Aufnahmevorrichtung an Gattersägen Die bekannten Aufnahmevorrichtungen
an Vollgattern bestehen aus zwei plattenförmigen, auf den Abstand der Säumlingsschnittfugen
einstellbaren Führungswangen, die mit ihrem keilförmig zulaufenden Vorderabschnitt
die Säumlinge abspalten und mit ihren Innenflächen den Holzstamm an dessen säumlingsseitigen
Schnittflächen parallel führen. Die Aufgabe der Parallelführung des Stammes vermögen
jedoch solche Aufnahmevorrichtungen, wie die Erfahrung zeigt, nicht unter allen
Umständen einwandfrei zu erfüllen, da der Stamm infolge seiner Schnittfugen senkrecht
zu diesen und damit auch senkrecht zu den Führungswangen eine gewisse Drucknachgiebigkeit
aufweist, so daß ihn ein zufällig auftretendes Drehmoment, das bei starker Verastung
oder bei Oberflächenbuckeln z. B. durch die Vorschubwalzen oder durch ein seitlich
entlang streifendes Sägeblatt erzeugt werden kann, etwas zu verdrehen vermag. Als
Folge ergeben sich dann verwundene Schnittflächen und damit Bretter bzw. Bohlen,
die sich für viele Zwecke nicht verwenden lassen und daher minderwertig sind.Pick-up device on gang saws The known pick-up devices
on full gates consist of two plate-shaped cut joints at the distance between the seams
adjustable guide cheeks with their wedge-shaped front section
Split off the Säumlinge and with their inner surfaces the log on the Säumling-side
Guide cut surfaces parallel. The task of running the trunk in parallel
however, as experience shows, not among all such recording devices
To meet circumstances perfectly, since the trunk is vertical due to its kerfs
to these and thus also perpendicular to the guide cheeks a certain compressive flexibility
has, so that it is a random torque that occurs when the load is strong
or with surface humps z. B. by the feed rollers or by a side
can be generated along grazing saw blade, able to twist something. as
The result is twisted cut surfaces and thus boards or planks,
which cannot be used for many purposes and are therefore of inferior quality.
Dies zu verhindern, ist Aufgabe der Erfindung. Zu diesem Zweck wird
vorgeschlagen, gegen die Enden der Führungswangen hin oder anschließend an diese
Mittel vorzusehen, die das Schnittholz vorzugsweise bis zur gegenseitigen Berührung
der Schnittflächen zusammendrücken.It is the object of the invention to prevent this. To this end, will
proposed towards the ends of the guide cheeks or following them
Provide means that the sawn timber preferably touch each other
of the cut surfaces together.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel im Längsschnitt schematisch
dargestellt. Darin sind die Sägeblätter mit a bezeichnet, der Holzstamm mit b, dessen
Schnittfugen mit c und die Führungswangen mit d. Letztere laufen, wie ersichtlich,
vorn keilartig zu und spalten mit ihren Keilflächen die Säumlinge e ab, während
ihre zueinarider
parallelen Innenflächen an den säumlingsseitigen
Schnittflächen des Holzstammes b anliegen. Gegen die hinteren Enden der Führungswangen
d hin sind die Keileinsätze f vorgesehen, die in schwalbenschwanzförmigen Aussparungen
der Wangen d sitzen, aber auch in anderer Weise daran befestigt sein können. Sie
können gegen solche anderer Keilflächenneigung ausgewechselt werden. Der lichte
Abstand der Einsatzkeile f ist kleiner als der der Führungswangen d, so daß der
Stamm b an dieser Stelle senkrecht zu seinen Schnittfugen c zusammengedrückt wird.
Zweckmäßig erfolgt das Zusammendrücken bis zum Verschwinden der durch die Schnittfugen
gegebenen Luftzwischenräume, also bis zur gegenseitigen Berührung der diese Fugen
begrenzenden Schnittflächen. Damit ist die gewünschte Unnachgiebigkeit des Stammes
senkrecht zu den Schnittflächen erreicht und Gewähr für eine verdrehungssichere
Parallelführung geboten.In the drawing, an exemplary embodiment is shown schematically in longitudinal section
shown. The saw blades are marked with a, the log with b, its
Kerfs with c and the guide cheeks with d. As can be seen, the latter run
at the front like a wedge and split off the Säumlinge e with their wedge surfaces, while
their mutual
parallel inner surfaces on the seaming side
Cut surfaces of the log b are in contact. Against the rear ends of the guide cheeks
d towards the wedge inserts f are provided, which are in dovetail-shaped recesses
the cheeks d sit, but can also be attached to it in other ways. she
can be exchanged for those with a different wedge surface inclination. The light one
Distance between the insert wedges f is smaller than that of the guide cheeks d, so that the
Trunk b is compressed at this point perpendicular to its kerfs c.
The compression is expediently carried out until the kerfs disappear
given air gaps, i.e. up to the mutual contact of these joints
limiting cut surfaces. This is the desired intransigence of the trunk
perpendicular to the cut surfaces and guarantees a twist-proof
Parallel guidance is required.
An Stelle der Keileinsätze können auch Führungswangen verwendet werden,
die an diesen Stellen selbst entsprechend ausgebildet sind, sei es daß sie hier
formentsprechende Verstärkungen aufweisen oder daß man die Wangenplatten entsprechend
formt. Damit diese Aufnahmevorrichtung den jeweiligen Erfordernissen angepaßt werden
kann, hält man zum wahlweisen Gebrauch Wangen unterschiedlicher Formen bereit.Guide cheeks can also be used instead of the wedge inserts,
who are trained accordingly at these points, be it that they are here
have corresponding reinforcements or that you have the cheek plates accordingly
forms. So that this recording device can be adapted to the respective requirements
cheeks of different shapes are available for optional use.
Eine andere Möglichkeit, die in Frage stehende Aufgabe zu lösen, besteht
darin, die Führungswangen so auszubilden, daß sie sich um ihre vordere Keilkante
verschwenken lassen. Hierzu sieht man vorn koaxial zu ihren Keilkanten Drehzapfen
sowie die zugehörigen Drehlager vor und baut eine auf die hinteren Wangenenden wirkende
Verstell- und Feststellvorrichtung ein, wobei die Führungsflansche der Wangen zweckmäßig
als Trag- und Gleitflächen benutzt werden. Die Führungswangen werden so eingestellt,
däß der Abstand ihrer vorderen Kanten dem Abstand der Säumlingsschnittfugen entspricht,
während ihre hinteren Enden so weit nach innen verschwenkt werden, daß sie den Stamm
in dem gewünschten Maße, am besten bis zur gegenseitigen Berührung der Schnittflächen,
zusammendrücken.There is another way of solving the problem in question
is to train the guide cheeks so that they are around their front wedge edge
let pivot. For this purpose, one can see trunnions at the front coaxial to their wedge edges
as well as the associated pivot bearing in front and builds one that acts on the rear end of the cheek
Adjusting and locking device, the guide flanges of the cheeks being useful
can be used as support and glide surfaces. The guide cheeks are adjusted so that
that the distance between their front edges corresponds to the distance between the seam cutting joints,
while their rear ends are pivoted so far inward that they the trunk
to the desired extent, preferably until the cut surfaces touch each other,
squeeze.
Zur Verwirklichung der Erfindung kann man sich ferner parallel zu
den Keilkanten der Führungswangen liegender Druckwalzen bedienen, die entweder hinter
den Wangen oder in Ausschnitten der hinteren Wangenabschnitte angeordnet werden
und unter Federdruck stehen können. Der gleiche Zweck läßt sich außerdem dadurch
erreichen, daß an die hinteren Wangenenden, z.B. mittels Scharnieren, Druckplatten
oder Druckstücke anderer Art angelenkt werden, auf die die Verschwenk- und Feststellvorrichtung
wirkt. Gegebenenfalls lassen sich auch in die Führungsplatte selbst, z.B. in ihren
mittleren Abschnitt, solche Scharniere einbauen. In diesem Fall übernehmen die hinteren
Wangenabschnitte die Aufgabe der erwähnten Druckplatten.To implement the invention you can also parallel to
serve the wedge edges of the guide cheeks lying pressure rollers, either behind
the cheeks or in sections of the rear cheek sections
and can be under spring pressure. The same purpose can also be achieved by doing this
achieve that on the rear end of the cheek, e.g. by means of hinges, pressure plates
or pressure pieces of another type are articulated on which the pivoting and locking device
works. If necessary, the guide plate itself, e.g. in your
middle section to install such hinges. In this case the rear ones take over
Cheek sections the task of the printing plates mentioned.