DE910937C

DE910937C - Pair of capacitors connected in series with pot-shaped ceramic material

Info

Publication number: DE910937C
Application number: DEC5370A
Authority: DE
Inventors: Luscien Baudy
Original assignee: CSF Compagnie Generale de Telegraphie sans Fil SA
Current assignee: Thales SA
Priority date: 1951-02-07
Filing date: 1952-02-07
Publication date: 1954-05-10

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Kondensatoren und insbesondere auf Kondensatoren mit topfförmigem keramischem Dielektrikum.The invention relates to capacitors and, more particularly, to Capacitors with pot-shaped ceramic dielectric.

Ein Kondensator dieser Art besteht im wesentlichen aus einem keramischen Hohlzylinder, der an einem Ende einen Kragen besitzt und am anderen Ende mittels eines halbkugelförmigen Bodens verschlossen ist. Die Innen- und Außenseiten des so gebildeten Topfes sind metallisiert, und die dünnen Metallschichten bilden die Belegungen des Kondensators.A capacitor of this type consists essentially of a ceramic one Hollow cylinder with a collar at one end and a collar at the other end a hemispherical bottom is closed. The inside and outside of the so formed pots are metallized, and the thin metal layers form the Allocations of the capacitor.

Durch Reihenschaltung von zwei gleichen Kondenslatoren wird eine Anordnung geschaffen, die bekanntlich ohne Durchschlagsgefahr eine Spannung aushält, welche den doppelten Wert derjenigen hat, die ein einzelner Kondensator aufzunehmen vermag.An arrangement is created by connecting two identical capacitors in series created, which is known to withstand a voltage without risk of breakdown, which has twice the value of that which a single capacitor can hold.

Die Erfindung hat eine platzsparende einfache und zweckmäßige Anordnung eines Kondensatorpaares der erwähnten Art in Reihenschaltung zum Gegenstand.The invention has a space-saving, simple and convenient arrangement a capacitor pair of the type mentioned in series connection to the subject.

Erfindungsgemäß werden die beiden zusammenzuschaltenden Kondensatoren in einer gemein-Samen zylindrischen Hülse aus gut stromleitendem Metall, insbesondere aus versilbertem Kupfer, untergebracht. Die Topfkondensatoren sind dabei gleichachsig mit einander zugekehrten halbkugelförmigen Böden angeordnet. Die Metallhülse wird zweckmäßig auf die Körper der beiden Kondensatoren fest aufgespannt, so daß eine gut leitende Verbindung zwischen ihren äußeren Belegungen gesichert ist. Die Anschlüsse der Kondensatoranordnung sind mit den beiden inneren Belegungen verbunden.According to the invention, the two capacitors to be interconnected in a common-seed cylindrical sleeve made of metal that conducts electricity well, in particular made of silver-plated copper. The pot capacitors are coaxial arranged with facing hemispherical bottoms. The metal sleeve will expediently firmly clamped on the body of the two capacitors, so that one a good conductive connection between their outer coverings is secured. The connections of the capacitor arrangement are connected to the two inner assignments.

Beispielsweise Ausfühungsformen des Erfindungsgegenstandes zeigt die Zeichnung, und zwar zeigt Fig. i ein Ausführungsbeispiel des Kondensatorpaares teilweise im Schnitt und teilweise in Seitenansicht, Fig.2 und 3 ,eine Ansicht einer geschlitzten Hülse bzw. eines Klemmringes in perspektivischer Darstellung, Fig. 4 und 5 eine ebenfalls perspektivische Ansicht einer Klemmschelle bzw. einer anderen Ausführungsform der Hülse.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in FIG Drawing, namely Fig. I shows an embodiment of the capacitor pair partially in section and partially in side view, Figure 2 and 3, a view of a slotted Sleeve or a clamping ring in a perspective view, FIGS. 4 and 5 a also perspective view of a clamp or another embodiment the sleeve.

Gemäß Fig. i sind die beiden topfförmigen Kondens,atoren i und 2 gleichachsig im Innern einer zylindrischen geschlitzten Hülse 3 aus versilbertem Kupferblech derart angeordnet, daß die halbkugelförmigen Böden einander zugekehrt sind. Die Stärke dieses Bleches der Hülse ändert sich entsprechend dem Gewicht der Topfkondensatoren. Beispielsweise kann bei Töpfen mit einem Gewicht von 3oo g, einem Durchmesser des Topfkörpers von 30 mm und einer Gesamtlänge desselben von 9o mm ein Blech von o,5 mm Stärke Verwendung finden.According to FIG. I, the two cup-shaped condensers i and 2 are arranged coaxially inside a cylindrical slotted sleeve 3 made of silver-plated copper sheet in such a way that the hemispherical bottoms face one another. The thickness of this sheet metal of the sleeve changes according to the weight of the pot capacitors. For example, in pots with a weight of 300 g, a diameter of the pot body of 30 mm and a total length of the same of 90 mm, a sheet of 0.5 mm thick can be used.

Der in Fig.2 deutlich sichtbare Schlitz der Hülse 3 ermöglicht eine Aufweitung des Hüllendurchmessers entsprechend dem Durchmesser der Topfkondensatoren.The clearly visible in Figure 2 slot of the sleeve 3 enables a Expansion of the shell diameter according to the diameter of the pot capacitors.

Die Hülse wird mit Hilfe von zwei oder mehreren geschlitzten Klemmringen 4. aus elastischer Phosphorbronze kräftig auf die Kondensatortöpfe aufgespannt. Fig.3 zeigt einen solchen Klemmring in schaubildlicher Darstellung.The sleeve is secured with the help of two or more slotted clamping rings 4. made of elastic phosphor bronze clamped firmly on the condenser pots. 3 shows such a clamping ring in a diagrammatic representation.

Die beschriebene Anordnung zeichnet sich bei geringster Raumbeanspruchung durch einen ausgezeichneten mechanischen Zusammenhalt der Kondensatortöpfe aus. Dabei kann die in Fig. i dargestellte Ausführungsform natürlich zahlreiche Abänderungen erfahren. So kann man beispielsweise die elastischen Klemmringe4 durch Schellen mit Spaimschrauben ersetzen., wie sie in Fig. 4 gezeigt sind. Die Hülse 3 kann: auch die in Fig. 5 gezeigte Form erhalten. Hier besitzt die Hülse an den Schlitzrändern zwei flanschartig abgebogene Leisten 5, und diese Leisten sind mit Schrauben 6 versehen, welche unmittelbar das Aufspannen der Hülse gestatten.The arrangement described is characterized by the least amount of space required due to the excellent mechanical cohesion of the condenser pots. The embodiment shown in FIG. 1 can of course be varied in numerous ways Experienced. For example, the elastic clamping rings4 can be clamped Replace with clamping screws, as shown in Fig. 4. The sleeve 3 can: also obtained the shape shown in Fig. 5. Here the sleeve has on the edges of the slot two flange-like bent strips 5, and these strips are provided with screws 6, which allow the sleeve to be clamped directly.

In allen Fällen bilden die an die inneren Belegungen der Kondensatoren angelöteten Leiter die Anschlüsse des in Reihe geschalteten Kondensatorpaares.In all cases, they form the internal assignments of the capacitors soldered conductors to the connections of the capacitor pair connected in series.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Pair of capacitors in series with cup-shaped ceramic dielectric, the inside and outside of which are thin, forming the coverings Wear metal layers, characterized; that the two pot capacitors coaxially with facing floors in one. common, close to deri outer coverings adjacent cylindrical sleeve made of highly conductive metal, in particular made of silver-plated copper, arranged and attached to the two inner assignments of the capacitors the connections are soldered.

2. capacitor pair according to claim i, characterized in that that the sleeve is slotted in the longitudinal direction and z. B. with the help of clamping rings, Clamps, screws or the like. Is stretched on the outer assignments.