CH635888A5

CH635888A5 - Toilet cleaner with refill pack

Info

Publication number: CH635888A5
Application number: CH987778A
Authority: CH
Inventors: Walter Albers; Horst Eisenblaetter; Erich Tuerk
Original assignee: Henkel Kgaa
Priority date: 1977-09-22
Filing date: 1978-09-21
Publication date: 1983-04-29
Also published as: AT367825B; ATA681478A; IT7827815A0; DE2742657C2; IT1098465B; FR2403949B1; DE2742657A1; NL7809004A; FR2403949A1; BE870649A

Description

Die Erfindung betrifft einen Toilettenreiniger mit Nachfüllpackung mit einem für eine aufzulösenden feste Spülmasse vorgesehenen Behälter gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a toilet cleaner with a refill with a container provided for a solid flushing substance to be dissolved, according to the preamble of claim 1.

Ein automatischer Toilettenreiniger dieser Art ist in der DE-OS 25 40 643 beschrieben worden. Bei dieser Toilettenrei-nigerkonstruktion wird bei dem Spülvorgang eine nahezu gleiche Dosis der Spülmasse aufgelöst und in den Wasserkasten gespült. Der dabei verwendete Behälter hat einen im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt mit einer axialen Einbuchtung in der Behälterwand, die sich vom Behälterboden bis etwa 80% der Behälterhöhe erstreckt. Auf dem Behälter sitzt dichtend ein Deckel auf, in dem Löcher von etwa 7 mm Durchmesser vorgesehen sind, deren Abstand voneinander etwa gleich dem halben Deckeldurchmesser ist. An automatic toilet cleaner of this type has been described in DE-OS 25 40 643. In this toilet cleaner construction, an almost equal dose of the flushing mass is dissolved in the flushing process and flushed into the water tank. The container used has an essentially circular cross section with an axial indentation in the container wall, which extends from the container bottom to approximately 80% of the container height. A lid sits sealingly on the container, in which holes of approximately 7 mm in diameter are provided, the distance from one another being approximately equal to half the diameter of the lid.

Durch die axiale Einbuchtung in der Behälterwand in Verbindung mit einem sich in axialer Richtung an die Einbuchtung anschliessenden Loch von etwa 1 mm2 Querschnitt, welches dem Wassereintritt in den Behälter dient, und den im Deckel vorgesehenen Löchern wird im Bekannten ein Quirleffekt bewirkt. Dadurch entsteht eine gute Durchmischung der bereits angelösten Masse mit dem zuströmenden Wasser. Dies hat wiederum eine Verbesserung der Lösung der festen Spülmasse mit dem Spülwasser und damit der Diffusion der gelösten Spülmasse zur Folge. Due to the axial indentation in the container wall in connection with a hole in the axial direction adjoining the indentation with a cross-section of approximately 1 mm 2, which serves for water to enter the container, and the holes provided in the lid, a whirl effect is brought about in the known. This creates a good mix of the already dissolved mass with the inflowing water. This in turn leads to an improvement in the solution of the solid rinsing compound with the rinsing water and thus the diffusion of the dissolved rinsing compound.

Die Erfindung bezieht sich auf eine weitere Ausgestaltung des Gegenstandes der früheren Vorrichtung und betrifft eine Nachfüllpackung für eine WC-Spülvorrichtung, die auch als «Blauspüler» bezeichnet wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Nachfüllpackung zu schaffen, die auf einfachste Weise in den Behälter einsetzbar und aus diesem herausnehmbar ist. Der Nachfüllbehälter solll ferner auf möglichst wenig aufwendige Weise herstellbar sein aber gewährleisten, dass durch ihn die Behälterabflussöffnung nicht verdeckt wird und die Gefahr eines Aufschwimmens nicht besteht. The invention relates to a further embodiment of the subject of the previous device and relates to a refill for a toilet flushing device, which is also referred to as a "blue flusher". The invention has for its object to provide a refill that can be inserted into and removed from the container in the simplest way. The refill container should also be able to be produced in the least possible complex manner, but ensure that it does not cover the container outlet opening and that there is no risk of it floating.

Die erfindungsgemässe Lösung ist im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 angegeben. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen beschrieben. The solution according to the invention is specified in the characterizing part of patent claim 1. Further refinements of the invention are described in the remaining claims.

Durch die Erfindung wird erreicht, dass einerseits der Becher — gehalten an der Lasche — orientiert in den Behälter einsetzbar ist, so dass die Behälterabflussöffnung nicht verdeckt werden kann. Der Becher lässt sich andererseits durch Erfassen der Lasche leicht aus dem Behälter entnehmen, so dass die Gefahr einer Verschmutzung des Behälters bzw. des Wasserkastens durch aufgelöste Spülmasse praktisch nicht besteht. Schliesslich dient die Becherlasche, die eigentlich als Griff zum Einführen oder Herausnehmen des Nachfüllbechers aus dem Behälter vorgesehen ist, gleichzeitig als Distanzelement zum Deckel des Behälters. Es wird hierdurch ein Aufschwimmen des vorzugsweise aus leichtem, also wenig aufwendigem Kunststoff bestehenden Nachfüllbechers bei Lufteinschlüssen vermieden. Ein solches Aufschwimmen würde den funktionsbedingten Vorportionier-raum des Behälters verringern. It is achieved by the invention that on the one hand the cup - held on the tab - can be inserted into the container in an oriented manner, so that the container drain opening cannot be covered. The cup, on the other hand, can be easily removed from the container by gripping the tab, so that there is practically no risk of contamination of the container or of the water tank by dissolved detergent. Finally, the cup tab, which is actually provided as a handle for inserting or removing the refill cup from the container, also serves as a spacer element to the lid of the container. This avoids a floating of the refill cup, which is preferably made of light, that is to say less complex, plastic in the event of air inclusions. Such floating would reduce the function-related pre-portioning space of the container.

Die Becherlasche hat vorzugsweise annähernd einen quadratischen Grundriss. Zum Anpassen an die Behälterabmessungen ist es ferner günstig, wenn der Becher einen ovalen oder kreisförmigen Querschnitt mit einer ebenen oder konkav nach innen gebogenen Seitenwand aufweist. Die ebene bzw. die konkave Seitenwand soll dabei zweckmässig etwa die gleiche Breite wie die Lasche haben. Letztere kann z.B. am oberen Rand der ebenen bzw. konkaven Seite des Bechers oder aber auf der gegenüberliegenden Seite des Becherrandes etwa in der Mitte des ovalen oder kreisförmigen Bereichs der Becherwand angesetzt sein. In beiden Fällen enthält man den Vorteil, dass der Becher über die Lasche gegen den Deckel abstützbar und so ein Aufschwimmen des Bechers verhindert ist. The cup tab is preferably approximately square in plan. To adapt to the container dimensions, it is also advantageous if the cup has an oval or circular cross section with a flat or concave inward curved side wall. The flat or the concave side wall should expediently have about the same width as the tab. The latter can e.g. at the upper edge of the flat or concave side of the cup or on the opposite side of the cup rim approximately in the middle of the oval or circular area of the cup wall. In both cases, there is the advantage that the cup can be supported against the lid via the tab and thus prevents the cup from floating.

Da der erfindungsgemässe Nachfüllbecher etwa ebenso hoch ist wie die Einbuchtung im Behälter — die Höhe entspricht etwa 80% der Behälterhöhe —, schliesst ein in den Behälter eingesetzter Nachfüllbecher gerade mit dem oberen Ende der Einbuchtung des Behälters ab. Der günstige Quirleffekt im anfangs genannten aus der DE-OS 25 40 643 bekannten Toilettenreiniger tritt daher auch auf, wenn ein erfmdungsgemässer Nachfüllbecher in den Behälter gesetzt wird. Since the refill cup according to the invention is approximately as high as the indentation in the container - the height corresponds to approximately 80% of the container height - a refill cup inserted into the container just ends with the upper end of the indentation of the container. The favorable whirling effect in the toilet cleaner initially known from DE-OS 25 40 643 therefore also occurs when a refill cup according to the invention is placed in the container.

Für die Handhabung des neuen Nachfüllbechers und für s For handling the new refill cup and for s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

den Funktionsablauf in derToilettenreinigerkonstruktion hat es sich als günstig bzw. ausreichend erwiesen, wenn der Aussendurchmesser des Bechers etwa 2 mm kleiner ist als der Innendurchmesser des Behälters. Besondere Mittel zum Festhalten des Nachfüllbechers gegenüber einem Aufschwimmen im Behälter sind dabei nicht erforderlich, da sich der Nachfüllbecher über die an seinen oberen Rand beweglich angelenkte Lasche gegenüber dem Deckel des Behälters abstützt. the functional sequence in the toilet cleaner construction has proven to be favorable or sufficient if the outside diameter of the cup is approximately 2 mm smaller than the inside diameter of the container. Special means for holding the refill cup against floating in the container are not necessary, since the refill cup is supported against the cover of the container via the tab which is articulated on its upper edge.

Anhand der schematischen Zeichnung von Ausführungsbeispielen der Erfindung werden weitere Einzelheiten erläutert; es zeigen: Further details are explained on the basis of the schematic drawing of exemplary embodiments of the invention; show it:

Fig. 1 einen Becher im Längsschnitt; 1 shows a cup in longitudinal section.

Fig. 2 und 3 Querschnitte von zwei Becherausführungen; Figures 2 and 3 cross sections of two cup designs.

Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Reiniger-Behälter mit eingesetztem Becher; 4 shows a longitudinal section through a cleaner container with an inserted cup.

Fig. 5 einen Querschnitt längs der Linie II-II von Fig. 4; Fig. 5 is a cross section along the line II-II of Fig. 4;

und and

Fig. 6 eine Draufsicht auf den Behälter gemäss Fig. 4. 6 shows a top view of the container according to FIG. 4.

Der beispielsweise aus Kunststoff hergestellte Toilettenreiniger 1 gemäss Fig. 4 besteht aus einem für aufzulösende feste Spülmasse 3 vorgesehenen Behälter (2) mit einem Deckel 4, einer Aufhängevorrichtung 5 und einer Einbuchtung 6. Im Deckel 4 sind Löcher 7 (Fig. 6) vorgesehen. In Fortsetzung der Einbuchtung 6 ist ebenfalls axial ausgerichtet ein Loch 6a angeordnet. Der Behälter 2 ist mit Hilfe der Aufhängevorrichtung 5 am Wasserkasten 10 befestigt. The toilet cleaner 1, for example made of plastic, according to FIG. 4, consists of a container (2) provided for solid flushing substance 3 to be dissolved, with a lid 4, a suspension device 5 and an indentation 6. Holes 7 (FIG. 6) are provided in the lid 4. In the continuation of the indentation 6, a hole 6a is also arranged axially aligned. The container 2 is attached to the water tank 10 with the aid of the suspension device 5.

In den Behälter 2 ist der neue Nachfüllbecher 11 gemäss Fig. 1 eingesetzt. Der Nachfüllbecher 11 kann einen runden oder ovalen Querschnitt haben, wie er in den Fig. 2 und 3 etwa angedeutet worden ist. Im Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 2 weist der Querschnitt eine etwa ebene Seitenwand 12 auf. Anstelle der ebenen Seitenwand 12 ist im Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 3 eine konkav nach innen gebogene Seitenwand 13 vorgesehen. An den oberen Rand 14 des Bechers 11 ist eine in bezug auf das Becherinnere nach aussen gerichtete Lasche 15 beweglich angelenkt. Die Lasche 15 soll eine Länge haben, die etwa gleich 20% der Höhe des Behälterinnern entspricht, wenn die Einbuchtung 6 (Fig. 4) und der Becher 11 eine Höhe von etwa 80% der Höhe des Behälterinnern aufweisen. Die Lasche 15 kann zum Beispiel an der ebenen Seitenwand 12 gemäss Fig. 2 des Bechers 11 angesetzt sein. Es ist aber auch möglich, insbesondere beim Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 3, dass die Lasche 15 auf der der konkaven Seitenwand 13 gegenüberliegenden Seite des Bechers 11 beweglich angelenkt ist. Beim Einsetzen in den Behälter 2 gemäss Fig. 4 wird der Becher 11 so orientiert, dass entweder die ebene Seitenwand 12 gemäss Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 oder die konkav nach innen gebogene Seitenwand 13 eines Nachfüllbechers gemäss Fig. 3 an der axialen Einbuchtung 6 des Behälters 2 anliegt. The new refill cup 11 according to FIG. 1 is inserted into the container 2. The refill cup 11 can have a round or oval cross section, as has been indicated in FIGS. 2 and 3. In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the cross section has an approximately flat side wall 12. Instead of the flat side wall 12, a concave inwardly curved side wall 13 is provided in the exemplary embodiment according to FIG. 3. On the upper edge 14 of the cup 11, a tab 15 directed outwards with respect to the cup interior is movably articulated. The tab 15 should have a length which corresponds approximately to 20% of the height of the interior of the container if the indentation 6 (FIG. 4) and the cup 11 have a height of approximately 80% of the height of the interior of the container. The tab 15 can, for example, be attached to the flat side wall 12 according to FIG. 2 of the cup 11. However, it is also possible, in particular in the exemplary embodiment according to FIG. 3, that the tab 15 is articulated on the side of the cup 11 opposite the concave side wall 13. 4, the cup 11 is oriented in such a way that either the flat side wall 12 according to the exemplary embodiment according to FIG. 2 or the concave inward curved side wall 13 of a refill cup according to FIG. 3 on the axial indentation 6 of the container 2 is present.

Der Behälter 2 (Fig. 4 und 5) des in den Wasserkasten 10 The container 2 (FIGS. 4 and 5) of the in the water box 10th

635888 635888

eingehängten automatischen Toilettenreinigers ist konisch ausgebildet und besitzt einen kreisförmigen Querschnitt. In der Wand des Behälters 2 ist die axiale Einbuchtung 6 eingeformt, welche sich vom Boden bis etwa 80% der Höhe des Behälters 2 erstreckt (Fig. 4). In Fortsetzung der Einbuchtung 6 ist ebenfalls axial ausgerichtet das Loch 6a vorgesehen. Durch die relative Zuordnung des Lochs 6a zu den Löchern 7 entsteht beim Einströmen des Wassers durch das Loch 6a in dem oberen Teil des Behälters 2 ein Quirleffekt, wodurch die Lösung und damit die Diffusion der festen Spülmasse 3 wesentlich begünstigt wird. Die Menge des in den Behälter 2 einströmenden Wassers wird dadurch festgelegt, dass das Loch 6a einen freien Querschnitt von etwa 1 mm2 besitzt. Automatic toilet cleaner is conical and has a circular cross-section. The axial indentation 6 is formed in the wall of the container 2 and extends from the bottom to approximately 80% of the height of the container 2 (FIG. 4). In continuation of the indentation 6, the hole 6a is also provided in an axially aligned manner. The relative assignment of the hole 6a to the holes 7 creates a whirling effect when the water flows in through the hole 6a in the upper part of the container 2, as a result of which the solution and thus the diffusion of the solid rinsing compound 3 is significantly favored. The amount of water flowing into the container 2 is determined in that the hole 6a has a free cross section of approximately 1 mm 2.

Bei Betätigung der Spüleinrichtung sinkt das Niveau des Wassers im Wasserkasten 10, wodurch das mit Spülmasse angereicherte Spülwasser in dem Behälter 2 durch das Loch 6a in den Wasserkasten 10 ausfliessen und sich mit dem darin befindlichen Wasser mischen kann. Es ist wesentlich, dass die somit kontrollierten Strömungsverhältnisse des mit Spülmasse angereicherten Spülwassers auch noch eine Vordosierung in das neu in den Wasserkasten einströmende Wasser nach der vorangehenden Entleerung bewirken. Dieser Effekt kommt dadurch zustande, dass noch eine gewisse Menge an mit Spülmasse angereichertem Spülwasser aus dem Loch 6a nachtröpfelt und sich mit dem in den Wasserkasten 10 neu einströmenden Wasser sogleich vermischt. When the flushing device is actuated, the level of the water in the water tank 10 drops, as a result of which the flushing water enriched with flushing mass in the tank 2 can flow out through the hole 6a in the water tank 10 and mix with the water therein. It is essential that the thus controlled flow conditions of the rinsing water enriched with rinsing compound also result in a preliminary metering into the new water flowing into the water tank after the preceding emptying. This effect arises from the fact that a certain amount of rinsing water enriched with rinsing compound drips from the hole 6a and immediately mixes with the water newly flowing into the water tank 10.

Infolge des anschliessenden Niveauanstiegs des Wassers im Wasserkasten 10 strömt wiederum Spülwasser durch das Loch 6a in den Behälter 2. Die hierdurch verdrängte Luft kann durch die Löcher 7 entweichen. Durch die relative Zuordnung des Loches 6a zu den Löchern 7 wird die Mischwirkung im Behälter 2 infolge Umlenkung der Strömung unterstützt. Wenn der Behälter 2 vollständig mit Wasser gefüllt ist, wird das durch das Loch 6a einströmende Wasser gezwungen, unter Richtungsänderung jedoch unter weitgehend gleichmässiger Verteilung über den Querschnitt des Behälters 2. diesen durch die Löcher 7 im Deckel 4 zu verlassen. As a result of the subsequent rise in the level of the water in the water tank 10, rinsing water in turn flows through the hole 6 a into the container 2. The air displaced thereby can escape through the holes 7. The relative assignment of the hole 6a to the holes 7 supports the mixing action in the container 2 due to the deflection of the flow. When the container 2 is completely filled with water, the water flowing in through the hole 6a is forced, but with a change in direction but with a largely uniform distribution over the cross section of the container 2, to leave it through the holes 7 in the lid 4.

Da der neue Nachfüllbecher 11 über die Lasche 15 gegen den Deckel 4 abgestützt ist, kann der vorzugsweise aus leichtem Kunststoff bestehende Becher dabei nicht aufschwimmen also die funktionsnotwendigen Löcher 7 nicht verdecken. Ausserdem bleibt der für die gelöste Spülmasse benötigte Vorportionierraum in der erforderlichen Grösse erhalten. Since the new refill cup 11 is supported by the tab 15 against the lid 4, the cup, which is preferably made of light plastic, cannot float, so it cannot cover the holes 7 required for the function. In addition, the pre-portioning space required for the detached washing mass is retained in the required size.

Das Füllen und Entleeren des Behälters 2 bzw. des darin eingesetzten neuen Nachfüllbehälters 11 wiederholt sich mit jedem Füllen und Entleeren des Wasserkastens 10 automatisch, bis der Inhalt des Nachfüllbechers 11 verbraucht ist. Der Becher 11 kann durch Ergreifen der Lasche 15 leicht aus dem Behälter 2 entnommen und durch einen gefüllten Becher ersetzt werden. The filling and emptying of the container 2 or the new refill container 11 inserted therein is repeated automatically each time the water box 10 is filled and emptied until the contents of the refill cup 11 are used up. The cup 11 can be easily removed from the container 2 by gripping the tab 15 and replaced by a filled cup.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

B B

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

635888

1. Toilet cleaner with refill, with a container intended for a solid flushing substance to be dissolved, which is equipped with a lid, a hanging device and an inlet and outlet for the flushing water, the conical container to be inserted into the water tank containing the flushing water having a circular cross section and is provided with an axial indentation which extends from the bottom to about 80% of the container height, characterized in that the refill pack has a cup (11) which is adapted to the container dimensions and designed for oriented insertion into the container (2) and has a height approximately the axial container indentation (6) corresponding height, and that on the upper edge (14) of the cup (11) in the unmounted state, a parallel to the cup bottom outward, movable tab (15) with a length of about 20% of the height Inside of the container is attached.

2. toilet cleaner with refill according to claim 1, characterized in that the tab (15) has approximately a square plan.

2nd

PATENT CLAIMS

3. toilet cleaner with refill according to claim 1 or 2, characterized in that the cup (11) has an oval or circular cross section with a flat or concave inwardly curved side wall (12, 13).

4. Toilet cleaner with refill according to claim 3, characterized in that the flat or concave side wall (12, 13) of the cup (11) has approximately the width of the tab (15).

5. toilet cleaner with refill according to claim 3 or 4, characterized in that the tab (15) on the upper edge (14) of the flat side (12) of the cup (11) is attached (Fig. 2).

6. toilet cleaner with refill according to claim 3 or 4, characterized in that the tab (15) at the upper edge (14) on the concave side (13) opposite side of the cup (11) is attached (Fig. 3).

7. toilet cleaner with refill according to one of claims 1-6, characterized in that the outer diameter of the cup (11) is about 2 mm smaller than the inner diameter of the container (2) and that the upper edge (14) of the cup (11) does not cover an axially arranged hole (6a) in the container (2) that is aligned with the axial indentation (6) of the container.

8. toilet cleaner with refill according to one of claims 1-7, characterized in that the cup (11) consists of plastic.

9. toilet cleaner with refill according to one of claims 1-8, characterized in that the cup in the upper region has a circumferential, an automatic unstacking of the cup enabling paragraph (16).