DE9116590U1

DE9116590U1 - Soap dispenser

Info

Publication number: DE9116590U1
Application number: DE9116590U
Authority: DE
Original assignee: FRITZ OSTERMANN HANDELSGESELLSCHAFT MBH 4630 BOCHUM DE
Current assignee: FRITZ OSTERMANN HANDELSGESELLSCHAFT MBH 4630 BOCHUM DE
Priority date: 1990-05-08
Filing date: 1991-03-19
Publication date: 1993-02-18
Anticipated expiration: 2001-03-20
Also published as: DE9005208U1; EP0455961A3; EP0455961A2

Description

21.12.1992 - 1 - HC/Rc 5OO59EPG1 B21.12.1992 - 1 - HC/Rc 5OO59EPG1 B

Fritz Ostermann
Handelsgesellschaft mbH
Rensingstr. 36-38
4630 Bochum-RiemkeFritz Ostermann
Trade association mbh
Rensingstr. 36-38
4630 Bochum-Riemke

Sei fenspenderSoap dispenser

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abgabe eines flüssigen Seifen- oder Spülmittels mit einer am Rand eines Wasser- oder Spülbeckens befestigbaren Armatur, die einen von Hand bedienbaren Knopf aufweist, durch den eine Pumpe betätigbar ist, die über einen Schlauch und/oder ein Rohr das Mittel aus einem unterhalb des Beckens befindlichen Behälter zu einem Auslauf befördert, der am Armaturengehäuse befestigt ist und über das Becken ragt, wobei die Pumpe in einer senkrechten Öffnung des Armaturengehäuses von oben einsetzbar ist, das Pumpengehäuse oder eine Überwurfmutter ein Außengewinde aufweist, mit dem das Pumpengehäuse oder die Überwurfmutter in ein Innengewinde der senkrechten Öffnung eingeschraubt ist, und im oberen Bereich unterhalb des Knopfes das Pumpengehäuse oder die Überwurfmutter seitlich Anflachungen für einen Steckschlüssel besitzen.The invention relates to a device for dispensing a liquid soap or detergent with a fitting that can be attached to the edge of a water or sink, which has a manually operated button that can be used to operate a pump that conveys the agent from a container located below the sink to an outlet that is attached to the fitting housing and protrudes above the sink via a hose and/or a pipe, wherein the pump can be inserted from above into a vertical opening in the fitting housing, the pump housing or a union nut has an external thread with which the pump housing or the union nut is screwed into an internal thread of the vertical opening, and in the upper area below the button, the pump housing or the union nut has flattened areas on the sides for a socket wrench.

Eine solche Vorrichtung ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 89 00 252 bekannt. Bei dieser bekanntenSuch a device is known from the German utility model 89 00 252. In this known

Vorrichtung kann das Pumpengehäuse von Hand aus dem Armaturengehäuse herausgedreht und nach oben herausgezogen werden, wenn es nicht genügend fest durch einen Steckschlüssel eingeschraubt war. Eine solche unbefugte Demontage erfolgt leicht in öffentlichen Räumen durch Jugendliche und Diebe.The pump housing can be unscrewed from the valve housing by hand and pulled upwards if it was not screwed in tightly enough using a socket wrench. Such unauthorized disassembly is easily carried out in public spaces by young people and thieves.

Eine Demontage durch Unbefugte kann nicht dadurch verhindert werden, daß das Pumpengehäuse unlösbar befestigt wird, da zum Nachfüllen des Vorratsbehälters das Pumpengehäuse entfernt werden muß, um von oben die Flüssigseife in die senkrechte Öffnung des Armaturengehäuses gießen zu können.Dismantling by unauthorized persons cannot be prevented by permanently fastening the pump housing, since the pump housing must be removed to refill the reservoir in order to be able to pour the liquid soap into the vertical opening of the fitting housing from above.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß bei einer Entnahmemöglichkeit des Pumpengehäuses zum Nachfüllen des Flüssigseifenspeichers das Pumpengehäuse durch Unbefugte nicht entnehmbar ist.The object of the invention is to improve a device of the type mentioned at the outset in such a way that, if the pump housing can be removed to refill the liquid soap reservoir, the pump housing cannot be removed by unauthorized persons.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Außendurchmesser des Knopfes größer ist als der Außendurchmesser des Pumpengehäuses oder der Überwurfmutter im Bereich der Anflachungen.This object is achieved according to the invention in that the outer diameter of the button is larger than the outer diameter of the pump housing or the union nut in the area of the flats.

Durch das weite Überragen des Knopfes über die Anflachungen ist der angeflachte Bereich von Hand nicht mehr erreichbar, so daß das Pumpengehäuse nur noch durch ein Spezialwerkzeug, insbesondere einen Steckschlüssel oder eine flache Zange, entfernbar ist. Damit kann ein Unbefugter das Pumpengehäuse nicht mehr ohne Werkzeug lösen.Because the button extends far beyond the flats, the flattened area can no longer be reached by hand, so that the pump housing can only be removed using a special tool, in particular a socket wrench or flat pliers. This means that an unauthorized person can no longer remove the pump housing without tools.

Besonders vorteilhaft ist es hierzu, wenn der Außendurchmesser des Knopfes etwa 1,5 bis 2 mal so großIt is particularly advantageous if the outer diameter of the button is about 1.5 to 2 times larger

ist wie der Außendurchmesser des Pumpengehäuses oder der Überwurfmutter im Bereich der Anflachungen. Auch ist hierbei von Vorteil, wenn der unterhalb des Knopfes befindliche Ringspalt zwischen Knopf und Oberseite des Pumpengehäuses und/oder der Oberseite des Armaturengehäuses in seiner Höhe geringer ist als die Breite eines Fingers eines Erwachsenen.is the same as the outside diameter of the pump housing or the union nut in the area of the flats. It is also an advantage if the annular gap below the button between the button and the top of the pump housing and/or the top of the fitting housing is less than the width of an adult's finger.

Ein Herausziehen der Pumpe einschließlich Betätigungsknopf nach oben kann auch dadurch verhindert werden, daß im oberen Bereich des Armaturengehäuses 1 eine radiale Gewindebohrung 16 ist, in der ein Gewindestift 18 einliegt, der mit seinem inneren Ende in eine Ausnehmung, insbesondere in eine Ringnut 17 des Pumpengehäuses 5 oder der Überwurfmutter 11 hineinragt. Dies führt zu einer besonders einfachen und gegen unbefugtes Entwenden sehr sicheren Konstruktion. Hierbei weist das Pumpengehäuse oder die Überwurfmutter kein Außengewinde und die öffnung des Armaturengehäuses kein Innengewinde auf, da der axiale Halt durch den Gewindestift geschaffen, wird.The pump can also be prevented from being pulled out upwards, including the actuating button, by having a radial threaded hole 16 in the upper area of the fitting housing 1, in which a threaded pin 18 is located, the inner end of which projects into a recess, in particular into an annular groove 17 of the pump housing 5 or the union nut 11. This results in a particularly simple construction that is very secure against unauthorized theft. The pump housing or the union nut has no external thread and the opening of the fitting housing has no internal thread, since the axial hold is created by the threaded pin.

Hierbei ist es wichtig, daß der Gewindestift 18 im eingeschraubten, sperrenden Zustand über die Außenfläche des Armaturengehäuses 1 nicht hinausragt. Ferner wird vorgeschlagen, daß in der nach außen gewandten Stirnseite des Gewindestiftes 18 zu seiner Betätigung ein Schlitz oder eine Mehrkantausnehmung ist.It is important that the threaded pin 18 does not protrude beyond the outer surface of the fitting housing 1 when screwed in and locked. It is also proposed that the outward-facing end face of the threaded pin 18 has a slot or a polygonal recess for its operation.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen zur Hälfte in einer Seitenansicht und zur Hälfte in einem senkrechten Axialschnitt dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Two embodiments of the invention are shown in the drawings, half in a side view and half in a vertical axial section, and are described in more detail below.

Die Vorrichtung nach Figur 1 weist ein Gehäuse 1 auf, das in Form und Abmessungen dem Gehäuse einer Wassermischarmatur ähnelt. Am Gehäuse 1 ist ein Auslauf 2The device according to Figure 1 has a housing 1 which is similar in shape and dimensions to the housing of a water mixer tap. An outlet 2 is provided on the housing 1

befestigt, der am vorderen Ende eine Austrittsöffnung 3 für das flüssige Seifen- oder Spülmittel besitzt. Das Gehäuse 1 ist von einer etwa zylindrischen senkrechten mittleren Bohrung bzw. Öffnung 4 durchsetzt, in der eine zylindrische Pumpe mit einem Gehäuse 5 senkrecht einliegt, die an ihrem oberen Ende einen Knopf 6 aufweist, der durch Nachuntendrücken von Hand betätigbar ist, um flüssiges Mittel aus einem Behälter über ein Rohr 7 oder einen Schlauch nach oben zu fördern. Dieses Mittel tritt aus mindestens einer seitlichen Öffnung 8 an der Pumpe 5 aus, um von dort in den Hohlraum 9 des Auslaufs 2 und von dort zur Öffnung 3 zu gelangen.which has an outlet opening 3 for the liquid soap or detergent at the front end. The housing 1 is penetrated by an approximately cylindrical vertical central bore or opening 4, in which a cylindrical pump with a housing 5 lies vertically, which has a button 6 at its upper end which can be operated by pressing downwards by hand in order to convey liquid agent upwards from a container via a pipe 7 or a hose. This agent emerges from at least one side opening 8 on the pump 5, from there into the cavity 9 of the outlet 2 and from there to the opening 3.

Das Pumpengehäuse 5 ist von oben in die senkrechte Öffnung 4 des Armaturengehäuses 1 eingesteckt. Die Öffnung 4 besitzt ein Innengewinde 10, in das das Pumpengehäuse 5 mit einem Außengewinde eingeschraubt ist. Zum Herausdrehen kann das Pumpengehäuse an seinem oben herausstehenden Ende Anflachungen aufweisen.The pump housing 5 is inserted from above into the vertical opening 4 of the fitting housing 1. The opening 4 has an internal thread 10 into which the pump housing 5 is screwed with an external thread. To unscrew it, the pump housing can have flats on its protruding end.

Alternativ kann auch eine Überwurfmutter 11 oben auf das Gehäuse 5 aufgesteckt sein, die mit einem Außengewinde im Innengewinde 10 eingeschraubt ist. Die Mutter 11 weist außen Anflachungen 13 auf.Alternatively, a union nut 11 can be placed on top of the housing 5, which is screwed into the internal thread 10 with an external thread. The nut 11 has flat surfaces 13 on the outside.

Aus dem Pumpengehäuse 5 steht oben mittig eine senkrechte Stange 12 vor, die den Knopf 6 trägt. Der Abstand H zwischen der Unterseite des Knopfes 6 und der Oberseite des Armaturengehäuses 1 bildet einen solch schmalen Spalt Ik, daß dort mit Fingern nicht eingegriffen werden kann. Hierbei ist der unterhalb des Knopfes 6 befindliche Ringspalt 14 zwischen Knopf 6 und Oberseite des Pumpengehäuses 5 und/oder der Oberseite des Armaturengehäuses 1 in seiner Höhe H geringer als die Breite eines Fingers eines Erwachsenen. Der Außendurchmesser Dl des Knopfes ist etwa 1,5 bis 2 mal so groß wie der Außendurchmesser D2 des Pumpengehäuses oder derA vertical rod 12 protrudes from the top center of the pump housing 5 and carries the button 6. The distance H between the bottom of the button 6 and the top of the fitting housing 1 forms such a narrow gap Ik that fingers cannot reach into it. The annular gap 14 located below the button 6 between the button 6 and the top of the pump housing 5 and/or the top of the fitting housing 1 is smaller in height H than the width of an adult's finger. The outside diameter Dl of the button is about 1.5 to 2 times as large as the outside diameter D2 of the pump housing or the

- 5 Überwurfmutter im Bereich der Anflachungen 13.- 5 union nuts in the area of the flats 13.

Im Ausführungsbeispiel nach Figur 2 ist im oberen Bereich des Armaturengehäuses 1 eine radiale Gewindebohrung 16, in der ein Gewindestift 18 einliegt, der mit seinem inneren Ende in eine Ausnehmung, insbesondere in eine Ringnut 17 des Pumpengehäuses 5 oder der Überwurfmutter hineinragt. Der Gewindestift 18 ragt im eingeschraubten, sperrenden Zustand über die Außenfläche des Armaturengehäuses 1 nicht hinaus. In der nach außen gewandten Stirnseite des Gewindestiftes 18 ist zu seiner Betätigung ein Schlitz oder eine Mehrkantausnehmung.In the embodiment according to Figure 2, in the upper area of the fitting housing 1 there is a radial threaded hole 16 in which a threaded pin 18 is located, the inner end of which projects into a recess, in particular into an annular groove 17 of the pump housing 5 or the union nut. In the screwed-in, locking state, the threaded pin 18 does not protrude beyond the outer surface of the fitting housing 1. In the outward-facing end face of the threaded pin 18 there is a slot or a polygonal recess for its actuation.

Claims

21 .12.1992 HC/Rc 50059EP61 C Claims

1. Device for dispensing a liquid soap or dishwashing agent with a fitting that can be attached to the edge of a water or sink and that has a manually operable button (6) by which a pump can be actuated that conveys the agent from a container located below the sink to an outlet (2) via a hose (7) and/or a pipe that is attached to the fitting housing (1) and projects over the sink, wherein the pump can be inserted from above into a vertical opening (4) of the fitting housing (1), the pump housing (5) or a union nut (11) has an external thread with which the pump housing (5) or the union nut (11) is screwed into an internal thread (10) of the vertical opening (4), characterized in that the external diameter (D1) of the button (6) is larger than the external diameter (D2) of the pump housing (5) or the union nut (11) in the area of the flat areas (13).

2. Device according to claim 1, characterized in that the outer diameter (D1) of the button is approximately 1.5 to 2 times as large as the outer diameter (D2) of the pump housing (5) or of the union nut (11) in the region of the flats (13).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the annular gap (14) located below the button (6) between the button (6) and the top of the pump housing (5) and/or the top of the valve housing (1) is less in height (H) than the width of an adult's finger.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the upper area below the button (6) the pump housing (5) or the union nut (11) have flattened areas (13) on the sides for a socket wrench.

5. Device for dispensing a liquid soap or detergent with a fitting that can be attached to the edge of a water or sink and that has a manually operable button (6) that can be used to operate a pump that conveys the detergent from a container located below the sink to an outlet (2) via a hose (7) and/or a pipe that is attached to the fitting housing (1) and projects over the sink, the pump being insertable from above into a vertical opening (4) of the fitting housing (1), the pump housing (5) or a union nut (11) having an external thread with which the pump housing (5) or the union nut (11) is screwed into an internal thread (10) of the vertical opening (4), thereby

characterized in that in the upper region of the fitting housing (1) there is a radial threaded bore (16) in which a threaded pin (18) is located, the inner end of which projects into a recess, in particular into an annular groove (17) of the pump housing (5) or the union nut (11).

6. Device according to claim 5, characterized in that the threaded pin (18) in the screwed-in, locking state over the outer surface

- 3 of the valve housing (1) does not protrude.

7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that in the outwardly facing end face of the threaded pin (18) there is a slot or a polygonal recess for its actuation.