Im Patent 893 o66 ist eine Einrichtung zur Befestigung von Verbindungsleitungen,
wie sie vorzugsweise in Schaltanlagen Anwendung finden soll, beschrieben. Die Einrichtung
besteht darin, daß eine U-förmige Schelle mit den beiden Schenkeln in Aussparungen
einer Schiene eingesteckt wird, wobei innerhalb der Schelle die zu befestigenden
Verbindungsleitungen untergebracht sind. Der Vorteil einer solchen Anordnung besteht
darin, daß die Verbindungsleitungen fabrikseitig fertig auf Länge und Form hergerichtet
werden können und daß an Ort und Stelle ein einfaches Verlegen möglich ist. Darüber
hinaus können die einzelnen Leitungen nach Ausklemmen der Schelle leicht herausgenommen,
geprüft und gegebenenfalls ausgewechselt werden.In the patent 893 o66 a device for fastening connection lines,
how it should be used preferably in switchgear. The establishment
is that a U-shaped clamp with the two legs in recesses
a rail is inserted, with the clamps to be fastened inside the clamp
Connection lines are housed. The advantage of such an arrangement is there
in that the connecting lines are prepared in the factory to length and shape
and that easy laying is possible on the spot. About that
In addition, the individual lines can be easily removed after disconnecting the clamp,
checked and replaced if necessary.
Die Erfindung betrifft eine Verbesserung dieser Befestigung und besteht
darin, d-aß die U-förmige Schelle oben offen und an dieser Stelle mit einer Kappe
abgeschlossen ist. Durch diese Verbesserung ist es nicht mehr notwendig, beim Herausnehmen
der Verbindungsleitungen die ganze Schelle aus der Schiene zu entfernen. Dies ist
deshalb besonders vorteilhaft, weil die Schelle, um Schwingungen oder ein Lösen
.der Schelle zu vermeiden, fest in der Befestigungsschiene sitzen muß. Das Herausnehmen
der Schelle ist daher, vor allem dann, wenn mehrere Leiterbündel nebeneinander angeordnet
sind, nicht ganz einfach. Die erfindungsgemäße Kappe hingegen kann mit verhältnismäßig
geringer Pressung auf die Schelle aufgesetzt werden, so daß sie leicht abgenommen
werden kann. Darüber hinaus bietet die Erfindung den Vorteil, daß nicht immer alle
verbindungsleitungen mlitsamt der Schelle herausgenommen werden müssen. Inder Zeichnung
ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The invention relates to and consists in improving this attachment
in it, d-ate the U-shaped clamp open at the top and at this point with a cap
is completed. With this improvement, it is no longer necessary to remove it
of the connecting lines to remove the entire clamp from the rail. This is
therefore particularly advantageous because the clamp prevents vibrations or loosening
.To avoid the clamp, it must sit firmly in the fastening rail. The taking out
The clamp is therefore, especially when several bundles of conductors are arranged side by side
are not that easy. The cap according to the invention, however, can with relatively
low pressure can be placed on the clamp so that it can be easily removed
can be. In addition, the invention has the advantage that not always all
connecting lines must be removed together with the clamp. In the drawing
an embodiment of the subject invention is shown.
Fig. z zeigt die Gesamtanordnung, während aus Fig. a die U-förmige
Schelle und aus: Fig. 3 ,die Kappe zu ersehen ist.Fig. Z shows the overall arrangement, while from Fig. A the U-shaped
Clip and off: Fig. 3, the cap can be seen.
Die U-förmige Schelle kann selbstverständlich in beliebiger Form ausgebildet
werden. Sofern die Kappe mit genügend Pressung aufgeschoben wird, sind besondere
Ausbuchtungen a, wie sie in Fig. z dargestellt sind, nicht erforderlich. An Stelle
der über die ganze Breite gehenden Ausbuchtungen a können auch mit einem Körner
angebrachte Sicken verwendet werden. Daneben kann jede andere Form der Arretierung
benutzt werden.The U-shaped clamp can of course be designed in any shape
will. If the cap is pushed on with enough pressure, they are special
Bulges a, as shown in Fig. Z, not required. Instead of
the bulges a extending over the entire width can also be marked with a center punch
attached beads can be used. Any other form of locking can also be used
to be used.
Die in Fig. 3 dargestellte Kappe braucht nicht unmittelbar Seitenwände
zu aufzuweisen. Die Kappe kann dann in einfacher Weise aus einem Blechstreifen gebogen
werden. Die Seitenwände w haben jedoch den Vorteil, ein seitliches Abrutschen der
Kappe zu verhindern. Das kann jedoch auch auf anderem Wege erreicht werden, indem
beispielsweise die unteren Schenkel etwas über die Schelle hinausgreifen und an
dieser Stelle einwärts gebogen werden.The cap shown in Fig. 3 does not directly need side walls
to have. The cap can then easily be bent from a sheet metal strip
will. The side walls w, however, have the advantage of slipping sideways
To prevent cap. However, this can also be achieved in other ways by
for example, the lower legs reach slightly beyond the clamp and on
be bent inwards at this point.