DE909928C

DE909928C - Coloring device for coloring spinning cakes

Info

Publication number: DE909928C
Application number: DEST224A
Authority: DE
Inventors: Ernest August Stienen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-11-12
Filing date: 1949-11-12
Publication date: 1954-04-26

Description

Färbevorrichtung zum Färben von Spinnkuchen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten und Zusammenpressen von Spinnkuchen, bei der der Spinnkuchen zwischen zwei mittels einer Druckspindel zusammenpreßbaren Platten liegt, die mit kegelstumpfförmigen Ringflächen versehen sind, mittels deren eine in den Innenraum des Spinnkuchens eingelegte Manschette von veränderbarem Durchmesser beim Zusammenpressen der Druckplatten in ihrem Durchmesser so verändert wird, daß der Innendurchmesser des Kuchens vergrößert und dieser somit verdichtet wird.Dyeing Apparatus for Coloring Spinning Cake The invention relates to a device for holding and compressing spider cake, in which the spider cake between two by means of a pressure spindle compressible plates, which with frustoconical annular surfaces are provided, by means of which one into the interior of the spinning cake inserted cuff of variable diameter when pressed together the pressure plate is changed in diameter so that the inner diameter of the cake is enlarged and thus compacted.

Bei derartigen Vorrichtungen ist es bereits bekannt, den radial nach außen wirkenden Druck durch eine aus Drahtfedern bestehende Manschette zu bewirken, die durch kegelstumpfförmige Ringe der Druckplatte aufgeweitet wird. Die Drahtfedern haben dabei nur eine linienförmige Berührung mit der inneren Umfangsfläche des Kuchens, so daß eine angenähert gleichmäßige Zusammenpressung des Kuchens nicht erreicht werden kann und daher ein gleichmäßiges Färben des Spinnkuchens nicht möglich ist.In such devices, it is already known to radially after to bring about external pressure by means of a cuff made of wire springs, which is widened by frustoconical rings of the pressure plate. The wire springs have only a linear contact with the inner circumferential surface of the cake, so that an approximately uniform compression of the cake is not achieved can and therefore a uniform coloring of the spinning cake is not possible.

Weiterhin ist es bekanntgeworden, ini Spinnkuchen, deren Öffnung eine kegelförmige Form hat, ein längs geschlitztes, kegelstumpfförmiges Blech, dessen Enden sich am Schlitz überlappen, einzusetzen und dieses dann durch Einführen eines etwas größeren Kegelstumpfes so aufzuweiten, daß das Blech im Kuchen festsitzt.Furthermore, it has become known ini spinning cake, the opening of which is a has a conical shape, a longitudinally slotted, frustoconical sheet, whose The ends overlap at the slot, insert and then insert a to widen the slightly larger truncated cone so that the tray is stuck in the cake.

Ebenfalls sind Haltevorrichtungen für Spinnkuchen bekanntgeworden, die eine hülsenförmige Druckspindel besitzen. Ein oder mehrere Spinnkuchen werden auf diese Spindel aufgesetzt und dann zwischen zwei Druckplatten festgeklemmt, ohne daß dabei eine radiale Pressung der Kuchen stattfindet.Holding devices for spinning cakes have also become known, which have a sleeve-shaped pressure spindle. One or more spider cakes will be placed on this spindle and then clamped between two pressure plates without that a radial compression of the cake takes place.

Die Erfindung setzt sich zur Aufgabe, eine verbesserte, an einer Rohrleitung für die Färbflüssigkeit leicht anbringbare Halte- und Preßvorrichtung für Spinnkuchen zu schaffen, bei der die gesamte innere Umfangsfläche des Kuchens einer gleichmäßigen, radial nach außen wirkenden Pressung unterworfen und gleichzeitig der Spinnkuchen an seinen Enden festgeklemmt wird. Nur auf diese `''eise läßt es sich erreichen, daß der Spinnkuchen eine vorherbestimmte gleichmäßige Dichte annimmt und demzufolge gleichmäßig gefärbt werden kann.The object of the invention is to provide an improved on a pipeline for the staining liquid easily attachable holding and pressing device for creating spider cake in which the entire inner circumferential surface of the cake subjected to a uniform, radially outwardly acting pressure and simultaneously the spider cake is clamped at its ends. Only in this `` '' way does it leave achieve that the spinning cake assumes a predetermined uniform density and consequently can be colored uniformly.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist in der Haltevorrichtung, in welcher der an seinen Stirnseiten durch Druckplatten gehaltene Spinnkuchen in an sich bekannter Weise durch eine durchlochte, längs geschlitzte Manschette auseinandergepreßt wird, eine zwischen dieser Manschette und der als Hohlzylinder ausgebildeten Spindel lagernde perforierte Hülse vorgesehen, die mit der einen der Druckplatten, vorzugsweise der unteren, verschweißt ist und als Führung für die andere Druckplatte dient, deren kegelstumpfförmiger Ring mit seiner zylindrischen Innenwand auf die Hülse gleitend aufpaßt.To solve this problem is in the holding device, in which the spinning cake held at its end faces by pressure plates in itself known Way is pressed apart by a perforated, longitudinally slit sleeve, one between this cuff and the spindle designed as a hollow cylinder perforated sleeve provided with one of the printing plates, preferably the lower, is welded and serves as a guide for the other pressure plate whose Frustoconical ring with its cylindrical inner wall sliding onto the sleeve watch out.

Einzelne Ausführungen der Erfindung sind zur Veranschaulichung und Beschreibung herausgesucht worden und in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt Fig. i einen Querschnitt einer ersten AusfÜhrungsform der Erfindung entlang der Linie i-i der Fig. 2 in Richtung der Pfeile, Fig. 2 einen Längsschnitt entlang der Linie 2-2 der Fig. i in Richtung der Pfeile und Fig. 3 einen teilweisen Längsschnitt einer anderen Ausführungsform der Erfindung, bei der Spinnkuchen mit konischer Innenoberfläche bearbeitet werden können.Individual embodiments of the invention are provided for illustration purposes Description has been selected and shown in the drawings. It shows Fig. i shows a cross section of a first embodiment of the invention along the line i-i of FIG. 2 in the direction of the arrows, FIG. 2 shows a longitudinal section along the line 2-2 of FIG. I in the direction of the arrows and FIG. 3 shows a partial longitudinal section of a Another embodiment of the invention, in the spinning cake with a conical inner surface can be edited.

In gewisser Hinsicht kann man von der Erfindung sagen, daß sie wirtschaftlich und arbeitstechnisch gegenüber dem USA.-Patent 2:250 085 des Erfinders, betreffend eine Vorrichtung zum gleichmäßigen Färben v an Kunstseidenspinnkuchen, eine Verbesserung darstellt.In a sense, one can say of the invention that it economically and operatively against the USA. Patent 2 250 085 of the inventor, regarding an apparatus for uniformly dyeing v of artificial silk spinning cake, is an improvement.

In der Zeichnung, besonders in Fig. i und 2, wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung gezeigt, nämlich eine hohle gelochte Aufsteckspindel io mit den Queröffnungen ii als Durchlaßlöcher für die Färbeflüssigkeit, wobei die Färbeflüssigkeit am einen Ende in die Spindel gelangt und sie durch die Öffnungen i i auf die im Färbereiwesen bekannte Art verläßt. Die Spindel kann jede geeignete Länge haben und eine dementsprechende Menge von Spinnkuchen 12 aufnehmen. In der Zeichnung ist der Einfachheit halber die Spindel nur mit einem Spinnkuchen gezeigt. Die Aufsteckspindel io ist auf einem Ende mit einem Schraubengewinde im Eingriff mit einer Platte bzw. einem Trägerstück 13, das in einen Färbebehälter gestellt werden kann (nicht dargestellt).In the drawing, particularly in Figs. I and 2, one is preferred Embodiment of the invention shown, namely a hollow perforated socket spindle io with the transverse openings ii as passage holes for the dye liquid, the Dye liquid enters the spindle at one end and passes it through the openings i i relies on the way known in dyeing. The spindle can be any suitable Have length and take up a corresponding amount of spinning cake 12. In the For the sake of simplicity, the drawing shows the spindle only with a spinning cake. The plug-on spindle io is engaged on one end with a screw thread with a plate or a support piece 13, which is placed in a dye container can be (not shown).

Neben dem Trägerstück 13 befindet sich ein Hülsenteil 1q., auf das eine Nabe 16, der Grundscheibe 17 eines Verlängerungsstückes bzw. einer Spule 18 gehörig, aufgepaßt ist. Hierbei ist die Nabe vorzugsweise aus demselben Material wie die Grundscheibe geformt und besitzt eine Öffnung i9, die die Spindel io lose umschließt. Die Grundfläche 17 ist ringförmig, mit einem bogenförmig einwärts gekrümmten Flansch 2o, der den äußeren unteren Rand des Spinnkuchens 12 umfaßt. Eine zylindrische Hülse 2i ist mit einem offenen Ende auf die Grundscheibe geschweißt oder auf andere Weise starr befestigt, während das andere Ende mit einer I\Tabe z2 versehen ist, deren Öffnung 23 im wesentlichen den gleichen Durchmesser hat wie Öffnung i9, um die Spindel lose umfassen zu können. Ein kegelstumpfförmiger Ansatz bzw. Ring 2q. als verbindendes Stück zwischen der Grundscheibe 17 und der Hülse 21 ist dort jeweils festgeschweißt. Der Zweck dieses Ansatzes wird später noch ausführlicher behandelt werden. Hülse :2 i und Ring 2,4 besitzen Öffnungen 25, durch die die Farbflüssigkeit während des Färbevorganges tritt. Hiermit ist klar herausgestellt, daß die ringförmige Grundscheibe 17, die Hülse 21 und der kegelstumpfförmigeRing ein zusammenhängendes Stück bilden, das leicht auf die Spindel geschoben werden kann.In addition to the support piece 13 is a sleeve part 1q., On the a hub 16, the base disk 17 of an extension piece or a coil 18 is proper, pay attention. Here, the hub is preferably made of the same material shaped like the base disk and has an opening i9 that loosely loosens the spindle encloses. The base 17 is ring-shaped, with an arcuate inwardly curved one Flange 2o, which surrounds the outer lower edge of the spinning cake 12. A cylindrical one Sleeve 2i is welded with one open end onto the base plate or onto others Way rigidly attached, while the other end is provided with an I \ Tabe z2, whose opening 23 has essentially the same diameter as opening 19 to to be able to grasp the spindle loosely. A frustoconical approach or ring 2q. as a connecting piece between the base plate 17 and the sleeve 21 is there in each case welded in place. The purpose of this approach will be discussed in more detail later will. Sleeve: 2 i and ring 2,4 have openings 25 through which the color liquid occurs during the dyeing process. It is hereby clearly stated that the annular Base plate 17, the sleeve 21 and the frustoconical ring form a coherent one Form piece that can be easily pushed onto the spindle.

Eine ringförmige Oberscheibe 26, ähnlich kon,-struiert wie die ringförmige Grundscheibe 17, mit der Nabe 27 und deren Öffnungen 28 und einem bogenförmig einwärts gebogenen Flansch 29 gleitet lose über die Spindel io und greift um den oberen Rand des Spinnkuchens 12. Ein kegelstumpfförmiger äußerer Ansatz bzw. Ring 3o, auf den inneren zylindrischen Ring 31 passend und mit diesem einen dreiecksförmigenQuerschnitt bildend, ist fest an die Oberscheibe geschweißt oder sonstwie starr befestigt. Der innere Ring ist hierbei im Durchmesser ein wenig größer als die Hülse 21, so daß der innere Ring über die Hülse gleiten kann. Beide Ringe besitzen, Öffnungen 32, durch die die Färbeflüssigkeit dringen kann.An annular upper disk 26, similar in construction, -structured to the annular one Base plate 17, with the hub 27 and its openings 28 and an arcuate inward curved flange 29 slides loosely over the spindle io and engages around the upper edge of the spinning cake 12. A frustoconical outer approach or ring 3o, on the inner cylindrical ring 31 and with this a triangular cross-section forming, is permanently welded to the upper disk or otherwise rigidly attached. Of the inner ring is here a little larger in diameter than the sleeve 21, so that the inner ring can slide over the sleeve. Both rings have openings 32, through which the dye liquid can penetrate.

Zwischen den kegelstumpfförmigen Ringen 2.4 und 31 befindet sich eine Spannvorrichtung bzw. eine federnde gelochte Hülse 33 von im wesentlichen zylindrischer Form. Diese besteht aus einem rechteckigen Blech eines federnden metallischen Materials, das spiralförmig um eine seiner Längskanten als Achse gebogen ist, so daß die eine Kante 3:I leicht über die Kante 35 greift. Mehrere Queröffnungen 36 sind auch hier angebracht. Bemerkenswert ist, daß die Hülse 33 radial ausgedehnt werden kann, je nachdem wie die Oberseite 26 mit ihrem kegelstumpfförmigenRing 3o auf den Spinnkuchen 12 und die starre Hülse 21 herabgedrückt wird. Hierzu wird eine Kappe 37 auf das freie Ende der Spindel io aufgeschraubt. Um also die Hülse 33 auszudehnen, braucht man nur die Kappe auf der Spindel gegen die Nabe 27 der Oberscheibe 26 anzuziehen, wobei die Ober- und Unterkante der federnden Hülse, wie in Fig. 2 gezeigt, außen auf den konisch zulaufenden Ansätzen 24 und 30 gleiten und die Kanten 34 und 35 der Hülse sich einander nähern. Wie weit sich die Hülse dabei ausdehnt, hängt natürlich von dem Winkel ab, der zwischen dem kegelstumpfförmigen Ring 2.4 und der Grundscheibe 17 bzw. zwischen dem kegelstumpfförmigen Ring 3o und der Oberscheibe 26 gebildet wird. Für beide Ringe wird ein Winkel von 35° für ausreichend erachtet. Natürlich kann dieser Winkel den jeweiligen Erfordernissen entsprechend vergrößert und verkleinert werden. Bei Zurückschrauben der Kappe 37 wird sich die Hülse auf ihre ursprüngliche Ausgangslage zusammenziehen, in welchem Zustand der Durchmesser zweckmäßigerweise kleiner ist als der Innendurchmesser des kleinsten Spinnkuchens.Between the frustoconical rings 2.4 and 31 there is a tensioning device or a resilient, perforated sleeve 33 of essentially cylindrical shape. This consists of a rectangular sheet of a resilient metallic material which is bent in a spiral shape around one of its longitudinal edges as an axis, so that one edge 3: I easily engages over the edge 35. Several transverse openings 36 are also made here. It is noteworthy that the sleeve 33 can be expanded radially, depending on how the top 26 with its frustoconical ring 3o is pressed down onto the spinning cake 12 and the rigid sleeve 21. For this purpose, a cap 37 is screwed onto the free end of the spindle. To expand the sleeve 33, one only needs to tighten the cap on the spindle against the hub 27 of the upper disk 26, with the upper and lower edges of the resilient sleeve, as shown in FIG. 2, on the outside of the tapered lugs 24 and 30 slide and the edges 34 and 35 of the sleeve approach each other. How far the sleeve expands depends, of course, on the angle that is formed between the frustoconical ring 2.4 and the base disk 17 or between the frustoconical ring 3o and the upper disk 26. An angle of 35 ° is considered sufficient for both rings. Of course, this angle can be increased and decreased according to the respective requirements. When the cap 37 is screwed back, the sleeve will contract to its original starting position, in which state the diameter is advantageously smaller than the inner diameter of the smallest spinning cake.

Während des Arbeitsvorganges befindet sich der Aufnahmedorn, zunächst noch entspannt, innerhalb des Spinnkuchens 12, und der Aufbau vollzieht sich auf dem Ring 24 und der Grundscheibe 17, nachdem diese bereits auf die gelochte Spindel io gebracht worden sind. Die Oberscheibe 26 mit ihren Ringen 30 und 3 i wird sodann auf den Spinnkuchen gesetzt, wobei der zylindrische Ring 31 die Mantelfläche der Hülse 21 gleitend umschließt. Danach wird die Kappe 37 auf die Spindel geschraubt. Die Oberscheibe 26 und die Grundscheibe 17 pressen nun in Längsrichtung auf die Enden des Spinnkuchens, während die Hülse 33 sich gleichmäßig um ihre Längsachse ausdehnt und radial einen gleichmäßigen Druck auf die innere Oberfläche des Spinnkuchens ausübt. Die Schraubkappe wird so lange gedreht, bis der erforderliche Druck auf den Spinnkuchen erreicht und der Spinnkuchen wie bisher gefärbt worden ist.During the working process, the receiving mandrel is initially still relaxed within the spinning cake 12, and the build-up takes place on the ring 24 and the base plate 17 after they have already been brought onto the perforated spindle. The upper disk 26 with its rings 30 and 3 i is then placed on the spinning cake, the cylindrical ring 31 slidingly enclosing the outer surface of the sleeve 21. The cap 37 is then screwed onto the spindle. The upper disk 26 and the base disk 17 now press in the longitudinal direction on the ends of the spinning cake, while the sleeve 33 expands uniformly about its longitudinal axis and exerts a uniform radial pressure on the inner surface of the spinning cake. The screw cap is turned until the required pressure is reached on the spinning cake and the spinning cake has been colored as before.

Das beschriebene Zusammenwirken des Drucks schafft die beabsichtigte Dichte innerhalb des Spinnkuchens, so daß im Verlauf der Behandlung eine gleichmäßige und einheitliche Färbung des Kuchens erreicht wird.The described interaction of the pressure creates the intended one Density within the spider cake, so that in the course of the treatment a uniform and uniform color of the cake is achieved.

In Fig. 3 wird nun eine andere Ausführungsart der Erfindung gezeigt. Hier wird ein radial gleichmäßiger Druck auf die innere Oberfläche des Spinn-Kuchens 39 ausgeübt, wobei eine kegelstumpfförmige Innenwand einer zylindrischen Außenwand gegenübersteht. Diese Ausführungsart ist im wesentlichen dieselbe wie die vorher beschriebene, nur daß an die Stelle der im wesentlichen zylindrischen Hülse eine im wesentlichen kegelstumpfförmige Hülse 40 mit den Öffnungen 41 tritt. Hierbei gleitet die Hülse q.o auf den kegelstumpfförmigen Ringen 24 und 31 in ähnlicher Weise wie bereits vorher beschrieben.Referring now to Figure 3, there is shown another embodiment of the invention. Here a radially even pressure is exerted on the inner surface of the spinning cake 39 exercised, with a frustoconical inner wall of a cylindrical outer wall facing. This embodiment is essentially the same as the previous one described, only that in place of the substantially cylindrical sleeve a substantially frustoconical sleeve 40 with the openings 41 occurs. Here the sleeve q.o slides on the frustoconical rings 24 and 31 in a similar manner Way as previously described.

Claims

Claim: Dyeing device for dyeing spinning cake, in which the spinning cake lies between two plates which can be compressed by means of a pressure spindle and which are provided with frustoconical annular surfaces, by means of which a sleeve of variable diameter inserted into the interior of the spinning cake changes in diameter when the pressure plates are pressed together is that the inner diameter of the cake is increased and this is thus compressed, characterized by a perforated sleeve (21) which is concentric to the spindle (1o) between the pressure plates (17, 26) and is preferably welded to the lower pressure plate (17), which is intended for The upper pressure plate (26) is guided in that the upper frustoconical ring (32) attached to this plate with its cylindrical inner wall (31) slidably fits onto the sleeve (21). Cited publications: German Patent No. 579 037; French Patent Nos. 888 952, 835 05o, 666 0 83; U.S. Patent No. 2 o86 ioo.