Für das öffnen und A^erriegeln der Entleerungsklappen von Sel'bstentladefahrzeugen sind Einrichtungen
bekanntgeworden, die als wesentliches Glied eine Daumenwelle haben, deren Daumen die
einzelnen Klappen des Entladers in der Schließstellung festklemmen, nach Drehung der Welle
schlagartig frei aufschwingen und den gesamten Schüttgutinhalt des Fahrzeuges in vollem Strom
aus sämtlichen Klappen ungehemmt ausströmen lassen. Zu der mangelnden Regelbarkeit der ausströmenden
Ladegutmenge kommt als weiterer Nachteil, daß die Klappen, falls sie sich infolge
eigenartiger Beschaffenheit des Ladegutes oder aus irgendwelchen anderen Gründen festgeklemmt
haben, mit den bekannten Einrichtungen nicht aufzudrücken sind, und hierzu Hilfswerkzeuge, wie
Hammer, Brechstange od. dgl., erforderlich werden, die naturgemäß ohne Beschädigung der Klappen
nicht anwendbar sind. Die Erfindung bezweckt die Verbesserung der bekannten Verriegelungseinrichtungen
für Selbstentladefahrzeuge, und zwar insbesondere durch Ausbildung der bekannten Einrichtungen
derart, daß sie eine regelbare Voröffnung der einzelnen Klappen und damit die Kontrolle
der jeweils zu entleerenden Menge ermögliehen, wobei die Einrichtung· zusätzlich ein Aufdrücken
festgeklemmter Klappen gestatten soll.There are facilities for opening and locking the emptying flaps of self-unloading vehicles
became known who have a thumb shaft as an essential link, the thumb of which the
Clamp the individual flaps of the unloader in the closed position after turning the shaft
suddenly swing open and the entire bulk material content of the vehicle in full flow
Let it flow out unchecked from all flaps. To the lack of controllability of the outflowing
Load quantity comes as a further disadvantage that the flaps, if they are as a result
peculiar nature of the load or stuck for any other reason
have, with the known devices are not to be pushed, and this auxiliary tools, such as
Hammer, crowbar or the like, are required, which of course without damaging the flaps
are not applicable. The invention aims to improve the known locking devices
for self-unloading vehicles, in particular by training the known facilities
in such a way that they have an adjustable pre-opening of the individual flaps and thus control
the amount to be emptied in each case, the device additionally pressing on
should allow clamped flaps.
Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung der Daumen der Daumenwelle nach einer Führungskurve
für die Riegelnocken der Entleerung«- klappen so geformt, daß er die Entleerungsklappe
erst nach einer regelbaren Voröffnung freigibt. Beim Drehen der Daumenwelle durch die
vorgesehene Drehvorrichtung, die entweder vonFor this purpose, according to the invention, the thumb of the thumb shaft follows a guide curve
for the locking cam of the emptying «- flap shaped so that it is the emptying flap
only released after an adjustable pre-opening. When turning the thumb shaft through the
provided rotating device, which either by
Hand oder maschinell !»trieben werden kann,
werden die Klappen nunmehr nicht sofort voll ausschwingen, sondern, gesteuert durch die auf der
Führungskurve der Daumen gleitenden Riegelnocken der Entleerungsklappen, jeweils einen
durch die Drehbewegung der Daumenwelle regelbaren Öffnungsweg durchlaufen und dabei eine
gewisse Menge Schüttgut vorausströmen lassen. Durch Rückdrehen der Welle kann die \^orausströmung
unterbrochen und die Klappen in die Schließstellung zurückgeführt werden. Ein weiterer
Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführung der Daumen ist die Möglichkeit, die Klappen nach
Entleerung aus einer \roröffnungsstellung in die
Schließstellung zu bringen, was ein schnelles Schließen der Klappen selbst bei schlechtem Rückschwingen
und das Schließen hemmenden Restgutablagerungen zwischen Klappen und Klappenrahmen
zur Folge hat. Um aus irgendwelchen Gründen festgeklemmte Klappen ohne zusätzliche
Hilfsmittel öffnen zu können, wird nach einem weiteren Gegenstand der Erfindung ein mit der
Drehbewegung der Daumenwelle gekuppelter Anschlag vorgesehen, der mit einem entsprechenden
Nocken an der Klappe derart zusammenarbeitet, daß beim Andrehen der Daumenwelle der Anschlag
die Klappe aufdrückt. Der Anschlag wi'rd zweckmäßig als ein die Daumenwelle umgebender
kreisförmiger Blechmantel ausgebildet, so daß die Klappe erst dann in die voMe Schließstellung
fallen kann, wenn die Daumenwelle so weit zurückgedreht ist, daß der kreisförmige Blechmantel
die Klappe freigibt. Es wird dadurch verhütet, daß der Anschlag bei geschlossener Klappe und rückwärts
drehender Daumenwelle gegen die Rückseite der Klappe stößt und die Schließbewegung
vorzeitig hemmt. Beide Einrichtungen, sowohl der nach der Führungskurve geformte Daumen als
auch der Anschlag zum Aufdrücken der Entleerungsklappen, lassen sich zu einer Einrichtung
dadurch \rereinen, daß mindestens ein sich in zwei
Nocken gabelnder Hebel an der Entleerungsklappe vorgesehen ist, wobei von den beiden
Nocken der eine mit dem Anschlag zum Aufdrücken der Entleerungsklappen, der andere mit
der Führungskurve der Daumen heim Drehen der Daumenwelle in Eingriff kommt.Can be operated manually or by machine! », The flaps will not swing out fully immediately, but, controlled by the locking cams of the emptying flaps that slide on the guide curve of the thumb, each run through an opening path that can be regulated by the rotary movement of the thumb shaft and a certain amount of bulk material flows ahead permit. By turning the shaft back, the outflow can be interrupted and the flaps returned to the closed position. Another advantage of the embodiment of the invention, the thumb is the way to bring the flaps after emptying of a \ r oröffnungsstellung into the closed position, which is a rapid closure of the valve itself in bad swing back and closing retardant Restgutablagerungen between flaps and flap frame result. In order to be able to open clamped flaps for whatever reasons without additional tools, a stop coupled to the rotary movement of the thumb shaft is provided according to a further object of the invention, which works with a corresponding cam on the flap in such a way that when the thumb shaft is turned the stop opens the flap pushes on. The stop is expediently designed as a circular sheet metal jacket surrounding the thumb shaft, so that the flap can only fall into the closed position when the thumb shaft has been turned back so far that the circular sheet metal jacket releases the flap. This prevents the stop from hitting the back of the flap when the flap is closed and the thumb shaft rotating backwards and prematurely inhibiting the closing movement. Both facilities, both the molded to the guide curve thumb as well as the stop for pressing the drain valve, can be to a device characterized ereinen \ r that at least one bifurcated Direction in two cam lever is provided at the discharge flap, wherein the of the two cams one with the stop for pushing open the emptying flaps, the other with the guide curve of the thumb engages after turning the thumb shaft.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar in Fig. 1 in einer Ansicht von
vorn, in Fig. 2 in Seitenansicht in geschlossener und in Fig. 3 in geöffneter Klappenstellung, in
Fig. 4 einen Teilschnitt durch die Fig. 2 auf der Lioie a-b. The drawing shows an embodiment of the invention, namely in Fig. 1 in a view from the front, in Fig. 2 in side view in the closed and in Fig. 3 in the open flap position, in Fig. 4 a partial section through Fig. 2 on the Lioie off.
Die Klappe 4 des nicht dargestellten Behälters wird durch die Daumen 1 der Daumenwelle 8 über
den Riegelnocken 3 in der Schließstellung gehalten. Der Daumen ist nach der Führungskurve 2 für den
Riegelnocken 3 so ausgebildet, daß er erst nach einem bestimmten Voröffnungsweg, wie Fig. 3
} zeigt, den Riegelnocken 3 und damit die Klappe 4 frei ausschwingen läßt. Wie aus Fig. 3 weiter her-
; vorgeht, kann mit dem gleichen Daumen 1 die
Klappe 4 aus der Voröffnungsstellung an die Bej hälterwand herangeholt und dort verriegelt werden.
\ Zum Aufdrücken der Entleerungsklappe 4 ist auf
der Daumenwelle 8, und zwar mit dem Daumen 1 drehbar, der Anschlag 7 vorgesehen, der beim
Drehen der Daumenwelle 8 gegen den Nocken 5 an der Klappe 4 schlägt und so beim Weiterdrehen
der Welle auf die Klappe 4 einen Druck nach außen ausübt, der die Klappe auch dann öffnet,
wenn sie durch irgendwelche besonderen nicht voraussehbaren Umstände festgeklemmt sein sollte.
Um zu verhindern, daß der Anschlag 7 das Schließen der Klappe 4 durch den Daumen 1 erschwert
bzw. unmöglich macht, ist der Anschlag 7 halbkreisförmig derart um die Daumenwelle 8 angeordnet,
daß er nach vollem Ausdrehen der Daumenwelle 8, d. h. bis zum Ausschwingen der
Klappe 4, die zurückfallende Klappe 4 auffängt und erst dann in die volle Schließstellung zurückläßt, wenn die Daumenwelle 8 so weit zurückgedreht
ist, daß der rückwärtige Teil des halbkreisförmigen Anschlages 7 die Klappe 4 freigibt.
Der Nocken 3 ebenso wie der Nocken 5 bilden das gabelförmige Ende des Hebels 6, der mit der
Klappe 4 fest verbunden ist.The flap 4 of the container, not shown, is held in the closed position by the thumb 1 of the thumb shaft 8 via the locking cam 3. According to the guide curve 2 for the locking cam 3, the thumb is designed so that it only allows the locking cam 3 and thus the flap 4 to swing freely after a certain pre-opening path, as shown in FIG. 3}. As shown in FIG. 3 further; proceeds, the flap 4 can be fetched from the pre-opening position to the container wall with the same thumb 1 and locked there. To press the emptying flap 4, the stop 7 is provided on the thumb shaft 8, rotatable with the thumb 1, which hits the cam 5 on the flap 4 when the thumb shaft 8 is rotated and so on the flap 4 when the shaft continues to rotate exerts an outward pressure that opens the flap even if it should be stuck due to any special unforeseen circumstances. In order to prevent the stop 7 from making it difficult or impossible to close the flap 4 by the thumb 1, the stop 7 is arranged in a semicircle around the thumb shaft 8 that after the thumb shaft 8 has been fully turned out, that is, until the flap swings out 4, which catches the falling flap 4 and only leaves it in the fully closed position when the thumb shaft 8 is turned back so far that the rear part of the semicircular stop 7 releases the flap 4. The cam 3 as well as the cam 5 form the fork-shaped end of the lever 6, which is firmly connected to the flap 4.