DE9204104U1 - Device for positioning hose connections in hydraulic motor vehicles - Google Patents

Device for positioning hose connections in hydraulic motor vehicles

Info

Publication number
DE9204104U1
DE9204104U1 DE9204104U DE9204104U DE9204104U1 DE 9204104 U1 DE9204104 U1 DE 9204104U1 DE 9204104 U DE9204104 U DE 9204104U DE 9204104 U DE9204104 U DE 9204104U DE 9204104 U1 DE9204104 U1 DE 9204104U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
positioning sleeve
piece
hollow body
cylindrical hollow
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9204104U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fiat Auto SpA
Original Assignee
Fiat Auto SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fiat Auto SpA filed Critical Fiat Auto SpA
Publication of DE9204104U1 publication Critical patent/DE9204104U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/08Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe
    • F16L27/087Joints with radial fluid passages
    • F16L27/093Joints with radial fluid passages of the "banjo" type, i.e. pivoting right-angle couplings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • B62D5/062Details, component parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L25/00Constructive types of pipe joints not provided for in groups F16L13/00 - F16L23/00 ; Details of pipe joints not otherwise provided for, e.g. electrically conducting or insulating means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)

Description

FIAT AUTO S.p.A.FIAT AUTO S.p.A.

Corso Giovanni Agnelli 200Via Giovanni Agnelli 200

Turin, ItalienTurin, Italy

Vorrichtung zur Positionierung von Schlauchanschlüssen in
hydraulischen Anlagen von Kraftfahrzeugen
Device for positioning hose connections in
hydraulic systems of motor vehicles

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ganz allgemein die Montage von Schlauchanschlüssen zur Verbindung von voneinander getrennten Teilen hydraulischer Anlagen, insbesondere bei der hydraulisch unterstützten Lenkung von Kraftfahrzeugen. Bei derartigen hydraulischen Anlagen haben die über flexible Schläuche zu verbindenden Bauteile, die im Fall der erwähnten Lenkung aus einer Pumpe und aus dem Gehäuse der Servolenkung bestehen, rohrartige Anschlußstutzen, mit denen zylindrische Hohlkörper entsprechender Anschlüsse druckdicht verbunden werden müssen. Die zylindrischen Hohlkörper der Anschlüsse haben seitliche, rohrförmige Ansätze, die sich in radialer Richtung erstrecken und zur Verbindung mit den Schläuchen dienen. Mit den rohrartigen Anschlußstutzen werden die zylindrischen Hohlkörper durch eine axiale Schraube verbunden, die radiale und axiale Durchflußkanäle aufweist.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1 and, more generally, to the assembly of hose connections for connecting separate parts of hydraulic systems, in particular in the hydraulically assisted steering of motor vehicles. In such hydraulic systems, the components to be connected via flexible hoses, which in the case of the steering mentioned consist of a pump and the housing of the power steering, have tubular connecting pieces to which cylindrical hollow bodies of corresponding connections must be connected in a pressure-tight manner. The cylindrical hollow bodies of the connections have lateral, tubular extensions that extend in the radial direction and serve to connect to the hoses. The cylindrical hollow bodies are connected to the tubular connecting pieces by an axial screw that has radial and axial flow channels.

Bei der Montage der Anschlüsse ergibt sich das Problem, daß der radiale Ansatz in der richtig ausgerichteten Stellung gehalten werden muß, damit anschließend der Schlauch angebracht werden kann. Mit anderen Worten muß der Ansatz in der günstigsten Stellung gehalten werden, um Knicke oder anomale Krümmungen im Schlauch zu vermeiden. Die Schwierigkeit, den radialen Ansatz des auf den Anschlußstutzen des Bauelementes aufgesetzten Anschlusses in der richtigen Stellung zu halten, beruht darauf, daß beim Festziehen der Schraube in den Anschlußstutzen der Anschluß dazu neigt, mitgedreht zu werden, so daß dadurch die Winkelstellung des radialen Ansatzes verändert wird. Um diese unerwünschte Verstellung zu verhindern oder wenigstens zu begrenzen, muß der Arbeiter während des Festziehens der Schraube den Anschluß festhalten. Dies ist jedoch in vielen Fällen unzureichend mit der Folge, daß der Verbindungsschlauch oftmals keinen idealenWhen fitting the connectors, the problem arises that the radial attachment must be held in the correct position so that the hose can then be fitted. In other words, the attachment must be held in the most favourable position to avoid kinks or abnormal bends in the hose. The difficulty in holding the radial attachment of the connector placed on the connector of the component in the correct position is due to the fact that when the screw is tightened in the connector, the connector tends to rotate, thus changing the angular position of the radial attachment. In order to prevent or at least limit this undesirable adjustment, the worker must hold the connector while tightening the screw. However, in many cases this is insufficient, with the result that the connecting hose often does not have an ideal

Verlauf hat, sondern besonders in der Nähe der Verbindungszonen mit den radialen Ansätzen in Schleifen verläuft und starke Krümmungen aufweist. Diese Schleifen können mit anderen Teilen der Anlage in Konflikt kommen, wodurch Scheuerstellen erzeugt werden, die die Ursache für Geräuschentwicklung und Verschleiß bilden und schließlich zu einem vorzeitigen Ausfall der Schläuche führen.but also has loops and sharp bends, particularly near the connection zones with the radial extensions. These loops can come into contact with other parts of the system, creating chafing points that cause noise and wear and ultimately lead to premature failure of the hoses.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die erläuterten Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, mit deren Hilfe bei der Montage der Anschlüsse an den entsprechenden Anschlußstutzen Ausrichtungsfehler oder Positionsveränderungen der radialen Anschlüsse auf den Anschlußstutzen vermieden werden, so daß die Anschlüsse im montierten Zustand die optimale Winkelposition einnehmen. The invention is based on the object of avoiding the disadvantages explained and to provide a device with the help of which, when assembling the connections to the corresponding connection pieces, alignment errors or position changes of the radial connections on the connection pieces are avoided, so that the connections assume the optimal angular position when assembled.

Bei einer Vorrichtung zur Positionierung von Schlauchanschlüssen in hydraulischen Anlagen von Kraftfahrzeugen der angegebenen Gattung wird diese Aufgabe durch die Merkmale im Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst.In a device for positioning hose connections in hydraulic systems of motor vehicles of the specified type, this object is achieved by the features in the characterizing part of claim 1.

Bei dieser Lösung wird während der Montage jedes Anschlußelement mit einer Positionierhülse verbunden, die dann auf den rohrartigen Anschlußstutzen aufgesetzt wird, wobei der radiale Rohransatz in seiner optimalen Stellung gehalten wird, die für die Verbindung mit dem Schlauch erforderlich ist. Während des anschließenden Festziehens der Schraube verhindert die Positionierhülse eine Drehung des Anschlußelementes und hält dadurch den radialen Rohransatz in der richtigen Stellung.In this solution, during assembly, each connection element is connected to a positioning sleeve, which is then placed on the tubular connection piece, keeping the radial pipe attachment in its optimal position required for connection to the hose. During the subsequent tightening of the screw, the positioning sleeve prevents the connection element from rotating and thus keeps the radial pipe attachment in the correct position.

Die in die Positionierhülse eingearbeitete Aussparung ist in vorteilhafter Weise so geformt, daß der radiale Rohransatz mit Schnappeingriff in die Aussparung eingesetzt werden kann.The recess incorporated in the positioning sleeve is advantageously shaped so that the radial pipe extension can be inserted into the recess with a snap-in engagement.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist in der Nähe des Endes der Positionierhülse ein seitliches Kontrollfenster vorgesehen, dessen Aufgabe darin besteht, während der Montage überprüfen zu können, daß die Dichtung ihren korrekten Sitz zwischen dem zylindrischen Hohlkörper und dem Anschlußstutzen einnimmt.According to a further feature of the invention, a lateral inspection window is provided near the end of the positioning sleeve, the purpose of which is to be able to check during assembly that the seal is correctly seated between the cylindrical hollow body and the connecting piece.

Das Ende der Positionierhülse ist vorzugsweise so ausgebildet, daß es formschlüssig oder mit Schnappsitz auf den Anschlußstutzen aufgesetzt werden kann.The end of the positioning sleeve is preferably designed so that it can be placed on the connection piece with a positive fit or with a snap fit.

Die Erfindung ist nachstehend an Ausführungsbeispielen erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigen:The invention is explained below using embodiments shown in the drawing. The drawing shows:

Figur 1 die schematische Ansicht des Teils einer hydraulisch unterstützen Lenkeinrichtung für Kraftfahrzeuge, bei der die Vorrichtung der Erfindung eingesetzt ist,
Figur 2 eine vergrößerte Explosionsdarstellung des in Figur 1 mit Il bezeichneten Teils der Lenkeinrichtung,
Figure 1 is a schematic view of part of a hydraulically assisted steering device for motor vehicles in which the device of the invention is used,
Figure 2 is an enlarged exploded view of the part of the steering device designated II in Figure 1,

Figur 3 eine vergrößerte Explosionsdarstellung des in Figur 1 mit IM bezeichneten Teils der Lenkeinrichtung,Figure 3 is an enlarged exploded view of the part of the steering device designated IM in Figure 1,

Figur 4 einen vergrößerten Längsschnitt in der Ebene IV-IV der Figur 1 und
Figur 5 die Ansicht der Positionierhülse in Richtung des Pfeiles V der Figur 2.
Figure 4 is an enlarged longitudinal section in plane IV-IV of Figure 1 and
Figure 5 shows the view of the positioning sleeve in the direction of arrow V in Figure 2.

In Figur 1 sind von einer hydraulisch unterstützten Lenkeinrichtung eines Kraftfahrzeugs eine Pumpe P und ein Gehäuse S der Servolenkung gezeigt. Wenn auch in der nachfolgenden Beschreibung auf diese Lenkeinrichtung Bezug genommen ist, so sei darauf hingewiesen, daß die Erfindung auch bei anderen hydraulischen oder pneumatischen Anlagen Verwendung finden kann, in denen es darauf ankommt, die Bauteile der Anlage mittels flexibler Schläuche und entsprechenden Anschlußstutzen miteinander zu verbinden.Figure 1 shows a pump P and a housing S of the power steering from a hydraulically assisted steering device of a motor vehicle. Although reference is made to this steering device in the following description, it should be noted that the invention can also be used in other hydraulic or pneumatic systems in which it is important to connect the components of the system to one another using flexible hoses and corresponding connecting pieces.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel haben die Pumpe P und das Gehäuse S rohrartige Anschlußstutzen B, von denen einer in den Figuren 2 und 4 näher dargestellt ist. Daraus geht hervor, daß der Anschlußstutzen B eine Außenfläche mit einem zylindrischen Teil C und einem ebenen Teil D, eine ebene Stirnseite E sowie ein Innengewinde F hat. Um eine Versorgung des Gehäuses S der Servolenkung durch die Pumpe P herzustellen, sind die rohrartigen Anschlußstutzen B über zwei identische Anschlußelemente 1 miteinander verbunden, welche ihrerseits durch einen flexiblen Schlauch 2 verbunden sind.In the embodiment shown, the pump P and the housing S have tubular connecting pieces B, one of which is shown in more detail in Figures 2 and 4. It can be seen that the connecting piece B has an outer surface with a cylindrical part C and a flat part D, a flat front side E and an internal thread F. In order to supply the housing S of the power steering by the pump P, the tubular connecting pieces B are connected to one another via two identical connecting elements 1, which in turn are connected by a flexible hose 2.

Die Figuren 2 und 4 zeigen, daß jedes Anschlußelement 1 einen zylindrischen Hohlkörper 3 hat, der an einem Ende 4 einen verringerten Durchmesser hat, so daß dieses Ende 5 mit dem Hohlkörper 3 eine Ringschulter 5 bildet. Am anderen Ende hat der zylindrische Hohlkörper 3 einen seitlich radial abstehenden Rohransatz 6, der ein Kniestück bildet, auf dessen freies Ende der Schlauch 2 aufgesetzt ist.Figures 2 and 4 show that each connecting element 1 has a cylindrical hollow body 3 which has a reduced diameter at one end 4 so that this end 5 forms an annular shoulder 5 with the hollow body 3. At the other end, the cylindrical hollow body 3 has a laterally radially projecting pipe extension 6 which forms an elbow piece onto whose free end the hose 2 is placed.

Das Anschlußelement 1 ist in eine Positionierhülse 7 eingesetzt, die einstückig aus Kunststoff hergestellt ist und einen im wesentlichen zylindrischen Teil 8 hat, in denThe connecting element 1 is inserted into a positioning sleeve 7, which is made in one piece from plastic and has a substantially cylindrical part 8, into which

seitlich eine Aussparung 9 eingearbeitet ist, die sich über einen Kreisbogen von mehr als 180° erstreckt. Am anderen Ende hat die Positionierhülse 7 ein Endstück 10, in dessen Seitenwand ein Schlitz 11 eingearbeitet ist. Die Abmessungen des zylindrischen Teils 8 sind so gewählt, daß darin der Hohlkörper 3 des Anschlußelementes 1 formschlüssig eingesetzt werden kann. Das Endstück 10 stimmt mit seiner Form der Außenform des rohrartigen Anschlußstutzens B überein, so daß es formschlüssig oder auch mit Schnappeingriff auf dieses aufgesetzt werden kann, wodurch eine Drehung verhindert wird. Wenn der zylindrische Hohlkörper 3 in den zylindrischen Teil 8 der Positionierhülse 7 eingesetzt ist, greift der Rohransatz 6 mit Schnappeingriff in die Aussparung 9 ein.a recess 9 is incorporated on the side, which extends over a circular arc of more than 180°. At the other end, the positioning sleeve 7 has an end piece 10, in the side wall of which a slot 11 is incorporated. The dimensions of the cylindrical part 8 are selected so that the hollow body 3 of the connecting element 1 can be inserted into it in a form-fitting manner. The end piece 10 matches the shape of the external shape of the tubular connecting piece B, so that it can be placed on it in a form-fitting manner or with a snap-fit, which prevents rotation. When the cylindrical hollow body 3 is inserted into the cylindrical part 8 of the positioning sleeve 7, the tubular extension 6 engages with a snap-fit into the recess 9.

Der zylindrische Teil 8 der Positionierhülse 7 kann an der Innenwand Vorsprünge oder flexible Rippen haben, die ein Spiel relativ zu dem Hohlkörper 3 des Anschlußelementes 1 verhindern.The cylindrical part 8 of the positioning sleeve 7 can have projections or flexible ribs on the inner wall, which prevent play relative to the hollow body 3 of the connecting element 1.

Zur Befestigung des Anschlußelementes 1 auf dem rohrartigen Anschlußstutzen B dient eine an sich bekannte Schraube 12, deren Kopf 13 sich über eine Beilagscheibe 14 und einen Dichtring 15 am Stirnende des zylindrischen Hohlkörpers 3 abstützt, das von dem die Ringschulter 5 bildenden Ende 4 abgewandt ist. In bekannter Weise ist der Schaft 16 der Schraube 12 hohl und hat radiale Durchflußkanäle 17. Zwischen die Ringschulter 5 des zylindrischen Hohlkörpers 3 und die ebene Stirnseite E des Anschlußstutzens B ist ebenfalls ein Dichtring 18 eingesetzt.To fasten the connecting element 1 to the tubular connecting piece B, a screw 12 is used, the head 13 of which is supported by a washer 14 and a sealing ring 15 on the front end of the cylindrical hollow body 3, which faces away from the end 4 forming the annular shoulder 5. In a known manner, the shaft 16 of the screw 12 is hollow and has radial flow channels 17. A sealing ring 18 is also inserted between the annular shoulder 5 of the cylindrical hollow body 3 and the flat front side E of the connecting piece B.

Bei der Montage jedes Anschlußelementes 1 an dem zugehörigen Anschlußstutzen B wird in der folgenden Weise vorgegangen:When mounting each connection element 1 on the corresponding connection piece B, proceed as follows:

Zuerst wird der Hohlkörper 3 des Anschlußelementes 1 in den zylindrischen Teil 8 der Positionierhülse 7 eingesetzt, wobei der Rohransatz 6 mit Schnappeingriff in die Aussparung 9 gelangt. Nachdem der Dichtring 18 auf das Ende 4 des Anschlußelementes 1 aufgesetzt worden ist, wird das Endstück 10 der Positionierhülse 7 auf den Anschlußstutzen B aufgesetzt. Auf diese Weise wird das Anschlußelement 1 bezüglich des Anschlußstutzens B in seiner Winkelstellung so positioniert und zentriert, daß die optimale Stellung für die Verbindung zwischen dem Rohransatz 6 und dem Schlauch 2 hergestellt wird. Schließlich wird der Schaft 16 der Schraube 12 mit darauf aufgesetzter Beilagscheibe 14 und Dichtring 15 durch das Anschlußelement 1 gesteckt und in das Innengewinde F des Anschlußstutzens B eingeschraubt. Während des Festziehens der Schraube 12 kann sich dasFirst, the hollow body 3 of the connecting element 1 is inserted into the cylindrical part 8 of the positioning sleeve 7, whereby the pipe extension 6 snaps into the recess 9. After the sealing ring 18 has been placed on the end 4 of the connecting element 1, the end piece 10 of the positioning sleeve 7 is placed on the connecting piece B. In this way, the connecting element 1 is positioned and centered in its angular position with respect to the connecting piece B so that the optimal position for the connection between the pipe extension 6 and the hose 2 is created. Finally, the shaft 16 of the screw 12 with the washer 14 and sealing ring 15 placed on it is inserted through the connecting element 1 and screwed into the internal thread F of the connecting piece B. While the screw 12 is being tightened, the

Anschlußelement 1 nicht drehen und behält seine anfängliche Winkelstellung bei. Nach beendigter Montage erlaubt der Schlitz 11 eine Kontrolle des Anschlusses, so daß festgestellt werden kann, ob der Dichtring 18 eingebaut worden ist.Do not rotate the connecting element 1 and retain its initial angular position. After assembly is complete, the slot 11 allows the connection to be checked to determine whether the sealing ring 18 has been installed.

Dieselbe Erfindungsidee kann auch bei Anschlußelementen und zugehörigen Anschlußstutzen realisiert werden, die eine andere Form wie die zuvor beschriebene haben. Eine Variante in diesem Sinne ist in Figur 3 gezeigt, die sich auf die Abflußleitung der hydraulischen Flüssigkeit aus dem Gehäuse S der Servolenkung bezieht und über einen Schlauch 19 in einen nicht gezeigten Sammelbehälter führt. In dem dargestellten Fall hat der Anschlußstutzen B' des Gehäuses S an seiner Außenseite einen zylindrischen Teil C, der an einer Seite in eine Rippe N übergeht. In Übereinstimmung mit dem zuvor erläuterten Beispiel hat auch dieser Anschlußstutzen B1 ein Innengewinde F1 sowie eine ebene Stirnseite E'. Das mit 20 bezeichnete Anschlußelement besteht aus einem zylindrischen Hohlkörper 21, von welchem seitlich ein radialer Rohransatz 22 absteht, der ein Knie bildet, auf dessen Ende der Schlauch 19 aufgesetzt ist. Der zylindrische Hohlkörper 21 ist in eine Positionierhülse 23 aus Kunststoff eingesetzt, die im wesentlichen eine Zylinderform hat und in die eine Aussparung 24 eingearbeitet ist, welche sich kreisbogenförmig über einen Winkel von mehr als 180° erstreckt und zum Stirnende der Positionierhülse 23 hin offen ist. Am anderen Ende ist in die Positionierhülse 23 eine Aussparung 25 eingearbeitet, deren Form der Form der Rippe N entspricht und die zum Rücken der Positionierhülse 23 hin offen ist. Auf der radial gegenüberliegenden Seite ist ein als Kontrollfenster dienender Schlitz 26 eingearbeitet.The same inventive idea can also be implemented with connection elements and associated connection pieces that have a different shape to that described above. A variant in this sense is shown in Figure 3, which relates to the drain line of the hydraulic fluid from the housing S of the power steering and leads via a hose 19 into a collecting container (not shown). In the case shown, the connection piece B' of the housing S has on its outside a cylindrical part C that merges into a rib N on one side. In accordance with the example explained above, this connection piece B 1 also has an internal thread F 1 and a flat front side E'. The connection element designated 20 consists of a cylindrical hollow body 21, from which a radial tube extension 22 projects laterally, forming a knee, onto the end of which the hose 19 is placed. The cylindrical hollow body 21 is inserted into a positioning sleeve 23 made of plastic, which essentially has a cylindrical shape and into which a recess 24 is machined, which extends in the shape of a circular arc over an angle of more than 180° and is open towards the front end of the positioning sleeve 23. At the other end, a recess 25 is machined into the positioning sleeve 23, the shape of which corresponds to the shape of the rib N and which is open towards the back of the positioning sleeve 23. On the radially opposite side, a slot 26 serving as an inspection window is machined.

Die Befestigung des Anschlußelementes 20 auf dem Anschlußstutzen B1 erfolgt ähnlich wie bei dem zuvor beschriebenen Anschlußelement 1. Zunächst wird der zylindrische Hohlkörper 21 in die Positionierhülse 23 eingesetzt, wobei der Rohransatz 22 mit Schnappsitz in die Aussparung 24 eingreift. Danach wird die Positionierhülse 23 auf den Anschlußstutzen B1 aufgesetzt, wobei die Rippe N formschlüssig oder mit Schnappsitz in die Aussparung 25 eingreift. Auf diese Weise wird das Anschlußelement 20 in der richtigen Winkelposition für die Verbindung mit dem Schlauch 12 gegen Drehung gesichert. Die endgültige Befestigung erfolgt auch hier wieder über die Schraube 12, nachdem zuvor der Dichtring 27 zwischen den zylindrischen Hohlkörper 21 und die Stirnseite E1 des Anschlußstutzens B' und der weitere Dichtring 29 mit Beilagscheibe 14 zwischen den Kopf 13 der Schraube 12 und das gegenüberliegenden Ende des Hohlkörpers 21 eingesetzt worden sind.The connection element 20 is attached to the connection piece B 1 in a similar way to the connection element 1 described above. First, the cylindrical hollow body 21 is inserted into the positioning sleeve 23, with the pipe extension 22 engaging in the recess 24 with a snap fit. The positioning sleeve 23 is then placed on the connection piece B 1 , with the rib N engaging in the recess 25 with a positive fit or with a snap fit. In this way, the connection element 20 is secured against rotation in the correct angular position for the connection to the hose 12. The final attachment is again made here via the screw 12, after the sealing ring 27 has been inserted between the cylindrical hollow body 21 and the front side E 1 of the connection piece B' and the further sealing ring 29 with washer 14 has been inserted between the head 13 of the screw 12 and the opposite end of the hollow body 21.

Claims (5)

SchutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zur Positionierung von Anschlußelementen für Schläuche in hydraulischen Anlagen von Kraftfahrzeugen, insbesondere hydraulisch unterstützen Lenkeinrichtungen, wobei die Anschlußelemente jeweils einen zylindrischen Hohlkörper aufweisen, der druckdicht an einem Anschlußstutzen mit Hilfe einer axialen Schraube mit Durchflußkanälen anzuschließen ist und von dem radial ein seitlicher Rohransatz für die Verbindung mit dem Schlauch absteht, dadurch gekennzeichnet, daß für jedes Anschlußelement (1,20) eine Positionierhülse (7,23) vorgesehen ist, in die der zylindrische Hohlkörper (3,21) des Anschlußelementes (1,20) koaxial formschlüssig eingreift und die eine seitliche Aussparung (9,24) als Sitz zur Halterung des Rohransatzes (6,22) sowie ein Basiselement (10,25) aufweist, das so geformt ist, daß es drehfest mit dem rohrartigen Anschlußstutzen (B,B1) verbindbar ist.1. Device for positioning connecting elements for hoses in hydraulic systems of motor vehicles, in particular hydraulically assisted steering devices, wherein the connecting elements each have a cylindrical hollow body which can be connected in a pressure-tight manner to a connecting piece with the aid of an axial screw with flow channels and from which a lateral pipe extension protrudes radially for the connection to the hose, characterized in that a positioning sleeve (7,23) is provided for each connecting element (1,20), into which the cylindrical hollow body (3,21) of the connecting element (1,20) engages coaxially in a form-fitting manner and which has a lateral recess (9,24) as a seat for holding the pipe extension (6,22) and a base element (10,25) which is shaped such that it can be connected in a rotationally fixed manner to the tubular connecting piece (B,B 1 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohransatz (6,22) des Anschlußelementes (1,20) mit Schnappsitz in die Aussparung (9,24) der Positionierhülse (7,23) eingreift.2. Device according to claim 1, characterized in that the pipe extension (6,22) of the connecting element (1,20) engages with a snap fit in the recess (9,24) of the positioning sleeve (7,23). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Positionierhülse (7,23) im Bereich des Basiselementes (10,25) ein seitliches Kontrollfenster (11,26) aufweist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the positioning sleeve (7,23) has a lateral inspection window (11,26) in the region of the base element (10,25). 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Basiselement (10,25) den rohrartigen Anschlußstutzen (&Bgr;,&Bgr;1) axial kraftschlüssig übergreift.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the base element (10,25) axially engages over the tubular connecting piece (β,β 1 ) in a force-fitting manner. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Positionierhülse (7,23) einstückig aus Kunststoff hergestellt ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the positioning sleeve (7,23) is made in one piece from plastic.
DE9204104U 1991-03-26 1992-03-26 Device for positioning hose connections in hydraulic motor vehicles Expired - Lifetime DE9204104U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO910215A IT1245471B (en) 1991-03-26 1991-03-26 POSITIONING DEVICE FOR PIPE FITTINGS OF HYDRAULIC SYSTEMS FOR MOTOR VEHICLES, PARTICULARLY POWER STEERING GROUPS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9204104U1 true DE9204104U1 (en) 1992-05-21

Family

ID=11409130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9204104U Expired - Lifetime DE9204104U1 (en) 1991-03-26 1992-03-26 Device for positioning hose connections in hydraulic motor vehicles

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE9204104U1 (en)
ES (1) ES1020673Y (en)
FR (1) FR2674491B3 (en)
IT (1) IT1245471B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4240848C1 (en) * 1992-12-04 1994-04-21 Aeroquip Gmbh Pipe or hose line for transporting a fluid
DE102005061903A1 (en) * 2005-12-23 2007-06-28 Gustav Magenwirth Gmbh & Co. Kg Connecting piece for hydraulic lead to a brake fork, a brake fork and a hydraulic brake, has catch extending sideways to the plane of ring-forming region

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003261086A (en) 2002-03-07 2003-09-16 Shimano Inc Brake operating device for bicycle
FR2891890A1 (en) * 2005-10-06 2007-04-13 Renault Sas Oil leakage preventing device for turbocharger of motor vehicle engine, has socketed screw vertically compressing joints on surface in contact with turbocharger and on edges of ring, and joints extending radially towards exterior of coupler
FR2932547A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-18 Renault Sas Hydraulic connection device for circulating e.g. coolant, between mechanical units in combustion engine, has clamping screw generating sealed connection between screw head and upper boss whose diameter value is less than that of lower boss
CN111422207B (en) * 2020-03-25 2021-03-23 南京铁道职业技术学院 Coupling device for high-speed rail power system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4240848C1 (en) * 1992-12-04 1994-04-21 Aeroquip Gmbh Pipe or hose line for transporting a fluid
DE102005061903A1 (en) * 2005-12-23 2007-06-28 Gustav Magenwirth Gmbh & Co. Kg Connecting piece for hydraulic lead to a brake fork, a brake fork and a hydraulic brake, has catch extending sideways to the plane of ring-forming region

Also Published As

Publication number Publication date
FR2674491B3 (en) 1993-07-09
IT1245471B (en) 1994-09-20
ES1020673Y (en) 1993-03-01
FR2674491A1 (en) 1992-10-02
ITTO910215A0 (en) 1991-03-26
ES1020673U (en) 1992-08-01
ITTO910215A1 (en) 1992-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69919526T2 (en) VICE CONNECTION AND SCREW MUFFS FOR THIS
DE4041679C2 (en) Tube Fitting
DE19742917C2 (en) Screw connection with support ring
DE2711408A1 (en) PRESSURE END COUPLING FOR NON-METALLIC, FLEXIBLE PIPING
DE2121381C3 (en) Rack and pinion steering for motor vehicles
DE3631812A1 (en) PIPE OR HOSE CONNECTION
EP1319451A1 (en) Supporting system for a wall element, in particular for a lid or container wall element
CH682688A5 (en) Shaft assembly with at least one ball or roller bearings.
DE4430114C2 (en) Connector for a plastic hose of a bathroom hand shower
WO2013030102A1 (en) Cutting-ring pre-installation device for threaded pipe connections
DE4030486A1 (en) CONNECTION DESIGN FOR BRANCH CONNECTORS IN A HIGH PRESSURE FUEL RAIL
EP0073048A1 (en) Device for connecting a plastics pipe to a pipe socket
EP0319746A1 (en) Coupling device for two conduits, in particular for fuel conduits
DE9204104U1 (en) Device for positioning hose connections in hydraulic motor vehicles
DE2709084A1 (en) BALL JOINT JOINT AND METHOD OF MANUFACTURING IT
DE29610385U1 (en) Plug coupling for pipes
DE3627274A1 (en) HOSE COVER
AT509729B1 (en) CONNECTION UNIT FOR CONNECTING A FLUID PIPE TO A WATERBED MATTRESS
WO2000026570A1 (en) Joining/connector piece for corrugated pipes
EP1306601A2 (en) Compression fitting for the connection of at least one pipe
DE3727908A1 (en) Hose-connecting arrangement
DE102014220636B4 (en) Connector and method for supporting a conduit in a bore
DE2824453A1 (en) PIPE COUPLINGS
DE19529191C1 (en) Mounting device
DE112008000586B4 (en) Connection device for media lines