DE917811C

DE917811C - Heating stove or stove

Info

Publication number: DE917811C
Application number: DEG3991D
Authority: DE
Inventors: Louis Georg
Original assignee: LOUIS GEORG
Current assignee: LOUIS GEORG
Priority date: 1942-05-02
Filing date: 1942-05-02
Publication date: 1954-09-13

Description

Heizofen oder Kochherd Mit der Erfindung soll die größtmögliche Ausnutzung der Rauchgaswärme für Raumheizzwecke ohne Mehrverbrauch an Brennstoff und ohne das bei bisherigen Qualitätsöfen verwendete Gewicht des Eisenmaterials zu übersteigen, erzielt werden,. Bei einer großen Anzahl mit Sturzzügen versehenen Öfen wird dadurch noch immer ein sehr großer Teil wertvolle Wärme un=lsgenutzt zum Schornstein hinausgejagt, daß die Rauchgase von der unteren Umkehrstelle aus unter die Bodenplatte des Aschekastenraumes in den innerhalb der Rückplatte angebrachten Steigezugkanal zum Abzugsrohr geführt werden, und sich bei den mit Deckenzügen versehenen Öfen die aus kleinen Gußwänden oder Schamottsteinen gebildeten Kurvenrauchzüge in zu geringer Nähe des Abzugsrohres befinden, welches außer einer erheblichen Verminderung der nutzbaren Heizkraft eine zu schnelle Verbrennung des Brennstoffes verursacht.Heating stove or stove The invention aims to maximize utilization the flue gas heat for space heating purposes without additional fuel consumption and without that exceed the weight of the iron material used in previous quality ovens, be achieved,. In the case of a large number of ovens fitted with lintel drafts, this will A very large part of valuable heat is still chased out of the chimney without being used, that the flue gases from the lower reversal point from under the bottom plate of the ash box room into the riser duct attached inside the back plate to the exhaust pipe and the ovens with ceiling panels are made of small cast walls or fire bricks formed curve smoke flues in too close proximity to the flue pipe are located, which apart from a significant reduction in the usable heating power is a causes the fuel to burn too quickly.

Bei vielen bisherigen mit Sturz- und Steigezügen versehenen Öfen sind an den unteren Rauchgas.u,mkehrstellen Reinigungsöffnungen, für die Entfernung von Flugasche und Ruß erforderlich, und zwar befinden sich diese meist an den dem Aschekastenraum zugekehrten Seittenwänden. Hierdurch verziehen. sich aber die Öffnungsverschlüsse unter den verschiedenen Hitzewirkungen sehr leicht, da dieselben beim Einschieben und beim Herausziehen des Aschekastens vielmals geöffnet werden, so da,ß große Rauchzugstörun.gen eintreten. Die gewünschte Wärme bleibt somit aus. Außerdem sind die Rauchgaskanäle zur Reinigung unbequem zugänglich.In many previous ovens equipped with lintel and climbing hoists at the lower flue gas u, turning points, cleaning openings for the removal of Fly ash and soot are required, and these are usually located in the ash pan area facing side walls. This forgiven. but the opening locks under the various heat effects very much easy because the same be opened many times when pushing in and pulling out the ashtray, in such a way that large smoke flue disturbances occur. The desired warmth is therefore not achieved. In addition, the flue gas ducts are uncomfortably accessible for cleaning.

Durch die erfindungsgemäßen von allen bisher bestehenden Ofensystemen vollständig abweichen.-den Konstruktionen, welche dwrch die Eigenart der Rauchgaiszuganordnungen im Sockel- und im Kopfteil dieser Ofeni sofort zu erkennen sind, werden sämtliche erwähnten: bisherigen großen Nachteile beseitigt, da durch die Schaffung dies seitwärts frei überstehenden Sockelrauchgasrau.mes sowie des- am oberen Ofenabschlusses, entweder nach einer Seite oder nach beiden Seiten hin waageroclit frei überstehenden Deckenrauchga:sraumes so"v#i@e durch den am: überstehenden. Sockelteil beginnenden. und: an dem überstehenden Kopfteil endenden und. infolge des. über die äußere Seitenplattenfläche an d.reii Seiten: hinausgehenden freien. Rauchgaskan:als d;i@ höchste Steigerung der Heizleistung ibeii sparsamstem Brennstoffverbrauch h@ewi;rkt wird. Auch wird, durch die Schaffung des waagerecht frei vorstehenden und mit in gleicher Richtung angeordneten: Zugscheidewänden versehenen, Deckenrauch:gasraumes die Deckenrahmen:-platte um, das. dem; Querschnitt des Unterofen@-körpers entsprechende Maß vergrößert, welches auch bei diesen vorliegenden Konstruktionsarten der F.a,ll ist, be-i welchen eile: in. der Mitte der- Ofenrkörperhöhe beginnender, entweder nach. einer Seite oder nach beiden Seiten: hin überstehender Rauchzugraum, Back-, Koch- oder auch Wa:sser@sch.iffraum gebildet wurde, so daß diese Art Ofen auch zu Kochzwecken dienen können. Dadurch, da,ß die in dem überstehenden Sockelteil vorhandenen Rauchgaskanäle sowie alle sonstigem: über den äußeren Ofenumriß waagerecht vorstehenden Rauchgaskanäle, mit einem gut sichtbaren, gut ab, schleifbaren und leicht aufklappbaren: Deckel versehen sind, welcher schon durch seine horizontale Lage und, dadurch mit seinem ganzen Eigengewicht die Rauchgaskanäle nach oben zu gut abdichtet, sind. Rauchzu,gstörungen. vollkommen ausgeschlossen, und es irst die Reinigung der in. waagerechter und in senkrechter Richtung angeordneten Ra@uchgas.kanäle sehr bequem, da. sich beim Durchstoßen der in senkrechter Richtung angebrachten Rauchgaskanäle die Flugasche und der Ruß unterhalb des waagerecht gelagerten und aufklappbaren Reinigungsdeckels ansammelt und diese von hier gut weggenommen werden; kann.Due to the invention of all previously existing furnace systems completely deviate are immediately recognizable in the base and in the head part of this furnace, all mentioned: previous major disadvantages eliminated, since by creating this sideways freely protruding base flue gas room as well as the one at the top of the furnace, either to one side or to both sides horizontally protruding ceiling smoke gas room so "v # i @ e through the: protruding. base part beginning. and: on the protruding Ending headboard and. as a result of the. over the outer side plate surface at d.reii Pages: outgoing free. Flue gas can: as d; i @ highest increase in heating output if the most economical fuel consumption is achieved. Also will, by creating of the horizontally freely protruding and arranged in the same direction: drawer walls provided, ceiling smoke: gas room the ceiling frame: -plate around that. dem; cross-section of the Unterofen @ body is enlarged, which is also the case with these present Types of construction of the F.a, ll is in which hurry: in. The middle of the furnace body height beginning, either after. one side or both sides: protruding towards the end Smoke draft room, baking, cooking or water: sser@sch.iffraum was created so that this type of oven can also be used for cooking purposes. Thereby, there, ß those in the protruding Base part of the existing smoke ducts as well as all other: over the outer contour of the furnace horizontally protruding smoke ducts, with a clearly visible, easy to grind and easy to open: lid is provided, which is already through its horizontal Position and, as a result, the flue gas ducts upwards with its entire own weight seals well, are. Smoke addiction disorders. completely excluded, and it is the cleaning of the horizontal and vertical smoke ducts very convenient there. when piercing the attached in the vertical direction Flue gas channels the fly ash and soot below the horizontally and hinged cleaning cover accumulates and this can be easily removed from here; can.

Der erfindungsgemäße Heizofen oder Kochherd mit durch. senkrechte Seitenzüge verbundenen Sockel- und Deckenrauchgaskanälen kennzeithnet sieh darin, d.aß die Sockel- und Deckenrahmen des Ofenmantels und die Abdeckplatten aus der Ofen, wand nach einer oder beiden Seiten erkerartig vorspringen und durch eine hohle Rückwand, zur Überleitung des Rauchgass.tromes vorm dem einen walaigerechten Rauchgaska:nal in den anderen miteinander verbunden sind. In der Zeichnung sind eine Anzahl Öfen nach der Erfindung beispielsweise dargestellt.The heater or stove according to the invention with through. vertical The base and ceiling flue gas ducts connected to the sidewalks can be seen in d.ass the base and top frames of the furnace shell and the cover plates from the Furnace, walled on one or both sides protruding like a bay window and through a hollow Back wall, for the transition of the smoke gas stream in front of one of the whale-fair smoke gases: nal in the other are interconnected. In the drawing are a number of ovens shown according to the invention, for example.

ASS. i zeigt einen senkrechten, Schnitt eines Ofens, bei welchem seitwärts von der Seitenplatte; und zwar nach, einer Seite hin, der Sockel- und derr Deckenra:uchgasraum vorstehend angeordnet ist und bei; welchem sich an -der Rückseite ein über den äußeren: Ofenum.riß hinausgehender, an drei Seiten freier Ra@uchga@skanal befindet, der mit dem überstehenden Sockel- und Deckenxauchgaisr:aum Verbindung h:at; Abh. 2 zeugt den waagerechten. Schnitt desselben Ofens mit Draufsicht auf den Sockelrauc:hgasraum; Abb. 3 zeigt den: waagerechten Schnitt des Deckenrauchgasraumes des Ofens der ASS. i ; ASS. ¢ zeigt die scha,ubild-likche Ansicht des Ofens der ASS. i ; ASS. 5 zeigt die schaubildliche Ansicht vorn einem Brikettofen. mit einem einseitig vorstehenden Sockelrauehgasraum und mit einem in der Mitte der Ofenhöhe beginnenden, einseitig vorstehenden Gaszugraum, in welchem sich, seinem Längsschnitt nach eine Luftzirkula;tion@sschach.t befindet und bei welchem eiin ebenfalls an. der Rückseite über den äußeren Ofenumriß seitlich hinausgehender Rauchgaskana:l mit den; zwei überstehenden: Rauchgasräumen Verbindung hat und die Aschekastentür an der Seitenplatte, angebracht fst; ASS. 6 zeigt den senkrechten Schnitt von einem nach der Art der Abb. 5 zusammengebauten Ofen, bei welchem sih aber in dem in, der Mitte der Ofenhöhe beginnenden, eheseitig vorstehenden Gaszugraum ein Kochraum befindet; ASS. 7 zeigt d:i#2 schaubildliche Ansicht von einem Ofen, bei welchem auf der linken und rechten Seite des unteren und oberen Ofenkörpers ein in waagerechter Richtung vorstehender Rauchgasraum und ein. über dem seitlichen: R.ückpla,ttenumriß nach links und rechts i:h senkrechter Richtung- vorstehender Ra:uchgaskanal angebracht ist; ASS. 8 zeigt die, schaubildliche Ansicht von einem Ofen, bei welchem sich in der Höhe drei in waagerechter Richtung vorstehende Rauchga,sräume befinden, diiie mit einem am Rückenteil des Ofens nach einer Seite, hin vorstehenden; Rauchgaskanal in Verbindung gebracht sind.ASS. i shows a vertical section of a furnace, in which sideways from the side plate; namely to one side, the plinth and the ceiling room is arranged above and at; which is on the back over the outer: Ra @ uchga @ skanal extending outwards and free on three sides is located the protruding base and ceiling xauchgaisr: aum connection h: at; Dep. 2 testifies the horizontal. Section of the same furnace with a plan view of the base room: hgasraum; Fig. 3 shows the: horizontal section of the ceiling flue gas space of the stove of the ASS. i; ASS. ¢ shows the scha, pictorial view of the furnace of the ASS. i; ASS. 5 shows the diagrammatic view in front of a briquette oven. with a protruding one on one side Base raw gas space and with a one-sided beginning in the middle of the furnace height protruding gas draft area, in which, according to its longitudinal section, there is an air circulation; tion@sschach.t is located and which one is also on. the back over the outer outline of the furnace laterally outgoing smoke gas channel: l with the; two protruding: smoke gas chambers Has connection and the ash pan door is attached to the side panel; ASS. FIG. 6 shows the vertical section of an assembled according to the type of FIG Furnace, in which, however, is in the one beginning in the middle of the height of the furnace, on the marriage side a cooking area is located above the gas draft area; ASS. 7 shows diagrammatically d: i # 2 View of an oven with which on the left and right of the lower one and upper furnace body a horizontal protruding smoke gas space and a. Above the side: back plaque, outline to the left and right i: h more vertical Direction- protruding Ra: uch gas duct is attached; ASS. 8 shows the diagrammatic View of a furnace, which is three in height in the horizontal direction protruding smoke gas rooms are located, with one on the back of the stove one side, protruding; Flue gas duct are connected.

Der bei der ersten. Konstruktionsart (Abt. i, 2, 3 und q.) die Vorderplatte i, die linke Außenseitenplatte 2, die rechte Außenseiterplatte 3 und die Außenrückplatte q. unten zusammenhaltende Unterofenplattenrahmen 5 ist wie der diese genannten Platten oben zusammenhaltende Oberofenplaittenrahmen 6 ,nach. einer Seite hin, von der Außenfläche der Seitenplatte .an waagerecht vorstehend, angeordnet, ebenso, der die nach oben zu offene Seiite von: dem Unterofenplattenrahmen überdeckende Sockelrahmen 7 sowie auch der auf d-em Oberofenplattenrahmen ringsum ruhende Deckenrahmen 8, auf dessen Umnand.ungsfalze die Deckenrahmenplatte 9 liegt, welche die nach: oben zu offene Seite von dem Oberofenplatte rahmen überdeckt, so, daß zwischen den unteren und oberen genannten Rahmen ein. Hohlraum entsteht, in welchem die Rauchgase ihre Zugführung haben.The one at the first. Type of construction (Dept. i, 2, 3 and q.) The front panel i, the left outer side panel 2, the right outer side panel 3, and the outer back panel q. The lower furnace plate frame 5 holding together below is like the plates mentioned Oberofenplaittenrahmen 6 holding together above, according to. one side, from the outer surface the side plate .an horizontally protruding, arranged, as well as the one above Too open side of: the base frame 7 covering the lower furnace plate frame as well as also the ceiling frame 8 resting on the upper furnace plate frame all around, on its Umnand.ungsfalze the ceiling frame plate 9 is, which is up to open Side covered by the upper oven plate frame, so that between the lower and above mentioned Frame a. Cavity is created in which the smoke gases have their train routing.

An der Rückseite der durch die überdeck.ung des Unterofen- und Oberofenplattenrahmens entstaadenen beiden Rauchgas.räume sind diese mit dem an der Außenrückplatte einseitig über denn Ofenumriß an drei Seiten frei vorstehenden Rauchgaskanal io in Rauchzugverbindung gebracht, derart, d,aß bei Dauerbrandeinstellung die von, der Feuerstelle i i (Abt. i) aufsteigenden Rauchgase zuerst durch die oben in der Feuerraumseitenplatte 12 vorhandene Rauchzugäffnung 13 ziehen, dann abwärts zwischen der Außenseiterplatte 3 und, der Feuerranz,msei!benp.latte 12 vordringen, wo sie infolge der im Sockelrahmen in der Richtung der Feuerraumseitenplatte angebrachten Rauchzugscheidew:and 14 in: den Sockelrauchgasraum 15 und um die sich darin befindende Zugscheidewand 16 zu dem in. senkrechter Richtung vorstehenden Rauchgaskanal io geführt werden.On the back of the through the covering of the lower oven and upper oven plate frame The two flue gas chambers that have been discharged are on one side with the one on the outside rear panel over the furnace outline on three sides freely protruding flue gas duct in flue connection brought, in such a way, d, ate the from, the fireplace i i (Dept. i) rising flue gases first through the top of the combustion chamber side plate 12 Pull existing smoke access opening 13, then downwards between the outer side panel 3 and, the fire wreath, msei! Benp.latte 12 penetrate where, as a result of the in the base frame Flue grills installed in the direction of the firebox side plate w: and 14 in: the base flue gas space 15 and around the draft partition 16 located therein the flue gas duct projecting in the vertical direction io.

Von dem oberen Ende des Rauchgaskanals io ziehen dann die Rauchgase durch die in. dem vorstehenden Rückenteil des Oberofenplattenrahm.en.s vorhandene Rauchzugöff-nung 17, dann in den mit dien. Zugscheidewänden i8 versehenen Deckenrauch. gasra:um 19, von. welchem aus der Rohrstutzen 20 den verbleibenden. Rest der Rauchgase übernimmt. Da sich in dem vorstehenden Teil des Unbe@rofenrplattenrahmens eine Reinigungsöffnung befindet, welche von der gut abschlaifbaren Aufsc'h ;lagfäche 21 umgeben ist und auf welcher die ebenfalls gut abschleifbaire Aufschlagfläche 22 von dem die Öffnung verschließenden Rei#'nigun gsdeckel 23 ruht, wird dilese Reinigungsöffnung hermetisch alr gedichtet, und es läßt sich durch dieselbe nach dem Öffnen. des Reinigungsdeckels die Flugasche sehr gut entfernen.The smoke gases then pull from the upper end of the smoke gas duct through the in. the protruding back part of the Oberofenplattenrahm.en.s existing Flue opening 17, then in the with dien. Draft partitions i8 provided ceiling smoke. gasra: at 19, from. which from the pipe socket 20 the remaining. Rest of the flue gases takes over. Since there is a cleaning opening in the protruding part of the Unbe @ rofenrplatteframework is located, which is surrounded by the easy-to-grind surface 21 and on which the also well abradable impact surface 22 of which the opening closing cleaning cover 23 rests, the cleaning opening becomes hermetic alr sealed, and it can be passed through the same after opening. of the cleaning cover remove the fly ash very well.

Nach der zweiten Konstruktionsart (Abt. 5) werden die schon bei der ersten Konstruktionsart genannten Ofenplatten i, 2, 3 und: 4 auch unten von dem Unterofenplattenrah:men:5 und, oben, von dem Obero,fenplattenrahmen 6 zusammengehalten, und. es wird auch bei der jetzt beschriebenen Konstruktion durch den Zusammenbau des Unterofenplafitenrahmen.s und des Sockelrahmens 7 der Sockelrauchgasraum 15 und durch den. Zusammen b.au des Oberofenplattenrahmens und, des Deckenrahmens 8 mi't der in demselben; aufliegenden Deckenrahmenplatte 9 der Dec:kenrauchgasraum i9 gewonnen, und ;beide Rauchgasräume sind auch einseitig vorstehend angeordnet, nur schließt sich der Unterseite von dem Oberofenplatten.rah.men der in der Mitte der Ofenplattenhöhe beginnende überstehende Rauchzug'raum 24 an, so daß die Ofenvorderplatte oben doppelt so breit wie unten ist.According to the second type of construction (Section 5) they are already used in the first type of construction named furnace plates i, 2, 3 and: 4 also below of the Lower oven plate frame: men: 5 and, above, held together by the upper oven plate frame 6, and. it is also in the construction now described by the assembly of the Unterofenplafitenrahmen.s and the base frame 7 of the base flue gas chamber 15 and through the. Together b.au of the upper furnace plate frame and the ceiling frame 8 mi't that in the same; overlying ceiling frame plate 9 of the ceiling flue gas room i9 won, and; both flue gas spaces are also arranged protruding on one side, only the bottom of the upper oven plate frame closes with the one in the middle protruding flue space 24 beginning at the furnace plate height, so that the furnace front plate is twice as wide at the top as at the bottom.

In der Mitte dieses Rauchzugraumes ist der von der Rauchzu.graumbodenplatte 25 an. in, senkrechter Richtung beginnende Luftzi'rkulationsschacht 26 angebracht, welcher mit der innerhalb. des Oberrofenplattenrahmens vorhandenen Verlängerungsmanschette 27, an der Deckenrahmenplatte des Deckenrauchgasraumes endet und ringsum ihtensiv von Rauchgasen bestrichen wird, und dadurch, d.a,ß die- im Oberofen vorhandenen Rauchgaszüge milt dem vorstehenden Sockelrauchgasraum mittels dem am Rückenbeil des Ofens vorstehenden Rauchgaskanal i oa Verbindung haben., so ward mit Hilfe der unteren Seitenplatten-hälfte, auf welcher sieh die nach untern aufklappbare Aschentür 28 befindet, ein Winkelerker gebildet, vorn welchem aus die schon stark vorgewärmte Luft durch den Luftzirkulatiornsschacht nach oben geleitet wild.In the middle of this smoke-draft area is that of the smoke-access gray room floor plate 25 at. Air circulation shaft 26 beginning in a vertical direction is attached, which one with the inside. of the upper lip plate frame 27, ends at the ceiling frame plate of the ceiling flue gas room and is intensely all around is smeared by flue gases, and thereby, i.e., the - existing in the upper furnace Flue gas flues milt the above base flue gas compartment by means of the one on the back ax of the furnace above smoke duct have i oa connection., then with the help of the Lower half of the side panel, on which you can see the ash door that opens downwards 28 is located, an angular bay is formed, from which the already strongly preheated Air passed up through the air circulation shaft wildly.

Die dritte Konstruktionsart (Abt. 6) entspricht deal äußeren und. inneren Aufbau der zweiten, Konstruktionsart, nur ist der in der Mitte der Ofen plattenhöhe beginnende, seitlich überstehende Rauchzugramm 24 mit dem Kochraum; 2g, versehen.The third type of construction (Section 6) corresponds to the external and. internal structure of the second, type of construction, only the one in the middle is the furnace Plate height beginning, laterally protruding Rauchzugramm 24 with the cooking space; 2g.

Nach. der vierten Konstruktionsart (Abb. 7) werden die schon bei der ersten Konstruktionsart genannten Ofenplatten i, 2, 3 und 4 ebenfalls unten von dem Unberofenplattenrahmen.5 und oben von dem Oberofenplattenrahmen.6 zusammengehalten, und es wird auch bei der jetzt beschriebenen Kor, struktion. durch den Zusammenbon des Unterofenplattenrahmerns und, des Sockelrahmens 7 der Sockelrauchgasraum 15 und durch den Zusammenbau des Oberofenplattenrahmens und des Deckenrahmens 8 mit der in demselben au-flliegenden Deckenrah lmeinplatte -der Deckenrauchgasraum i9 gewonnen.To. of the fourth type of construction (Fig. 7), the first type of construction mentioned furnace plates i, 2, 3 and 4 also below from the Unberofenplatterahmen.5 and held together at the top by the Oberofenplatterahmen.6, and it will also be used in the correspondence now described. through the togetherness of the lower furnace plate frame and the base frame 7 of the base flue gas space 15 and by assembling the upper oven panel frame and the ceiling frame 8 with the in the same overlying ceiling frame liner panel - the ceiling smoke gas room i9 won.

Z-um Unterschied der erstem; Konstruktionsart sind atrer bei der jetzigen Konstruktion diese genannten Rahmen nicht 61111seitig überstehend, sonn denn links, und rechts von den Außenflächen der Seitenplatte an vorstehend angeordnet, derart, d.a;ß sich innerhalb des Sockelrah mens nur in. dem 1'ihken und rechten, vorstehenden Teil ein Raachgasraum befindet und diese beiden Rauchgasräume mit den im Sockelvorderteil 3o des Sockelmhmens angeordneten Rauchgaskanal verbunden sind und der linke vorstehende Socke-lrauchgasraum durch den am linken Ofenkörperrückteil vorhandenen vorstehenden Rauchgaskanal 31 mit dem. linken Deckenrauchgasraum und der rechte, vorstehende Socke;lrauchgasraum durch den am rechten Ofenkörperrückteil vorhandenen vorstehenden Rauchgaskanla,l 31a mit dem rechten .Deckenrauchgasraum verbunden, isst. Zur bequemen. Wegnahme der Flugasche ist über dem linken Sockelranchgasraum der Reinigungsdeckel 32 und auf dem rechten Sockelrauchgasraum der Reinigungsdeckel 32a angebracht.Z-um difference of the first; Construction type are atrer with the current one Construction these frames do not protrude on the 61111 side, sun because on the left, and protruding to the right of the outer surfaces of the side plate in such a way that d.a; ß within the base frame only in the 1'ih and right, protruding Part of a smoke gas chamber is located and these two smoke gas chambers with those in the front part of the base 3o of the base frame arranged smoke gas duct are connected and the left one above Base / flue gas compartment through the protruding part on the left rear part of the stove body Flue gas duct 31 with the. left ceiling flue and the right, protruding one Sock; smoke gas compartment through the protruding part on the right-hand rear part of the stove body Flue gas duct, l 31a connected to the right ceiling flue gas room, eats. For convenient. Removal of the fly ash is above the left base ranch gas space of the cleaning cover 32 and attached to the right base flue gas compartment of the cleaning cover 32a.

Bei der fünften Konstruktionsart (Abt. 8) wird die Unterofen.vorderplatte 33, die rechte Unterofensei.'tenpl9,tte 34 sowie die linke UnterofenW@ten platte und die Unterofenrückplatte von dem Unterofenplattenrahmen 35 und. von. dem die Ofenhöhe in zwei Hälften teilenden. unteren Zwischenrahmen 36 zusammengehalten und die Oberoferrvorderplatte@ 33a, die rechne Oberofenseitenplatte 34" sowie die, linke Oberofenseit.en.platte und die Oberofenrückplatte wird von dem dlie Ofenhöhe in zwei Hälften teilenden Zwi'schen,rähimen 36a sowie vorn dem Oberofenplattenrahmen 37 zusammengehalten.In the fifth type of construction (Section 8), the lower oven front panel 33, the right lower oven plate, tte 34 and the left lower oven plate and the lower furnace back plate from the lower furnace plate frame 35 and. from. the the Divide the height of the oven in half. lower intermediate frame 36 held together and the upper oven front plate @ 33a, the calculated upper oven side plate 34 "and the one on the left Upper oven side plate and the upper oven back plate is from the oven height in between two halves dividing, rähimen 36a and in front of the upper furnace plate frame 37 held together.

Von den bei der jetzigen. Konetn-uktion zur Nutzh armachung für Kochzwecke auf einer Seite frei vorstehenden drei gleichen @ Rauchgasräumen wird ein jeder Gaszugraum von zwei mit ihren offenen. Seiten ineinanderfassenden gleichartig profilierten Rahmen gebildet, so daß also der unterste Rauchga,sra,um mittels den beiden gleichaxtig profilierten Rahmen 35 und 35a, der mittlere Rauchgasraum mittels den. beiden gleichartig profilierten Rahmen 36 und. 36a und der oberste Rauchgasraum mittels den beiden gleichartig profilierten Rahmen 37 und. 37a entsteht und jeder Rauchgasraum mit seinem nach der Ofenrückseite hinweisenden Teil mit dem an dieser Stelle senkrecht vorstehenden Rauchgaskanal 38 Verbindung hat.From the one at this one. Konetn-uktion for usability for cooking purposes on one side free the above three identical @ smoke gas compartments each throttle compartment is made up of two with their open ones. Pages interlocking similarly profiled frame formed, so that the lowest smoke gas, sra, um by means of the two equally axially profiled frames 35 and 35a, the middle smoke gas space by means of the. two similarly profiled frames 36 and. 36a and the top one Flue gas space by means of the two similarly profiled frames 37 and. 37a arises and each flue gas space with its part pointing towards the rear of the furnace with the at this point vertically protruding flue gas duct 38 has connection.

Auch bei der jetzigen Konstruktion wird die Flugasche wie bei den anderen. Konstruktionsarten durch vorherige Wegnahme der öffnungs.deckel entfernt, also in diesem Fall durch die Wegnahme des Öffnungsdeckels 39, dessen Oberfläche gleichzeitig als Heiz- und Kochfläche dient.In the current construction, too, the fly ash is the same as in the others. Types of construction removed by removing the opening cover beforehand, that is to say in this case by removing the opening cover 39, the surface of which simultaneously serves as a heating and cooking surface.

Alle beschriebenen Ofenarten, sind zum besseren Aussehen mit einem aufklappbaren. Abschlußdeckel versehen.All types of ovens described come with a for a better appearance hinged. End cover provided.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Heating oven or stove with through vertical side pulls connected plinth and ceiling flue gas ducts, which by shell-like, the ceiling and plates covering the base frame of the furnace shell are formed, characterized in that that the base and ceiling frames (5, 6) of the furnace shell, and the associated Smoke: gas ducts provided with drawbar walls in a known manner, shell ax A. cover plates. (7, 8) to one or both sides in the horizontal direction protrude from the furnace wall like a bay window and through a vertical hollow back wall to the transfer of the flue gas flow from. one horizontal flue gas channel: l into the others are connected to each other.

2. heating oven or stove according to claim i, characterized in that marked that the upper e: rkerarti.ge flue gas duct extension (3, Fig. 5) is: up to about half the furnace height, in the direction of the base plate and extends from a shaft (26) open at the bottom and at the top for the passage of the room air is.

3. heater or stove according to claim i, characterized in that in the upper erkera, about half the height of the furnace, rtigen Rauc.hgaskanalvorbiau (3, Fig. 6) a bakery or water ship chamber surrounded by smoke gas, ska @ näl (2g) is built in.

4. heater or stove according to claim i, characterized in that that with a bay-axed smoke gas duct extension (5, 7 and 6, 8, Fig. 7) the base channels (i5) of the two stems through one. in the base of the furnace provided R.suchgaskanal (3a) are connected and the upper bay-like Stems through the vertical rear walls (V, Va) in such a way to the ceiling ducts (ig) are connected that the smoke gases after crossing through .a part of the ceiling ducts (ig) and the one hollow back wall (3ia). in the horizontal. Train through the lower Socltelkanal and in the ascending train through the hollow rear wall (V) of the other, Side and its ceiling duct (ig) flow off to the chimney.

5. Healing furnace or stove according to claim i, characterized in that the furnace jacket is divided in the middle and corresponding to the upper and lower horizontal bay windows, red flue gas ducts is provided with a bay-like projecting frame (36, 36a, Fig. 8), which are placed on top of one another a middle one, with the. Flue gas duct connected to other flue gas flues (i5) bdlden.

6. Heating oven or stove according to claim i to 5, characterized in that the bay-like protruding smoke gas; naJvo @ rbaute, n in their ceiling an easily accessible cleaning opening (23, Fig. I and 5 or 39, which can be closed gas-tight by a cover) , Fig. 8) to remove fly ash. Referred publications German Patent Nos. 414 444, 480 075; Swiss patent specification No. 188 259; French # Patent No. 5 ii 66o; British Patent No. 250 352.