Feuerzeug Die Erfindung bezieht sich auf Feuerzeuge mit um die Achse
des Reibrades schwenkbarem und dieses bei der Öffnungsbewegung verdrehendem Löschkappentragarm
und einem an diesem angelenkten Bedienungshebel, dessen Gegenende von einem Schwingarm
der Behälterdecke aufgenommen ist. Bei diesen Feuerzeugen bildet der Bedienungshebel
mit dem Schwingarm und dem Löschkappentragarm ein über der Behälterdecke um die
Anlenkung des Löschkappentragarmes und des Schwingarmes ausschwenkbares Gelenkviereck,
das durch eine Feder derart beeinflußt ist, daß es durch diese in einer den Löschkappentragarm
in der Schließlage sichernden Stellung gehalten ist und durch Fingerdruck auf den
Bedienungshebel in eine den Löschkappentragarm in die Öffnungsstellung verbringende
Lage ausgeschwenkt wird. Während bei den bekannten Ausbildungen dieser Art zum Überführen
des Löschkappentragarmes in die Offenstellung der Bedienungshebel von diesem weg
ausgeschwenkt werden muß, ist nach der Erfindung die Ausbildung des Gelenkvierecks
so getroffen, daß der Bedienungshebel unter Mitnahme des Löschkappentragarmes in
die Öffnungsstellung in Richtung auf diesen auf die Behälterdecke niederschwenkbar
ist. Zweckmäßig liegt hierbei die Anlenkungsachse des Bedienungshebels an dem Löschkappentragarm
etwa in einer waagerechten Ebene durch dessen Schwenkachse. Der Löschkappentragarm
und der den Bedienungshebel abstützende Schwingarm sind dabei von einem umlaufenden
Rand der Behälterdecke aufgenommen, dessen Höhe derart bemessen ist, daß er in der
Schließlage der beweglichen Teile (Löschkappentragarm und Bedienungshebel) deren
Unterränder
übergreift, so daß sich ein völlig geschlossener Aufbau der Aufsatzteile ergibt.Lighter The invention relates to lighters with around the axis
of the friction wheel swiveling and this extinguishing cap support arm that rotates during the opening movement
and an operating lever articulated on this, the opposite end of which is from a swing arm
the container cover is added. In these lighters, the control lever forms
with the swing arm and the extinguishing cap support arm over the container ceiling around the
Articulation of the extinguishing cap support arm and the swing arm, swiveling out articulated square,
which is influenced by a spring in such a way that it is in one of the extinguishing cap support arm
is held in the locking position securing position and by finger pressure on the
Operating lever in a bringing the extinguishing cap support arm into the open position
Position is swiveled out. While in the known trainings of this type for transferring
of the extinguishing cap support arm in the open position of the operating lever away from this
must be swiveled out, is the formation of the quadrangle according to the invention
made so that the operating lever with the extinguishing cap support arm in
the open position can be pivoted down in the direction of this on the container ceiling
is. The articulation axis of the operating lever is expediently located on the extinguishing cap support arm
roughly in a horizontal plane through its pivot axis. The extinguishing cap support arm
and the swing arm supporting the operating lever are of a rotating one
Added edge of the container ceiling, the height of which is such that it is in the
Closed position of the moving parts (extinguishing cap support arm and operating lever)
Lower margins
overlaps, so that there is a completely closed structure of the attachment parts.
Die Einschwenkbarkeit- des Bedienungshebels gegen den Löschkappentragarm
erleichtert die Handhabung des Feuerzeuges und gibt die Möglichkeit, den Trag- und
Abdeckrand der Behälterdecke auch utn die Rückseite des Bedienungshebels herumzuführen,
um dadurch den völlig geschlossenen Aufbau zu erreichen.The pivotability of the operating lever against the extinguishing cap support arm
facilitates the handling of the lighter and gives the option of carrying and
The cover edge of the container ceiling must also be guided around the rear of the operating lever,
in order to achieve the completely closed structure.
Die neue Ausbildung ist mit weiteren Merkmalen an Hand des in der
Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt Fig. i das
Oberteil des Feuerzeuges in der Schließlage, Fig. 2 die Öffnungsstellung, Fig. 3
einen Längsmittelschnitt durch die Aufbauteile in der Schließlage und Fig. 4 die
Öffnungsstellung der Teile im Längsmittelschnitt.The new training is based on the in the with further features
Drawing illustrated embodiment explained in more detail. It shows Fig. I that
Upper part of the lighter in the closed position, FIG. 2 the open position, FIG. 3
a longitudinal center section through the structural parts in the closed position and FIG. 4 the
Open position of the parts in the longitudinal center section.
Die Deckplatte i des Brennstoffbehälters 2 ist mit einem umlaufenden
Rand 3 versehen, der im Bereich der Dochtdurchführung 4 verhältnismäßig geringe
Höhe hat, dann zu zwei einander gegenüberliegenden Lagerlappen 5 hochgezogen ist-
und über eine Mulde 6 in das Rückenteil 7 ausläuft. Zwischen den Lappen 5 sind um
eine von diesen aufgenommene Tragachse 8 das Reibrad 9 und der Löschkappentragarm
io drehbar bzw. schwenkbar gelagert. Der Löschkappentragarm io ist in sonst bekannter
Weise mit einer Einrichtung zur Mitnahme des Reibrades 9 über den Öffnungsweg versehen
und trägt an dem schwenkenden Ende die Löschkappe 12.The cover plate i of the fuel container 2 has a circumferential
Edge 3 provided, which is relatively small in the area of the wick passage 4
Height, then pulled up to two opposite bearing tabs 5-
and runs out into the back part 7 via a trough 6. Between the flaps 5 are around
one of these accommodated support shaft 8, the friction wheel 9 and the extinguishing cap support arm
io rotatable or pivotable. The extinguishing cap support arm io is otherwise known
Way provided with a device for driving the friction wheel 9 over the opening path
and carries the extinguishing cap 12 at the pivoting end.
Eine Tragachse 13 des Randes 3, die nahe dessen Rückenteil 7 vorgesehen
ist, trägt einen Schwingarm 14, dessen Schwenkende an einem Achszapfen 15 eines
Bedienungshebels 16 angreift. Das vordere Ende des Bedienungshebels 16 ist durch
einen Kuppelzapfen 17 mit dem Löschkappentragarm io verbunden. Die Anordnung ist
dabei so getroffen, daß in der Schließlage der Teile der Zapfen 17 etwa in der Waagerechtebene
durch die Tragachse 8 liegt, während der Schwingarm 14 nach oben gegen den Löschkappentragarm
io vorgezogen ist. Ein von oben auf den Bedienungshebel 16 ausgeübter Druck führt
somit zu einem Einschwenken des Bedienungshebels 16 in Richtung auf den Löschkappentragarm
io, wodurch dieser in Umlaufrichtung des Uhrzeigers nach oben ausgeschwungen wird.A support axis 13 of the edge 3, which is provided near the back part 7 thereof
is, carries a swing arm 14, the pivot end of a journal 15 of a
Operating lever 16 attacks. The front end of the operating lever 16 is through
a coupling pin 17 connected to the extinguishing cap support arm io. The arrangement is
taken so that in the closed position of the parts of the pin 17 approximately in the horizontal plane
lies through the support axis 8, while the swing arm 14 is up against the extinguishing cap support arm
io is preferred. A pressure exerted on the operating lever 16 from above leads
thus to a pivoting of the operating lever 16 in the direction of the extinguishing cap support arm
io, as a result of which this is swung upwards in the direction of rotation of the clockwise.
Die Sicherung der Schließlage des Löschkappentragarmes io und des
Bedienungshebels 16 -wird durch eine Feder 18 bewirkt, die von einer Hülse i9 aufgenommen
ist, welche sich in einer Kugelpfanne 2o der Behälterdecke i abstützt. Die Feder
18 ist in der Hülse 19 durch einen Kolbenstopfen 21 gehalten, der sich mit einem
Kugelkopf 22 in eine Pfanne 23 der Unterseite des Bedienungshebels 16 einlegt.Securing the closed position of the extinguishing cap support arm io and des
Operating lever 16 -is effected by a spring 18, which is received by a sleeve i9
is, which is supported in a ball socket 2o of the container cover i. The feather
18 is held in the sleeve 19 by a piston stopper 21, which is with a
The ball head 22 is inserted into a pan 23 on the underside of the operating lever 16.
Der Löschkappentragarm io und der Bedienungshebel 16 weisen einen
U-förmigen Querschnitt auf, und die Unterkanten dieser beiden Teile werden in der
Schließlage von dem Rand 3 abgedeckt.The extinguishing cap support arm io and the operating lever 16 have a
U-shaped cross-section, and the lower edges of these two parts are in the
Closed position covered by the edge 3.