DE915713C

DE915713C - Damp room setting

Info

Publication number: DE915713C
Application number: DEA7398D
Authority: DE
Inventors: Ralph C Welch
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1940-01-04
Filing date: 1941-01-04
Publication date: 1954-07-26
Also published as: US2277468A

Description

Feuchtraumfassung Die Erfindung bezieht sich auf eine Feuchtraumfassung und bezweckt eine Verbesserung der Fassungen dieser Art. Solche Fassungen kommen insbesondere für Kühlschränke in Frage, in denen die Atmosphäre erhebliche Feuchtigkeit enthalten kann und wo die Fassung außerdem gelegentlichen Stößen und Erschütterungen ausgesetzt. sein kann. Die Erfindungsaufgabe besteht somit in der Sicherung der Fassung gegen die Einflüsse der Feuchtigkeit und gegen äußere Stöße und Erschütterungen..Damp room mount The invention relates to a damp room mount and seeks to improve versions of this type. Such versions are coming particularly suitable for refrigerators in which the atmosphere is very humid and where the socket may also contain occasional knocks and vibrations exposed. can be. The task of the invention is therefore to secure the Version against the influences of moisture and against external shocks and vibrations ..

Die Erfindung besteht darin, daß ein aus Gummi bestehendes Fassungsgehäuse den Gewindekorb und die Zuleitungen feuchtigkeitsdicht einschließt und außen Nuten besitzt, in die ein gabelförmiger Haltearm eingreift, dessen winkelförmig abgebogene Zunge zum Befestigen der Fassung an der Wand dient. Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind im nachfolgenden beschrieben.The invention consists in that a socket housing made of rubber the threaded basket and the supply lines encloses moisture-proof and grooves on the outside possesses, in which a fork-shaped holding arm engages, whose bent at an angle Tongue used to attach the socket to the wall. Other advantageous details of the invention are described below.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß die den Gewindekorb und die Zuleitungen unter Spannung umfassende, aus Gummi bestehende und als Fassungsgehäuse dienende äußere Hülle das Eintreten der Feuchtigkeit zu den Fassungskontakten zuverlässig verhindert, so daß die Feuchtigkeit die Kontakte nicht angreifen kann. Die äußere Gummihülle schützt auch die Fassung vor äußeren Stößen und Erschütterungen. Die Halterung der Fassung mittels eines winkelförmigen Tragarmes und die unmittelbare Befestigung des Tragarmes an der Wand bedingen einen geringen Raumbedarf der Fassung mit ihrer Halterung sowie die Möglichkeit, die Fassung an beliebiger Stelle anzubringen. Die Halterung der Fassung mittels eines gabelförmigen Armes und einer an dem Fassungsgehäuse außen vorgesehenen Nut ergibt einen einfachen Zusammenbau und ein leichtes Auswechseln bzw. Entfernen der Fassung.The invention has the advantage that the threaded basket and the supply lines under tension, made of rubber and serving as a socket housing outer shell reliably prevents moisture from entering the socket contacts prevented so that the moisture cannot attack the contacts. The outer Rubber cover also protects the frame from external impacts and vibrations. the Holder of the socket by means of an angular support arm and the immediate Attachment of the support arm to the Wall require little space the socket with its holder as well as the possibility of attaching the socket to any Place to attach. The holder of the socket by means of a fork-shaped arm and a groove provided on the outside of the socket housing results in simple assembly and easy replacement or removal of the socket.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing illustrates an embodiment of the invention.

Fig. i zeigt schaubildlich den oberen Teil eines geöffneten Kühlschrankes mit Innenbeleuchtung; Fig.2 zeigt in Seitenansicht die erfindungsgemäße Fassung mit ihrer Halterung; Fig. 3 zeigt einen Längsschnitt 3-3 aus Fig. 2 Fig. 4 zeigt einen Querschnitt 4-4 aus Fig. 3; . Fig.5 zeigt schaubildlich einen Längsschnitt durch den oberen Fassungsteil; Fig.6 zeigt schaubildlich die Halterung der Fassung; Fig. 7 zeigt einen Längsschnitt durch den oberen Fassungsteil mit den Kontakten.Fig. I shows diagrammatically the upper part of an open refrigerator with interior lighting; 2 shows the socket according to the invention in a side view with its holder; Fig. 3 shows a longitudinal section 3-3 from Fig. 2 Fig. 4 shows a cross section 4-4 from Fig. 3; . 5 shows a diagrammatic longitudinal section through the upper socket part; 6 shows a perspective view of the holder of the socket; Fig. 7 shows a longitudinal section through the upper holder part with the contacts.

Zur Beleuchtung des Kühlschrankes io dient eine Glühlampe i i, die in die erfindungsgemäße Fassung eingeschraubt ist. Diese besitzt einen metallenen Gewindekorb 13 mit einer Isolierscheibe 14 am unteren Ende zur Aufnahme des Mittelkontaktes 15. Zuleitungen 16 und 17 sind an dem Gewindekorb bzw. dem Mittelkontakt auf irgendeine übliche Weise befestigt, beispielsweise durch Löten. Ein Fassungsgehäuse ig aus Gummi umfaßt feuchtigkeitsdicht, also unter einer gewissen Werkstoffspannung des Gummis, den in seinem Hohlraum 18 untergebrachten Fassungskorb und die in seinem Halsteil 2o durchgeführten Zuleitungen 16 und 17. Der Einschluß des Gewindekorbes und der Zuleitungen unter Spannung des Gummigehäuses sichert sowohl einen. festen Sitz der Teile als auch einen zuverlässigen Schutz vor dem Eindringen von Feuchtigkeit zu den Kontakten.An incandescent lamp i i serves to illuminate the refrigerator io is screwed into the socket according to the invention. This has a metallic one Threaded basket 13 with an insulating washer 14 at the lower end for receiving the central contact 15. Leads 16 and 17 are on the threaded basket and the center contact on any one attached in the usual way, for example by soldering. A socket housing ig from Rubber encompasses moisture-proof, so under a certain material tension of the Rubbers, housed in its cavity 18 socket basket and in his Neck part 2o through leads 16 and 17. The inclusion of the threaded basket and the leads under tension of the rubber housing secures both one. firm Seat of the parts as well as reliable protection against the ingress of moisture to the contacts.

Der Fassungskorb 13 besitzt an seinem inneren Ende Anschlagflächen 13a an Vorsprüngen 13b, die sich in entsprechende Aussparungen iga in dem Fassungsgehäuse erstrecken. Entsprechende Vorsprünge igb im Fassungsgehäuse liegen an den Anschlagflächen des Gewindekorbes an und verhindern hierdurch das Verdrehen des Gewindekorbes in dem Fassungsgehäuse beim Einschrauben oder Ausschrauben einer Glühbirne. Zwischen den Vorsprüngen igb des Fassungsgehäuses entsteht ein Schlitz igc, durch welchen der Mittelkontakt 15 hindurchragt, während die Isolierscheibe 14 auf den Vorsprüngen igb aufliegt.The socket basket 13 has stop surfaces at its inner end 13a on projections 13b, which are located in corresponding recesses iga in the socket housing extend. Corresponding projections igb in the socket housing lie on the stop surfaces of the threaded basket and thereby prevent the twisting of the threaded basket in the socket housing when screwing in or unscrewing a light bulb. Between the projections igb of the socket housing creates a slot igc through which the center contact 15 protrudes, while the insulating washer 14 on the projections igb rests.

In dem Halsteil 20 ist für die Zuleitungen eine Durchführungsöffnung 21 vorgesehen, die in den Schlitz igc mündet. Die Öffnung enthält eine. Längsrippe 23 und eine oder mehrere Querrippen 24, die sich gegen die Leitungen 16 und 17 legen und diese allseitig fest umschließen, so daß ein Eintritt der Feuchtigkeit durch den Halsteil ausgeschlossen ist. Wird statt zwei einzelnen Zuleitungen 16 und 17 ein einziges, zwei Leitungen enthaltendes rundes Kabel benutzt, so kann die Durchführungsöffnung :2 i auch rund sein und braucht dann keine Längs-oder Querrippen zu enthalten. Die Durchführungsöffnung 2I ist kleiner bemessen als der Außendurchmesser der Zuleitungen, so daß die letzteren von dem Fassungsgehäuse aus Gummi im Halsteil 2o fest umschlossen und gehalten werden.In the neck part 20 there is a feed-through opening for the supply lines 21 provided, which opens into the slot igc. The opening contains a. Longitudinal rib 23 and one or more transverse ribs 24 which lie against the lines 16 and 17 and enclose them tightly on all sides, so that moisture can penetrate through the neck part is excluded. Used instead of two individual supply lines 16 and 17 If a single, two-wire round cable is used, the lead-through opening : 2 i can also be round and then need not contain any longitudinal or transverse ribs. the Feed-through opening 2I is smaller than the outer diameter of the supply lines, so that the latter are firmly enclosed by the socket housing made of rubber in the neck part 2o and be held.

Das Fassungsgehäuse i9 besitzt außen zwischen dem Korbteil und dem Halsteil 2o eine Nut 25, die entweder nur auf zwei gegenüberliegenden Seiten der Fassung oder auch rund herum um die Fassung angeordnet sein kann. In diese Nut greäft' ein Haltearm 27 gabelförmiger Gestalt mit seinen beiden Gabelzinken von zwei Seiten ein und hält die Fassung auf diese Weise fest. Zur Verbesserung des Haltens können in der Nut 25 Vorsprünge 25' und in den Gabelzinken 27 Kerben 27' vorgesehen sein, in welche die Vorsprünge 25' einschnappen.The socket housing i9 has the outside between the basket part and the Neck part 2o a groove 25, either only on two opposite sides of the Version or around the socket can be arranged. Into this groove a holding arm 27 of forked shape with its two fork prongs from two sides and holds the frame in this way. To improve the hold you can in the groove 25 projections 25 'and in the fork prongs 27 notches 27' be provided, into which the projections 25 'snap.

Der Haltearm 27 bildet mit einer an ihm vorgesehenen und von ihm winkelförmig abgebogenen Zunge 28 die Halterung 26, die einerseits zum Halten der Fassung, andererseits zum Befestigen an der Wand 29 dient. Hierzu ist in der Zunge 28 ein Loch 32 vorgesehen, durch welches eine Befestigungsschraube durchgesteckt wird, die die Halterung 26 an der Wand befestigt. Oberhalb des Loches 32 ist in der Zunge 28 eine durch einen Flansch verstärkte Stelle vorgesehen, in der eine Flanschöffnung 31 vorgesehen ist, die zum Durchführen der Zuleitungen 16, 17 von außen in das Innere des Kühlschrankes und in die Fassung dient. Auf diese Weise wird der zur Halterung und zum Unterbringen der Fassung erforderliche Raum auf ein Mindestmaß herabgesetzt. In der Wand 29 wird vorzugsweise für den Flanschteil 31 der Halterung 26 eine Eindrehung vorgesehen. Das Durchführen der Zuleitungen 16, 17 und der Befestigungsschraube 32 übereinander verhindert ein unbeabsichtigtes Hinundherschwanken der Fassung bei etwaiger Lockerung der Schraube 33.The holding arm 27 forms with one provided on it and angularly from it bent tongue 28 the holder 26, on the one hand to hold the socket, on the other hand for fastening to the wall 29 is used. For this purpose, a hole 32 is provided in the tongue 28, through which a fastening screw is inserted that secures the bracket 26 attached to the wall. Above the hole 32 in the tongue 28 is a through a Flange reinforced point provided in which a flange opening 31 is provided, that for leading through the supply lines 16, 17 from the outside into the interior of the refrigerator and serves in the socket. In this way it becomes a support and accommodation the space required by the frame is reduced to a minimum. In the wall 29 is A recess is preferably provided for the flange part 31 of the holder 26. Passing the leads 16, 17 and the fastening screw 32 through one another prevents unintentional swaying of the socket if it is loosened of screw 33.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Damp room fitting, especially for refrigerators, characterized in that a socket housing (i9) made of rubber supports the threaded basket (13) and the supply lines (16, 17) encloses moisture-proof and outside grooves (25), in which a fork-shaped holding arm (27) engages, its angular bent tongue (28) is used for fastening to the wall (29).

2. Version according to claim i, characterized in that the socket housing (ig) for the supply lines (16, 17) a. Has neck part (2o).

3. Socket according to claim i and 2, characterized in that that in the neck part (2o) longitudinal ribs (23) and transverse ribs (24) are provided.

4th version according to claim i to 3, characterized in that the supply lines (16, 17) on the The threaded basket (13) or the center contact (15) are soldered on.

5. Socket according to claim i to 4, characterized in that in the socket housing (ig) Recesses (iga) and corresponding projections (13b) are provided on the threaded basket (13) are that together a twisting of the threaded basket (13) when screwing in a Prevent lightbulb (ii).

6. Socket according to claim i to 5, characterized in that that in the holding arm fork prongs (27) notches (27 ') and in the grooves (25) matching Projections (25 ') are provided to improve the retention of the socket.

7th version according to claims i to 6, characterized in that there is a flange opening in the tongue (28) (31) for the supply lines (16, 17) and underneath a hole (32) for the fastening screw (33) are provided.