be used in a space-saving manner, e.g. on a wall and so not in anyone's way, without third parties having access to the inside of the case, which can be prevented by the locked case locks.

Dadurch, daß Haltevorrichtungen im Kofferunterteil mit daran ortsveränderbar angeordneten Haltemitteln zur Aufnahme von lösbaren Befestigungsmitteln zur transportsicheren Arretierung von Geräten und Blenden oder dgl. vorgesehen sind, können einerseits die installierten Geräte auf einfache Weise jederzeit aus dem Kofferunterteil herausgenommen und wieder eingesetzt werden, genauso auch die Blenden oder dgl. für Abdeckungszwecke verwendete Teile. Dies erleichtert aber nicht nur den Austausch von vorhandenen, ggf. auch aller, gegen entsprechende weiterentwickelte Geräte, sondern ermöglicht ggf. sogar - nach Entfernen aller darin vorhandener Geräte - eine vollkommen neue Gerätebestückung eines schon vorhandenen Koffers für einen neuen anderen Verwendungszweck, wozu ggf. entsprechend angepaßte Blenden oder dgl. verfügbar sein sollten.Because holding devices are provided in the lower part of the case with movable holding means for holding detachable fastening means for securing devices and panels or the like during transport, the installed devices can be easily removed from the lower part of the case and reinserted at any time, as can the panels or similar parts used for covering purposes. This not only makes it easier to replace existing devices, if necessary all of them, with correspondingly further developed devices, but also allows - after removing all of the devices in it - a completely new equipment configuration in an existing case for a new, different purpose, for which appropriately adapted panels or the like should be available.

Der erfindungsgemäße Koffer ist also nicht nur immer wieder mit neuen bzw. weiterentwickelten Geräten, insbesondere EDV-Geräten, derselben oder einer artverwandten Geräteklasse ähnlicher Größenordnung aktualisierbar bzw. modernisierbar, sondern sogar an wechselnde Verwendungszwecke mit - im vorgegebenen Rahmen - den unterschiedlichsten Gerätekonfigurationen anpaßbar, ggf. auch vom fachkundigen Kofferbenutzer selbst. Dadurch ist er bei entsprechend strapazierfähiger Beschaffenheit seines Kofferunter- und -Oberteils längerfristig verwendbar und eine nunmehr sehr lohnende Anschaffung.The case according to the invention can therefore not only be updated or modernized again and again with new or further developed devices, in particular IT devices, of the same or a related device class of a similar size, but can even be adapted to changing purposes with - within the given framework - the most diverse device configurations, if necessary even by the expert case user himself. As a result, it can be used for a longer period of time if the upper and lower parts of the case are suitably durable and is now a very worthwhile purchase.

Abgesehen von einer eine im Sinne der Erfindung lange Nutzung ermöglichende Materialbeschaffenheit des Koffers bietet es sich deswegen jetzt an und ist wirtschaftlich vertretbar,Apart from the material properties of the case allowing for a long-term use in accordance with the invention, it is therefore now appropriate and economically viable to

einen solchen Kommunikations-Aktenkoffer nun auch im Design und in der äußeren und inneren Ausstattung attraktiv-exklusiv zu gestalten und mit einer individuell-aufwendigen, wertvollen Note zu versehen, weil die längerfristige Nutzungsmöglichkeit allein schon für den Koffer selbst als Behältnis für die z.T. sehr hochwertigen DV-Geräte einen höheren Preis rechtfertigt.to make such a communications briefcase attractive and exclusive in terms of design and external and internal fittings and to give it an individual, elaborate, valuable touch, because the long-term use of the briefcase itself as a container for the sometimes very high-quality DV devices justifies a higher price.

Im Hinblick auf die Anpassungsfähigkeit des erfindungsgemäßen Koffers an Kleincomputer-Weiterentwicklungen, betätigt die Hebevorrichtung zum Anheben des Kleincomputers mit Vorteil ein austauschbares Tragelement für den Kleincomputer, da somit bei einem dementsprechend erfolgenden Geräteaustausch auch das Tragelement für den Kleincomupter mit ausgetauscht werden kann, wodurch z.B. Schwierigkeiten bei dessen Arretierung im Kofferunterteil vermieden werden können. Das Tragelement kann unterschiedliche Gestalt haben, um es jeweils, z.B. im Hinblick auf eine transportsichere Arretierung, optimal an das darauf anzuordnenden Kleincomputer-(Prozessor- )Gehäuse bzw. dessen ggf. besonderer Ausgestaltung anzupassen, z.B. in Form einer Platte, oder eines Winkelprofils oder dgl. Es kann aber vorteilhaft auch nur ein einfacher, gewichtsparender Drahtrahmen sein.With regard to the adaptability of the case according to the invention to small computer developments, the lifting device for lifting the small computer advantageously operates an exchangeable support element for the small computer, since in the event of a corresponding device exchange the support element for the small computer can also be exchanged, which can avoid, for example, difficulties in locking it in the lower part of the case. The support element can have different shapes in order to optimally adapt it to the small computer (processor) housing to be arranged on it or its special design, e.g. in the form of a plate, or an angle profile or the like. However, it can also advantageously be just a simple, weight-saving wire frame, e.g. with regard to a secure locking during transport.

Mit Vorteil sind zur Arretierung des Kleincomputers auf dem Tragelement Halteklammern vorgesehen, z.B. gefertigt aus einem Material mit Klemmfedereigenschaften, da sie z.B. keine besonderen Montagevoraussetzungen am Tragelement und kein eigentliches Werkzeug zur Handhabung erfordern und z.B. bei einem Drahtrahmen als Tragelement z.B. mit einem der entprechend gebogenen Ende auf den Drahtrahmen aufgerastet und mit dem anderen Ende z.B. auf das Prozessor-Gehäuse des Kleincomputers aufgeschoben werden.It is advantageous to provide retaining clips for locking the small computer onto the support element, e.g. made from a material with clamping spring properties, since they do not require any special assembly requirements on the support element and no actual tool for handling and, for example, in the case of a wire frame as a support element, one of the correspondingly bent ends is snapped onto the wire frame and the other end is pushed onto the processor housing of the small computer.

Die Hebevorrichtung ist vorzugsweise eine Hebemechanik mit vier viertelkreisförmigen Zahnsegmenten, deren Radius annähernd der Höhe der im Bereich der vorgesehenen Andordnung des Kleincomputers weniger hochstehenden Seitenwandung des Koferunterteils entspricht und die in diesem Bereich paarweise und mit einer jeweils unterhalb von ihnen hin- und herbewegbar gelagerten Zahnstange, in einem an die Tiefe des Prozessorgehäuses eines Kleincomputers anpaßbaren Abstand kämmend, im Seitenwandungsbereich von Kofferrücken bzw. Kofferstirnseite des Kofferunterteils und vorzugsweise paarweise einander gegenüberliegend, jeweils um eine horizontale Achse drehbar angeordnet sind und die ihre Drehbewegung in eine Hub- und Senkbewegung des zwischen ihnen heb- und senkbar angeordneten Tragelements übertragen, weil eine solche Hebemechanik eine platzsparende Anordnung ermöglicht, einfach herzustellen und unkompliziert zu montieren, sowie wartungsfrei und leicht zu bedienen ist. Dabei ist sie aufgrund des austauschbar ausgebildeten Tragelements und der Zahnstangen, deren Länge im Hinblick auf den zur Anordnung von Kleincomputern im Kofferunterteil vorgesehenen Bereich vorzugsweise an die diesbezüglich maximal mögliche Tiefe oder - je nach Anordnung bzw. Ausrichtung - auch Breite der Prozessor-Gehäuse angepaßt ist, und weil die Zahnsegmente paarweise in veränderbarem, bis hin zum maximal möglichen Abstand voneinander, kämmend auf den Zahnstangen angeordnet werden können, in nicht unerheblichem Maß an Kleincomputer mit sehr unterschiedlichen Gehäusebreiten und Gehäusetiefen anpaßbar.The lifting device is preferably a lifting mechanism with four quarter-circle tooth segments, the radius of which corresponds approximately to the height of the side wall of the case bottom part, which is less high in the area of the intended arrangement of the small computer, and which are arranged in pairs in this area and with a rack mounted to move back and forth underneath them, meshing at a distance that can be adjusted to the depth of the processor housing of a small computer, in the side wall area of the case back or front of the case of the case bottom part and preferably in pairs opposite each other, each rotatable about a horizontal axis and which transfer their rotary movement into a lifting and lowering movement of the support element arranged between them so that it can be raised and lowered, because such a lifting mechanism enables a space-saving arrangement, is easy to manufacture and uncomplicated to assemble, as well as being maintenance-free and easy to operate. Due to the interchangeable support element and the racks, the length of which is preferably adapted to the maximum possible depth or - depending on the arrangement or orientation - also the width of the processor housing with regard to the area provided for the arrangement of small computers in the lower part of the case, and because the tooth segments can be arranged in pairs in a variable, up to the maximum possible distance from each other, meshing on the racks, it can be adapted to a considerable extent to small computers with very different housing widths and depths.

Mit Vorteil ist zur Betätigung der Hebemechanik vorzugsweise ein annähernd um 90° aus einer vorzugsweise waagerechten, der Betriebspositionsanordnung des Kleincomputers im Kofferunterteil entsprechenden Stellung in eine senkrechte, dessen angehobener Position entsprechender Stellung schwenkbarer Hebel vorgesehen, der vorzugsweise auf die beiden im Bereich der Mitte des Kofferunterteils einander gegenüberliegendenAdvantageously, a lever is provided for actuating the lifting mechanism, which can be pivoted approximately 90° from a preferably horizontal position corresponding to the operating position of the small computer in the lower part of the case to a vertical position corresponding to its raised position, which lever is preferably arranged on the two opposite sides in the area of the middle of the lower part of the case.

Zahnsegmente wirkt, da so auf einfache Weise eine Sicherung des angehobenen und damit ggf. in den Bereich des Kofferoberteils ragenden Kleincomputers gegen Beschädigungen durch das vom Kofferbenutzer unbedacht, diese Situation nicht beachtend, zum Schließen des Koffers heruntergeklappte oder von selbst, z.B. durch Erschütterungen, zufallende Kofferoberteil abfängt und in einer sicheren Distanz oberhalb des angehobenen Kleincomputers aufhält, wobei diese Distanz durch einen längeren oder kürzeren Hebelarm an unterschiedliche Gegebenheiten einfach anpaßbar ist, zumal der Hebel z.B. aus starkem Draht gefertigt sein kann, um ihn so auch preiswert an unterschiedliche breite, zwischen den von ihn betätigten Zahnsegementen angeordneten Tragelemente anzupassen.Toothed segments work because this is a simple way of securing the small computer that is raised and may therefore protrude into the area of the top of the case against damage caused by the top of the case being folded down to close the case by the case user without considering this situation or by the top of the case falling shut by itself, e.g. due to vibrations, and is held at a safe distance above the raised small computer, whereby this distance can be easily adjusted to different conditions by means of a longer or shorter lever arm, especially since the lever can be made of strong wire, for example, in order to adapt it inexpensively to different widths of support elements arranged between the toothed segments that it operates.

Zur Dämpfung der Senkbewegung der Hebevorrichtung mit darauf arretiertem Kleincomputer in das Kofferunterteil sind die Zahnstangen vorteilhaft mit Bewegungsdämpfungselementen verbunden. To dampen the lowering movement of the lifting device with the small computer locked onto it into the lower part of the case, the racks are advantageously connected to movement damping elements.

Im Hinblick auf die schon oben beschriebene vielseitige Anpassungsfähigkeit des Koffers an z.B. weiterentwickelte Kleincomputer wie auch die - je nach Bedarf auch fallweise unterschiedlichsten Gerätezusammenstellung ist der Sammelsteckblock, zusätzlich zur schon aufgrund seiner Integration in die Hebevorrichtung ermöglichten Vereinfachung der kofferinternen Kabelanschlußverbindungen des Kleincomputers mit den übrigen Geräten im Koffer, vorteilhaft als ein auf dem Tragelement der Hebemechanik austauschbar angeordnetes, z.B. von zwei vorzugsweise vom Boden der Kofferunterteil-Innenschale senkrecht hochstehend angeordneten Stiften geführtes länglich-schmales Kästchen ausgebildet. Dadurch ist die Voraussetzung geschaffen, ohne großen Montageaufwand bei der Installation eines neuen bzw. weiterentwickelten Kleincomputers zur Herstellung der kofferinternen Anschlußverbindungen nur einen daran angepaßten neuen SammelsteckblockIn view of the versatility of the case to adapt to, for example, advanced small computers, as well as the - depending on requirements - very different device combinations, the collective plug block, in addition to the simplification of the cable connection connections between the small computer and the other devices in the case, which is already made possible by its integration into the lifting device, is advantageously designed as an elongated, narrow box arranged interchangeably on the support element of the lifting mechanism, e.g. guided by two pins preferably arranged vertically up from the bottom of the inner shell of the lower part of the case. This creates the prerequisite that when installing a new or advanced small computer, only a new collective plug block adapted to it is required to create the connection connections inside the case without great assembly effort.

zur Anordnung in der Hebevorrichtung vorzusehen, und ihn hierzu z.B. erst auf die Enden des Drahtrahmens und dann auf die Führungsstifte aufzuschieben.for arrangement in the lifting device, and for this purpose, for example, first push it onto the ends of the wire frame and then onto the guide pins.

Mit Vorteil ist die Sammelanschlußleiste in einer an der rechten Schmalseite der Kofferunterteil-Innenschale ausgebildete, fertigungstechnisch einfach herzustellende Randverbreiterung angelegt, da so einerseits die Anordnung des Kleincomputers und der übrigen Geräte im Kofferunterteil so gut wie nicht beeinflußt und andererseits die Voraussetzung geschaffen wird für eine Zugriffsmöglichkeit von außen auf alle extern vorzusehenden Kabelanschlußvorrichtungen an nur einer Stelle im Koffer, z.B. in Form einer einzigen, entsprechend dimensionierten Zugangsöffnung im Koffer.The collective connection strip is advantageously located in an edge extension on the right-hand narrow side of the inner shell of the lower part of the case, which is easy to manufacture, since on the one hand the arrangement of the small computer and the other devices in the lower part of the case is not affected as much as possible and on the other hand the prerequisite is created for access from the outside to all external cable connection devices at just one place in the case, e.g. in the form of a single, appropriately dimensioned access opening in the case.

Weil die Zugangsöffnung zu den in der Sammelanschlußleiste zusammengefaßten Anschlußvorrichtungen für externe Kabelverbindungen an der rechten Schmalseite des Kofferoberteils vorzugsweise in einer, eine bei geschlossenem Koffer deckungsgleiche Lage mit der Sammelanschlußleiste ermöglichenden, langgestreckten Einbuchtung ausgebildet ist, sind diese Anschlüsse nahezu unmittelbar und demzufolge ohne unbequeme Suchbewegungen mit den Anschlußsteckern zugänglich, was das Herstellen der Anschlüsse beschleunigt. Diese Anordnung der Zugangsöffnung in der Einbuchtung gewährleistet, daß bei geschlossenem Koffer tatsächlich nur die Anschlußvorrichtungen zugänglich sind, nicht aber das übrige Kofferinnere, also z.B. nicht die Ablagefächer im Kofferoberteil. Denn die üblicherweise allein durch Verformung des Kofferoberteils geschaffene Einbuchtung für die Ausbildung der Zugangsöffnung hat zu keiner weiteren Öffnung des Kofferoberteils und somit zu keiner ggf. unerwünschten Zugangsmöglichkeit in das übrige Kofferinnere geführt.Because the access opening to the connection devices for external cable connections, which are combined in the collective connection strip, is preferably designed on the right-hand narrow side of the upper part of the case in an elongated recess that enables a position that is congruent with the collective connection strip when the case is closed, these connections are accessible almost immediately and therefore without inconvenient searching movements with the connection plugs, which speeds up the establishment of the connections. This arrangement of the access opening in the recess ensures that, when the case is closed, only the connection devices are actually accessible, but not the rest of the interior of the case, for example not the storage compartments in the upper part of the case. The recess usually created solely by deforming the upper part of the case to form the access opening has not led to any further opening of the upper part of the case and thus to any potentially undesirable access to the rest of the interior of the case.

Mit Vorteil ist die Verdeckvorrichtung für die Zugangsöffnung eine außen am Kofferoberteil angeordnete, vorzugsweise abschließbare Klappe, da so - bei nicht verschlossenem Klappenschloß - mit einem Handgriff der Zugang zu allen Anschlußvorrichtungen freigelegt bzw. durch dessen Abschließen verhindert werden kann und somit die Anschlußvorrichtungen selbst geschützt wie auch gegen unbefugte Benutzung gesichert sind.The cover device for the access opening is advantageously a flap arranged on the outside of the upper part of the case, preferably lockable, since - when the flap lock is not closed - access to all connection devices can be exposed with one hand or prevented by locking them, thus protecting the connection devices themselves and securing them against unauthorized use.

Die Klappe ist vorteilhaft als ein vorzugsweise etuiartiger, die Einbuchtung im Kofferoberteil annähernd ausfüllender, im Bereich der Schließkante des Kofferoberteils angelenkter Hohlkörper ausgebildet, da ein solcher Hohlkörper nicht nur die ggf. in diesem Randbereich ursprünglich gerundete, durch die Einbuchtung für die Zugangsöffnung zu der Sammelanschlußleiste guasi deformierte, somit optisch auffällig beeinträchtigte Kontur wenigstens teilweise wieder ausgleichen und damit dem Koffer ein wieder gefälligeres Äußeres zurückgeben kann, sondern es kann in diesem guasi verborgen ausgebildeten Hohlraum vorteilhaft ein hierfür geeigneter Gegenstand untergebracht sein, der so - sofern das Schloß der Verdeckklappe unverschlossen ist - auch bei geschlossenem Koffer ohne lästiges Suchen zugänglich ist, z.B. ein Netzanschlußkabel für den Koffer.The flap is advantageously designed as a hollow body, preferably in the form of a case, which almost fills the recess in the upper part of the case and is hinged in the area of the closing edge of the upper part of the case, since such a hollow body can not only at least partially compensate for the contour, which may have been originally rounded in this edge area and is deformed by the recess for the access opening to the collective connection strip and thus noticeably impaired visually, and thus give the case a more pleasing appearance, but an object suitable for this purpose can advantageously be accommodated in this hollow space, which is thus - provided the lock on the top flap is unlocked - accessible even when the case is closed without the hassle of searching, e.g. a power cable for the case.

Mit Vorteil ist der Hohlkörper von einem vorzugsweise in seiner vom Kofferoberteil abgeklappten Position abklappbaren Klappdeckel verschlossen, da dieser so einen darin untergebrachten Gegenstand beim Abklappen des Hohlkörpers vom Kofferoberteil gegen Herausfallen bewahrt.The hollow body is advantageously closed by a hinged lid, which can preferably be folded down in its position when it is folded down from the top of the case, as this prevents an object stored therein from falling out when the hollow body is folded down from the top of the case.

Mit Vorteil ist die Zuluftöffnung eine Ausnehmung in der Sammelanschlußleiste, vorzugsweise an derem dem Kofferrücken benachbarten Ende, da sie so auf begueme Weise durch Öffnen der Zugangsöffnungs-Verdeckklappe mit der Atmosphäre in Verbin-The air intake opening is advantageously a recess in the collective connection strip, preferably at the end next to the back of the case, as it can thus be conveniently connected to the atmosphere by opening the access opening cover flap.

dung gebracht werden kann, ganz abgesehen davon, daß diese Verdeckklappe wegen der, einen geschlossenen Kofferbetrieb ermöglichenden, ggf. aber Kühlung der Geräte erfordernden, externen Kabelverbindungen sowieso schon geöffnet sein wird.can be brought into use, quite apart from the fact that this top flap will already be open anyway because of the external cable connections that enable closed case operation, but may require cooling of the devices.

Da erwärmte Luft aufsteigt, ist die Abluftöffnung mit Vorteil im Kofferoberteil angeordnet, und zwar, in einer bevorzugten Ausgestaltung, von der Verdeckvorrichtung verdeckbar, im Bereich des vorderen, kofferstirnseitigen Endes der Einbuchtung für die Zugangsöffnung, wodurch sie, wie die Zuluftöffnung und - zur Gewährleistung einer unbehinderten Kühlluftzirkulation durch den Koffer zwecks Belüftung der bei geschlossenen Koffer betrieben Geräte - sogar vorteilhaft gleichzeitig und zwangsweise mit ihr, mit dem Öffnen der Zugangsöffnungs-Verdeckklappe bei geschlossenem Koffer mit der Atmosphäre in Verbindung gebracht werden kann. Dabei wird, insbesondere bei stehend betriebenem Koffer, die erwärmte Luft, den Ventilator entlastend, sogar z.T. von selbst aus dem Koffer entweichen.Since heated air rises, the exhaust air opening is advantageously arranged in the upper part of the case, and in a preferred embodiment, can be covered by the cover device, in the area of the front end of the recess for the access opening, whereby it can be connected to the atmosphere like the air supply opening and - to ensure unhindered cooling air circulation through the case for the purpose of ventilating the devices operated when the case is closed - even advantageously at the same time and automatically with it when the access opening cover flap is opened when the case is closed. In this case, especially when the case is operated upright, the heated air will even partially escape from the case on its own, relieving the load on the fan.

Mit Vorteil ist die Seitenwandung der Kofferunterteil-Innenschale an ihrer rechten Schmalseite wenigstens ab dem dem Kofferrücken benachbarten Ende der Sammelanschlußleiste und weiter an ihrer hinteren Breitseite etwa in halber Höhe mit einer nach außen gerichteten Stufung ausgebildet, da dies fertigungstechnisch keinen Zusatzaufwand darstellt und auf einfache Weise zur Ausbildung des Belüftungskanals durch Einsetzen der so gestalteten Innenschale in die Kofferunterteil-Außenschale führt, nahezu ohne weitere, aufwendige Abdichtungsmaßnahmen.The side wall of the inner shell of the lower part of the case is advantageously designed with an outward-facing step on its right-hand narrow side at least from the end of the bus bar adjacent to the back of the case and further on its rear broad side approximately halfway up, as this does not represent any additional manufacturing effort and leads in a simple way to the formation of the ventilation channel by inserting the inner shell designed in this way into the outer shell of the lower part of the case, almost without any further, complex sealing measures.

Ebenso vorteilhaft weist die Kofferunterteil-Innenschale im Bereich ihrer hinteren Breitseite eine an deren Außenrand angrenzende, hochstehende, kastenartige, vorzugsweise oben offene Materialverformung auf, da sie einerseits ohne be-It is also advantageous if the inner shell of the lower part of the case has a raised, box-like material deformation adjacent to the outer edge of the rear broad side, preferably open at the top, since on the one hand it can be used without

sonderen fertigungstechnischen Aufwand bei der Herstellung der z.B. aus einem Leichtmetall oder Kunststoff tiefgezogenen Innenschale mit ausgebildet werden kann und andererseits an dieser Stelle die Verbindung zu dem zwischen der Kofferunterteil-Innenschale und -Außenschale ausgebildeten Belüftungskanal einfach durch zwei im Randbereich der beiden hieran angrenzenden Seitenwände dieser Materialverformung einzubringende Öffnungen herstellen läßt und so bei dichtend in sie eingesetztem Ventilator und Verschluß ihrer Zugangsöffnung von oben vom Ventilator in einen rechten Ansaug- und einen linken Druckabschnitt untergliedert wird.special manufacturing effort in the manufacture of the inner shell, which is deep-drawn from a light metal or plastic, for example, and on the other hand, at this point the connection to the ventilation channel formed between the inner shell and the outer shell of the lower part of the case can be made simply by two openings in the edge area of the two adjacent side walls of this material deformation and is thus divided into a right intake section and a left pressure section by the fan when the fan is inserted into it in a sealed manner and its access opening is closed from above.

Mit Vorteil ist die Seitenwandung der Kofferunterteil-Innenschale im Bereich der vorgesehenen Anordnung des Kleincomputers sowohl auf seiten des Kofferrückens, vorzugsweise im unteren Seitenwandungsbereich, als auch - gegenüber - auf der Kofferstirnseite, vorzugsweise im oberen Bereich des Seitenwandungs-Randbereichs, mit Be- und Entlüftungs-Öffnungen, z.B. Schlitzen oder ähnlichen Ausnehmungen, versehen, wodurch ohne aufwendige konstruktive Zusatzmaßnahmen optisch unauffällig eine Luftströmung im verdeckten unteren Bereich des Kofferunterteils zur Belüftung und damit Kühlung des in die Kofferunterteil-Innenschale eingebetteten Kleincomputers gewährleistet werden kann.It is advantageous for the side wall of the inner shell of the lower part of the case in the area of the intended arrangement of the small computer both on the side of the back of the case, preferably in the lower side wall area, and - opposite - on the front of the case, preferably in the upper area of the side wall edge area, to be provided with ventilation openings, e.g. slots or similar recesses, whereby without complex additional structural measures, a visually unobtrusive air flow can be ensured in the concealed lower area of the case lower part for ventilation and thus cooling of the small computer embedded in the inner shell of the lower part of the case.

Mit Vorteil wird diese Luftströmung dadurch optimiert, daß der Boden der Kofferunterteil-Innenschale gerippt ist, wobei die Rippen im Bereich der vorgesehenen Anordnung des Kleincomputers vorzugsweise vom Kofferrücken zur Kofferstirnseite und im übrigen Bereich vorzugsweise guer hierzu verlaufen, da so die vom Ventilator durch die Belüftungsöffnungen in der Kofferunterteil-Innenschale am Kofferrücken geförderte Luft insbesondere in den Hohlräumen zwischen den Rippen unter dem Kleincomputer sozusagen zwangsgeführt entlangströmt und damit eine gleichmäßige Belüftung ermöglicht, bis sie durch dieThis air flow is advantageously optimized by ribbed bottom of the case inner shell, whereby the ribs in the area of the intended arrangement of the small computer preferably run from the back of the case to the front of the case and in the remaining area preferably across this, since the air conveyed by the fan through the ventilation openings in the inner shell of the case lower part on the back of the case flows along in a forced manner, particularly in the cavities between the ribs under the small computer, thus enabling even ventilation until it is passed through the

Entlüftungsöffnungen im Seitenwandungsbereich der Kofferunterteil-Innenschale an der Kofferstirnseite in den Raum oberhalb der im Kofferunterteil installierten Geräte strömt.Ventilation openings in the side wall area of the case bottom inner shell on the front of the case flows into the space above the devices installed in the case bottom.

Mit Vorteil sind die Haltevorrichtungen zwei vorzugsweise rechtwinklig zueinander angeordnete, unterschiedlich lange Paare von in einem Abstand voneinander angeordneten Halteschienen mit einem flachen, U-profilartigen Querschnitt und einem Längsschlitz im U-Profil-Scheitel und die Haltemittel vorzugsweise Schrauben mit flachem Kopf, die von unten durch die Längsschlitze der Halteschienen durchgesteckt sind, da bei einer solchen Anordnung der Halteschienen mit nur vier Halteschienen alle Halteaufgaben im Kofferunterteil gelöst werden können, sowohl im vorgesehenen Kleincomputer-Anordnungsbereich als auch im restlichen Kofferunterteil-Bereich. So kann das kürzere Halteschienenpaar im Bereich der Kleincomputer-Anordnung zur Arretierung der Abdeckblenden oder dgl. dienen, die notwendig sind, um die Leerräume abzudekken, die zwischen dem vorzugsweise im von linker Schmalseite und linkem Stirnseitenbereich des Kofferunterteils gebildeten Eckbereich vorzugsweise an die Stirnseite angrenzend angeordneten Kleincomputer und der Seitenwandung des Kofferunterteils im linken Kofferrückenbereich entstehen und sich somit vorhersehbar nicht über die ganz Tiefe des Kofferunterteils erstrecken werden, während das längere Halteschienenpaar im rechten Bereich des Kofferunterteils angeordnet werden kann, um dort die transportsichere Arretierung der unterschiedlichsten Geräte, Vorrichtungen und Abdeckblenden oder dgl. zu ermöglichen. Dazu kann bei entsprechender Beabstandung der beiden Halteschienen voneinander ein Gerät zur Verringerung des Befestigungsaufwandes auch an nur einer Halteschiene arretiert werden, z.B. dann, wenn die Geräte z.B. zum Ausgleich unterschiedlicher Gerätehöhen bereits in Halteschalen auf unterschiedlich hohen, am Innenschalenboden angeordneten Stützauflagen und zwischenThe holding devices are advantageously two pairs of holding rails of different lengths, preferably arranged at right angles to one another and spaced apart from one another, with a flat, U-profile-like cross-section and a longitudinal slot in the U-profile apex, and the holding means are preferably screws with a flat head that are pushed through the longitudinal slots of the holding rails from below, since with such an arrangement of the holding rails, all holding tasks in the lower part of the case can be solved with just four holding rails, both in the intended small computer arrangement area and in the rest of the lower part of the case. The shorter pair of retaining rails in the area of the small computer arrangement can be used to lock the cover panels or similar, which are necessary to cover the empty spaces that arise between the small computer, which is preferably arranged in the corner area formed by the left narrow side and the left front side area of the lower part of the case, preferably adjacent to the front side, and the side wall of the lower part of the case in the left back area and will therefore not extend over the entire depth of the lower part of the case, while the longer pair of retaining rails can be arranged in the right area of the lower part of the case in order to enable the transport-safe locking of a wide variety of devices, equipment and cover panels or similar. To this end, if the two retaining rails are spaced appropriately apart from one another, a device can also be locked to just one retaining rail to reduce the amount of fastening required, e.g. if the devices are already in retaining shells on support supports of different heights arranged on the inner shell base and between

Haltestempeln angeordnet sind, und dadurch nur noch von einer, z.B. flachen, streifenförmigen Halteklammer aus einem Material mit Federeigenschaften im Kofferunterteil gehalten zu werden brauchen, z.B. mittels Schraubhülsen, die z.B. durch Ausnehmungen in den Halteklammern hindurchgesteckt und auf die Schrauben in den Längsschlitzen der Halteschienen aufgeschraubt werden, bei derem gerändeltem Kopf sogar von Hand.are arranged on holding stamps and thus only need to be held in the lower part of the case by a flat, strip-shaped holding clip made of a material with spring properties, e.g. by means of screw sleeves, which are e.g. inserted through recesses in the holding clips and screwed onto the screws in the longitudinal slots of the holding rails, even by hand if the head is knurled.

Werden die im Koffer vorhandenen Geräte gegen andere mit anderen Abmessungen ausgetauscht, können die neu im Kofferunterteil anzuordnenden Geräte vorteilhaft allein durch einfaches Verschieben z.B. der Schrauben in den Längschlitzen der Halteschienen zum Anpassen an die neuen Gehäusemaße ohne weitere Schwierigkeiten ebenfalls arretiert werden.If the devices in the case are replaced with others with different dimensions, the new devices to be arranged in the lower part of the case can also be locked in place without any further difficulties by simply moving the screws in the longitudinal slots of the retaining rails to adapt to the new housing dimensions.

Vorzugsweise sind die Querschnitte der Rippen im Boden der Kofferunterteil-Innenschale an die Querschnitte der Halteschienen angepaßt und diese in den Rippen zwischen Kofferunterteil- Außenschale und -Innenschale angeordnet, wobei die Längschlitze in den Halteschienen mit in den Rippen ausgebildeten Längsschlitzen fluchten, so daß die Halteschienen durch eine geeignete Verbindung von Kofferunterteil-Außenschale und -Innenschale, z.B. durch deren Verkleben miteinander, ohne zusätzlichen fertigungstechnischen Aufwand, ohne dank ihrer flachen Ausführung das Volumen des Kofferunterteils zu verringern und ohne zu von außen am Koffer erkennbaren Befestigungsmerkmalen zu führen im Kofferunterteil verankert werden können. Dabei gewährleisten die miteinander fluchtenden Längsschlitze in den Halteschienen und Rippen, daß z.B. die von den Halteschienen gehaltenen Schrauben zur Arretierung von Geräten und Blenden unterschiedlicher Abmessungen frei hin- und herschiebbar sind.Preferably, the cross-sections of the ribs in the bottom of the case's inner shell are adapted to the cross-sections of the retaining rails and these are arranged in the ribs between the case's outer shell and inner shell, with the longitudinal slots in the retaining rails aligned with longitudinal slots formed in the ribs, so that the retaining rails can be anchored in the case's lower part by a suitable connection between the case's outer shell and inner shell, e.g. by gluing them together, without additional manufacturing effort, without reducing the volume of the case's lower part thanks to their flat design and without leading to fastening features that can be seen from the outside of the case. The aligned longitudinal slots in the retaining rails and ribs ensure that, for example, the screws held by the retaining rails for locking devices and panels of different dimensions can be freely moved back and forth.

Mit Vorteil weist die Kofferunterteil-Innenschale eine sich von ihrer rechten Schmalseite nach links bis vorzugsweise über ihre Mitte erstreckende breite Ausnehmung auf, da so die kofferinternen Verkabelungen z.B. zwischen Sammelsteckblock und Sammelanschlußleiste unbehindert durch räumliche Beengtheit vorgenommen werden können und anschließend zwar durch die in die Innenschale eingesetzten Geräte und durch die Abdeckung der dabei entstehenden Leerräume abgedeckt werden, aber dennoch leicht zugänglich bleiben.The inner shell of the lower part of the case advantageously has a wide recess extending from its narrow right side to the left, preferably across its middle, as this allows the internal cabling of the case, e.g. between the collective plug block and the collective connection strip, to be carried out without being hindered by spatial constraints and is then covered by the devices inserted into the inner shell and by covering the empty spaces created, but still remains easily accessible.

Mit Vorteil ist im geöffneten Zustand des Koffers das Kofferoberteil vom Kofferunterteil abnehmbar, da so ein durch das hochgestellte Kofferoberteil nicht behindertes Arbeiten z.B. am Kleincomputer möglich ist, was gerade auch z.B. bei einer durch den Einsatz des Koffers unterstützten Beratung angenehm ist, da so insbesondere der Sichtkontakt zu einem Gesprächspartner nicht übermäßig gestört wird.It is advantageous if the top part of the case can be removed from the bottom part of the case when it is open, as this means that work, for example on a small computer, is not hindered by the raised top part of the case, which is particularly pleasant when, for example, a consultation is supported by the use of the case, as this means that visual contact with a conversation partner is not unduly disturbed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist schematisch in der beigefügten Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown schematically in the attached drawing and is described below. They show:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen, betriebsbereit aufgestellten Kommunikations-Aktenkoffer in perspektivischer Ansicht,Fig. 1 shows a perspective view of a communication briefcase according to the invention, set up ready for use,

Fig. 2 den Koffer aus Fig. 1 in Draufsicht,Fig. 2 the case from Fig. 1 in plan view,

Fig. 3 den Koffer aus Fig. 1 von vorn,Fig. 3 the case from Fig. 1 from the front,

Fig. 4 den Koffer aus Fig. 1 in Seitenansicht von rechts,Fig. 4 the case from Fig. 1 in side view from the right,

Fig. 5 den Koffer aus Fig. 1 in einer Seitenansicht, zur Demonstration bestückt mit zwei unterschiedlichen Kleincomputern,Fig. 5 the case from Fig. 1 in a side view, equipped with two different small computers for demonstration purposes,

Fig. 6 das Kofferoberteil des Koffers aus Fig. 1 mit aufgeklappter Verdeckklappe,Fig. 6 the upper part of the case from Fig. 1 with the top flap opened,

Fig. 7 als Detail die aufgeklappte Verdeckklappe aus Fig. 6 mit aufgeklapptem Klappdeckel,Fig. 7 as a detail of the opened top flap from Fig. 6 with opened hinged lid,

Fig. 8 die Innenschale des Kofferunterteils des Koffers aus Fig. 1 in Draufsicht,Fig. 8 the inner shell of the bottom part of the case from Fig. 1 in plan view,

Fig. 9 eine Schnittansicht der Innenschale längs der Linie A-A in Fig. 8,Fig. 9 is a sectional view of the inner shell along the line A-A in Fig. 8,

Fig. 10 eine Schnittansicht der Außenschale des Kofferunterteils des Koffers aus Fig. 1,Fig. 10 is a sectional view of the outer shell of the case bottom of the case from Fig. 1,

Fig. 11 als Detail des Koffers aus Fig. 1 eine Hebevorrichtung für den Kleincomputer in starker Vergrößerung. Fig. 11 shows a detail of the case from Fig. 1, a lifting device for the small computer, greatly enlarged.

Der in Figur 1 bis 7 gezeigte Kommunikations-Aktenkoffer hat ein Kofferunterteil 1, mit einer Außenschale 2 und einer Innenschale 3, und ein daran schwenkbar angelenktes Kofferoberteil 4, jeweils mit vom Boden hochstehenden Seitenwan-The communication briefcase shown in Figures 1 to 7 has a lower case part 1, with an outer shell 2 and an inner shell 3, and a case upper part 4 pivotally attached to it, each with side walls raised from the floor.

düngen 5, 6. In dem Kofferunterteil 1 sind verschiedene Geräte zur EDV-gestützten Kommunikation angeordnet: ein Klein-computer 7 in einer heute als "Laptop" bezeichneten Ausführungsform, d.h. in einer Größenordnung, die nahezu die gesamte Tiefe des Kofferunterteils 1 ausfüllt, eine Druckausgabeeinheit 8, ein nicht gezeigtes Gerät zur Datenfernübertragung (Modem) sowie zur Stromversorgung der installierten Geräte zwei Netzteile 9, 10.fertilize 5, 6. Various devices for computer-based communication are arranged in the lower part of the case 1: a small computer 7 in a form now referred to as a "laptop", i.e. in a size that fills almost the entire depth of the lower part of the case 1, a print output unit 8, a device (not shown) for remote data transmission (modem) and two power supplies 9, 10 for supplying power to the installed devices.

Der gezeigte Kleincomputer 7 hat ein flaches Prozessor-Gehäuse 11 mit darauf angeordneter Eingabe-Tastatur 12, daran aufklappbar angeordneter bildschirmartiger Daten-Anzeigeeinheit 13, hier in aufgeklappter Benutzungs-Stellung dargestellt, und einer aufgrund der gezeigten Betriebsanordnung des Kleincomputers 7 im Kofferunterteil 1 nicht sichtbaren, unterhalb der Eingabetastatur 12 an der rechten Prozessor-Gehäuseseite von außen bedienbar angeordnete Massenspeichereinheit für auswechselbare Speichermedien, z.B. Disketten.The small computer 7 shown has a flat processor housing 11 with an input keyboard 12 arranged thereon, a screen-like data display unit 13 arranged thereon that can be opened up, shown here in the opened position for use, and a mass storage unit for exchangeable storage media, e.g. floppy disks, which is not visible in the lower part 1 of the case due to the operating arrangement of the small computer 7 shown, and is arranged below the input keyboard 12 on the right side of the processor housing and can be operated from the outside.

Die Seitenwandung 5 des Kofferunterteils 1 ist überwiegend im vorgesehenen Bedienbereich der Eingabe-Tastatur 12 und der nicht sichtbaren Massenspeichereinheit, also an der linken Schmalseite und teilweise im Stirnseitenbereich des Kofferunterteils 1, zur Anpassung an das niedrige Niveau der Eingabe-Tastatur 12 weniger hochstehend ausgebildet als im restlichen Bereich, wobei zum formschlüssigen Ausgleich dieser Ausbildung bei geschlossenem Koffer die Seitenwandung 6 des Kofferoberteils 2 in diesen Bereichen entsprechend weiter hochstehend ausgebildet ist, wodurch der Koffer eine zwischen Kofferunterteil 1 und Kofferoberteil 2 asymmetrisch-unregelmäßig verlaufende Schließkante 14 aufweist.The side wall 5 of the case bottom part 1 is predominantly designed to be less raised than in the remaining area in the intended operating area of the input keyboard 12 and the non-visible mass storage unit, i.e. on the left narrow side and partly in the front area of the case bottom part 1, to adapt to the low level of the input keyboard 12, whereby the side wall 6 of the case top part 2 is designed to be higher in these areas to compensate for this design when the case is closed, whereby the case has a closing edge 14 that runs asymmetrically and irregularly between the case bottom part 1 and the case top part 2.

Die in der Kofferdarstellung nicht sichtbare Hebevorrichtung für den Kleincomputer 7 wird durch den Hebel 15 betätigt.The lifting device for the small computer 7, which is not visible in the case illustration, is operated by the lever 15.

An der rechten Schmalseite des Kofferunterteils 1 sind verschiedene Anschlußvorrichtungen 16 für externe Kabelverbindungen in einer Randverbreiterung der Innenschale 3 zu einer Sanunelanschlußleiste 17 zusammengefaßt. In dieser Randverbreiterung ist auch die Zuluftöffnung 18 für die Gerätebelüftungseinrichtung vorgesehen.On the right-hand narrow side of the case base 1, various connection devices 16 for external cable connections are combined in an edge extension of the inner shell 3 to form a sanunel connection strip 17. The air supply opening 18 for the device ventilation system is also provided in this edge extension.

In einer langgestreckten Einbuchtung 19 an der rechten Schmalseite des Kofferoberteils 4 ist in der Außenwandung des Kofferoberteils 1 zum Zugang von außen zu den Anschlußvorrichtungen 16 der Sammelanschlußleiste 17 bei geschlossenem Koffer eine Zugangsöffnung 20 in einer, eine bei geschlossenem Koffer deckungsgleichen Lage mit der Sammelanschlußleiste 17 ermöglichenden Lage ausgebildet.In an elongated recess 19 on the right-hand narrow side of the upper case part 4, an access opening 20 is formed in the outer wall of the upper case part 1 for access from the outside to the connection devices 16 of the collective connection strip 17 when the case is closed, in a position that enables a position that is congruent with the collective connection strip 17 when the case is closed.

Die Zugangsöffnung 20 ist durch eine außen am Kofferoberteil 4 mittels eines Schlosses 21 abschließbare Verdeckklappe 22 verdeckt. Zur Freigabe des Zugangs zur Sanunelanschlußleiste 17 bei geschlossenem Koffer durch die Zugangsöffnung 20 ist letztere - wie in Fig. 5 angedeutet - durch Abklappen der Verdeckklappe 22 nach rechts zur Seite aufdeckbar.The access opening 20 is covered by a cover flap 22 on the outside of the upper part of the case 4, which can be locked using a lock 21. To allow access to the Sanunel connection strip 17 when the case is closed through the access opening 20, the latter can be uncovered - as indicated in Fig. 5 - by folding the cover flap 22 to the right.

Die Verdeckklappe 22 ist ein etuiartiger, die Einbuchtung 19 annähernd ausfüllender, im Bereich der Schließkante 14 des Kofferoberteils 4 angelenkter Hohlkörper, in dessen Innerem z.B. ein Netzanschlußkabel 23 für den Anschluß des Koffers an das Stromnetz untergebracht ist. Wie in Fig. 6 angedeutet, kann das Netzanschlußkabel 23 in der nach rechts zur Seite abgeklappten Position der Verdeckklappe 22 durch Abklappen des den Hohlkörper verschließenden Klappdeckels 24 dem Hohlkörper entnommen werden.The top flap 22 is a case-like hollow body that almost fills the recess 19 and is hinged in the area of the closing edge 14 of the upper part of the case 4. Inside of the hollow body, for example, a power cable 23 for connecting the case to the power supply is housed. As indicated in Fig. 6, the power cable 23 can be removed from the hollow body when the top flap 22 is folded to the right by folding down the hinged cover 24 that closes the hollow body.

Zur Abdeckung der Leerräume zwischen den im Kofferunterteil 1 angeordneten Geräten 7, 8, 9, 10 untereinander und derTo cover the empty spaces between the devices 7, 8, 9, 10 arranged in the case bottom section 1 and the

Innenschalen-Seitenwandung 5 sind Blenden 25, 26, 27 vorgesehen. Inner shell side wall 5 is provided with panels 25, 26, 27.

Mit Hilfe von Halteklammern 28 ist der Kleincomputer 7 auf der Hebevorrichtung, sowie die Geräte 8, 9, 10 mit Halteklammern 29 im Kofferunterteil 1 transportsicher arretiert.With the help of retaining clips 28, the small computer 7 is secured to the lifting device, and the devices 8, 9, 10 are secured with retaining clips 29 in the lower part of the case 1 for safe transport.

Der zwischen Innenschale 3 und Außenschale 2 des Kofferunterteils 1 ausgebildete, nicht sichtbare Belüftungskanal 30 erstreckt sich vom hinteren Ende der Sammelanschlußleiste 17 mit der Zuluftöffnung 18 entlang des Kofferrückens bis unter die Blende 27.The invisible ventilation channel 30 formed between the inner shell 3 and the outer shell 2 of the case bottom section 1 extends from the rear end of the collective connection strip 17 with the air supply opening 18 along the back of the case to under the panel 27.

Für den Austritt der zur Gerätekühlung von einem Ventilator der Gerätebelüftungseinrichtung in den Belüftungskanal gesogenen Luft aus dem Koffer ist eine Abluftöffnung 31 im Kofferoberteil 4 am vorderen, kofferstirnseitigen Ende der Seitenwandung der Einbuchtung 19 vorgesehen, die - wie die Zuluftöffnung 18 - durch die außen am Kofferoberteil 2 angeordnete Verdeckklappe 22 auf- und verdeckbar ist und dadurch, gleichzeitig mit der Zuluftöffnung 18, mit der Atmosphäre in Verbindung gebracht werden kann.For the exit of the air sucked into the ventilation duct by a fan of the device ventilation system for cooling the device from the case, an exhaust air opening 31 is provided in the case upper part 4 at the front, case-facing end of the side wall of the recess 19, which - like the air supply opening 18 - can be opened and covered by the cover flap 22 arranged on the outside of the case upper part 2 and can thus be brought into contact with the atmosphere at the same time as the air supply opening 18.

Kofferschlösser 32, 33 sind einerseits im Kofferoberteil 4 und andererseits im Kofferunterteil 1, der Koffergriff 34 ist wegen des asymmetrisch-unregelmäßigen Verlaufs der Schließkante 14 am Kofferoberteil 2 angeordnet und Standhilfen 35 für einen sicheren Stand bei einem stehenden Kofferbetrieb sind am Kofferrücken ausgebildet.Case locks 32, 33 are located on the one hand in the upper case part 4 and on the other hand in the lower case part 1, the case handle 34 is arranged on the upper case part 2 due to the asymmetrical, irregular course of the closing edge 14 and standing aids 35 for a secure stand when the case is in a standing position are formed on the back of the case.

Wie in Fig. 7 zur Demonstration schematisch gezeigt, kann der erfindungsgemäße Koffer mit Kleincomputern unterschiedlicher Größenordnung bestückt werden, z.B. mit einem sehr klein und schmal ausgeführten, rechts vorn dargestellten Kleincomputer mit der heute üblichen Bezeichnung "Notebook", aber auch mitAs shown schematically in Fig. 7 for demonstration purposes, the case according to the invention can be equipped with small computers of different sizes, e.g. with a very small and narrow small computer shown at the front right with the nowadays usual name "notebook", but also with

einem im Vergleich dazu viel größeren, dahinter gezeigten, bei der bevorzugten Kleincomputeranordnung mit an die Stirnseite und linke Schmalseite des Kofferunterteils 1 angrenzenden Gehäuseseiten die Tiefe des Kofferunterteils nahezu ausfüllenden Kleincomputer mit der heute üblichen Bezeichnung "Laptop".a comparatively much larger small computer shown behind it, which almost fills the depth of the case base in the preferred small computer arrangement with the housing sides adjacent to the front and left narrow side of the case base 1, and which is now commonly referred to as a "laptop".

Die in den Fig. 8 und 9 gezeigte Kofferunterteil-Innenschale 3 hat auf der rechten Schmalseite eine einwärts gerichtete Randverbreiterung mit Ausnehmungen zur Installation der Anschlußvorrichtungen 16 für externe Kabelverbindungen sowie eine Ausnehmung für die Zuluftöffnung 18. Eine kastenartige, oben offene, bei betriebsbereitem Koffer durch eine Abdeckblende verschlossene Materialverformung 36 ist an der hinteren Breitseite, an den Außenrand angrenzend, für die - wie in Fig. 9 angedeutet - Anordnung des Ventilators 37 der Gerätebelüftungseinrichtung vorgesehen. Eine sich von der rechten Schmalseite nach links bis über ihre Mitte erstrekkende breite Ausnehmung 38 dient insbesondere zur Erleichterung der kofferinteren Verkabelungen, z.B. vom Kleincomputer 7 zur Sammelanschlußleiste 17.The case bottom inner shell 3 shown in Fig. 8 and 9 has an inwardly directed edge widening on the right narrow side with recesses for installing the connection devices 16 for external cable connections as well as a recess for the air supply opening 18. A box-like material deformation 36, open at the top and closed by a cover panel when the case is ready for use, is provided on the rear broad side, adjacent to the outer edge, for the arrangement of the fan 37 of the device ventilation device - as indicated in Fig. 9. A wide recess 38 extending from the right narrow side to the left up to its middle serves in particular to facilitate the cabling inside the case, e.g. from the small computer 7 to the collective connection strip 17.

Zur Ausbildung des Belüftungskanals 30 zwischen der Innenschale 3 und der Seiteninnenwandung der Kofferunterteil-Außenschale 2 weist die Seitenwandung 5 der Innenschale 3 ab dem hinteren Ende der Sammelanschlußleiste 17 mit der Zuluftöffnung 18 und weiter an ihrer hinteren Breitseite etwa in halber Höhe eine nach außen gerichteten Stufung 39 auf.To form the ventilation channel 30 between the inner shell 3 and the inner side wall of the case lower part outer shell 2, the side wall 5 of the inner shell 3 has an outward-facing step 39 from the rear end of the collective connection strip 17 with the air supply opening 18 and further on its rear broad side at approximately half the height.

Wie in Fig. 9 gezeigt ist die Innenschalen-Seitenwandung 5 an ihrer hinteren Breitseite links unten, also im Bereich der vorgesehenen Kleincomputer-Anordnung mit senkrechten Belüftungsschlitzen 40 und gegenüber hiervon oben mit Entlüftungsöffnungen 41 für das Durchströmen von Kühlluft aus dem Belüftungskanal 30 durch das Kofferunterteil 1 versehen.As shown in Fig. 9, the inner shell side wall 5 is provided on its rear broad side at the bottom left, i.e. in the area of the intended small computer arrangement, with vertical ventilation slots 40 and opposite these at the top with ventilation openings 41 for the flow of cooling air from the ventilation duct 30 through the case bottom part 1.

Im Boden der Innenschale 3 sind links, also im Bereich der vorgesehenen Kleincomputer-Anordnung, drei von der hinteren zur vorderen Breitseite verlaufende Rippen 42 ausgebildet. Sie führen bei einem in die Innenschale 3 eingesetztem Kleincomputer 7 zu Hohlräumen 43, durch die die aus dem Belüftungskanal 30 durch die Belüftungsschlitze 39 austretende Kühlluft unter dem Kleincomputer-Prozessorgehäuse 11 hindurchströmen und durch die Öffnungen 40 in den Raum darüber entweichen kann.In the bottom of the inner shell 3, on the left, i.e. in the area of the intended small computer arrangement, there are three ribs 42 running from the rear to the front broad side. When a small computer 7 is inserted into the inner shell 3, they lead to cavities 43 through which the cooling air emerging from the ventilation channel 30 through the ventilation slots 39 can flow under the small computer processor housing 11 and escape through the openings 40 into the space above.

Weitere Rippen 44 sind rechts von den linken Rippen 42 quer zu diesen verlaufend ausgebildet.Further ribs 44 are formed to the right of the left ribs 42 and run transversely thereto.

Zur transportsicheren Arretierung der Geräte 8, 9, 10 und der Abdeckblenden 25, 26, 27 dienen zwei unterschiedlich lange Paare von Halteschienen 45. Sie haben - wie in Fig. 10 gezeigt - einen flachen, U-Profil-artigen Querschnitt und einen Längsschlitz im U-Profil-Scheitel. Durch die Längsschlitze sind Schrauben mit flachem Kopf von unten durchgesteckt. Two pairs of retaining rails 45 of different lengths are used to securely lock the devices 8, 9, 10 and the cover panels 25, 26, 27 during transport. As shown in Fig. 10, they have a flat, U-profile-like cross-section and a longitudinal slot in the U-profile apex. Screws with flat heads are pushed through the longitudinal slots from below.

Die Querschnitte der Rippen 42, 44 sind zur Aufnahme der Halteschienen 45 an deren Querschnitte angepaßt. In den Rippen 42, 44 sind Längsschlitze 47 ausgebildet, die mit den Längsschlitzen der in den Rippen 42, 44 angeordneten Halteschienen 45 fluchten, so daß die Schrauben 46 zur Arretierung von Geräten und Abdeckblenden unterschiedlicher Größenordnungen in den Längsschlitzen verschoben werden können.The cross sections of the ribs 42, 44 are adapted to the cross sections of the holding rails 45 in order to accommodate them. Longitudinal slots 47 are formed in the ribs 42, 44, which are aligned with the longitudinal slots of the holding rails 45 arranged in the ribs 42, 44, so that the screws 46 for locking devices and cover panels of different sizes can be moved in the longitudinal slots.

Die in Fig. 11 stark vergrößert dargestellte Hebevorichtung für die im Kofferunterteil 1 zur Anordnung vorgesehenen Kleincomputer ist eine Hebemechanik mit vier viertelkreisförmigen Zahnsegmenten 48, deren Radius annähernd der Höhe der im Bereich des Kofferunterteils 1 weniger hochstehenden Seitenwandung 5 entspricht, die paarweise jeweils mit einerThe lifting device for the small computers intended for arrangement in the lower part of the case 1, shown greatly enlarged in Fig. 11, is a lifting mechanism with four quarter-circle toothed segments 48, the radius of which corresponds approximately to the height of the side wall 5, which is less high in the area of the lower part of the case 1, which are each provided in pairs with a

unterhalb von ihnen hin- und herbewegbaren Zahnstange 49 kämmend und damit in einem an die Tiefe des Prozesorgehäuses des jeweils zur Bestückung des Koffers vorgesehenen Kleincomputers anpaßbaren Abstand im Bereich von Kofferrücken bzw. Kofferstirnseite des Kofferunterteils 1 hintereinanderliegend als auch paarweise einander gegenüberliegend, jeweils um eine horizontale Achse 50 drehbar angeordnet sind und die ihre Drehbewegung auf den zwischen ihnen auf Zapfen 51 austauschbar gelagerten Drahtrahmen 52 als Tragelement für den Kleincomputer übertragen und diesen je nach Drehsinn heben oder senken.meshing with a rack 49 that can be moved back and forth underneath them and thus at a distance that can be adjusted to the depth of the processor housing of the small computer intended to be fitted in the case in the area of the case back or front of the case bottom part 1, one behind the other, as well as in pairs opposite each other, each arranged to rotate about a horizontal axis 50, and which transfer their rotational movement to the wire frame 52, which is mounted interchangeably on pins 51 between them, as a support element for the small computer and raise or lower it depending on the direction of rotation.

Zur Betätigung der Heberaechanik ist ein z.B. aus Draht geformter, von Hand zu betätigender Hebel 15, der auf die beiden im Bereich der Mitte des Kofferunterteils 1 einander gegenüberliegenden Zahnsegmente 48 wirkt, aus seiner in Fig. 1 gezeigten Ruhestellung um 90° in eine senkrechte Position zu schwenken.To operate the lifting mechanism, a lever 15, e.g. made of wire, which can be operated by hand and which acts on the two toothed segments 48 located opposite one another in the middle of the lower part of the case 1, must be pivoted by 90° from its rest position shown in Fig. 1 into a vertical position.

Es ist auch denkbar, die Hebemechanik statt von Hand auch z.B. elektromechanisch, hydraulisch oder auch pneumatisch zu betätigen.It is also conceivable to operate the lifting mechanism electromechanically, hydraulically or pneumatically instead of manually.

Zur Dämpfung der auf einen Hebevorgang folgenden Absenkbewegung der Hebemechanik ist jede Zahnstange 49 mit einem Bewegungsdämpfungselement 53 verbunden.To dampen the lowering movement of the lifting mechanism following a lifting operation, each rack 49 is connected to a movement damping element 53.

Auf dem Drahtrahmen 52 ist ein Sammelsteckblock 54 in der Form eines länglich-schmalen Kästchens austauschbar aufgesteckt. Er ist mit Steckkontakt-Anschlußvorrichtungen 55 für die zum Betrieb des auf dem Drahtrahmen anzuordnenden Kleincomputers 7 mit den übrigen Geräten 8. 9 im Koffer bzw. mit den Anschlußvorrichtungen 16 in der Sammelanschlußleiste 17 für externe Kabelverbindungen notwendigerweise herzustellenden Verbindungen ausgestattet, die beim Aufsetzen desA collective plug block 54 in the form of an elongated, narrow box is interchangeably plugged onto the wire frame 52. It is equipped with plug contact connection devices 55 for the connections that are necessary for operating the small computer 7 to be arranged on the wire frame with the other devices 8. 9 in the case or with the connection devices 16 in the collective connection block 17 for external cable connections, which are to be made when the

Kleincomputers 7 auf den Drahtrahmen 52 ggf. durch eine einzige Einschubbewegung dessen Prozessorgehäuses mit den entsprechenden daran ausgebildeten Steckkontaktvorrichtungen gleichzeitig und fehlerfrei verbunden und genauso durch eine entgegengesetzt gerichtete Bewegung wieder gelöst werden können. Small computer 7 can be connected to the wire frame 52, if necessary by a single insertion movement of its processor housing with the corresponding plug contact devices formed thereon simultaneously and without errors and can be released again in the same way by a movement in the opposite direction.

Der so in die Hebemechanik integrierte Sammelsteckblock 54 ist auf zwei im Kofferunterteil 1 senkrecht hochstehend angeordneten Stiften 56 geführt, um die Hebe- und Senkbewegung des Drahtrahmens 54 mitzumachen.The collective plug block 54 integrated into the lifting mechanism in this way is guided on two pins 56 arranged vertically in the lower part of the case 1 in order to follow the lifting and lowering movement of the wire frame 54.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Kofferunterteil1 case bottom

2 Kofferunterteil-Außenschale2 Case bottom outer shell

3 Koffunterteil-Innenschale3 Inner shell of the suitcase

4 Kofferoberteil4 Case top

5 Seitenwandung des Kofferunterteils5 Side wall of the case base

6 Seitenwandung des Kofferoberteils6 Side wall of the upper part of the case

7 Kleincomputer (Laptop)7 small computers (laptop)

8 Druck-Ausgabeeinheit8 Print output unit

9 Netzteil9 Power supply

10 Netzteil10 Power supply

11 Prozessergehäuse von11 Processor housings from

12 Eingabe-Tastatur12 Input keyboard

13 Daten-Anzeigeeinheit13 Data display unit

14 Schließkante des Koffers14 Closing edge of the case

15 Hebel für Hebevorrichtung15 Lever for lifting device

16 Anschlußvorrichtung f. ext. Kabelanschl.16 Connection device for external cable connection.

17 Sammelanschlußleiste17 Collective connection block

18 Zuluftöffnung18 Air intake opening

19 Einbuchtung19 Indentation

20 Zugangsöffnung20 Access opening

21 Verdeckklappen-Schloß21 Convertible top lock

22 Verdeckklappe22 Hood flap

23 Netzanschlußkabel23 Power cable

24 Klappdeckel24 hinged lid

25 Abdeckblende25 Cover panel

26 Abdeckblende26 Cover panel

27 Abdeckblende27 Cover panel

28 Halteklammern für28 retaining clips for

29 Halteklammern für 25 -29 retaining clips for 25 -

30 Belüftungskanal30 Ventilation duct

31 Abluftöffnung31 Exhaust opening

32 Kofferschloß32 Suitcase lock

33 Kofferschloß33 Suitcase lock

34 Koffergriff34 Suitcase handle

35 Standhilfen35 Stand aids

36 kastenartige Materialverformung36 box-like material deformation

37 Ventilator37 Fan

38 Ausnehmung38 recess

39 Stufung39 Gradation

40 Belüftungsschlitze40 ventilation slots

41 Entlüftungsöffnungen41 ventilation openings

42 Rippen42 ribs

43 Hohlräume43 cavities

44 Rippen44 ribs

45 Halteschienen45 support rails

46 Schrauben46 screws

47 Längsschlitze47 longitudinal slots

48 Zahnsegmente48 tooth segments

49 Zahnstange49 Rack

50 Achse50 Axis

51 Zapfen51 cones

52 Drahtrahmen52 wire frames

53 Bewegungsdämpfungselement53 Motion damping element

54 Sammelsteckblock54 Collective plug block

55 Steckkontakt-Anschlußvorrichtungen in55 plug-in contact connection devices in

56 Führungsstife56 guide pins

Claims

Protection claims

1. Communication briefcase (case) with a preferably shell-shaped lower case part (1), with an outer shell (2) and at least one inner shell (3), and upper case part (4), each with a side wall (5, 6) protruding from the floor, intended for preferably equipping the lower case part (1) with devices and devices preferably for computer-aided communication, in particular e.g. with a small computer (7) with a preferably flat processor housing (11) with an input keyboard (12) arranged thereon, a data display unit (13) arranged e.g. so as to be foldable thereon, e.g. in the form of a screen, and e.g. a mass storage unit arranged e.g. on the right-hand side of the processor housing below the input keyboard (12) so as to be operable from the outside for exchangeable storage media, wherein the arrangement of the small computer (7) is preferably perpendicular to the pivot axis of the Case upper part (4) extending pivot axis of its data display unit (13) is provided, and/or optionally with a print output unit (8), one or more data acquisition devices, power supply units (9, 10), connection devices (16) for external cable connections, devices or devices for remote data transmission, a so-called collective plug block (54) for detachable connection of the small computer (7) by means of plug contact devices (54) and connection cables prepared ready for connection at least for the connection inside the case with the required for its operation.

necessary devices and equipment (8, 9) in the case and a device ventilation device, whereby it is provided that empty spaces, e.g. between the devices and equipment (7, 8, 9, 10) among themselves and the side wall (5) of the case bottom part (1), e.g. by means of panels (25, 26, 27) or the like, are covered,

characterized by the following features:

the side wall (5) of the lower part of the case (1) is designed to be less raised than in the remaining area, predominantly in the intended operating area of the input keyboard (12) and the mass storage unit of the small computers (7) intended to be fitted, in order to adapt in particular to the low level of their input keyboards (12), whereby in order to compensate for this design in a form-fitting manner when the case is closed, the side wall (6) of the upper part of the case (4) is designed to be correspondingly higher in these areas, whereby the case has a closing edge (14) which runs asymmetrically irregularly between the lower part of the case (1) and the upper part of the case (4) ,

a lifting device for lifting the small computer (7) from its operating position in the case base (1),

the collecting plug block (54) is integrated into the lifting device,

a collective connection strip (17) is formed in the case for a combined arrangement of the connection devices (16) for external cable connections,

an access opening (20) for access from the outside to the bus bar (17) when the case is closed is formed in the case outer wall,

a preferably lockable cover device (22) covers the access opening (20) in a revealable manner,

the device ventilation device is formed from at least one ventilation channel (30) and a fan (37) connected thereto, an air supply opening (18) and an air exhaust opening (31), which can be connected to the atmosphere for device operation when the case is closed,

Holding devices (45) in the lower part of the case (1) with holding means (46) arranged thereon that can be moved to accommodate detachable fastening means for securely locking devices (8, 9, 10) and panels (25, 26, 27) or the like during transport.

2. Case according to claim 1,
characterized,

that the lifting device actuates a replaceable support element (52) for the small computer (7).

3. Case according to claim 2,
characterized,

that the support element is a wire frame (52).

4. Case according to claim 2 or 3,
characterized,

that retaining clips (28) are provided for locking the small computer (7) on the support element (52).

5. Case according to claim 2 or 3,
characterized,

that the lifting device is a lifting mechanism with four quarter-circle-shaped tooth segments (48), the radius of which corresponds approximately to the height of the side wall of the lower part of the case (1) that is less high in the area of the intended arrangement of the small computer (7), and which are arranged in pairs in this area and with a rack (49) that is mounted so that it can move back and forth underneath them, meshing at a distance that can be adjusted to the depth of the processor housing (11) of a small computer (7), in the side wall area of the back of the case or the front of the case of the lower part of the case (1) and preferably in pairs opposite one another, each rotatable about a horizontal axis (50), and which transfer their rotary movement into a lifting and lowering movement of the support element (52) that is arranged so that it can be raised and lowered between them.

6. Case according to claim 5,
characterized,

that for actuating the lifting mechanism, a lever (15) is preferably provided which can be pivoted by approximately 90° from a preferably horizontal rest position into a vertical position, which lever preferably acts on the two toothed segments (48) lying opposite one another in the region of the middle of the lower part of the case (1).

7. Case according to claim 5,
characterized,

that each rack (49) is connected to a movement damping element (53).

8. Case according to claim 2 or 3,
characterized,

that the Samrael plug-in block is designed as an elongated, narrow box (54) arranged interchangeably on the support element (52) of the lifting mechanism, e.g. guided by two pins (56) preferably arranged vertically up from the bottom of the inner shell of the lower part of the case (3).

9. Case according to one of the preceding claims,
characterized,

that the collective connection strip (17) is located in an edge widening formed on the right-hand narrow side of the inner shell (3) of the lower part of the case.

10. Case according to claim 9,
characterized,

that the access opening (20) to the connection devices (16) for external cable connections, which are combined in the collective connection strip (17), is formed in an elongated recess (19) on the right-hand narrow side of the upper part of the case (4), preferably in an arrangement that enables a position that is congruent with the collective connection strip (17) when the case is closed.

11. Case according to claim 9,
characterized,

that the cover device for the access opening (20) is a preferably lockable cover flap (22) arranged on the outside of the upper part of the case (4).

12. Case according to claim 11,
characterized,

that the top flap is designed as a hollow body (22) which is preferably case-like and which approximately fills the recess (19) in the upper part of the case (4) and is hinged in the region of the closing edge (14) of the upper part of the case (4).

13. Case according to claim 12,
characterized,

that the hollow body (22) is closed by a hinged lid (24) which can preferably be folded down in its position folded down from the upper part of the case (4).

14. Case according to claim 9,
characterized,

that the air supply opening (18) is a recess in the collective connection strip (17), preferably at the end adjacent to the back of the case.

15. Case according to one of the preceding claims, characterized in

that the exhaust air opening (31) is formed in the upper part of the case (4).

16. Case according to claim 11 and 15,
characterized,

that the exhaust air opening (31) is arranged so that it can be concealed by the top flap (22), preferably in the area of the front end of the recess (19) on the front side of the trunk.

17. Case according to claim 9,
characterized,

that the side wall (5) of the inner shell of the lower part of the case (3) is formed on its right-hand narrow side at least from the end of the bus bar (17) adjacent to the back of the case and further on its rear broad side approximately halfway up with an outward-facing step (39).

18. Case according to one of the preceding claims,
characterized,

that the inner shell (3) of the lower part of the case has, in the area of its rear broad side, a box-like material deformation (36) adjacent to its outer edge, preferably open at the top.

19. Case according to claim 17,
characterized ,

that the side wall (5) of the inner shell of the lower part of the case (3) in the area of the intended arrangement of the small computer (7) is provided with ventilation openings (40, 41) both on the side of the case back, preferably in the lower side wall area, and opposite on the front side of the case, preferably in the upper side wall edge area.

20. Case according to one of the preceding claims,
characterized,

that the bottom of the inner shell (3) of the lower part of the case is ribbed, wherein the ribs (42) in the area of the intended arrangement of the small computer (7) preferably run from the back of the case to the front of the case and the ribs (44) in the remaining area preferably run transversely thereto.

21. Case according to one of the preceding claims,
characterized,

that the inner shell (3) of the lower part of the case has a recess extending from the side wall of the bus bar (17) preferably to the area of the intended arrangement of the small computer (7).

22. Case according to one of the preceding claims,
characterized,

that the holding devices are two preferably arranged at right angles to one another, different lengths pairs of holding rails (45) arranged at a distance from one another with a flat, U-profile-like cross section and a longitudinal slot in the U-profile apex and the holding means are preferably screws (46) with a flat head which are pushed through from below through the longitudinal slots in the holding rails (45).

23. Suitcase according to claim 20 and 22,
characterized,

that the cross sections of the ribs (42, 44) are adapted to the cross sections of the holding rails (45) and the holding rails (45) are arranged in the ribs (42, 44) between the outer shell (2) and inner shell (3) of the lower part of the case, wherein the longitudinal slots in the holding rails (45) are aligned with the longitudinal slots (47) formed in the ribs (42, 44).

24. Case according to one of the preceding claims,
characterized,

that the inner shell (1) of the lower part of the case has a wide recess (38) extending from its right-hand narrow side to the left, preferably up to its middle.

25. Case according to one of the preceding claims, characterized in that in the opened state of the case the upper case part (4) is removable from the lower case part (1).