DE9103515U1

DE9103515U1 - Formwork element for hollow floor constructions

Info

Publication number: DE9103515U1
Application number: DE9103515U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-03-22
Filing date: 1991-03-22
Publication date: 1991-05-29
Anticipated expiration: 2001-03-23
Also published as: DE59204769D1; EP0575446B1; EP0575446A1; EP0679780A2; ATE131897T1; EP0679780A3; ATE166687T1; DE59209353D1; WO1992016705A1; EP0679780B1

Abstract

The cups (22) located with an outer flange extending over the periphery of the recesses (20) on the underside of the plate (18); nd in the inserted state engage in the recesses with their upper edges. In this edge area at least the cups have a circular cross-section, and at a distance correspondence to the thickness of the plate have one or more outwardly extending nose formations (26) which fit through correspondence peripheral recesses (28) in the cup recesses. Such nose formation, by turning the cups, engage over the plate bayonet fashion. The cups have on their upper edge outwardly extending sprung or hook-shaped projections which in the inserted state of the cups engage over the plate. Also, on their outer flanges the cups have pins which are insertable in correspondence holes in the plate on the periphery of the recesses. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Schalungselement für Hohlbodenkonstruktionen gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a formwork element for hollow floor constructions according to the preamble of claim 1.

Hohlböden werden als Industrieböden eingesetzt, um in dem Boden Rohleitungen, Kabel und dgl. verlegen zu können. Weiter werden Hohlböden für Hypokaustenheizungen verwendet. Die Hohlböden bestehen aus einem Unterboden und einem von Stützfüßen getragenen Oberboden.Hollow floors are used as industrial floors in order to be able to lay pipes, cables, etc. in the floor. Hollow floors are also used for hypocaust heating systems. The hollow floors consist of a subfloor and a top floor supported by support feet.

Aus der DE-PS 29 30 42 6 ist es bekannt, den Oberboden aus Betonfertigteilen mit angegossenen Stützfüßen herzustellen. Der Transport der Betonfertigteile zur Baustelle verursacht hohe Kosten. Außerdem müssen die Fertigteile in aufwendiger Weise an den jeweiligen Bodengrundriß angepaßt werden.From DE-PS 29 30 42 6 it is known to produce the topsoil from precast concrete parts with cast-on support feet. Transporting the precast concrete parts to the construction site is very expensive. In addition, the precast parts have to be adapted to the respective ground plan in a complex manner.

Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754 ,Bankkonto: Deutsche, Bank AG Villingen (BLZ 69470039) 146332Postgiro office: Karlsruhe 76979-754, Bank account: Deutsche Bank AG Villingen (bank code 69470039) 146332

Zur Vermeidung dieser Nachteile ist es bekannt, den Oberboden mit Hilfe einer verlorenen Schalung zu gießen. Gemäß der EP-PS 0 057 372 wird als verlorene Schalung eine Kunststoffolie verwendet, die tiefgezogene, topfförmige Auswölbungen aufweist, die beim Ausgießen die Stützfüße bilden. Das Ausgießen der aus der Kunststoffolie bestehenden Schalung ist schwierig, da die Kunststoffolie nicht begehbar ist. Die DE-OS 33 2 6 622 gibt dementsprechend eine in die Kunststoffolie einstellbare begehbare Platte als Verlegehilfe an.To avoid these disadvantages, it is known to pour the topsoil using a permanent formwork. According to EP-PS 0 057 372, a plastic film is used as permanent formwork, which has deep-drawn, pot-shaped bulges that form the support feet when poured. Pouring the formwork made of the plastic film is difficult because the plastic film cannot be walked on. DE-OS 33 2 6 622 accordingly specifies a walkable plate that can be inserted into the plastic film as an aid to laying.

Aus dem DE-GM 85 03 850 ist ein Schalungselement bekannt, das aus einer tiefgezogenen Platte mit Ausbauchungen zur Bildung der Stützfüße besteht. Die vorzugsweise aus Pappe bestehende Platte ist ebenfalls nicht begehbar, so daß dieselben Schwierigkeiten bei dem Verlegen auftreten.A formwork element is known from DE-GM 85 03 850, which consists of a deep-drawn plate with bulges to form the support feet. The plate, which is preferably made of cardboard, is also not walkable, so that the same difficulties arise during installation.

Aus der EP 0 133 556 A2 ist ein Schalungselement der eingangs genannten Gattung bekannt, das aus einer formstabilen Platte, z.B. Gipskarton, besteht und zum Vergießen des Estrichmateriales begehbar ist. In der Platte sind in einem Raster Ausschnitte vorgesehen, in welche formschlüssig massive Stützfüße eingesetzt sind. Der Transport der werkseitig mit den Stützfüßen versehenen Schalungselemente ist aufwendig.EP 0 133 556 A2 discloses a formwork element of the type mentioned above, which consists of a dimensionally stable board, e.g. plasterboard, and can be walked on for pouring the screed material. The board has cutouts in a grid into which solid support feet are inserted in a form-fitting manner. Transporting the formwork elements provided with the support feet at the factory is complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein begehbares Schalungselement für Hohlbodenkonstruktionen zur Verfügung zu stellen, das kostengünstig herstellbar ist, platzsparend transportiert werden kann und in einfacher Weise dem Bodengrundriß angepaßt werden kann.The invention is based on the object of providing a walkable formwork element for hollow floor constructions that can be produced cost-effectively, can be transported in a space-saving manner and can be easily adapted to the floor plan.

Diese Aufgabe wird bei einem Schalungselement der eingangs genannten Gattung erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1.This object is achieved according to the invention in a formwork element of the type mentioned at the outset by the features of the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Bei dem erfindungsgemäßen Schalungselement werden formstabile Töpfe in den Ausschnitten der formstabilen Platte befestigt. Die Platten und die Töpfe können getrennt zur Baustelle transportiert werden, wobei erst an Ort und Stelle die Töpfe in die Platte eingesetzt werden. Ebenso können die Töpfe bereits im Werk in der Platte befestigt werden. Ein platzsparender kostengünstiger Transport ist insbesondere möglich, wenn die Töpfe kegelstumpfförmig mit kreisrundem, ovalem oder vieleckigem Querschnitt ausgebildet sind, so daß die Töpfe bzw. die mit den Töpfen versehenen Platten ineinandergestapelt werden können. Auch das Verlegen der Schalung ist einfach, da die Platten entsprechend dem Bodengrundriß zugeschnitten werden können. Werden die Töpfe erst an der Baustelle eingesetzt, brauchen nur die zugeschnittenen Plattenteile und nicht der entstehende Plattenabfall mit Töpfen besetzt zu werden, wodurch sich eine Kosteneinsparung ergibt.In the formwork element according to the invention, dimensionally stable pots are fastened in the cutouts of the dimensionally stable plate. The plates and the pots can be transported separately to the construction site, with the pots only being inserted into the plate on site. The pots can also be fastened into the plate in the factory. Space-saving, cost-effective transport is particularly possible if the pots are truncated cone-shaped with a circular, oval or polygonal cross-section, so that the pots or the plates with the pots can be stacked inside one another. Laying the formwork is also easy, as the plates can be cut to size according to the floor plan. If the pots are only used on the construction site, only the cut plate parts and not the resulting plate waste need to be filled with pots, which results in cost savings.

Die Töpfe sind kostengünstig aus Kunststoff herstellbar. Für die Platte wird vorzugsweise eine Holzspanplatte, Hartfaserplatte oder ähnliches verwendet, die preisgünstig und stabil ist und auch allen ökologischen Anforderungen genügen kann.The pots can be made inexpensively from plastic. The top is preferably made from chipboard, hardboard or similar, which is inexpensive and stable and can also meet all ecological requirements.

Zweckmäßigerweise werden die Töpfe lösbar, z.B. nach ArtThe pots are conveniently detachable, e.g. according to the type

-A--A-

eines Bajonettverschlusses oder mit Druckknopfverschlüssen in den Ausschnitten der Platte befestigt, was einerseits ein schnelles Befestigen der Töpfe mit einem einzigen Handgriff ermöglicht und andererseits eine stabile unverlierbare Befestigung ergibt. Bei werkseitiger Befestigung der Töpfe können dabei die Töpfe aus den beim Zuschnitt der Platten enstehenden Abfallstücken wieder entfernt und weiterverwendet werden. Eine einfache Befestigung im Werk ist auch durch Einkleben der Töpfe möglich.a bayonet lock or with snap fasteners in the cutouts of the plate, which on the one hand enables the pots to be attached quickly with a single movement and on the other hand provides a stable, captive attachment. If the pots are attached at the factory, the pots can be removed from the waste pieces created when the plates are cut and reused. Simple attachment at the factory is also possible by gluing the pots in.

Die Platten werden zweckmäßigerweise an ihren Stoßfugen mittels Doppelnutleisten miteinander verbunden. Dadurch ergibt sich eine dichte Verbindung der Platten für das Ausgießen mit dem flüssigen Estrichmaterial. Es können dadurch Überlappungen der aneinander anstoßenden Platten vermieden werden, die zu Stufenbildung und zusätzlichem Materialbedarf führen würden.The panels are conveniently connected to one another at their butt joints using double groove strips. This creates a tight connection between the panels for pouring the liquid screed material. This avoids overlaps between the panels that are adjacent to one another, which would lead to the formation of steps and the need for additional material.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen :The invention is explained in more detail below using an embodiment shown in the drawing. The drawing shows:

Figur 1 eine perspektivische Draufsicht auf ein Schalungselement,Figure 1 is a perspective top view of a formwork element,

Figur 2 eine perspektivische Draufsicht auf einen Topf des Schalungselementes,Figure 2 is a perspective top view of a pot of the formwork element,

Figur 3 eine Seitenansicht des Topfes undFigure 3 a side view of the pot and

Figur 4 einen Vertikalschnitt durch den fertigen Hohlboden.Figure 4 shows a vertical section through the finished hollow floor.

Wie die Schnittdarstellung der Figur 4 zeigt, wird auf einen Unterboden oder eine Dämmung 10 eine verlorene Schalung 12 gelegt, die nachfolgend näher beschrieben wird. Die verlorene Schalung 12 wird mit einem flüssigen Estrich 14 ausgegossen. Nach dem Erhärten des Estriches wird der Bodenbelag 16 verlegt.As the sectional view in Figure 4 shows, a permanent formwork 12 is placed on a subfloor or insulation 10, which is described in more detail below. The permanent formwork 12 is filled with a liquid screed 14. After the screed has hardened, the floor covering 16 is laid.

Die verlorene Schalung 12 ist aus einzelnen Schalungselementen zusammengesetzt, von denen eines in Figur 1 dargestellt ist. Das Schalungselement besteht aus einer rechteckigen Platte 18, die vorzugsweise eine Holzspanplatte ist. Die Platte 18 weist in einem Raster angeordnete kreisförmige Ausschnitte 20 auf. In die Ausschnitte 20 sind aus formstabilem Kunststoff bestehende Töpfe 22 eingesetzt. Die Töpfe 22 weisen eine kegelstumpfförmige Gestalt auf, sind an ihrer oberen Fläche mit dem größeren Durchmesser offen und an ihrer Bodenfläche mit dem kleineren Durchmesser geschlossen.The permanent formwork 12 is composed of individual formwork elements, one of which is shown in Figure 1. The formwork element consists of a rectangular plate 18, which is preferably a chipboard. The plate 18 has circular cutouts 20 arranged in a grid. Pots 22 made of dimensionally stable plastic are inserted into the cutouts 20. The pots 22 have a truncated cone shape, are open on their upper surface with the larger diameter and closed on their bottom surface with the smaller diameter.

Der Durchmesser der Töpfe 22 an ihrem oberen Rand entspricht dem Durchmesser der Ausschnitte 20, so daß die Töpfe 22 mit geringem radialem Spiel in die Ausschnitte 20 eingesetzt werden können. Unterhalb ihres oberen Randes weisen die Töpfe 22 einen horizontal nach außen stehenden Außenflansch 24 auf. Werden die Töpfe 22 in die Ausschnitte 20 eingesetzt, so stützt sich die Platte 18 auf dem Außenflansch 24 der Töpfe 22 ab. Unmittelbar an der Oberkante der Töpfe 22 sind drei in gleichem Winkelabstand zueinanderThe diameter of the pots 22 at their upper edge corresponds to the diameter of the cutouts 20, so that the pots 22 can be inserted into the cutouts 20 with little radial play. Below their upper edge, the pots 22 have a horizontally outward-protruding outer flange 24. If the pots 22 are inserted into the cutouts 20, the plate 18 rests on the outer flange 24 of the pots 22. Immediately on the upper edge of the pots 22, there are three equally angularly spaced

angeordnete horizontal nach außen abstehende Nasen 2 6 angeformt. Den Nasen 2 6 entsprechen drei im gleichen Winkelabstand angeordnete Urafangsaussparungen 28 der Ausschnitte 20. Der vertikale Abstand zwischen dem Außenflansch 24 und den Nasen 26 der Töpfe 22 entspricht der Materialstärke der Platte 18. Zum Einsetzen der Töpfe 22 in die Platte 18 werden die Nasen 26 mit den Umfangsaussparungen 28 ausgerichtet, so daß die Töpfe 22 in die Ausschnitte 20 eingesetzt werden können. Wenn der Außenflansch 24 des Topfes 22 an der Unterseite der Platte 18 anliegt, befinden sich die Nasen 26 an der Oberseite der Platte 18 und können durch Verdrehen des Topfes 22 die Platte 18 übergreifen. Die Töpfe 22 sind auf diese Weise nach Art eines Bajonettverschlusses an der Platte 18 befestigbar.arranged horizontally outwardly projecting noses 2 6 are formed. The noses 2 6 correspond to three circumferential recesses 28 of the cutouts 20 arranged at the same angular distance. The vertical distance between the outer flange 24 and the noses 26 of the pots 22 corresponds to the material thickness of the plate 18. To insert the pots 22 into the plate 18, the noses 26 are aligned with the circumferential recesses 28 so that the pots 22 can be inserted into the cutouts 20. When the outer flange 24 of the pot 22 rests against the underside of the plate 18, the noses 26 are located on the top of the plate 18 and can overlap the plate 18 by turning the pot 22. The pots 22 can be attached to the plate 18 in this way in the manner of a bayonet lock.

Zur fugenlosen Verbindung aneinanderstoßender Schalungselemente sind Doppelnutleisten 30 aus Kunststoff vorgesehen. Die aneinanderstoßenden Platten 18 werden von beiden Seiten in die Nuten der Doppelnutleiste 30 geschoben, so daß diese Doppelnutleiste 30 die Platten 18 zusammenhält und die Stoßfuge dichtend abdeckt.Double groove strips 30 made of plastic are provided for the seamless connection of abutting formwork elements. The abutting panels 18 are pushed into the grooves of the double groove strip 30 from both sides so that this double groove strip 30 holds the panels 18 together and seals the butt joint.

Beim Ausgießen der Schalung werden die Töpfe 22 mit dem flüssigen Estrich 14 gefüllt und bilden nach dem Erhärten des Estriches die Stützfüße des Oberbodens.When pouring the formwork, the pots 22 are filled with the liquid screed 14 and, after the screed has hardened, form the supporting feet of the topsoil.

Claims

1. Formwork element for hollow floor constructions, consisting of a dimensionally stable plate with cutouts into which support feet are inserted in a form-fitting manner, characterized in that the feet are designed as dimensionally stable pots (22) and can be fastened in the cutouts (20).

2. Formwork element according to claim 1, characterized in that the pots (22) can be detachably fastened in the cutouts (20).

3. Formwork element according to claim 1, characterized in that the pots (22) are fixed in the cutouts by gluing.

4. Formwork element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pots (22) consist of plastic.

5. Formwork element according to one of the preceding claims, characterized in that the pots (22) are frustoconical, in particular with a circular, oval or polygonal cross-section.

6. Formwork element according to one of the preceding claims

Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754 '; Bank account: Deutwotie BankK£ Villingen (BLZ 69470039) 146332

characterized in that the pots (22) in the inserted state engage with their upper edge in the respective cutout (20) and rest against the underside of the plate (18) with an outer flange (24) projecting beyond the circumference of the cutout (22).

7. Formwork element according to claim 6, characterized in that the pots (22) have a circular cross-section and, at a distance corresponding to the thickness of the plate (18) above the outer flange (24), have one or more outwardly projecting lugs (26) which can be passed through corresponding circumferential recesses (28) of the cutouts (20) and, by turning the pot (22), engage over the plate (18) in the manner of a bayonet lock.

8. Formwork element according to claim 6, characterized in that the pots (22) have push buttons on their outer flange (24) which can be snapped into corresponding holes on the circumference of the cutouts (22).

9. Formwork element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the plate (18) is a chipboard, a hardboard or the like.

10. Formwork element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the panels (18) can be connected to one another at their butt joints by double groove strips (30).