DE9202834U1 - Wall duct - Google Patents

Wall duct

Info

Publication number
DE9202834U1
DE9202834U1 DE9202834U DE9202834U DE9202834U1 DE 9202834 U1 DE9202834 U1 DE 9202834U1 DE 9202834 U DE9202834 U DE 9202834U DE 9202834 U DE9202834 U DE 9202834U DE 9202834 U1 DE9202834 U1 DE 9202834U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe
support sleeve
flange
plastic pipe
wall duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9202834U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Burger-Armaturen 5840 Schwerte De GmbH
Original Assignee
Burger-Armaturen 5840 Schwerte De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Burger-Armaturen 5840 Schwerte De GmbH filed Critical Burger-Armaturen 5840 Schwerte De GmbH
Priority to DE9202834U priority Critical patent/DE9202834U1/en
Publication of DE9202834U1 publication Critical patent/DE9202834U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/12Sealing the pipe being cut in two pieces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)

Description

Gebrauchsmuster-Anmeldung
Anmelder: Burger-Armaturen GmbH.
Utility model application
Applicant: Burger-Armaturen GmbH.

MauerdurchführungWall duct

Die Neuerung betrifft eine Mauerdurchführung für ein Rohr aus Kunststoff, mit einem in einem Mauerdurchbruch vermörtelbaren Schutzrohr, mit einem Verschraubungskörper, an den das in dem Schutzrohr zentrierte Kunststoffrohr angeschlossen ist, und mit einer in dem Kunststoffrohr befestigten Stützhülse, die einen an der Stirnseite des Kunststoffrohres anliegenden und letzteres radial überragenden Flansch aufweist.The innovation concerns a wall duct for a plastic pipe, with a protective pipe that can be mortared into a wall opening, with a screw body, to which the plastic pipe centered in the protective pipe is connected, and with a support sleeve fastened in the plastic pipe, which has a flange that rests on the front side of the plastic pipe and projects radially beyond the latter.

Eine Mauerdurchführung mit den vorgenannten Merkmalen ist aus der DE 29 34 491 C2 bekannt. Die bekannte Mauerdurchführung weist ein über eine Stirnseite des Schutzrohres axial vorstehendes Anschlußstück auf, mit dessen Hilfe unter gleichzeitiger Abdichtung vonA wall duct with the above-mentioned features is known from DE 29 34 491 C2. The known wall duct has a connecting piece that protrudes axially over one end of the protective pipe, with the help of which, while simultaneously sealing

Anlageflächen das Kunststoffrohr in dem Schutzrohr zentriert ist. Das Anschlußstück ist in dem Schutzrohr befestigt und in seinem über das Schutzrohr axial vorstehenden Teil außen mit einem Bund versehen, an dem eine mit dem Verschraubungskörper verschraubbare Überwurfmutter abgestützt ist. Zwischen dem Flansch der Stützhülse und der Stirnseite des Anschlußstücks ist ein um das Kunststoffrohr angeordneter Profildichtring gehalten. Die bekannte Mauerdurchführung läßt sich sowohl für den Gas- als auch für den Wasseranschluß verwenden. Soweit es den Wasseranschluß betrifft, ist die Mauerdurchführung zu aufwendig.The plastic pipe is centered in the protective pipe by means of the contact surfaces. The connector is fastened in the protective pipe and the part that protrudes axially beyond the protective pipe is provided with a collar on the outside, on which a union nut that can be screwed onto the screw body is supported. A profile sealing ring arranged around the plastic pipe is held between the flange of the support sleeve and the front of the connector. The known wall duct can be used for both the gas and the water connection. As far as the water connection is concerned, the wall duct is too complex.

Hier will die Neuerung Abhilfe schaffen. Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach aufgebaute Mauerdurchführung zu schaffen, die für den Wasseranschluß allen Anforderungen genügt. Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe bei einer Mauerdurchführung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß an den Flansch der Stützhülse auf der dem Kunststoffrohr abgewandten Seite eine Tülle angeformt ist, die den Verschraubungskörper bildet.This is where the innovation aims to remedy the situation. The innovation is based on the task of creating a simply constructed wall duct that meets all the requirements for the water connection. According to the innovation, this task is solved in a wall duct of the type mentioned above by having a grommet molded onto the flange of the support sleeve on the side facing away from the plastic pipe, which forms the screw connection body.

Bei der Neuerung sind die Stützhülse und der Verschraubungskörper zu einem Konstruktionsteil zusammengefaßt. Es entfällt außerdem der Profildichtungsring zwischen der Stützhülse und dem Verschraubungskörper. Die Mauerdurchführung ist gegenüber der bekannten Mauerdurchführung wesentlich vereinfacht.With the new design, the support sleeve and the screw body are combined into one structural part. The profile sealing ring between the support sleeve and the screw body is also no longer required. The wall duct is significantly simplified compared to the known wall duct.

In Weiterbildung der Neuerung ist der Flansch der Stützhülse auf der dem Kunststoffrohr abgewandten Seite in Axialrichtung verlängert, innen trompetenförmig geöffnet und mit einem größeren Innendurchmesser als die Stützhülse in einer Gewindebohrung der Tülle fortgesetzt, außen sowohl mit einer zylindrischen Außenfläche als auch mit einer Außenschulter versehen, die an dem Schutzrohr anliegen, und bildet in der Verlängerung des Schutzrohres die Außenfläche der Tülle. Bei dieser Weiterbildung entfallen gegenüber der bekannten Mauerdurchführung zusätzlich das Anschlußstück und die Überwurfmutter. Die Mauerdurchführung wird dadurch weiter vereinfacht.In a further development of the innovation, the flange of the support sleeve is extended in the axial direction on the side facing away from the plastic pipe, is trumpet-shaped on the inside and continues into a threaded hole in the grommet with a larger inner diameter than the support sleeve, is provided on the outside with both a cylindrical outer surface and an outer shoulder that rest against the protective pipe, and forms the outer surface of the grommet in the extension of the protective pipe. In this further development, the connection piece and the union nut are also omitted compared to the known wall duct. The wall duct is thus further simplified.

Ausgestaltungen der Neuerung sind in weiteren Unteransprüchen beschrieben. Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im einzelnen beschrieben. Die einzige Figur zeigt einen Axialschnitt durch eine Mauerdurchführung für ein Polyäthylen-Rohr - nachfolgend nach DIN abgekürzt nur PE-Rohr genannt -, mit dem ein Verschraubungskörper verschraubt ist.Embodiments of the innovation are described in further subclaims. An embodiment of the innovation is shown in the drawing and is described in detail below. The only figure shows an axial section through a wall duct for a polyethylene pipe - abbreviated to PE pipe in accordance with DIN - to which a screw connection body is screwed.

Um Versorgungsleitungen von außen in das Innere eines Gebäudes einführen zu können, sind in der Mauer Durchbrüche vorzusehen. Bei Mauerdurchführungen der hier betrachteten Art wird in einen solchen Mauerdurchbruch ein Schutzrohr 1 eingemörtelt. Das Schutzrohr 1 besteht vorteilhaft aus Polyvinylchlorid - PVC -, um es auch in Versorgungsräumen mit aggressiven Böden verwenden zu können. Das Schutzrohr 1 erhält auf seiner Außenfläche eine Aufrauhung und/oder Einkerbungen in bestimmten Abständen, um es sicher im Mauerwerk zu halten.In order to be able to introduce supply lines from the outside into the interior of a building, openings must be provided in the wall. In the case of wall openings of the type considered here, a protective pipe 1 is mortared into such a wall opening. The protective pipe 1 is preferably made of polyvinyl chloride - PVC - so that it can also be used in supply rooms with aggressive floors. The protective pipe 1 is given a roughened outer surface and/or notches at certain intervals in order to hold it securely in the masonry.

In dem Schutzrohr 1 ist ein PE-Rohr 2 abgedichtet gehalten. Das PE-Rohr 2 ist mit seiner Stirnseite gegenüber der Stirnseite des Schutzrohres 1 nach innen versetzt. An dieser Stirnseite ist in das PE-Rohr 2 eine Stützhülse 3 eingebracht. Die Stützhülse 3 weist einen an der Stirnseite des PE-Rohres 2 anliegenden und letzteres überragenden Flansch 31 auf. An den Flansch 31 ist auf der dem PE-Rohr 2 abgewandten Seite eine Tülle 32 angeformt. Die Tülle 32 bildet den Verschraubung skörper für das PE-Rohr 2.A PE pipe 2 is held in a sealed manner in the protective pipe 1. The PE pipe 2 is offset inwards with its front side relative to the front side of the protective pipe 1. A support sleeve 3 is inserted into the PE pipe 2 at this front side. The support sleeve 3 has a flange 31 that rests against the front side of the PE pipe 2 and projects beyond the latter. A grommet 32 is formed on the flange 31 on the side facing away from the PE pipe 2. The grommet 32 forms the screw connection body for the PE pipe 2.

Der Flansch 31 ist in Axialrichtung verlängert. Innen ist er auf der dem PE-Rohr 2 abgewandten Seite mit einer trompetenförmigen Öffnung 33 versehen. In Axialrichtung geht die trompetenförmige Öffnung 33 unter Bildung einer Innenschulter 34 in eine Gewindebohrung 35 über, die einen größeren Innendurchmesser aufweist als die Stützhülse 3 selbst. Die Gewindebohrung 35 ist bereits Bestandteil der Tülle 32.The flange 31 is extended in the axial direction. On the inside, on the side facing away from the PE pipe 2, it is provided with a trumpet-shaped opening 33. In the axial direction, the trumpet-shaped opening 33 merges into a threaded hole 35, forming an inner shoulder 34, which has a larger inner diameter than the support sleeve 3 itself. The threaded hole 35 is already part of the grommet 32.

Außen liegt der Flansch 31 sowohl mit einer zylindrischen Außenfläche 36 als auch mit einer Außenschulter 37 an dem Schutzrohr 1 an. An den FlanschOn the outside, the flange 31 rests against the protective tube 1 with both a cylindrical outer surface 36 and an outer shoulder 37. The flange

31 schließt sich auf der dem PE-Rohr 2 abgewandten Seite mit einem geringeren Außendurchmesser die Tülle31 closes on the side facing away from the PE pipe 2 with a smaller outer diameter the grommet

32 an.32 on.

Auf der der Tülle 32 gegenüberliegenden Seite liegt der Flansch 31 an der Stirnseite des PE-Rohrs 3 an. Auf dieser Seite ist die Außenfläche der Stützhülse 3 im Anschluß an den Flansch 31 mit sägezahnförmigen Ringnuten 38 versehen. Mit diesen Ringnuten 38 drückt die Stützhülse 3 innen gegen das PE-Rohr 2.On the side opposite the grommet 32, the flange 31 rests against the front of the PE pipe 3. On this side, the outer surface of the support sleeve 3 is provided with sawtooth-shaped annular grooves 38 in connection with the flange 31. With these annular grooves 38, the support sleeve 3 presses against the inside of the PE pipe 2.

Außen ist an der Stützhülse 3 axial im Abstand von dem Flansch 31 ein Klemmring 4 vorgesehen. Zwischem dem Schutzrohr 1 und dem PE-Rohr 2 ist, ausgehend von dem Flansch 31 und den Klemmring 4 umschließend, eine Vergußmasse 5 aus Polyurethan - PU-Vergußmasse - vorgesehen. A clamping ring 4 is provided on the outside of the support sleeve 3, axially at a distance from the flange 31. Between the protective pipe 1 and the PE pipe 2, starting from the flange 31 and enclosing the clamping ring 4, a casting compound 5 made of polyurethane - PU casting compound - is provided.

Claims (5)

SchutzansprücheProtection claims 1. Mauerdurchführung für ein Rohr aus Kunststoff, mit einem in einem Mauerdurchbruch vermörtelbaren Schutzrohr, mit einem Verschraubungskörper, an den das in dem Schutzrohr zentrierte Kunststoffrohr angeschlossen ist, und mit einer in dem Kunststoffrohr befestigten Stützhülse, die einen an der Stirnseite des Kunststoffrohres anliegenden und letzteres radial überragenden Flansch aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß an den Flansch (31) der Stützhülse (3) auf der dem Kunststoffrohr (2) abgewandten Seite eine Tülle (32) angeformt ist, die den Verschraubungskörper bildet.1. Wall duct for a plastic pipe, with a protective pipe that can be mortared into a wall opening, with a screw body to which the plastic pipe centered in the protective pipe is connected, and with a support sleeve fastened in the plastic pipe, which has a flange that rests on the front side of the plastic pipe and projects radially beyond the latter, characterized in that a grommet (32) is formed on the flange (31) of the support sleeve (3) on the side facing away from the plastic pipe (2), which forms the screw body. 2. Mauerdurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (31) auf der dem Kunststoffrohr (2) abgewandten Seite in Axialrichtung verlängert, innen trompetenförmig geöffnet und mit einem größeren Innendurchmesser als die Stützhülse in einer Gewindebohrung (35) der Tülle (32) fortgesetzt ist, außen sowohl mit einer zylindrischen Außenfläche (36) als auch mit einer Außenschulter (37) versehen, die an dem Schutzrohr (1) anliegen, und in der Verlängerung des Schutzrohres (1) als Außenfläche der Tülle (32) ausgebildet ist.2. Wall duct according to claim 1, characterized in that the flange (31) is extended in the axial direction on the side facing away from the plastic pipe (2), is open in the shape of a trumpet on the inside and is continued with a larger inner diameter than the support sleeve in a threaded bore (35) of the grommet (32), is provided on the outside with both a cylindrical outer surface (36) and an outer shoulder (37) which rest against the protective pipe (1), and is designed as the outer surface of the grommet (32) in the extension of the protective pipe (1). 3. Mauerdurchführung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß außen an der Stützhülse (3) axial im Abstand von dem Flansch (31) ein Klemmring (4) vorgesehen ist.3. Wall duct according to claim 1 or 2, characterized in that a clamping ring (4) is provided on the outside of the support sleeve (3) axially at a distance from the flange (31). 4. Schutzrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenfläche der Stützhülse (3) mit sägezahnförmigen Ringnuten (38) versehen ist, mit denen die Stützhülse (3) innen in das Kunststoffrohr (2) eingedrückt ist.4. Protective tube according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outer surface of the support sleeve (3) is provided with sawtooth-shaped annular grooves (38) with which the support sleeve (3) is pressed into the inside of the plastic tube (2). 5. Mauerdurchführung nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Schutzrohr (19) und dem Kunststoffrohr (2) ausgehend von dem Flansch (31) und den Klemmring (4) umschließend eine Vergußmasse (5) vorgesehen ist.5. Wall duct according to claims 3 and 4, characterized in that a casting compound (5) is provided between the protective pipe (19) and the plastic pipe (2) starting from the flange (31) and enclosing the clamping ring (4).
DE9202834U 1992-03-04 1992-03-04 Wall duct Expired - Lifetime DE9202834U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9202834U DE9202834U1 (en) 1992-03-04 1992-03-04 Wall duct

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9202834U DE9202834U1 (en) 1992-03-04 1992-03-04 Wall duct

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9202834U1 true DE9202834U1 (en) 1992-05-07

Family

ID=6876818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9202834U Expired - Lifetime DE9202834U1 (en) 1992-03-04 1992-03-04 Wall duct

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9202834U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4242235C1 (en) * 1992-12-15 1994-03-10 Puspas Armaturen Gmbh Wall passage to provide access for pipe into building - has tube with end flange in a sealed bonding against inner side of wall for loose water hose or pipe with elastic wedge clamps

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7924258U1 (en) * 1979-08-25 1979-12-06 Herburg-Armaturen, Inhaber Hermann Burger, 5840 Schwerte WALL PASSAGE
EP0042885A1 (en) * 1980-06-26 1982-01-06 Immanuel Jeschke Gas house connection device
DE8704841U1 (en) * 1987-04-01 1987-05-27 Walz, Georg, 7920 Heidenheim House entry pipe capsule for plastic house entry pipes
DE8600097U1 (en) * 1986-01-04 1987-07-02 AKU-Armaturen GmbH Erzeugnisse für Industrie und Energie, 4300 Essen House connection for gas and water pipes
DE3722483A1 (en) * 1986-12-30 1989-01-19 Aku Armaturen Gmbh Service connection for gas lines and water lines
DE4039909A1 (en) * 1990-02-21 1991-08-22 Rheinauer Masch Armaturen Steel and plastic pipes joint at entry to house - steel internal pipe has rediced end profile around which plastic network pipe is formed by steel sleeve and external protective sleeve

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7924258U1 (en) * 1979-08-25 1979-12-06 Herburg-Armaturen, Inhaber Hermann Burger, 5840 Schwerte WALL PASSAGE
EP0042885A1 (en) * 1980-06-26 1982-01-06 Immanuel Jeschke Gas house connection device
DE8600097U1 (en) * 1986-01-04 1987-07-02 AKU-Armaturen GmbH Erzeugnisse für Industrie und Energie, 4300 Essen House connection for gas and water pipes
DE3722483A1 (en) * 1986-12-30 1989-01-19 Aku Armaturen Gmbh Service connection for gas lines and water lines
DE8704841U1 (en) * 1987-04-01 1987-05-27 Walz, Georg, 7920 Heidenheim House entry pipe capsule for plastic house entry pipes
DE4039909A1 (en) * 1990-02-21 1991-08-22 Rheinauer Masch Armaturen Steel and plastic pipes joint at entry to house - steel internal pipe has rediced end profile around which plastic network pipe is formed by steel sleeve and external protective sleeve

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4242235C1 (en) * 1992-12-15 1994-03-10 Puspas Armaturen Gmbh Wall passage to provide access for pipe into building - has tube with end flange in a sealed bonding against inner side of wall for loose water hose or pipe with elastic wedge clamps

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE203887T1 (en) CONNECTION FOR DEFORMABLE TUBES.
EP0349745A1 (en) Luer lock-type connector
EP0493316A1 (en) Device for connecting a weldable plastic or composite tube to a further conduit
DE2934491C2 (en) Wall duct
EP0245233B1 (en) Connection or attachment piece for tubes and hoses
DE9202834U1 (en) Wall duct
DE3620869A1 (en) Pipe connection
DE4243737C1 (en) Seal for double tube in sanitary appliance housing - has internal sealing lip engaging on core tube to seal space between tubes
EP1841998B1 (en) Device for the liquid-proof connection of a soft tube
DE19927591A1 (en) Screwed branch connection for thin-walled canal pipes comprises at least one installation clip whose end is separated from the outer flange by a distance greater than the maximum thickness of the canal pipe
CN211976185U (en) Pipeline throttling adapter
DE7924258U1 (en) WALL PASSAGE
DE9203042U1 (en) Wall duct
EP0686243B1 (en) Wall duct
DE19859422A1 (en) Domestic gas pipe connector with join seal comprizes graphite seal squeezed tight at screw join between pipes prior to completion by cap nut thrusting off connector collar.
DE2557996C3 (en) Detachable connection for hydraulic and / or pneumatic lines
DE2257835A1 (en) PIPE CONNECTION
DE3904495C2 (en)
DE2240917C3 (en) Pipe connection
DE19911065A1 (en) Arrangement for connecting a valve
DE19602887C1 (en) Connecting process between contoured hose and connecting pipe
DE102006049510B3 (en) Gas chamber insertion for dry fittings in tapping drill hole of wall, has gas pipe which runs through mounting element, and gasket is made of elastic material attached to inward pointing front edge of mounting element
DE8207410U1 (en) Protective cap for pipe ends
CH353588A (en) Hose connection
DE8031726U1 (en) PIPE FITTING FOR A PLASTIC PIPE