Die Erfindung betrifft einen Autoascher mit trommelförmigem, drehbarem
Aschenauffangbehälter. Er ist dadurch gekennzeichnet, daß die Einwurföffnung der
Trommel etwa ein Viertel des Trommelumfanges breit ist und 'die Trommel auf etwa
drei Viertel ihres Umfanges vom Gehäuse des Aschers eingeschlossen ist und in der
Entleerungsstellung den Verschlußdeckel des Aschers bildet. Ein weiteres Merkmal
der Erfindung ist, daß auf die Achse der Hohltrommel ein von außen zugängiger Dreh--
knopf aufgesetzt ist, welcher mit Mitteln zur Verrastung der Hohltrommel in ihrer
Aufnahme- oder Verschließstellung ausgerüstet ist.The invention relates to a car ashtray with a drum-shaped, rotatable
Ash collection container. It is characterized in that the slot opening of the
The drum is about a quarter of the circumference of the drum and 'the drum is about
three quarters of its circumference is enclosed by the housing of the ashtray and in the
Emptying position forms the lid of the ashtray. Another feature
the invention is that on the axis of the hollow drum an externally accessible rotary--
button is attached, which with means for locking the hollow drum in their
Receiving or locking position is equipped.
Man hat bereits einen Autoascher vorgeschlagen, der aus einem als
Aschensammelbehälter dienenden Gehäuse besteht, in dem ein Halbzylinder drehbeweglich
untergebracht ist, welcher seinerseits als Aschenauffangbehälter genutzt ist. Der
drehbewegliche Aschensammelbehälter ist über einen Lenkarm mit dem eigentlichen
Verschlußdeckel, welcher mittels eines Scharniers am Gehäuse befestigt ist, gekoppelt.
Der Ascher erfordert somit einen besonderen Verschlußdeckel, während der Aufnahmebehälter
lediglich die Asche -aufzunehmen vermag. Zudem erfordert dieser Ascher bei seiner
Herstellung einen erheblichen Aufwand an Material. und Arbeitszeit.A car ashtray has already been proposed that consists of a
There is a housing that serves as the ash container, in which a half-cylinder is rotatable
is housed, which in turn is used as an ash container. Of the
rotatable ash collecting container is connected to the actual via a steering arm
Closure cover, which is attached to the housing by means of a hinge, coupled.
The ashtray thus requires a special cap, while the receptacle
can only take up the ashes. In addition, this ashtray requires his
Manufacture a considerable amount of material. and working hours.
Demgegenüber dient bei dem erfindungsgemäßen Autoascher der Aschenaufnahmebehälter
gleichzeitig als Deckel zum Verschließen des Reserveaschers. Bei überfülltem Reserveascher
kann der als Trommel gestaltete eigentliche Ascher für die weitere Aufnahme von
Rauchwarenresten zur Verfügung bleiben. Der Autoascher ist zudem äußerst einfach
in seiner Herstellung und bietet die unbedingt sichere Gewähr, daß man noch brennende
Rauchwarenreste sofort zum Verlöschen bringen und somit Feuergefahr unterbinden
kann.In contrast, the ash receptacle is used in the car ashtray according to the invention
doubles as a lid to close the reserve ashtray. When the reserve ashtray is overfilled
the actual ashtray, which is designed as a drum, can be used for further absorption of
Leftover tobacco products remain available. The car ashtray is also extremely simple
in its manufacture and offers the absolutely certain guarantee that one is still burning
Immediately extinguish any leftover tobacco products and thus prevent the risk of fire
can.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
veranschaulicht. Es zeigt Abb. i einen senkrechten Mittelschnitt, Abb. 2 eine Vorderansicht,
teilweise im Schnitt. Der eigentliche Ascher besteht aus einer mit einer Einwurföffnung
i versehenen Hohltrommel 2, die in einem Reserveascher 3 drehbar bei q. gelagert
ist und diesen Reserveascher derart luftdicht abschließt, daß etwa noch brennende
bzw. qualmende, aus der Trommel 2 durch deren Drehung in den Reserveascher 3 eingefallene
Rauchwarenreste zum Verlöschen bzw. zum Ersticken kommen.In the drawing, the subject of the invention is in one embodiment
illustrated. It shows Fig. I a vertical center section, Fig. 2 a front view,
partly in cut. The actual ashtray consists of one with an opening
i provided hollow drum 2, which can be rotated in a reserve ashtray 3 at q. stored
is and this reserve ashtray so hermetically seals that any still burning
or smoking, fallen from the drum 2 by its rotation in the reserve ashtray 3
Tobacco residues can be extinguished or suffocated.
Der die Drehung der Trommel e besorgende Drehgriff 5 weist Mittel,
z. B. ein Kugelgesperre 6, auf, mit deren Hilfe die Trommel 2 in Ascheneinfüll-
oder in ihrer als Deckel dienenden Lage verrastbar ist.The turning handle 5, which takes care of the rotation of the drum e, has means
z. B. a ball lock 6, with the help of which the drum 2 in Ascheneinfüll-
or can be locked in its position serving as a cover.
Das die Trommel e zufolge der Randgestaltung bei 7 und 8 ausreichend
luftdicht aufnehmende Gehäuse 9, welches z. B. mittels Schrauben oder Klemmen an
einer dafür geeigneten Stelle im Auto anbringbar ist, kann, wie im Bild dargestellt,
den Reserveascher 3 ablösbar tragen; es können diese beiden Teile aber auch als
ein Ganzes gestaltet sein, in welch letzterem Falle der Boden des Reserveaschers
3 als Entleerungsschieber ausgebildet sein soll.That the drum e according to the edge design at 7 and 8 is sufficient
airtight housing 9, which z. B. by means of screws or clamps
can be attached to a suitable place in the car, as shown in the picture,
carry the reserve ashtray 3 detachably; these two parts can also be used as
be designed as a whole, in which latter case the bottom of the reserve ashtray
3 should be designed as an emptying slide.
., In der Gebrauchslage steht die Trommel 2 mit der öffnung i nach
oben, wie aus Abb. i ersichtlich ist. In diese Trommel werden Asche und noch brennende
Rauchwarenreste geworfen. Nach Bedarf wird durch Drehen des seitlich angebrachten
Drehgriffes 5 die Trommel 2 so weit gedreht, daß die in der Trommel 2 befindlichen
Rauchwarenreste in den darunter angeordneten Reserveaschenbehälter 3 einfallen.., In the position of use, the drum 2 with the opening i is behind
above, as can be seen from Fig. i. In this drum are ashes and still burning
Tobacco scraps thrown. If necessary, turn the side-mounted
Rotary handle 5, the drum 2 rotated so far that those located in the drum 2
Tobacco residues fall into the reserve ash container 3 arranged below.
In dieser Lage bildet die Trommel 2 gleichzeitig auch den Verschlußdeckel
für den Reserveascher 3.In this position the drum 2 also forms the closure cover at the same time
for the reserve ashtray 3.