Gegenstand des Patentes 855 447 ist ein Verfahren zum Ziehen von Kerzen,
bei welchem der Docht auf zwei Trommeln, in fortlaufender Drehrichtung gezogen und
dabei gleichzeitig zwei übereinander angeordnete Behälter mit dem schmelzflüssigen
Kerzenstoff, gegebenenfalls auch jeden Behälter einzeln, passiert. Den Behältern
sind nebeneinanderliegende Kaliber mit stets größer werdenden Durchmessern: zugeordnet.
Dieses Verfahren gestattet die Fertigung der Kerzen in einem einzigen Arbeitsgang
bis zur gewünschten Endstärke. Die beiden Behälter sind zweckmäßig übereinander
zwischen den beiden Trommeln angeordnet und können einzeln oder beide in zwei oder
mehrere Teile gleicher oder verschiedener Größe unterteilt sein.The subject of patent 855 447 is a method for drawing candles,
in which the wick is pulled on two drums, in a continuous direction of rotation and
at the same time two containers arranged one above the other with the molten liquid
Candle material, if necessary also each container individually, happened. The containers
are adjacent calibers with ever increasing diameters: assigned.
This process allows the candles to be manufactured in a single operation
to the desired final thickness. The two containers are expediently one above the other
placed between the two drums and can be single or both in two or
several parts of the same or different size can be divided.
In weiterer Ausgestaltung und Verbesserung der Erfindung wurde gefunden,
daß es zweckmäßig ist, den Strang mit den sich schichtweise im ersten Behälter mit
dem Kerzenstoff bildenden Kerzen zwischen den einzelnen Arbeitsgängen durch geeignete
Medien, z. B. Wasser, einer abkühlenden oder temperierenden Behandlung zu unterwerfen.
Bei Ausübung dieses Verfahrens können die Windungen des Stranges mit den sich bildenden
Schichten einzeln, zu mehreren oder gruppenweise während des Fertigungsganges der
Wirkung des Mediums ausgesetzt werden. Gegebenenfalls kann das Medium hierbei dem
zweiten Behälter mit dem Kerzenstoff vor- oder nachgeschaltet werden oder deren
Stelle einnehmen. Auch kann der Strang ganz oder teilweise durch das Medium hindurchgeleitet
werden. Der Strang mit der entstehenden Kerze kann nach Belieben in den Behälter
geführt werden, wobei er in freiem Durchhang in diesen eingehängt oder durch geeignete
Mittel, z. B. Rollen, hindurchgeführt wird. Je nach Erfordernis werden nicht alle
Schlingen, sondern nur einzelne, mehrere oder auch größere oder kleinere Gruppen
der Einrichtung zugeführt.In a further embodiment and improvement of the invention it was found that
that it is appropriate to use the strand with the layers in the first container
the candle material forming candles between the individual work steps through suitable
Media, e.g. B. water to be subjected to a cooling or tempering treatment.
When exercising this method, the turns of the strand can be combined with the
Layers individually, in several or in groups during the production process of the
The effect of the medium. If necessary, the medium here can dem
second container with the candle material upstream or downstream or their
Take place. The strand can also be passed through the medium in whole or in part
will. The strand with the resulting candle can be placed in the container as desired
be guided, hanging in free slack in this or by suitable
Medium, e.g. B. roles, is passed. Depending on the requirement, not all will
Loops, but only single, multiple or larger or smaller groups
fed to the facility.
Der Einrichtung nach der Erfindung fallen verschiedene Aufgaben zu:.
So kann, sie dazu verwendet werden, als Temperiermittel den im Entstehen sich befindenden
Strang zu kühlen. Auf der anderen Seite kann sie dazu dienlich sein, den Strang
auf einer bestimmten Temperatur, die eingeregelt werden kann, zu halten, wenn es
sich hierbei um eine Temperatur handelt, die für den jeweiligen Kerzenstoff als
bestgeeignet ermittelt werden, kann. Der Docht passiert auf seinem Weg von einer
Trommel zur anderem, je nach Erfordernis die gesamte Strecke oder nur ednen Teil
davon, den Behälter mit dem Medium. Jedesmal, wenn sich eine dünne Schicht auf der
werdenden Kerze abgesetzt hat, wird jede Lage für sich temperiert. Diese Handhabung
gewährleistet stets gleichmäßige Temperatur des gesamten. Zuges.The device according to the invention has various tasks:
So it can be used as a temperature control medium for those in the process of being created
To cool strand. On the other hand, it can be useful for this, the strand
at a certain temperature that can be adjusted to keep it when it is
this is a temperature that is used for the respective candle material as
can best be determined. The wick happened on its way from one
Drum to the other, depending on requirements, the entire route or just a portion
of it, the container with the medium. Every time there is a thin layer on the
each layer is tempered for itself. This handling
always ensures uniform temperature of the whole. Train.
Die Wahl des Mediums solvie die Aushildung der Einrichtung werden
durch die gewünschte Höhe der gewünschten( Temperatur bestimmt. In den meisten Fällen
genügt Wasser.The choice of medium will be based on the training of the facility
determined by the desired level of the desired (temperature. In most cases
water is enough.
In der Zeichnung ist ein zweckmäßiges Ausführungsbeispiel einer Fsnrich.tung
zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung schematisch dargestellt.In the drawing is a useful embodiment of a Fsnrich.tung
for performing the method according to the invention shown schematically.
Der von der Trommel i durch den Behälter 3 mit dem Kerzenstoff über
die Trommel 2 geführte Strang 9 wird durch die Rollen io, i i in den. Behälter 12
mit Wasser gedrückt und dann von der Trommel wieder aufgenommen und so, fort.The one from the drum i through the container 3 with the candle material over it
the drum 2 guided strand 9 is through the rollers io, i i in the. Container 12
pressed with water and then picked up again by the drum, and so on.