DE9112326U1

DE9112326U1 - Noise insulation for engines

Info

Publication number: DE9112326U1
Application number: DE9112326U
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1991-10-04
Filing date: 1991-10-04
Publication date: 1993-02-04
Anticipated expiration: 2001-10-05

Description

EBHZ-91/48 30.09.1991 Bt/ubEBHZ-91/48 30.09.1991 Bt/ub

LicentiaLicense

Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt/MainPatent Administration GmbH Frankfurt/Main

BeschreibungDescription

Haushaltsgerät mit einem elektromotorischen AggregatHousehold appliance with an electric motor unit

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a household appliance according to the preamble of claim 1.

Es ist bei elektromotorisch betriebenen Haushaltsgeräten ganz allgemein bekannt, innerhalb des Gerätegehäuses Haltender andere Befestigungsvorrichtungen vorzusehen, welche einen Elektromotor mit gegebenenfalls daran angeordneten Betriebseinrichtungen tragen. Dabei können Antriebsmotoren auch über Kraftübertragungselemente mit anderen Funktionsbauteilen verbunden sein. Von Nachteil ist dabei, daß über die Halte- oder Befestigungselemente die vom Aggregat erzeugten Schwingungen auf die damit funktionsmäßig verbundenen Bauteile übertragen und dadurch Geräusche erzeugt werden.It is generally known for electrically powered household appliances to provide other fastening devices within the appliance housing, which support an electric motor with operating devices possibly arranged on it. Drive motors can also be connected to other functional components via power transmission elements. The disadvantage here is that the vibrations generated by the unit are transmitted via the holding or fastening elements to the components functionally connected to it, thereby generating noise.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Haushaltsgerät gemäß der eingangs genannten Art Maßnahmen zu treffen, durch welche einer Geräuschübertragung vom Aggregat auf Funktionsbauteile und einer daraus resultierenden Geräuschentwicklung entgegengewirkt wird.The invention is based on the object of taking measures in a household appliance according to the type mentioned at the beginning, by means of which a noise transmission from the unit to functional components and the resulting noise development are counteracted.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Bei einer Ausgestaltung eines Haushaltsgerätes gemäß der Erfindung wird zur Halterung, Befestigung oder Antriebsverbindung zwischen dem Aggregat unddamit verbundenen Funktionsbauteilen ein in sich geräuschdämmend wirkendes Kunststoffteil eingebaut. Mit diesem Kunststoffteil istIn one embodiment of a household appliance according to the invention, a plastic part with a noise-insulating effect is installed for the mounting, fastening or drive connection between the unit and the functional components connected to it. This plastic part is

EBHZ-91/48 30.09.1991 Bt/ubEBHZ-91/48 30.09.1991 Bt/ub

einerseits das Aggregat und andererseits das jeweilige Funktionsbauteil verbunden, wobei sich zwischen diesen beiden Verbindungsstellen nur dieses Kunststoffteil befindet. Dieses Kunststoffteil besteht dabei aus einer Kunststoffmasse mit mindestens einem geräuschdämmend wirkenden Füllstoff, der insbesondere Kreidepulver, Gummiabrieb oder dergleichen Material ist. Bei einem Staubsauger kann dabei nicht nur die Halterung eines Motorgebläses aus einer solchen Kunststoffmasse hergestellt sein, vielmehr ist zweckmäßigerweise auch eine Dichtung zwischen einer Ansaugöffnung des Motorgebläses und einer Gerätegehäusewand aus dem besonderen Kunststoff hergestellt. Bei Küchenmaschinen kann ebenfalls die Halterung aus dem geräuschdämmenden Kunststoff bestehen, wobei zusätzlich auch wenigstens ein Funktionsteil in der Kraftübertragung vom Antriebsmotor zum äußeren Arbeitswerkzeug aus derartigem schwingungsdämpfenden Kunststoff bestehen kann. Auch in Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschinen können die erforderlichen motorbetriebenen Pumpen ähnlich dem als Luftpumpe wirkenden Motorgebläse eines Staubsaugers gehalten und dicht an andere Funktionsbauteile angeschlossen sein. Dort ist es aber auch möglich, den Antriebsmotor für eine Wäschetrommel an einem schwenkbeweglich gelagerten Halter aus dem geräuschdämmendem Kunststoff festzusetzen und gleichzeitig auch den Antriebsriemen aus entsprechend schwingungsdämpfenden Kunststoff herzustellen.on the one hand the unit and on the other hand the respective functional component are connected, whereby only this plastic part is located between these two connection points. This plastic part consists of a plastic mass with at least one sound-absorbing filler, which is in particular chalk powder, rubber abrasion or similar material. In a vacuum cleaner, not only the holder of a motor fan can be made of such a plastic mass, but rather a seal between an intake opening of the motor fan and a device housing wall is also expediently made of the special plastic. In kitchen appliances, the holder can also be made of the sound-absorbing plastic, whereby in addition at least one functional part in the power transmission from the drive motor to the external working tool can also be made of such vibration-damping plastic. In laundry treatment or dishwasher machines, the required motor-driven pumps can also be held in a similar way to the motor fan of a vacuum cleaner, which acts as an air pump, and can be tightly connected to other functional components. However, it is also possible to attach the drive motor for a washing drum to a pivoting holder made of noise-insulating plastic and at the same time to manufacture the drive belt from a correspondingly vibration-damping plastic.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings of embodiments.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen schematisch dargestellten, im Bereich eines Motorgebläses aufgebrochenen Staubsauger undFig. 1 shows a schematically illustrated vacuum cleaner, broken open in the area of a motor fan, and

Fig. 2 eine im Bereich eines Trommelantriebsmotors aufgebrochenes, teilweise dargestelltes Wäschebehandlungsgerät.Fig. 2 shows a laundry treatment appliance, partially shown, broken open in the area of a drum drive motor.

In einem insbesondere aus schlagfestem Kunststoff hergestellten Gerätegehäuse 1 eines Staubsaugers befindet sich in einem Gebläseraum 2In a vacuum cleaner housing 1, made in particular from impact-resistant plastic, there is a blower chamber 2

EBHZ-91/48 30.09.1991 Bt/ubEBHZ-91/48 30.09.1991 Bt/ub

ein Motorgebläse 3, das über einen schematisch angedeuteten Halter 4 mit dem Boden 5 des Gerätegehäuses 1 und dessen Ansaugöffnung gegenüber einer entsprechend gelochten Trennwand 6 über eine elastische Dichtung luftdicht gekoppelt ist. Der Halter 4 und die Dichtung 7 sind dabei Kunststoffteile, welche aus einer Kunststoffmasse bestehen, die mindestens einen geräuschdämmenden Füllstoff, wie Kreidepulver oder Gummiabrieb enthalten. Aus entsprechendem Werkstoff kann auch das Gebläsegehäuse 8 des Motorgebläses 3 bestehen. Die gegebenenfalls aus unterschiedlich gemischten geräuschdämmenden Kunststoffmassen hergestellten Bauteile, nämlich der Halter 4, die Dichtung 7 und das Gebläsegehäuse 8 vermindern durch ihre schwingungsdämpfende Eigenschaft eine übertragung der vom Motor bzw. dem Gebläse erzeugten Schwingungen auf die damit verbundenen Funktionsteile 5, 6, so daß insgesamt keine wesentliche Arbeitsgeräuscherzeugung im Betrieb des Staubsaugers auftritt. Entsprechende Anordnungen können auch bei wasserfördernden Pumpen insbesondere in Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschinen vorgesehen werden.a motor blower 3, which is connected in an airtight manner to the base 5 of the device housing 1 and its intake opening via a schematically indicated holder 4 opposite a correspondingly perforated partition wall 6 via an elastic seal. The holder 4 and the seal 7 are plastic parts which consist of a plastic mass which contains at least one noise-insulating filler, such as chalk powder or rubber abrasion. The blower housing 8 of the motor blower 3 can also consist of a corresponding material. The components, which may be made of different mixed noise-insulating plastic masses, namely the holder 4, the seal 7 and the blower housing 8, reduce the transmission of the vibrations generated by the motor or the blower to the functional parts 5, 6 connected to them due to their vibration-damping properties, so that overall no significant operating noise is generated when the vacuum cleaner is in operation. Similar arrangements can also be made for water-conveying pumps, particularly in laundry or dishwasher machines.

In einer Waschmaschine, von der in Fig. 2 bei 1 ein teilweise dargestelltes Gerätegehäuse angedeutet ist, befindet sich in einem Laugenbehälter 9 eine drehbar gelagerte Wäschetrommel 10, die über ein außerhalb des Laugenbehälters 9 angeordnetes Antriebsrad 11 und einen Riemen 12 mit einer Antriebsrolle 13 in Antriebsverbindung steht. Die Antriebsrolle 13 ist Teil eines Antriebsmotors 14, der über einen schwenkbar an einem Bock 15 gelagerten Halter 10 schwenkbeweglich festgesetzt ist. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß das Gewicht des Antriebsmotors als Riemenspannkraft ausgenutzt wird. Insbesondere der Halter 10 und/oder der Lagerbock 15 sind aus dem geräuschdämmenden Kunststoff hergestellt. Dabei ist es aber auch zweckmäßig, den Riemen aus entsprechendem Kunststoff zu fertigen. Das Antriebsaggregat 14 steht dann nur über geräuschdämmende Bauelemente mit den zugehörigen Funktionsbauteilen in Eingriff. Eine entsprechende Ausgestaltung ist auch für den Antrieb der Trommeln von Wäschetrocknern zweckmäßig.In a washing machine, of which a partially shown appliance housing is indicated at 1 in Fig. 2, there is a rotatably mounted laundry drum 10 in a suds container 9, which is connected to a drive roller 13 via a drive wheel 11 arranged outside the suds container 9 and a belt 12. The drive roller 13 is part of a drive motor 14, which is pivotally fixed via a holder 10 pivotally mounted on a bracket 15. The arrangement is such that the weight of the drive motor is used as belt tensioning force. In particular, the holder 10 and/or the bearing bracket 15 are made of the noise-insulating plastic. However, it is also expedient to make the belt from a corresponding plastic. The drive unit 14 is then only in engagement with the associated functional components via noise-insulating components. A corresponding design is also suitable for driving the drums of tumble dryers.

Selbstverständlich ist es auch möglich, bei Kühlgeräten das Motorkompressoraggregat mittels eines aus geräuschdämmenden KunststoffOf course, it is also possible to protect the motor compressor unit of refrigerators by means of a noise-insulating plastic

EBHZ-91/48 30.09.1991 Bt/ubEBHZ-91/48 30.09.1991 Bt/ub

gefertigen Halters festzusetzen, wobei als Halter hier auch ein Nischenbauteil für das Aggregat aus entsprechenden Werkstoff hergestellt sein kann. Daneben ist es auch möglich, bei Pumpen nicht nur die Ansaugleitung, sondern auch die von der Pumpe wegführenden Druckleitungen und ggf. auch den die Trommel umgebenden Behälter, bzw. Teile des Gehäuses aus dem geräuschdämmenden Kunststoff herzustellen.manufactured holder, whereby a niche component for the unit can also be made from a corresponding material as a holder. In addition, it is also possible to manufacture not only the suction line for pumps, but also the pressure lines leading away from the pump and, if necessary, the container surrounding the drum or parts of the housing from the sound-insulating plastic.

Claims

EBHZ-91/48 30.09.1991 Bt/ub Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt/Main Claims

1. Household appliance with a noise-generating, preferably electric motor-driven, unit arranged therein, in particular for vacuum cleaners, refrigerators, kitchen, laundry or dishwasher machines, characterized in that the unit (3, 14) is connected to other functional components (5, 6, 11) via at least one plastic part (4, 7, 10, 12, 15), the plastic mass of which contains at least one noise-insulating filler.

2. Household appliance according to claim 1, characterized in that the plastic mass contains chalk powder, rubber abrasion or the like.

3. Household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that a motor fan (3) in a vacuum cleaner is connected to further functional components (5, 6) via a holder (4) and/or a seal (7), wherein the holder (4) and/or the seal (7) consist of a plastic mass with noise-insulating fillers contained therein.

4. Household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the unit (14) is connected to a drive wheel (11) via a drive belt (12) which consists of a plastic mass with noise-insulating fillers.

5. Household appliance according to claim 1 or one of the following, that a container (9, 10a), housing parts (1, 6) or a pump housing (8) consists of a plastic mass with sound-insulating filler.