DE9106822U1

DE9106822U1 - Bowl for feeding pets

Info

Publication number: DE9106822U1
Application number: DE9106822U
Authority: DE
Original assignee: LANGBEIN RICHARD O-6301 GILLERSDORF DE
Current assignee: LANGBEIN RICHARD O-6301 GILLERSDORF DE
Priority date: 1991-06-04
Filing date: 1991-06-04
Publication date: 1991-07-25
Anticipated expiration: 2001-06-05

Description

Napf zur Versorgung von HaustierenBowl for feeding pets

Die Erfindung betrifft einen Napf zur Versorgung von Haustieren, insbesondere Hunden und Katzen, mit Flüssigkeit oder Nahrungsmitteln.The invention relates to a bowl for supplying pets, in particular dogs and cats, with liquid or food.

Die bekannten Futternäpfe bestehen aus Kunststoff oder Keramik. Mit ihnen werden den Haustieren, insbesondere den Hunden und Katzen, die Futtermittel oder das Wasser oder andere Flüssigkeiten dargereicht. Die Näpfe bestehen aus einer Bodenplatte und Seitenwänden und sind in der Regel rund ausgeformt, so daß sie auch leicht ausgewaschen werden können ohne daß Reste der Futtermittel oder der Flüssigkeiten in den Ecken verbleiben. Bei manchen Ausführungen sind gleitende Übergänge zwischen Boden- und Seitenwänden vorgesehen, so daß die Flüssigkeit sich zentrisch am Boden sammeln kann und außerdem auch in dem Bodenbereich eine einfache und hygienisch optimale Reinigung ermöglicht wird.The well-known feeding bowls are made of plastic or ceramic. They are used to give pets, especially dogs and cats, food, water or other liquids. The bowls consist of a base plate and side walls and are usually round so that they can be easily washed out without any residue of the food or liquids remaining in the corners. Some designs have sliding transitions between the base and side walls so that the liquid can collect centrally on the base and also enable easy and hygienic cleaning in the base area.

Den bekannten Näpfen haftet der Nachteil an, daß insbesondere beim Gebrauch für die Versorgung eines Hundes beim Aufnehmen von Wasser dieses über den Rand des Napfes hinaus spritzen kann und damit das Umfeld des Napfes ebenfalls benetzt wird. Weiterhin sind derartige Näpfe nicht geeignet, um sie mit Flüssigkeiten gefüllt in einem Kraftfahrzeug mitzuführen, um einem Hund oder auch anderen Haustieren während der Fahrt ein Schöpfen der Flüssigkeit zu ermöglichen. Das Wasser bzw. die Flüssigkeit würde sich beim Abbremsen oder in Kurvenlage des Fahrzeuges unweigerlich durch die Fliehkraft über den Rand des Napfes hinaus in den Wagenteil überschwappend ergießen.The known bowls have the disadvantage that, particularly when used to feed a dog, the water can splash over the edge of the bowl and thus the area around the bowl is also wet. Furthermore, such bowls are not suitable for carrying in a vehicle filled with liquids in order to allow a dog or other pets to scoop up the liquid while driving. The water or liquid would inevitably spill over the edge of the bowl into the vehicle due to centrifugal force when the vehicle brakes or corners.

Darüber hinaus ermöglichen die bekannten Näpfe auch keine Anpassung des Aufnahmevolumens an die darzureichende Futteroder Flüssigkeitsmenge.In addition, the known bowls do not allow the volume to be adjusted to the amount of food or liquid to be provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Napf eingangs genannter Art derart auszubilden, daß das Volumen des Napfes der im Bedarfsfall zu verabreichenden Futter- und Flüssigkeitsmenge angepasst werden kann, daß beim Schöpfen der Flüssigkeit durch das Haustier, infolge der auf die Flüssigkeit einwirkenden Fliehkräfe, diese nicht überschwappt, wenn der Napf zur Versorgung des Haustieres im Kraftfahrzeug mitgeführt wird.The invention is based on the object of designing a bowl of the type mentioned at the beginning in such a way that the volume of the bowl can be adapted to the amount of food and liquid to be administered when required, so that when the pet scoops out the liquid, the centrifugal forces acting on the liquid do not cause it to spill over when the bowl is carried in the motor vehicle to provide food for the pet.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene technische Lehre.The invention solves the problem by the technical teaching specified in claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungsformen der Erfindung sind im einzelnen in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in detail in the subclaims.

Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daß wahlweise die Höhe des Napfes veränderbar ist, und daß durch die erfinderische Ausbildung des Abschlußteiles sowohl beim Schöpfen von Flüssigkeiten, z. B. durch einen Hund, aber auch beim Mitführen des Napfes in einem Kraftfahrzeug, ohne diesen zu verschließen, ein Überschwappen bzw. ein Verspritzen bei der Aufnahme des Wassers durch den Hund vermieden, zumindest aber erheblich vermindert wird, so daß Verunreinigungen des Bodens bzw. der Beläge in einem Kraftfahrzeug um den Napf herum nicht mehr gegeben sind. Die Wirkung zur Vermeidung der Verbreitung von Spritzwasser beim Schöpfen kann dadurch erhöht werden, daß im Falle, daß eine ringförmig überstehende Bodenplatte zur Vergrößerung der Standfläche vorgesehen ist, die Randzone dieses Ringflansches nach oben abgebogenThe advantage of the invention is that the height of the bowl can be changed as required and that the inventive design of the end part means that spilling or splashing when the dog drinks water is avoided or at least significantly reduced when a dog scoops out liquids, e.g., but also when the bowl is carried in a motor vehicle without closing it, so that the floor or the coverings in a motor vehicle around the bowl are no longer contaminated. The effect of preventing the spread of splashing water when scooping can be increased by bending the edge zone of this ring flange upwards in the case of a ring-shaped protruding base plate to increase the standing area.

wird, so daß diese eine sich an die äußere Wand des Napfes anschließende Spritzwasserauffangschale bildet. Um das Verspritzen von Wasser beim Schöpfen durch einen Hund gänzlich zu vermeiden, kann aber auch auf dem Napf umlaufend ein Aufsaugring aus aufsaugfähigem Material, wie Schaumgummi, aufgezogen sein, durch den das Spritzwasser, welches über den Rand des Abschlußteiles nur noch in äußerst geringen Mengen treten kann, aufgesogen wird.so that it forms a splash water collecting tray attached to the outer wall of the bowl. In order to completely prevent water from splashing when a dog scoops it out, an absorption ring made of absorbent material, such as foam rubber, can be fitted around the bowl, which absorbs the splash water, which can only escape over the edge of the end part in extremely small quantities.

Wird ein erfindungsgemäß ausgebildeter Napf in einem Kraftfahrzeug mitgeführt und z. B. Wasser eingegeben und der Napf auf dem Boden des Kofferraumes eines Variantfahrzeuges aufgestellt, ohne daß der Napf verschlossen ist, so sorgt die erfindungsgemäße Ausbildung des Abschlußteiles dafür, daß das Wasser auch in Kurven oder beim Abbremsen oder Anfahren des Wagens nicht über den Rand in den Kofferraum schwappen kann. Erhöht wird diese Wirkung durch die Ausbildung des oberen Abschlußrandes gemäß der Lehre im Anspruch 2, da bei einer Füllmenge, die unterhalb der eingezogenen Mantelwand endet, diese infolge der Fliehkraft zunächst in den durch die eingezogene Mantelwand gebildeten Stauraum dringt und nicht austreten kann.If a bowl designed according to the invention is carried in a motor vehicle and, for example, water is added to it and the bowl is placed on the floor of the trunk of a variant vehicle without the bowl being closed, the design of the end part according to the invention ensures that the water cannot spill over the edge into the trunk even when cornering or when braking or starting the car. This effect is increased by the design of the upper end edge according to the teaching in claim 2, since if the filling quantity ends below the retracted casing wall, this initially penetrates into the storage space formed by the retracted casing wall due to centrifugal force and cannot escape.

Damit einerseits das Volumen des Napfes der Füllmenge individuell angepasst werden kann und andererseits aber auch eine Reinigung des Napfes, und zwar einschließlich des Abschlußteiles auf einfache Weise und hygienisch einwandfrei durchgeführt werden kann, ist die Teilung vorgesehen. Diese ermöglicht durch Zwischenfügen von Ringteilen eine beliebige Veränderung der Höhe des Napfes. Üblicherweise werden nur ein Bodenteil und ein Abschlußteil verwendet, wobei durch Abnahme des Abschlußteiles der Bodenteil zum Verabreichen von festen Futtermitteln bestens geeignet ist, während derThe division is provided so that the volume of the bowl can be individually adjusted to the filling quantity and so that the bowl, including the end part, can be cleaned easily and hygienically. This allows the height of the bowl to be changed as required by inserting ring parts. Usually only one base part and one end part are used, whereby by removing the end part the base part is ideally suited for administering solid feed, while the

Futternapf mit aufgesetztem Abschlußteil für die Versorgung des Haustieres mit Flüssigkeiten besser geeignet ist und die beschriebenen Vorteile bezüglich des Überschwappens der Flüssigkeit oder des Verspritzens beim Schöpfen gewahrt sind.A feeding bowl with an attached end piece is better suited for supplying the pet with liquids and the described advantages regarding the spilling of the liquid or splashing when scooping are maintained.

Die zusammenzufügenden Teile müssen, um Flüssigkeiten mitführen zu können, selbstverständlich so ineinandergefügt sein, daß die Übergangsstelle abgedichtet ist, so daß die Flüssigkeit durch die Übergangsstelle nicht nach außen treten kann. Bei Verwendung von Kunststoff können die Teile an den Randbereichen so ausgebildet sein, daß sie durch Ineinanderfügen bereits selbstdichtend miteinander verbunden sind. Es ist aber auch möglich, insbesondere dann, wenn ein Futternapf nach der Erfindung aus Keramik besteht, Gummidichtungsringe zwischenzufügen, die aus Gummimaterial bestehen, indem der obere Rand des jeweils unteren Teils und der untere Rand des jeweils oberen Teils selbstklemmend und abdichtend einsetzbar ist.In order to be able to carry liquids, the parts to be joined together must of course be fitted together in such a way that the transition point is sealed so that the liquid cannot escape through the transition point. When plastic is used, the parts can be designed at the edge areas in such a way that they are already connected to one another in a self-sealing manner by being fitted together. However, it is also possible, particularly when a feeding bowl according to the invention is made of ceramic, to insert rubber sealing rings made of rubber material in between, in which the upper edge of the lower part and the lower edge of the upper part can be inserted in a self-clamping and sealing manner.

Versuche haben gezeigt, daß bei den angegebenen Anstellwinkeln der Mantelwand, die in dem Abschlußteil nach innen eingezogen ist, ein Überschwappen der mitgeführten Flüssigkeiten in das Kraftfahrzeug bei dem erfindungsgemäßen Napf auch bei extremen Fahrbedingungen nahezu ausgeschlossen ist und die auftretenden Fliehkräfte nicht dazu führen, daß das Wasser nach außen überschwappt.Tests have shown that with the specified angle of attack of the casing wall, which is drawn inwards in the end part, spilling of the liquids carried along into the motor vehicle is almost impossible with the bowl according to the invention, even under extreme driving conditions, and the centrifugal forces that occur do not lead to the water spilling outwards.

Die angegebene Möglichkeit der Teilung des Futternapfes in verschiedene Ringe, wobei einer einen Boden aufweist, eröffnet zudem die Möglichkeit, den Futternapf z. B. als Reisefutternapf mitzuführen, indem in dem unteren Teil des Futternapfes das Futtermittel mitgeführt wird und abdichtendThe stated option of dividing the feeding bowl into different rings, one of which has a bottom, also opens up the possibility of carrying the feeding bowl as a travel feeding bowl, for example, by carrying the feed in the lower part of the feeding bowl and sealing it

darauf ein Abschlußteil mit eigenem Boden oder ein Ringteil mit einem Boden aufgesetzt ist, in den die mitzuführende Flüssigkeit zum Versorgen des Haustieres hineingegossen werden kann. Der aufgesetzte Abschlußteil verhindert ebenfalls das Austreten der Flüssigkeit infolge der auftretenden Fliehkraft und hat zugleich den Vorteil, daß beim Schöpfen der Flüssigkeit durch das Haustier keine Flüssigkeit verspritzt werden kann. Ein Napf gemäß Anspruch 17 sollte z. B. mit etwa 1/4 1 Flüssigkeit gefüllt werden.on which is placed a closing part with its own base or a ring part with a base into which the liquid to be carried can be poured to feed the pet. The closing part also prevents the liquid from escaping due to the centrifugal force that occurs and at the same time has the advantage that no liquid can be splashed when the pet scoops the liquid. A bowl according to claim 17 should, for example, be filled with about 1/4 liter of liquid.

Wie bereits angegeben, ist die Erfindung nicht auf eine bestimmte Querschnittsform des Futternapfes beschränkt. So ist es z. B. auch möglich, daß der Bodenteil eine kegelstumpfförmige Außenwand aufweist, während die den eigentlichen Napf bildende Innenwand nahezu senkrecht nach unten verläuft und in einen Boden übergeht. Zwischen der Außenwand und der eigentlichen Napfwand besteht dann ein Hohlraum. Die aufgesetzten Ringteile bzw. das Abschlußteil müssen allerdings, der Innenwand des Bodenteiles angepasst, eine Außenwand aufweisen, die gewissermaßen eine Verlängerung der Innenwand des Napfes des Bodenteiles bildet. Aus praktischen Gründen empfiehlt es sich, zylinderförmige Napfteile zu verwenden, die dann im Sinne der Erfindung zusammenfügbar sind.As already stated, the invention is not limited to a specific cross-sectional shape of the feeding bowl. For example, it is also possible for the base part to have a truncated cone-shaped outer wall, while the inner wall forming the actual bowl runs almost vertically downwards and merges into a base. There is then a hollow space between the outer wall and the actual bowl wall. The attached ring parts or the end part must, however, have an outer wall adapted to the inner wall of the base part, which in a sense forms an extension of the inner wall of the bowl of the base part. For practical reasons, it is recommended to use cylindrical bowl parts, which can then be joined together in accordance with the invention.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the embodiments shown in the figures.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Napf mit erfindungsgemäß
ausgebildetem Abschlußteil,Fig. 1 is a plan view of a bowl with inventive
trained final part,

Fig. 2 im Schnitt das in Fig. 1 dargestellteFig. 2 in section the one shown in Fig. 1

Ausführungsbeispiel längs der Schnittlinie A-A,Example along the section line A-A,

Fig. 3 einen vergrößerten Auszug der Verbindung 8 zwischen den Teilen gemäß Fig. 2 undFig. 3 is an enlarged view of the connection 8 between the parts according to Fig. 2 and

Fig. 4 eine Variante des in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiels eines Napfes, mit dem
zugleich, getrennt voneinander, Futtermittel und
Flüssigkeiten mitgeführt werden können.Fig. 4 shows a variant of the embodiment of a bowl shown in Figs. 1 to 3, with which
simultaneously, separately, feed and
Liquids can be carried.

Der Futternapf nach den Fig. 1 bis 3 besteht aus einem Bodenteil 1, der in Fig. 2 deutlicher sichtbar ist als in Fig. 1, und einem aufgesetzten Abschlußteil 4. Beide Teile sind durch die Verbindung 8, die in Fig. 3 auszugsweise hervorgehoben ist, zusammengefügt, die eine selbsthaltende und selbstabdichtende Verbindung 8 ist. Die Trennlinie liegt oberhalb der strichpunktiert eingezeichneten Füllhöhe, so daß eine hermetische Abdichtung nicht unbedingt vorgesehen sein muß. Der Napf nach den Fig. 1 bis 3 weist eine Bodenplatte 2, die auf dem Untergrund aufsteht und einen überstehenden flanschartigen Ring 13 zur Vergrößerung der Standfläche auf. Die Form des Napfes ist rund. Die Außenwand 3 des Bodenteils 1 geht innen in die Bodenplatte 2 kontinuierlich bogenförmig, konkav über, so daß keine scharfen Ecken entstehen, wobei der Bodenteil 1 eine zentrische Vertiefung 22 aufweist, so daß sich die Futtermittel oder die Flüssigkeit immer zentrisch sammeln können. Auf den Unterteil 1 ist ein Abschlußteil 4 aufgesetzt, das eine Außenwand 5 aufweist, die nach der Erfindung oben umgebogen ist und in eine trichterförmig nach innen verlaufende Mantelwand 6 übergeht, die im Inneren des Abschlußteiles 4 endet. Zwischen der Außen-The feeding bowl according to Fig. 1 to 3 consists of a base part 1, which is more clearly visible in Fig. 2 than in Fig. 1, and an attached end part 4. Both parts are joined together by the connection 8, which is partially highlighted in Fig. 3, which is a self-holding and self-sealing connection 8. The dividing line is above the filling level shown in dash-dotted lines, so that a hermetic seal does not necessarily have to be provided. The bowl according to Fig. 1 to 3 has a base plate 2 which stands on the ground and a protruding flange-like ring 13 to enlarge the standing area. The shape of the bowl is round. The outer wall 3 of the base part 1 merges into the base plate 2 in a continuous, curved, concave manner so that no sharp corners are created, whereby the base part 1 has a central recess 22 so that the feed or liquid can always collect centrally. A closing part 4 is placed on the lower part 1, which has an outer wall 5, which is bent at the top according to the invention and merges into a funnel-shaped, inward-running jacket wall 6, which ends inside the closing part 4. Between the outer

wand 5 und der Mantelwand 6 wird somit ein Stauraum 20 gebildet, in den Flüssigkeit, z. B. durch Fliehkraft in einem Kraftfahrzeug, eindringen kann. Die Flüssigkeit wird durch die Schöpföffnung 7, die von den unteren Kanten der Mantelwand 6 gebildet wird, eingefüllt. Zweckmäßigerweise sollten der Durchmesser und die Höhe des Napfes so aufeinander abgestimmt sein, daß der Stauraum 20 groß genug ist, um einen Großteil der Füllmenge der Flüssigkeit im Falle des Auftretens von Fliehkräften aufnehmen zu können. Der Anstellwinkel &agr; der Mantelwand 6 beträgt ca. 30°. Es hat sich gezeigt, daß bei dieser Steigung kein gegen die obere Abgleitfläche auftreffendes Wasser Überschwappt und dieses wieder in den Trichter nach unten fließt.wall 5 and the casing wall 6 thus form a storage space 20 into which liquid can penetrate, e.g. due to centrifugal force in a motor vehicle. The liquid is filled through the scoop opening 7, which is formed by the lower edges of the casing wall 6. The diameter and height of the bowl should be matched to one another so that the storage space 20 is large enough to be able to accommodate a large part of the liquid filling quantity in the event of centrifugal forces occurring. The angle of attack α of the casing wall 6 is approximately 30°. It has been shown that with this incline, no water hitting the upper sliding surface spills over and flows back down into the funnel.

Die Schöpföffnung 7 muß einen so großen Durchmesser aufweisen, daß das Haustier die Flüssigkeit daraus zu schöpfen vermag. Es hat sich gezeigt, daß z. B. bei Benutzung des Napfes von einem Hund, beim Aufnehmen des Wassers mit der Zunge, Spritzwasser in den Stauraum hineindringt und nicht aus der Schöpföffnung heraus geschleudert wird, da die untere Schöpföffnungskante tiefer als der obere Rand liegt und die Füllmenge so bemessen ist, daß diese unter der Schöpföffnungskante endet.The scoop opening 7 must have a diameter large enough for the pet to scoop the liquid out of it. It has been shown that, for example, when a dog uses the bowl and scoops up the water with its tongue, water splashes into the storage space and is not thrown out of the scoop opening, since the lower edge of the scoop opening is lower than the upper edge and the filling quantity is measured in such a way that it ends below the edge of the scoop opening.

Damit die eingefüllte Flüssigkeit durch die Verbindungsstelle 8 zwischen Bodenteil 1 und Abschlußteil 4 nicht nach außen dringen kann, muß diese selbstabdichtend und selbsthaltend ausgebildet sein. Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 weist die Außenwandung des Unterteils einen Wulst 9 auf, dem sich eine Ausnehmung 10 anschließt, in die ein konturenangepasster Wulst 11 an dem unteren Rand der Außenwand 5 des Abschlußteils 4 selbstdichtend und haltend eingreift, während der Wulst 9 in eine entsprechend konturenangepassteSo that the liquid cannot penetrate through the connection point 8 between the base part 1 and the end part 4, this must be designed to be self-sealing and self-retaining. In the embodiment according to Fig. 3, the outer wall of the lower part has a bead 9, which is followed by a recess 10, into which a contour-adapted bead 11 on the lower edge of the outer wall 5 of the end part 4 engages in a self-sealing and retaining manner, while the bead 9 engages in a corresponding contour-adapted

Ausnehmung 12 in der Außenwand des Abschlußteiles 4 eingreift. Die Verbindung braucht aber nicht unbedingt vorgesehen zu sein. Wird z. B. auf die Anpassung an das Volumen verzichtet, oder darauf verzichtet, daß der Abschlußteil 4 hygienisch einwandfrei und visuell überprüfbar gereinigt werden kann, so können Bodenteil und Abschlußteil auch einteilig ausgebildet sein. Ein solcher Napf kann z. B. in einer Schleuderform aus einem keramischen Werkstoff oder in Blastechnik aus Kunststoff hergestellt werden. Für diesen Fall muß selbstverständlich die Bodenplatte derart beschwert werden, daß ein sicherer Stand auf dem Untergrund gewährleistet ist.Recess 12 in the outer wall of the end part 4 engages. However, the connection does not necessarily have to be provided. If, for example, the adjustment to the volume is dispensed with, or if the end part 4 cannot be cleaned in a hygienic and visually checkable manner, the base part and end part can also be made as one piece. Such a bowl can, for example, be made in a centrifuge mold from a ceramic material or using blow molding technology from plastic. In this case, the base plate must of course be weighted down in such a way that it stands securely on the ground.

Aus dem schematisch im Längsschnitt dargestellten weiteren Ausführungsbeispiel in Fig. 4 ist ersichtlich, daß zwischen dem Abschlußteil 4 und dem Bodenteil 1 ein Ringteil 16 zwischenfügbar ist, so daß die Höhe des Napfes individuell angepasst werden kann, wodurch eine Volumenvergrößerung und -verkleinerung ermöglicht wird und damit eine Anpassung an die individuell zu verabreichende Futter- oder Flüssigkeitsmenge. Eine Besonderheit bei der Ausführung nach Fig. 4 besteht darin, daß der Abschlußteil 4 eine Bodenplatte 18 aufweist, so daß der Abschlußteil 4 völlig abgedichtet gegenüber dem darunter befindlichen Bodenteil und Ringteil 16 vorgesehen ist. Selbstverständlich kann auch der Ringteil 16 eine solche Bodenplatte aufweisen und der Abschlußteil 4 offen sein, so daß die gleichen Gegebenheiten wie in Fig. 2 gegeben sind. Die Anordnung nach Fig. 4 hat den Vorteil, daß in ihr als Reisenapf verwendet im unteren Bereich, also unter dem Boden 18 Futtermittel eingegeben werden können, während in dem Abschlußteil 4 die Flüssigkeit bzw. das Wasser dem Hund auch während der Fahrt in einem Kraftfahrzeug verabreicht werden kann, ohne daß diese Überzuschwappen vermag.From the further embodiment shown schematically in longitudinal section in Fig. 4, it is clear that a ring part 16 can be inserted between the end part 4 and the base part 1, so that the height of the bowl can be individually adjusted, which enables the volume to be increased or decreased and thus adapted to the individual amount of food or liquid to be administered. A special feature of the design according to Fig. 4 is that the end part 4 has a base plate 18, so that the end part 4 is completely sealed off from the base part and ring part 16 located underneath. Of course, the ring part 16 can also have such a base plate and the end part 4 can be open, so that the same conditions as in Fig. 2 are given. The arrangement according to Fig. 4 has the advantage that when used as a travel bowl, food can be placed in the lower area, i.e. under the base 18, while in the end part 4 the liquid or water can be administered to the dog even while travelling in a motor vehicle without it being able to spill over.

Selbstverständlich kann auch ein Verschlußteil 14 zum Abdichten des Abschlußteils vorgesehen sein, das beispielhaft und schematisch oberhalb des Napfes eingezeichnet ist. Der Einfachheit halber sind die notwendigen Verbindungen für die Abdichtung zwischen den Teilen in diesem Ausführungsbeispiel nicht dargestellt. Als Besonderheit ist jedoch eingezeichnet, daß der ringförmige Flansch 13, der zur Vergrößerung der Standfläche vorgesehen ist, an den äußeren Enden einen nach oben abgebogenen Rand 15 aufweist, so daß eine Auffangschale gegeben ist, in die Tropfwasser und Spritzwasser beim Schöpfen der Flüssigkeit, &zgr;. &Bgr;. durch einen Hund, aufgenommen wird. Um einen noch höheren Schutz gegen Spritzwasser und überschwappendes Wasser zu haben, empfiehlt es sich, einen Aufsaugring 17 vorzusehen, der auf dem Napf aufgezogen ist und diesen allseitig umgibt, so daß die übertretende oder verspritzende Flüssigkeit von diesem Aufsaugring, z. B. einem Schaumgummiring, aufgesogen wird. Damit auch bei Verwendung von Kunststoff oder glatten Materialien ein Verrutschen des Napfes in dem Fahrzeug vermieden wird, ist weiterhin auf der Unterseite der Bodenplatte 2 und des Überstandes 13 eine Antirutschbeschichtung 19 aufgebracht, z. B. ein rutschfester Belag, wie Gummibelag.Of course, a closure part 14 can also be provided for sealing the end part, which is shown above the bowl as an example and schematically. For the sake of simplicity, the necessary connections for sealing between the parts are not shown in this embodiment. However, a special feature is shown that the ring-shaped flange 13, which is provided to increase the standing area, has an upwardly bent edge 15 at the outer ends, so that a collecting tray is provided into which dripping water and splashing water is collected when a dog scoops up the liquid, e.g. B. In order to have even greater protection against splashing water and overflowing water, it is recommended to provide an absorption ring 17, which is pulled onto the bowl and surrounds it on all sides, so that the overflowing or splashing liquid is absorbed by this absorption ring, e.g. a foam rubber ring. In order to prevent the bowl from slipping in the vehicle even when plastic or smooth materials are used, an anti-slip coating 19 is applied to the underside of the base plate 2 and the overhang 13, e.g. a non-slip covering such as rubber.

Die Erfindung ist nicht nur auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Die Querschnittsform des Napfes kann x-beliebig sein. Ebenso können die Größenverhältnisse dem jeweiligen Haustier entsprechend angepasst werden.The invention is not only limited to the embodiments shown. The cross-sectional shape of the bowl can be any. The proportions can also be adapted to suit the respective pet.

Claims

Patent Attorney WOLFGANG MARYNIOK Dipl.-Ing. Kuhbergstr. 21 8640 Kronach G 17 91 Langbein 03.06.91 Protection claims

1. Bowl for supplying pets, in particular dogs or cats, with liquid or food, characterized by a base part (1) that can be placed on the ground and one or more attachable ring parts (4, 16), the upper of which is a closing part (4) with a jacket wall (6) that is drawn inwards at the upper edge and leaves a scooping opening (7) free.

2. Bowl according to claim 1, characterized in that &eegr;&eegr;

ζ is such that the casing wall (6) is bent downwards relative to the central axis of the bowl and is drawn inwards with a projection of the casing wall (6) in a funnel shape towards the base part (1), such that an annular storage space (20) exists between the outer wall (5) and the drawn-in casing wall (6) inside the end part (4).

3. Bowl according to claim 2, characterized in that the funnel-shaped inwardly extending casing wall (6) is curved (concave or convex - related to the longitudinal extension of the casing wall) or straight

and that the angle of attack (α) to the central axis (21) of the bowl is selected such that the storage space (20) is relatively large and the upper sliding surface of the casing wall (6) is steep.

4. Bowl according to claim 3, characterized in that the angle of attack (α) is approximately 30°.

5. Bowl according to one of the preceding claims, characterized in that the base part (1) and/or the ring parts (16) and/or the end part (4) are joined together in a sealing manner.

6. Bowl according to one of the preceding claims, characterized in that the cross-sectional shape of the bowl is round, square or oval, and that one or more circumferential sealing grooves (10) with a bead-shaped end edge (9) are provided on the upper edge of the base part (1), into which contour-adapted, bead-shaped rings (11) of the ring part (16) or the end part (4) engage in a self-retaining and self-sealing manner when they are joined together, and which connection (8) can be released again.

7. Bowl according to one of the preceding claims, characterized in that the base part (1), the ring parts (16) and the end part (4) consist of plastic and are elastic at least in the area of the joinable edges (8) so that they can be joined together in a self-sealing manner.

8. Bowl according to one of claims 1 to 5, characterized in that a sealing ring is interposed between the base part, the ring part and/or the end part, which seals in a self-retaining manner on the edges of the joined parts of the bowl.

9. Bowl according to one of the preceding claims, characterized in that a removable closure cap (14) is inserted into the scoop opening (7).

10. Bowl according to one of the preceding claims, characterized in that the base part (1) has an annular, protruding base plate (2) as a standing surface.

11. Bowl according to claim 10, characterized in that the edge zone (15) of the annularly projecting part (13) of the base plate (2) is bent upwards to form a drip water collecting tray.

12. Bowl according to one of the preceding claims, characterized in that the base part (1) has a central recess (22) and the transition to the outer wall (3) is concave.

13. Bowl according to claim 1, 10 or 11, characterized in that a non-slip covering (19), such as rubber covering, is attached to the underside of the base plate (2) or the protruding ring (13) at least in several places.

14. Bowl according to claim 13, characterized in that &eegr;

&zgr; e is ensured that flat recesses or fields are provided on the underside in the base plate (2) or the protruding ring (13) into which the non-slip covering can be glued.

15. Bowl according to one of the preceding claims, characterized in that a circumferential suction ring (17) made of absorbent material is mounted on it.

16. Bowl according to one of the preceding claims, characterized in that the upper edge of the end part (4) is rounded or tapered.

17. Bowl according to one of the preceding claims with a round cross-sectional shape for feeding a medium-sized dog, characterized in that the diameter of the bowl is approximately 160 mm, that the height of the base part (1) and the height of the attached end part (4) are each approximately 35 mm, and that the casing wall (6) is drawn in by approximately 30 mm downwards in the interior of the bowl relative to the upper edge and the scoop opening has a diameter of approximately 100 mm.

18. Bowl according to claim 1 or 2, characterized in that the base part (1) is formed in one piece together with the end part (4).

19. Bowl according to one of claims 1 to 17, characterized in that the closure part (4) or a ring part (16) connected thereto has a closed bottom (18).

20. Bowl according to one of the preceding claims, characterized in that the dividing line between the end part (4) and the ring part (16) or base part (1) is above the filling limit for the liquid.