DE911712C

DE911712C - Drafting system for slivers made of long fibers, slivers or the like.

Info

Publication number: DE911712C
Application number: DEK5222D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hermann Kluftinger
Original assignee: HERMANN KLUFTINGER DIPL ING
Current assignee: HERMANN KLUFTINGER DIPL ING
Priority date: 1942-01-20
Filing date: 1942-01-20
Publication date: 1954-05-17

Description

Streckwerk für aus langen Fasern bestehende Faserbänder, Lunten od. dgl. Die Erfindung betrifft ein Streckwerk für aus langen Fasern bestehende Faserbänder, Lunten od. dgl. mit einem aus drei oder mehr übereinander angeordneten Walzen bestehenden Einzugwalzemsatz, dessen auf dem Einzugzylinder laufende Oberwalze mit Randwülsten versehen ist, so daß zwischen dem Einzugzylinder und der Oberwalze ein Durchlaßschlitz, zwischen der Oberwalze und ihrer Kopfwalze dagegen ein Klemmpunkt vorhanden ist.Drafting system for slivers, slivers or slivers consisting of long fibers. Like. The invention relates to a drafting system for slivers consisting of long fibers, Lots or the like with one consisting of three or more rollers arranged one above the other Feed roller assembly, its upper roller running on the feed cylinder with edge bulges is provided so that a passage slot between the feed cylinder and the top roller, on the other hand, there is a pinch point between the top roller and its head roller.

Die Erfindung besteht darin, daß hinter der Oberwalze unabhängig von dieser ein Umlenkstab od. dgl. gelagert ist, um den das Faserband oder die Lunte herumgeführt ist, bevor es bzw. sie den Durchlaßschlitz zwischen Einzugzylinder und Oberwalze passiert. Dieser Umlenkstab ist vorzugsweise in einer in Richtung des Streckfeldes verstellbaren Kulisse senkrecht zur Streckfeldebene verstellbar.The invention consists in that behind the top roller regardless of this od a deflection rod. The like. Is mounted around which the sliver or the fuse is passed around before it or she the passage slot between the feed cylinder and top roller happened. This deflecting rod is preferably in one direction the stretching field adjustable backdrop perpendicular to the stretching field plane adjustable.

Nun sind zwar bereits Streckwerke m.it aus drei oder vier übereinander angeordneten Walzen bestehenden Einzugwalzensätzen bekanntgeworden, deren Walzen von der Lunte S-förmig umschlungen werden. Derartige aus mehreren übereinanderliegenden Walzen bestehende Walzensätze dienen jedoch hauptsächlich einer innigen Vereinigung mehrerer Faserbänder.Now there are already drafting units with three or four on top of each other arranged rollers existing feed roller sets become known, their rollers are wrapped in an S-shape by the fuse. Such from several superimposed Rollers However, existing roller sets mainly serve to intimately combine several Slivers.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, beim Verarbeiten von aus langen Fasern bestehenden Lunten, Faserbändern u. dgl. den mit jeder Walze und Belastung zunehmenden Kemmdruck so gering wie irgend möglich zu halten, um vor allen Dingen ein Andrücken der empfindlichen Fasern gegen die Riffelkanten der Unterzylinder und damit jedes Beschädigen oder Abquetschen, Knicken oder ein Schwinden dieser Fasern zu verhindern.In contrast, the invention is based on the task of processing long fiber slivers, slivers, and the like with each roller and load to keep increasing pinching pressure as low as possible to prevent all things a pressing of the sensitive fibers against the corrugated edges of the lower cylinder and with it any damage or squeezing, kinking or shrinking of these Prevent fibers.

Es hat sich gezeigt, daß es sehr schwierig und vor allen Dingen umständlich ist, die einzelnen Streckwerke immer wieder auf die jeweils zu verarbeitende Faserlänge einzustellen. Um hier Abhilfe zu schaffen, wird das Faserband nicht mehr unmittelbar um die Kopfwalze herumgelegt, sondern S-förmig um Kopfwalze und Oberwalze, wobei die Oberwalze mit dem Unterzylinder, für diese zwei Walzen gesehen, nichts anderes als einen rotierenden Durchzugstrichter ergibt, während zwischen Oberwalze und Kopfwalze Klemmschluß besteht. Ein solches Streckwerk wirkt also wie ein Vierzvlinderstreckwerk. Die Lunte wird nicht um die Oberwalze herumgeführt, sondern um eine vor dieser Walze gelegene Umlenkstelle, die beliebig ausgebildet sein kann, und -zwar als Stab, als Walze od. dgl., und die in einer Kulisse, den jeweiligen Erfordernissen entsprechend, höher oder tiefer, vor oder zurück von dem Einzugwalzenpaar verlegt werden kann. Dabei werden die Fasermassen so auf den vom Einzugzylinder und seiner Oberwalze gebildeten Durchlaßschlitz hingelenkt, daB die Fasern bald in gerader Richtung diesen Durchlaßschlitz passieren und dabei den Oberzylinder oder den Unterzylinder tangieren, bald ohne jede Tangierung hindurchlaufen, wodurch eine Reihe von Variationsmöglichkeiten gegeben ist. Die Anordnung der Kopfwalze über der Oberwalze hat den Vorteil, daß das Abziehen der Lunte weicher und gleichmäßiger wird, als dies- durch ein zusätzliches Zylinderpaar, sofern dessen Unterbringung noch möglich ist, bewirkt werden würde. Dabei kann die Anordnung als Spannungsregler für die Spannung in der Lunte ausgebildet werden. Wenn nämlich die Umlenkstäbe unter dem Einfluß eines einstellbaren Kraftspeichers stehen, so zeigt es sich, daß, wenn die gesamte Faserrückhaltung zwischen Kopfwalze und Oberwalze größer wird, also durch eine dicke Stelle gewissermaßen ein Stau entsteht, die sich vor dem Zylinderpaar anstauende Lunte durch das Ausschwingen des Umlenkstabes angespannt wird. Wird der Stau geringer und geht mehr Lunte hindurch, dann wird die entstandene Reserveschlaufe wiederum kleiner werden. Gerade bei Kunstfasermassen oder bei Gemischen solcher künstlicher Faserstoffe hat sich diese Anordnung besonders bewährt; denn infolge der Glätte und der Spinnstruktur derartiger Fasermassen ist eine konstante Luntenführung nur sehr schwer zu erhalten. Ansatzstellen, falsche Wicklungslegungen der Aufsteckspulen u: dgl. m. wirken sich immer störend aus. Diese Auswirkungen sind durch die elastische Ausweichmöglichkeit des erfindungsgemäß angeordneten Umlenkstabes in weitgehendem Maße behoben.It has been shown that it is very difficult and, above all, awkward is, the individual drafting units again and again to the respective fiber length to be processed to adjust. To remedy this, the sliver is no longer immediate wrapped around the head roller, but in an S-shape around the head roller and top roller, whereby the upper roller with the lower cylinder, seen for these two rollers, nothing else as a rotating draft hopper, while between the top roller and head roller Clamp connection exists. Such a drafting system works like a four-cylinder drafting system. The fuse is not guided around the top roller, but around one in front of this roller located deflection point, which can be designed as desired, and indeed as a rod, as Roller or the like, and in a setting, according to the respective requirements, can be moved higher or lower, forwards or backwards from the pair of feed rollers. In this way, the fiber masses are transferred to the feed cylinder and its top roller The passage slot formed so that the fibers soon straighten them Pass through the passage slot and thereby touch the upper cylinder or the lower cylinder, soon pass through without any tangency, creating a number of possible variations given is. The arrangement of the head roller over the top roller has the advantage that pulling off the fuse is softer and more even than this - with an additional one Cylinder pair, if its accommodation is still possible, would be effected. The arrangement can be designed as a voltage regulator for the voltage in the fuse will. If namely the deflection rods under the influence of an adjustable energy storage device stand, it turns out that when the total fiber retention between head roll and the top roller becomes larger, i.e. a thick spot creates a jam, so to speak, the fuse accumulating in front of the cylinder pair due to the swinging out of the deflecting rod is tense. If the traffic jam becomes less and more fuse goes through, then will the resulting reserve loop will in turn become smaller. Especially with synthetic fiber compounds or in the case of mixtures of such artificial fibers, this arrangement is particularly useful proven; because as a result of the smoothness and the spin structure of such fiber masses it is very difficult to maintain a constant sliver guide. Starting points, wrong Windings of the slip-on coils and the like always have a disruptive effect. These Effects are due to the elastic evasion possibility of the inventively arranged Deflection rod fixed to a large extent.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. Es stellt dar Fig. i ein Streckwerk nach der Erfindung in der einfachsten Gestalt und Fig. a das gleiche Streckwerk mit an einem belasteten Schwinghebel angeordnetem Umlenkstab für die Lunte.The object of the invention is illustrated in the drawing, for example. It shows Fig. I a drafting system according to the invention in the simplest form and FIG. a shows the same drafting system with arranged on a loaded rocker arm Deflection stick for the fuse.

Das Streckwerk besteht beispielsweise aus dem Einzugzylinder I, seiner Oberwalze i' und der Kopfwalze i", dem Mittelzylinderpaar 1I, a und dem Lieferzylinderpaar 11I, 3. Auf dem Halter q., der die Oberwalzen trägt, ist ein mittels Schrauben 6 in der Richtung der Streckfeldebene verstellbares Führungsstück 5 angeordnet. In diesem Führungsstück 5 ist ein Längsschlitz 7 zur Aufnahme eines verstellbaren Umlenkmittels, beispielsweise einer Rolle 8 oder einer Umlenkschiene, vorgesehen. Die von der Kopfwalze i" kommende Lunte geht vom Klemmpunkt zwischen Kopfwalze i" und Oberwalze i' hindurch über die Umlenkstelle 8 zum Durchlaßschlitz zwischen Einzugzylinder I und seiner Oberwalze i'. In bekannter Weise wird dieser Durchlaßschlitz dadurch gebildet, daß die Oberwälze i' mit auf dem Unterzylinder I laufenden Randwülsten 9 versehen ist, während die Kopfwalze i" zwischen den Randwülsten 9 eingelagert ist. Die Kopfwalze i" kann hierbei so leicht gehalten werden, daß sie lediglich die zum Abzug der Lunte von der Vorgarnspule erforderliche Klemmeng ergibt. Mit der Unterwalze I arbeitet die Oberwalze i' im Schlitzdurchzug zusammen, wozu noch die Rückhaltung infolge der Seilreibung an der Oberwalze i' bzw. in der Unterwalze I kommt.The drafting system consists, for example, of the intake cylinder I, his Top roller i 'and the head roller i ", the middle cylinder pair 1I, a and the delivery cylinder pair 11I, 3. On the holder q., Which carries the top rollers, is a screw 6 arranged in the direction of the stretching field plane adjustable guide piece 5. In this guide piece 5 is a longitudinal slot 7 for receiving an adjustable deflection means, for example a roller 8 or a deflection rail, is provided. The one from the head roller i "coming fuse goes through from the nipping point between head roller i" and top roller i ' Via the deflection point 8 to the passage slot between the feed cylinder I and his Top roller i '. In a known manner, this passage slot is formed in that the upper roller i 'is provided with edge beads 9 running on the lower cylinder I, while the head roller i ″ is embedded between the edge beads 9. The head roller i "can be kept so easy here that it is only necessary to remove the fuse from the roving bobbin results in the required clamping. With the lower roller I works the top roller i 'together in the slit passage, including the restraint as a result the rope friction on the upper roller i 'or in the lower roller I comes.

Strichpunktiert sind die verschiedenen Stellungen des Umlenkstabes 8 angedeutet. In seiner untersten Lage umfaßt die einlaufende Lunte den Unterzylinder. In der mittleren Stellung tritt die einlaufende Lunte frei in den Durchlaßschlitz zwischen dem Walzenpaar I, i' ein.The various positions of the deflection rod are dash-dotted 8 indicated. In its lowest position, the incoming rivet encompasses the lower cylinder. In the middle position, the incoming sliver enters the passage slot freely between the pair of rollers I, i '.

Wird der Umlenkstäb 8 an einem Schwinghebel io vorgesehen, dessen Zugkraft durch ein auf einem Hebelarm 1z einstellbares Gewicht I I geregelt werden kann, so wird die vom Klemmpunkt zwischen Oberwalze i' und Kopfwalze i" um den Umlenkstab 8 herumlaufende Lunte im Sinne des Pfeiles A entsprechend der Größe und Lage des Gewichtes i i gespannt. Dies ist für lange Fasern von großem Vorteil, da sich hierdurch die Möglichkeit ergibt, den Faserstau vor dem Einzugwalzenpaar zu regeln und dicke Stellen ohne Klemmen zu verziehen.If the Umlenkstäb 8 is provided on a rocker arm io, whose Tensile force can be regulated by a weight I I which can be adjusted on a lever arm 1z can, so that of the nipping point between top roller i 'and head roller i "is around the deflection bar 8 running around fuse in the direction of arrow A according to the size and position of the Weight i i tensioned. This is of great advantage for long fibers, as it there is the possibility of regulating the fiber jam in front of the pair of feed rollers and thickness Places without distorting clamps.

Je nach dem zu verarbeitenden Fasermaterial kann die angestrebte Faserrückhaltung am umschlungenen Bogen durch eine glatte, raube oder mit einem Überzug versehene Walzenoberfläche i' beeinflußt werden.Depending on the fiber material to be processed, the desired fiber retention on the looped arch with a smooth, rough or coated one Roll surface i 'are influenced.

Der freie Durchzugquerschnitt zwischen -Unterwalze I und Oberwalze I' dst-durch die Ausdrehung der Walze i festgelegt. Für verschieden dicke Lunten ergibt sich damit in dem freien Durchzugquerschnitt zwischen den Walzen I und i eine unterschiedliche Faserrückhaltung. Durch den Einbau einer dieser Durchzugstelle vorgeschalteten Umlenkschiene kann die Größe des Umspannungsbogens der Lunte an der Oberwalze i' so eingerichtet werden, daß die jeweils gewünschte Gesamtfaserrückhaltung sich als Summe der Rückhaltungen im freien Durchzugquerschnitt und am umspannten Bogen ergibt. Auf diese Weise kann bei gleichbleibenden Luntenstärken, aber verschiedenen Stapellängen jeweils zu der gleichbleibenden Faserrückhaltung im freien Durchzugquerschnitt auch ein gleichbleibender Umschlingungsbogen an der Walze i und damit die gleiche Gesamtfaserrückhaltung eingestellt werden.The free passage cross-section between the lower roller I and the upper roller I'dst-through the turnout the roller i set. For different thick rovings thus result in the free passage cross-section between the rollers I and i have different fiber retention. By installing one of these pull-through points upstream deflection rail can match the size of the loop's loop the top roller i 'are set up so that the total fiber retention desired in each case as the sum of the restraints in the free passage cross-section and on the spanned Arch results. In this way, with the same sliver thicknesses, but different Staple lengths to ensure constant fiber retention in the free passage cross-section also a constant arc of wrap on roller i and thus the same Total fiber retention can be adjusted.

Ebenso kann aber auch für Lunten von verschiedener Dicke, also von verschiedener Faserrückhaltung, im freien Durchzugquerschnitt des Walzenpaares I, i' durch eine entsprechend unterschiedliche Bemessung des Umschlingungsbogens an der Oberwalze i' wiederum die gleiche Gesamtfaserrückhaltung erzielt werden. Für eine dünne Lunte, die im Durchzugquerschnitt des Walzenpaares I, i' eine kleinere Faserrückhaltung erfährt, wird die Umlenkschiene 8 so gestellt, daß sie einen entsprechend größeren Umschlingungsbogen an der Walze i' erhält. Bei einer dickeren Lunte wird ein kleinerer Umschlingungsbogen eingestellt.But it can also be used for fuses of different thicknesses, that is to say of different fiber retention, in the free passage cross section of the roller pair I, i 'by means of a correspondingly different dimensioning of the arc of contact the top roller i ', in turn, the same overall fiber retention can be achieved. For a thin fuse, which in the passage cross-section of the pair of rollers I, i 'is a smaller one Experienced fiber retention, the guide rail 8 is placed so that it has a corresponding larger arc of wrap on the roller i 'receives. If the fuse is thicker a smaller loop is set.

Wenn die Umlenkschiene 8 an einem Schwinghebel io angebracht wird, der um einen festen Drehpunkt pendeln kann und dessen Gegenarm 12 mittels Federgegenzuges oder Gewichtes i i so ausgerichtet ist, daß sich die Umlenkschiene 8 mit einer leichten Spannung gegen die auflaufende Lunte legt, so kann durch diese Einrichtung der Luntenzug in dem zwischen der Klemmstelle des Walzenpaares i, i" und der Durchzugstelle des Walzenpaares I, i' verlaufenden Luntenstück selbsttätig geregelt werden. Wenn nämlich die Gesamtfaserrückhaltung zwischen dem Walzenpaar I, i' größer wird, wird der Luntenzug hinter den Rückhaltestellen schwächer und infolgedessen die Umlenkschiene 8 durch ihre Gewichtsbelastung in die gestrichelt gezeichnete Lage nach unten gezogen. Damit verringert sich aber gleichzeitig der Umschlingungsbogen an der Oberwalze i', und die Gesamtfaserbremsung wird kleiner. Die pendelnd aufgehängte Umlenkschiene 8 kann daher als Spannungsregulator für das zwischen dem Walzenpaar i, i" und dem Walzenpaar I, i' laufende Luntenstück dienen.If the deflection rail 8 is attached to a rocker arm io, which can swing around a fixed pivot point and its counter arm 12 by means of a spring counter-pull or weight i i is aligned so that the deflection rail 8 with a slight If tension is placed against the rising fuse, this device can pull the fuse in which between the nip of the pair of rollers i, i "and the passage point of the Roller pair I, i 'running roving piece are regulated automatically. If namely the total fiber retention between the pair of rollers I, i 'becomes greater, becomes the roving tension behind the restraint points weaker and as a result the guide rail 8 through their weight load pulled down into the position shown in dashed lines. In order to but at the same time the arc of contact on the top roller i ', and the total fiber braking becomes smaller. The pendulum suspended deflection rail 8 can therefore as a voltage regulator for that between the roller pair i, i "and the roller pair I, i 'serve running roving pieces.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Drafting system for slivers made of long fibers, slivers or the like. With a set of feed rollers consisting of three or more rollers arranged one above the other, the top roller of which is provided with edge beads running on the feed cylinder, so that a passage slot between the feed cylinder and the top roller, between the top roller and its head roller, on the other hand, there is a clamping point, characterized in that behind the top roller (i ') a deflecting rod (8) is mounted independently of this, around which the sliver or the sliver is guided before it or them the passage slot between the feed cylinder (I) and top roller (i ') passed.

2. drafting system according to claim i, characterized in that that the deflecting rod (8) in a setting adjustable in the direction of the stretching field (7) is adjustable perpendicular to the stretching field plane.

3. drafting system according to claim i, denoted by the fact that the deflection rod (8) is loaded on one (weight i i) rocker arm (io) is arranged.