Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrostatisches Voltmeter, beidem
die bewegliche Nadel von ungefähr rundem Querschnitt zu einem Bügel gebogen und
mit beiden Enden der Nadel an der Drehachse befestigt ist, derart, daß die bewegliche
Nadel eine elektrisch geschlossene Schleife bildet, die mindestens eine fest angeordnete
Gegenelektrode umfaßt. Bei bekannten Ausführungsformen dieser Voltmeter sind die
Enden der U-förmig gebogenen Nadel an der als Stromzuführung dienenden Drehachse,
die gegen das Gehäuse durch Isolatoren isoliert ist, befestigt. Bei dieser Bauweise
läßt es sich jedoch nicht vermeiden, daß der metallische Teil der Drehachse in mehr
oder minder scharfen Spitzen endigt, an denen Entladungserscheinungen auftreten
können.The invention relates to an electrostatic voltmeter, both
the movable needle of approximately round cross-section is bent into a bracket and
with both ends of the needle attached to the axis of rotation, so that the movable
The needle forms an electrically closed loop with at least one fixed loop
Counter electrode includes. In known embodiments of these voltmeters are
Ends of the U-shaped needle on the axis of rotation serving as a power supply,
which is isolated from the housing by insulators attached. With this construction
However, it can not be avoided that the metallic part of the axis of rotation in more
or less sharp points at which discharge phenomena occur
can.
Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß die
Nadel zu einer in sich geschlossenen Schleife unter Vermeidung von Ecken gebogen
und an einer Drehachse befestigt ist, die zum mindesten im Bereich des elektrischen
Feldes aus einem hochwertigen Isoliermaterial, z. B. aus Quarz, Glas od. dgl., hergestellt
ist. Die Zuleitung erfolgt auf kapazitivem Weg in an sich bekannter Weise dadurch,
daß zwei vorzugsweise gerade ausgerichtete Seiten dieser Schleife sich in Elektrometerkammern
verschiedenen Potentials bewegen.According to the invention these disadvantages are avoided in that the
The needle is bent into a closed loop avoiding corners
and is attached to an axis of rotation, at least in the area of the electrical
Field made of a high quality insulating material, e.g. B. made of quartz, glass or the like
is. The supply takes place in a capacitive way in a manner known per se by
that two preferably straight sides of this loop are in electrometer chambers
move different potentials.
Der Erfindungsgedanke soll an Hand der Abb. i und 2 erläutert werden.
i ist die Achse des beweglichen Organs, die aus Isoliermaterial hergestellt ist,
daran ist der Zeiger 2 befestigt. Die Achse kann oben und unten mit Stahlspitzen
versehen sein, die in die entsprechenden Lager eingreifen. Die bewegliche Nadel
ist mit 3 bezeichnet, Sie ist zu einer in sich geschlossenen Schleife gebogen und
z. B. aus dünnwandigem Aluminiumrohr od. d-gl. hergestellt. Diese Schleife ist mit
Hilfe von Isoliermaterial auf der Drehachse i befestigt. Die Schleife 3 schwingt
mit ihren waagerechten Stücken in den beiden Kammern q. und 5, die mit den Spannungsklemmen
G verbunden sind. Die Schleife, die den Zeigerausschlag des Gerätes bewirkt, stellt
durch ihre beiden radialen Teile die kapazitive Verbindung zwischen den Kummern
q. und 5 her. Es ist auch möglich, die geschlossene Schleife so anzuordnen, daß
die Achse in ihrer Mitte liegt und die beiden festen Kammern in ebener oder zylindrischer
Form symmetrisch zur Drehachse angeordnet sind.The idea of the invention will be explained with reference to Figs.
i is the axis of the moving organ, which is made of insulating material,
the pointer 2 is attached to it. The axis can be top and bottom with steel tips
be provided, which engage in the corresponding camp. The moving needle
is denoted by 3, it is bent into a closed loop and
z. B. od thin-walled aluminum tube. D-gl. manufactured. This loop is with
With the help of insulating material attached to the axis of rotation i. Loop 3 swings
with their horizontal pieces in the two chambers q. and 5, the one with the voltage terminals
G are connected. The loop that causes the pointer deflection of the device represents
through its two radial parts the capacitive connection between the worries
q. and 5 ago. It is also possible to arrange the closed loop so that
the axis is in its center and the two fixed chambers are planar or cylindrical
Shape are arranged symmetrically to the axis of rotation.