DE9112430U1

DE9112430U1 - Dental handheld device

Info

Publication number: DE9112430U1
Application number: DE9112430U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-10-05
Filing date: 1991-10-05
Publication date: 1992-03-05
Anticipated expiration: 2001-10-06

Description

G 91 069 Beschreibung "" G 91 069 Description ""

Prof. Dr. P. Thiel
5300 BonnProf. Dr. P. Thiel
5300 Bonn

Zahnärztliches HandgerätDental handheld device

Die Erfindung betrifft ein zahnärztliches Handgerät zum Aushärten von lichthärtenden Zahnfüllungsmassen mittels einer das Licht liefernden Lichtpistole.The invention relates to a dental hand-held device for curing light-curing dental filling materials by means of a light gun that supplies the light.

Der Einsatz von lichthärtenden Zahnfüllungsmassen auf Basis von Kunststoffen, die mittelsThe use of light-curing dental filling materials based on plastics, which are

L'ichtpol vmerisation aushärten ist bekannt. Eine derartige Aushärtung von Zahnfüllungsmassen ist jedoch nur in begrenzten Schichtdicken mittels einseitiger Bestrahlung möglich. Bei tiefen Zahnlochfüllungen kann es vorkommen, daß keine durchgehende Aushärtung bis an den Zahnlochgrund erfolgt.Hardening by light pole condensation is well known. However, this type of hardening of dental filling materials is only possible in limited layer thicknesses using one-sided irradiation. In the case of deep tooth hole fillings, it can happen that the hardening does not reach the base of the tooth hole.

Dies ist insbesondere dann von Nachteil, wenn das Zahnloch randseitig einer Zahnkrone benachbart zum nächsten Zahn vorhanden ist, und nur eine teilweise Umfassung des Zahnloches durch die noch vorhandene Restzahnkrone erfolgt. Derartige approximale Zahnfüllungen müssen durchgängig besonders stabil und fest mit der Zahnkrone verankert werden.This is particularly disadvantageous if the tooth hole is located on the edge of a tooth crown next to the next tooth and the tooth hole is only partially surrounded by the remaining tooth crown. Such approximal tooth fillings must be particularly stable and firmly anchored to the tooth crown.

Dies ist mit aushärtbaren Zahnfüllungsmassen bisher nicht sichergestellt. This has not yet been guaranteed with hardenable dental filling materials.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Aushärten lichthärtender Zahnfüllungsmassen zu schaffen, das eine ausreichende Aushärtung und Gestaltung der Zahnfüllung auch bei approximalen Präparationen ermöglicht. Diese Aufgabe wird mit einem zahnärztlichen Handgerät gelöst, das einen lichtdurchlässigen und lichtbündelnden in die Tiefe noch nicht ausgehärteter Zahnfüllungen einführbaren lichtverjüngenden Gestaltungs- und Aushärtungskörper aufweist, wobeiThe invention is based on the object of creating a device and a method for curing light-curing dental filling materials that enables sufficient curing and shaping of the dental filling even in the case of approximal preparations. This object is achieved with a dental hand-held device that has a light-permeable and light-bundling light-rejuvenating shaping and curing body that can be inserted into the depth of dental fillings that have not yet cured, whereby

-2-die Lichtstrahlen mittels einer Lichtpistole geliefert werden.-2-The light beams are supplied by means of a light gun.

Erfindungsgemäß wird ein Handgerät zum Gestalten und Aushärten der Zahnfüllungsmasse vorgeschlagen, das unabhängig von der Lichtquelle in die Zahnfüllungsmasse einführbar ist und mit der die Zahnfüllungsmasse einerseits gestaltet, d.h. geformt werden kann und zum anderen die Funktion eines Lichtleitkörpers übernimmt, um auftreffende Lichtstrahlen zu bündeln und an einem vom Austritt aus der Lichtpistole etwas entfernten Punkt bzw. Bereich austreten zu lassen.According to the invention, a hand-held device for shaping and hardening the dental filling material is proposed, which can be inserted into the dental filling material independently of the light source and with which the dental filling material can be shaped, i.e. formed, on the one hand, and on the other hand takes on the function of a light guide body in order to bundle incoming light rays and let them emerge at a point or area somewhat distant from the exit from the light gun.

Damit ermöglicht das erfindungsgemäße Handgerät mit einem Gestaltungs- und Aushärtungskörper das Einbringen der zum Aushärten der Masse notwendigen Strahlung in einen Bereich inThus, the hand-held device according to the invention with a shaping and curing body enables the introduction of the radiation required to cure the mass into an area in

,^ der Tiefe einer Zahnfüllung, um bei gleichzeitiger Formgebung der Zahnfüllung ein Aushärten der Zahnfüllungsmasse nicht nur an der äußeren Oberfläche, sondern in der Tiefe am Grunde des ZaKnloches zu bewirken. Die Erfindung schlägt ein Verfahren zum Aushärten,^ the depth of a dental filling in order to cause the dental filling material to harden not only on the outer surface but also deep down at the bottom of the dental hole while simultaneously shaping the dental filling. The invention proposes a method for hardening lichthärtender Zahnfüllungsmassen in der Tiefe approximalerlight-curing dental filling materials in the depth of approximal Präparationen mittels einer das Licht liefernden Lichtpistole vor, bei dem nachdem die Zahnfüllungsmasse in das Zahnloch eingebracht ist, in die Füllmasse ein bis zum Füllgrund bzw. nahezu bis zum Füllgrund, d.h. Zahnlochgrund reichender Krater mit einem lichtleitenden Körper eingeformt wird und dann durch den in dem Krater verweilenden lichtleitenden Körper Lichtstrahlen von außen bis in die Tiefe, d.h. zum Austrittsende des Körpers geleitet wird, wobei diese Strahlen dann bei Austritt aus dem lichtleitenden Körper die umgebendePreparations are carried out using a light gun that provides the light, in which, after the filling material has been introduced into the tooth hole, a crater is formed in the filling material with a light-conducting body that reaches to the bottom of the filling or almost to the bottom of the filling, i.e. the bottom of the tooth hole, and then light rays are guided from the outside through the light-conducting body remaining in the crater into the depth, i.e. to the exit end of the body, whereby these rays then, when they exit from the light-conducting body, illuminate the surrounding

Zahnfül1ungsmasse aushärten.Harden the dental filling material.

^yy

Nach dem Aushärten der Zahnfüllungsmasse am Zahnlochgrund wird der 1ichtleitende Körper entfernt und dann der Krater mittels weiterer Zahnfüllungsmasse aufgefüllt und danach in der üblichen Weise mittels weiterer Lichtbestrahlung, die unmittelbar von einer auf die Oberfläche der Zahnfüllungsmasse aufgesetzten Lichtpistole geliefert wird, ausgehärtet.After the dental filling material has hardened at the base of the tooth hole, the light-conducting body is removed and the crater is then filled with additional dental filling material and then hardened in the usual way using additional light irradiation, which is delivered directly from a light gun placed on the surface of the dental filling material.

Das Handgerät zum Aushärten von lichthärtenden Zahnfüllungsmassen zeichnet sich dadurch aus, daß es das von einer Seite auffallende Licht, die zum Aushärten benötigten Lichtstrahlen durch seine Gestalt bündelt und an einem hiervon entfernten Ort zum Austritt bringt.The hand-held device for hardening light-curing dental filling materials is characterized by the fact that it bundles the light rays that fall from one side, the light rays required for hardening, through its shape and causes them to emerge at a location far away from this.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Handgerätes sind den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 2 bis 9 entnehmbar.Advantageous embodiments of the handheld device proposed according to the invention can be found in the characterizing features of claims 2 to 9.

Bevorzugt weist der Gestaltungs- und Aushärtungskörper des Handgerätes eine kegelförmige Gestalt mit einer Spitze, die > z.B. stumpf oder abgerundet ist, auf.Preferably, the shaping and curing body of the hand-held device has a conical shape with a tip that is e.g. blunt or rounded.

Der Gestaltungs- und Aushärtungskörper ist aus einem lichtdurchr lässigen Material und auch aus einem lichtleitenden Material hergestellt, beispielsweise aus einem geeigneten lichtdurchlässigen Kunststoff, z.B. auf Basis von Acrylharzen oder Polykarbonaten.The design and curing body is made of a translucent material and also of a light-conducting material, for example of a suitable translucent plastic, e.g. based on acrylic resins or polycarbonates.

Der Gestaltungs- und Aushärtungskörper ist mit einem Griffstiel verbunden, damit er besser handhabbar ist.The shaping and curing body is connected to a handle for easier handling.

Bevorzugt sind an einem Griffstiel an beiden Enden je ein Gestaltungs- und Aushärtungskörper lösbar befestigt, so daß für unterschiedliche Größen von Zahnlöchern, die gefüllt werden müssen, unterschiedlich qroße Gestaltungs- und Aushärtungskörper einsetzbar sind.Preferably, a shaping and hardening body is detachably attached to a handle at both ends, so that different sized shaping and hardening bodies can be used for different sizes of tooth holes that need to be filled.

Es ist auch möglich, an einem oder beiden Enden eines Griffstieles unmittelbar einen Gestaltungs- und Aushärtungskörper anzuformen.It is also possible to directly mold a design and curing body onto one or both ends of a handle.

Für eine funktionsgerechte Handhabung sollte der Gestaltungs- und Aushärtungskörper gegenüber der mittleren Längsachse des Griffstieles an dessen Enden nach unten abgewinkelt sein, so daß die kegelförmige Spitze hakenförmig absteht. Hierbei ist eine Abwinkelung von etwa 20 bis 70 Grad, vorzugsweise etwa 30 bis 60 Grad der Kegelachse gegenüber der Längsachse des Griffstieles bevorzugt einzuhalten.For functional handling, the design and hardening body should be angled downwards at the ends of the handle's central longitudinal axis so that the conical tip protrudes in a hook shape. The angle of the conical axis relative to the handle's longitudinal axis should preferably be around 20 to 70 degrees, preferably around 30 to 60 degrees.

Damit das durch den Gestaltungs- und Aushärtungskörper zu leitende Licht nicht unerwünscht seitlich abstrahlt, wird vorgeschlagen, den Griffstiel aus einem lichtundurchlässigen oder nahezu lichtundurchlässigen Material zu formen, beispielsweise aus Metall oder aber bei Kunststoff diesen dunkel einzufärben.In order to prevent the light to be guided through the design and curing body from radiating out to the side in an undesirable manner, it is suggested that the handle be made of an opaque or almost opaque material, for example metal or, in the case of plastic, that it be colored dark.

Die Erfindung wird in der Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigen 10The invention is explained in the drawing using exemplary embodiments. Shown are 10

Figur 1 Ein Handgerät mit zwei Gestaltungs- und Aushärtungskörpern in Ansicht Figur 2 Das Handgerät nach Figur 1 mit Licht liefernderFigure 1 A hand-held device with two shaping and curing bodies in view Figure 2 The hand-held device according to Figure 1 with light-providing Lichtpistole Figur 3 Ein Handgerät mit einem angesetzten Gestaltungs- undLight gun Figure 3 A handheld device with an attached design and

Aushärtungskörper Figur 4 a-dCuring body Figure 4 a-d

Schematische Darstellung der Verfahrensschritte zum Herstellen einer approximalen Präparation mit Ausformung und DurchhärtungSchematic representation of the process steps for producing an approximal preparation with shaping and hardening

In der Figur 1 ist das Handgerät 1 in Seitenansicht dargestellt, das integral aus einem Griffstiel 10 mit an beiden Enden angeformten Gestaltungs- und Aushärtungskörpern 11,12 in kegeligerFigure 1 shows the hand-held device 1 in side view, which consists integrally of a handle 10 with shaping and hardening bodies 11, 12 formed on both ends in a conical shape.

Form besteht. Der Griffstiel 10 ist dabei lichtundurchlässigThe handle 10 is opaque

ausgeführt, während die kegeligen Körper 11,12 lichtleitend und lichtdurchlässig, ausgebildet sind.while the conical bodies 11, 12 are light-conducting and translucent.

Die kegelförmigen Körper 11,12 sind hakenförmig gegenüber a^r Längsachse &khgr; des Griffstieles 10 abgewinkelt, wobei die KegelThe conical bodies 11,12 are angled in a hook-like manner relative to the longitudinal axis &khgr; of the handle 10, whereby the cones achse y mit der Längsachse &khgr; einen WinkeloC im Bereich von etwa 20 bis 70 Grad, in dem gezeigten Beispiel von etwa 45 Grad einschließt. Diese Abwinkelung der Körper 11,12 gegenüber der Längsachse des Griffstieles ermöglicht eine bessere und funktionsgerechte Handhabung . Di)e Spitze des Formkörpers 11,12 ist leichtaxis y with the longitudinal axis &khgr; forms an angle oC in the range of about 20 to 70 degrees, in the example shown about 45 degrees. This angling of the bodies 11,12 with respect to the longitudinal axis of the handle enables better and functional handling. The tip of the shaped body 11,12 is slightly abgestumpft oder leicht gerundet.blunt or slightly rounded.

Die kegeligen Formkörper 11,12 sollten unterschiedliche Länge und Durchmesser aufweisen, so daß entsprechend unterschiedlich große Zahnfüllungen optimal behandelbar sind. Die Formkörper 11,12 sind über ein Halsstück 14 mit dem Griffstiel 10 verbunden, wobei dieses Halsstück auf der der Spitze der Körper 11,12 gegenüberliegenden Seite sattelförmig, d.h. leicht konkav, konvex oder glatt (wegen des optimalen Kontaktes zur Lichtpistole) ausgebildet ist, um hier das Ansetzen einer Lichtpistole 2, wie in Figur 2 dargestellt, zu ermöglichen.The conical shaped bodies 11, 12 should have different lengths and diameters so that different sized dental fillings can be treated optimally. The shaped bodies 11, 12 are connected to the handle 10 via a neck piece 14, whereby this neck piece is saddle-shaped on the side opposite the tip of the bodies 11, 12, i.e. slightly concave, convex or smooth (for optimal contact with the light gun) in order to enable the attachment of a light gun 2, as shown in Figure 2.

Dieser Sattel 13 ermöglicht ein sicheres Aufsetzen der Lichtpistole 2 zum Bestrahlen und den möglichst genauen Eintritt der Lichtstrahlen über die Sattelfläche in die kegeligen Formkörper 11, 12, wobei die Strahlen in dem Formkörper eine Bündelung erfahren.This saddle 13 enables the light gun 2 to be securely positioned for irradiation and the light rays to enter the conical shaped bodies 11, 12 as precisely as possible via the saddle surface, whereby the rays are bundled in the shaped body.

Die in der Figur 2 schematisch dargestellte Lichtpistole ist ein handelsüblich erhältliches Gerät, mit dem Lichtstrahlen erzeugt werden, die an der Spitze A des Gerätes austreten. Gemäß Figur 2 wird ersichtlich, daß das zahnärztliche Handgeräte 10 mit dem Gestaltungs- und Aushärtungskörper 12 mitThe light gun shown schematically in Figure 2 is a commercially available device that generates light rays that exit from the tip A of the device. According to Figure 2, it can be seen that the dental hand-held device 10 with the shaping and curing body 12 with der einen Harvd gehalten und geführt wird, während mit der zweiten Hand oder von der Assistenz zu gegebener Zeit die Lichtpistole 2 auf den Sattel 13 aufgesetzt wird, um die Lichtstrahlung in den Körper 12 des Handgerätes 1 einzuleiten.which is held and guided by a hand, while with the second hand or by the assistant at the appropriate time the light gun 2 is placed on the saddle 13 in order to introduce the light radiation into the body 12 of the hand-held device 1.

In der Figur 3 ist ein Handgerät 1 dargestellt, bei dem der Griffstiel 10 an einem Ende mit einem lösbar befestigten Gestaltungs- und Aushärtungskörper 15 ausgerüstet ist. Das am Ende des Griffstieles 10 lösbar eingesetzte, beispielsweise über eine Schraubverbindung oder über einen BajonettverschlußFigure 3 shows a hand-held device 1 in which the handle 10 is equipped at one end with a detachably attached shaping and hardening body 15. The shaping and hardening body 15 is detachably inserted at the end of the handle 10, for example via a screw connection or a bayonet lock. oder über einen sonstigen Form- oder Rastverschluß eingesetzte Teil umfaßt den kegeligen Formkörper 15 mit angeformten Hals 14, wobei der Formkörper 15 gegenüber dem Hals 14 abgewinkelt ist. Der Hals 14 stellt praktisch eine Verlängerung des Griffstielesor inserted via another form or snap closure part comprises the conical shaped body 15 with a molded neck 14, whereby the shaped body 15 is angled relative to the neck 14. The neck 14 practically represents an extension of the handle

₃c 10 dar. Der Griffstiel 10 kann auch an seinem anderen Ende mit einem weiteren Gestaltungs- und Aushärtungskörper ausgerüstet sein. ₃ c 10. The handle 10 can also be equipped with a further shaping and hardening body at its other end.

Der an den Griffstiel 10 ansetzbare Formkörper 15 weist ebenfalls auf der seiner Kegelspitze gegenüberliegenden Seite eine sattelförmige Aufsatzfläche 13 für die Lichtpistole auf. Der Formkörper 15 mit Hals 14 zum lösbaren Befestigen an dem Griffstiel 10 ist aus einem lichtleitenden und lichtdurchlässigen Material, beispielsweise einem geeigneten Kunststoff hergestellt. Der Griffstiel 10 kann beispielsweise aus Metall ausgebildet sein.The molded body 15 that can be attached to the handle 10 also has a saddle-shaped attachment surface 13 for the light gun on the side opposite its conical tip. The molded body 15 with neck 14 for detachable attachment to the handle 10 is made of a light-conducting and translucent material, for example a suitable plastic. The handle 10 can be made of metal, for example.

Anhand der Figur 4 a-rd wird die Methode zum Herstellen von Kompositfül1ungen mit Lichthärtung in der Tiefe einer approximalen Präparation schematisch dargestellt und erläutert. Figur a zeigt schematisch in der Aufsicht zwei nebeneinanderstehende Zahnkronen 3,4, von denen die Zahnkrone 3 im Bereich ihrer Anlage an die Zahnkrone 4 ein Loch aufweist, das mit der Zahnfüllung F ausgefüllt wird.Figure 4 a-rd schematically shows and explains the method for producing composite fillings with light curing in the depth of an approximal preparation. Figure a shows a schematic top view of two adjacent dental crowns 3,4, of which the dental crown 3 has a hole in the area where it is attached to the dental crown 4, which is filled with the dental filling F.

In der Figur b ist in der Ansicht auf die Figur 4a ersichtlich, daß die approximaie' Zahnfüllung F für den Zahn 3 unter Belassung des Spaltes S benachbart zum Zahn 4 hergestellt wird, da in diesen Spalt S eine Folie oder Ring eingelegt ist, um die Zahnfüllung F an der Zahnkrone 3 auszuformen. In Figure b, in the view of Figure 4a, it is clear that the approximate tooth filling F for tooth 3 is produced while leaving the gap S adjacent to tooth 4, since a film or ring is inserted into this gap S in order to form the tooth filling F on the tooth crown 3.

Für eine dauerhafte Zahnfülluno ist es erforderlich, daß die Füllung F aus einer lichthärtenden Masse bis in die Tiefe des Zahnloches aushärtet. Desweiteren ist eine Ausformung der Füllunq F wünschenswert, bei der die Füllung F an den nächsten Zahn 4 angedrückt wird, um den Spalt zu beseitigen und damit zuqleich einen zusätzlichen Halt für die Füllung F zu schaffen. Diese Aufgaben der Ausformunq der Zahnfüllung F und überbrückung des Spaltes S zur benachbarten Zahnkrone und der Aushärtung derFor a permanent tooth filling, it is necessary that the filling F made of a light-curing mass hardens to the depth of the tooth hole. Furthermore, a shaping of the filling F is desirable, whereby the filling F is pressed against the next tooth 4 in order to eliminate the gap and at the same time create additional support for the filling F. These tasks of shaping the tooth filling F and bridging the gap S to the neighboring tooth crown and hardening the

3Q Füllung F an der tiefsten Stelle wird mittels des erfindunqsgemäßen Handgerätes 1 mit Gestaltungs- und Aushärtungskörper 11 erreicht.3Q Filling F at the deepest point is achieved by means of the inventive hand-held device 1 with shaping and hardening body 11.

Wie aus der Figur 4c ersichtlich, wird der in der Figur 4b schematisch angedeutete Körper 11 in Pfei 1richtuno P mittig in die Zahnfüllung F eingedrückt.As can be seen from Figure 4c, the body 11 schematically indicated in Figure 4b is pressed into the center of the tooth filling F in the direction of arrow P.

Durch den Körper 11 wird die noch nicht ausgehärtete Masse der Füllung F verdrängt und zum Anliegen an der benachbarten Zahnkrone 4 unter Ausfüllung des Spaltes S gebracht.The body 11 displaces the not yet hardened mass of the filling F and causes it to rest against the adjacent tooth crown 4, filling the gap S.

Der Körper 11 verbleibt noch in der in die Füllung F eingedrückten Stellung und es wird die Lichtpistole 2 auf die sattelförmige Aufsatzfläche 13 des Körpers 11 aufgesetzt und die Lichtstrahlen in den Formkörper 11 eingeleitet, die inThe body 11 remains in the position pressed into the filling F and the light gun 2 is placed on the saddle-shaped attachment surface 13 of the body 11 and the light rays are introduced into the molded body 11, which in

IQ diesem gebündelt werdn und am Zahnlochgrund ausstrahlen, wodurch eine" Aushärung der Füllungsmasse im Bereich des Zahnlochgrundes erfolgt. Anschließend wird, wie in der Figur 4d gezeigt, das Handgerät 1 mit dem Körper 11 aus der Füllung entfernt und der verbleibende Krater 5 mit weiterer härtbarer IQ are bundled and radiate out at the base of the tooth hole, whereby a hardening of the filling material takes place in the area of the tooth hole base. Then, as shown in Figure 4d, the hand-held device 1 with the body 11 is removed from the filling and the remaining crater 5 is filled with further hardenable

Füllungsmasse F 1 verfüllt.Filling compound F 1 filled.

Abschließend werden dann erneut mit der Lichtpistole 2 von der Oberfläche der Zahnkrone ausgehend die beiden Füllungen F und F 1 restlich mittels Licht bestrahlt und ausgehärtet.Finally, the two fillings F and F 1 are again irradiated with light and hardened using the light gun 2, starting from the surface of the tooth crown.

Claims

>j 91 069 Protection claims

1. Dental hand-held device for hardening light-curing dental filling materials by means of a light gun that provides the light, characterized by a translucent and light-bundling tapered shaping and hardening body that can be inserted into the depth of not yet hardened dental fillings (11, 12, 15).

2. Hand tool according to claim 1, characterized in that the shaping and hardening body is conical with a tip.

3. Hand tool according to claim 1 or 2, characterized in that the shaping and hardening body is detachably attached to one or both ends of a handle (10).

4. Hand tool according to one of claims 1 or 2, characterized in that the shaping and hardening body is molded onto one or both ends of a handle (10).

5. Hand tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shaping and curing body is made of opaque plastic.

6. Hand tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that the handle (10) is made of at least approximately translucent material.

7. Hand-held device according to claim 3, characterized in that the

Handle is made of metal.

8. Hand tool according to one of claims 1 to 7, characterized in that the shaping and hardening body is designed as a conical tip angled downwards from the central longitudinal axis of the handle at its ends.

9. Hand tool according to claim 8, characterized in that the unfolding of the ends of the handle forming the shaping and hardening bodies encloses an angle oC of approximately 20 to 70 degrees with respect to the longitudinal axis X of the handle.

10. Hand tool according to one of claims 1 to 9, characterized in that the shaping and hardening body is designed on its side opposite the tapering side or tip in a saddle-like manner as an attachment surface (13) for the light gun (2).