Die Erfindung betrifft einen Abfallbehälter mit einem ver
riegelbaren, senkrecht zur Stirnwand des Behälters heraus
ziehbaren Schieber als Boden.The invention relates to a waste container with a ver
lockable, perpendicular to the front wall of the container
pullable slider as the bottom.
Abfallbehälter werden für Städte, Ortschaften, Parkanlagen,
Spielplätze usw. benötigt. Die bisher üblichen Abfallbehälter
weisen einen hochklappbaren Deckel als Schutz auf. Der Boden
ist fest mit den Seitenwänden verbunden und wird durch star
kes Schrägstellen, unter Öffnen des Deckels, entleert. Hier
bei kann nicht der gesamte Unrat und Schmutz, der im Abfall
behälter enthalten ist, insbesondere derjenige auf dem Be
hälterboden, entfernt werden. Es bleiben infolgedessen immer
Überreste zurück, die nicht nur Krankheitserreger enthalten
können, sondern auch Fliegen, Mücken, Wespen und anderes Un
geziefer anziehen.Waste bins are used for cities, towns, parks,
Playgrounds etc. needed. The usual waste containers
have a hinged lid for protection. The floor
is firmly attached to the side walls and is supported by star
No inclinations, while opening the lid, emptied. Here
not all the rubbish and dirt that goes in the waste
container is included, especially the one on the Be
container bottom, can be removed. As a result, it always remains
Remains that contain more than just pathogens
can, but also flies, mosquitoes, wasps and other un
put on goats.
Allerdings ist aus der österreichischen Patentschrift 1 91 123
ein Abfallbehälter bekannt, der mit einer im Boden angeordne
ten, durch einen Schieber verschließbaren Öffnung zum Ent
leeren des Behälterinhaltes nach unten versehen ist. Diese
Öffnung erstreckt sich über den ganzen Querschnitt des Be
hälters. Um ein ungewolltes Öffnen des Behälterbodens zu
vermeiden, ist der die Öffnung verschließende Schieber über
eine Sperrvorrichtung verriegelbar. Auch bei diesem Abfall
behälter kann aber die Oberfläche des Schiebers nach dem
Entleeren des Behälters verschmutzt bleiben, insbesondere,
wenn der darauf befindliche Abfall feucht ist, so daß mit
diesem Abfallbehälter die Nachteile nicht behoben werden,
die zu Beginn im Zusammenhang mit den üblichen, über die
Deckelöffnung entleerbaren Behälter geschildert sind.
However, from Austrian patent specification 1 91 123
a waste container known with one arranged in the bottom
opening that can be closed by a slide for removal
emptying the container contents is provided at the bottom. These
Opening extends over the entire cross section of the Be
halters. To prevent the container bottom from opening accidentally
avoid, the slider closing the opening is over
a locking device lockable. Even with this waste
However, the surface of the slider after the container
Emptying the container remain dirty, especially
if the waste on it is moist, so that with
this waste container the disadvantages are not remedied,
which in the beginning in connection with the usual, about the
Lid opening emptying container are described.
Für irgendeine Abstreifwirkung des Abfalls auf dem Schie
ber ist nicht gesorgt. Es könnte bei dieser Konstruktion
auch überhaupt keine vollständige Abstreifwirkung bei
spielsweise an der Vorderwand des Behälters erfolgen, weil
ja ein gewisser Längenabschnitt des Schiebers in den beiden
seitlichen Führungsschienen des Behälters verbleiben muß,
um den Schieber mit dem Behälter verbunden zu lassen, und
dieser Längenbereich würde keinesfalls durch irgendeine Ab
streifwirkung an der Vorderwand gereinigt werden.For any scraping effect of the garbage on the shoot
is not worried. It could be with this construction
also no complete stripping effect at all
for example on the front wall of the container because
yes a certain length section of the slide in the two
lateral guide rails of the container must remain,
to keep the slide connected to the container, and
this length range would in no way be caused by any Ab
can be cleaned on the front wall.
Ausgehend von dieser zweiten, bekannten Konstruktion eines
Abfallbehälters soll die Aufgabe gelöst werden, durch ent
sprechende Vorkehrungen ein gründliches und vollständiges
Abstreifen von Abfall von dem Schieber bei dessen Öffnen
zwecks Entleerung zu gewährleisten.Based on this second, known construction of a
Waste container the task is to be solved by ent
speaking precautions a thorough and complete
Scrapping waste from the slide when it opens
to ensure emptying.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß
an der inneren Seite der Stirnwand ein schräg stehendes,
mit seiner Unterkante an der Oberseite des Schiebers an
liegendes Abstreifblech durch eine Schraubverbindung in
der Höhe verstellbar befestigt ist. Infolge dieses Ab
streifblechs wird die gesamte Oberseite des Schiebers
beim Entleerungsvorgang (beim Herausziehen des Schiebers)
von Abfall befreit. Die Höhenverstellbarkeit des Abstreif
blechs dient dazu, einen Verschleiß einerseits der Ober
seite des Schiebers und andererseits der Unterkante des
Abstreifblechs auszugleichen.This object is achieved according to the invention in that
on the inside of the front wall is a sloping,
with its lower edge at the top of the slide
horizontal scraper plate by a screw connection in
the height is fixed adjustable. As a result of this Ab
baffle will cover the entire top of the slider
during the emptying process (when pulling out the slide)
freed from waste. The height adjustment of the wiper
sheet metal serves to wear the upper one hand
side of the slide and on the other hand the lower edge of the
Compensate scraper.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
dargestellt.In the drawing is an embodiment of the invention
shown.
Fig. 1 zeigt im vertikalen Schnitt durch die Stirnwand des
Behälters den Abfallbehälter bei geschlossenem Schieber.
Fig. 1 shows in vertical section through the end wall of the container the waste container with the slide closed.
Fig. 2 zeigt in gleicher Darstellung wie Fig. 1 den Be
hälter bei vollständig geöffnetem Schieber. Fig. 2 shows the same representation as Fig. 1 Be the container with the slide fully open.
Der gesamte Abfallbehälter ist mit 1, sein Deckel mit 2 be
zeichnet. Der Boden des Behälters 1 wird gebildet durch ei
nen Schieber 3, der senkrecht zur Stirnwand 4 des Behälters
1 herausziehbar ist. Der Schieber 3 ist in beiderseitigen
Führungsleisten 5 an den Innenseiten der beiden einander ge
genüberliegenden Seitenwänden des Behälters 1 geführt. In ge
schlossenem Zustand des Schiebers 3 ist dieser durch ein
Schloß 6 mit dem Behälter 1 verriegelbar. An der inneren
Seite der Stirnwand 4 ist ein schräg stehendes Abstreifblech
7 durch eine Schraubverbindung 8 in der Höhe verstellbar be
festigt. Dieses Abstreifblech 7 liegt mit seiner Unterkante
an der Oberseite des Schiebers 3 an. Das Abstreifblech 7
wird zusätzlich durch die seitlichen Führungsleisten 5 ge
halten. Die innen liegenden Teile des Schlosses 6 werden
durch das Abstreifblech 7, wie Fig. 1 erkennen läßt, voll
ständig gegenüber dem restlichen Innenraum des Behälters 7
abgedeckt.The entire waste container is marked with 1 , its lid with 2 be. The bottom of the container 1 is formed by egg NEN slide 3 , which is pulled out perpendicular to the end wall 4 of the container 1 . The slider 3 is guided in bilateral guide strips 5 on the inner sides of the two mutually opposite side walls of the container 1 . In the closed state of the slide 3 , this can be locked by a lock 6 with the container 1 . On the inner side of the end wall 4 , an inclined scraper plate 7 is adjustable by a screw connection 8 in height. This scraper plate 7 rests with its lower edge on the top of the slide 3 . The scraper plate 7 is additionally held by the lateral guide strips 5 ge. The inner parts of the lock 6 are fully covered by the scraper plate 7 , as shown in FIG. 1, with respect to the rest of the interior of the container 7 .
Der Behälter, in welchen der Abfallbehälter 1 entleert wird,
ist in Fig. 2 mit 9 bezeichnet.The container in which the waste container 1 is emptied is designated by 9 in FIG. 2.