DE907466C

DE907466C - Flow meter for liquids and gases

Info

Publication number: DE907466C
Application number: DEM10846A
Authority: DE
Inventors: Dr Rudolf Wobser
Original assignee: MECHANIK PRUEFGERAETEWERK MEDI
Current assignee: MECHANIK PRUEFGERAETEWERK MEDI
Priority date: 1951-09-04
Filing date: 1951-09-04
Publication date: 1954-03-25

Description

Strömungsmesser für Flüssigkeiten und Gase Gegenstand der Erfindung ist ein Strö.mungsxiiesser für Flüssigkeiten, aber auch Gase, mit einem sich aufwärts konisch erweiternden Rohr, in dem ein von einer mittleren Führungsstange geführter Schwimmer vom strömenden Mittel aufwärts mitgenommen wird. Bei diesen Geräten hat man bisher das mittlere Rohr lediglich zur Führung des Schwimmers benutzt und die Olive zur Abführung der Flüssigkeit an der Verschlußkappe angebracht.Flow meters for liquids and gases Subject of the invention is a flow meter for liquids, but also gases, with an upward movement conically widening tube in which one guided by a central guide rod Swimmer is taken up by the flowing means. With these devices so far the middle tube has only been used to guide the swimmer and the Olive attached to the cap to drain off the liquid.

Je höher das Meßrohr zur Erzielung eines weiten Meßbereiches geführt wurde, um so größer wurde die Gefahr, daß infolge einer ungeschickten Bewiegung am Abflußschlauch das Gerät umgerissen wurde. Es ist daher wünschenswert, wenn beide Oliven möglichst nahe der Abstützfläche am Sockel vorgesehen werden. Außerdem ließen sich diese Geräte, die durch das strömende Mittel Verschmutzungen erleiden, nur verhältnismäßig schwer demontieren, um sie zu reinigen. Außerdem wurden sie, wenn ihr Meßbereich sehr umfassend werden sollte, in ihrer Bauhöhe wegen der dann erforderlichien großen Länge des konischen Meßrohres zu hoch, dessen genau kalibrierte Herstellung die Kosten wesentlich erhöhte. Alle diese Mängel werden erfindungsgemäß beseitigt.The higher the measuring tube to achieve a wide measuring range became, the greater was the danger that as a result of a clumsy movement the device was knocked over on the drain hose. It is therefore desirable to have both Olives should be provided as close as possible to the support surface on the base. Also left These devices, which are contaminated by the flowing medium, are only concerned relatively difficult to dismantle in order to clean them. Besides, they were when their measuring range should be very extensive, in terms of their overall height because of the then required large length of the conical measuring tube too high, its precisely calibrated manufacture the cost increased significantly. All of these deficiencies are eliminated in accordance with the present invention.

Die Erfindung besteht darin, daß die mittlere Führungsstange für den Meßschwimmer als Rohr ausgebiLdet ist, welches am oberen Ende mit dem Ringraum des Kegelrohres und am unteren Ende mit einer ebenfalls dort angebrachten Austrittsplive verbunden ist. Dadurch wird die Standsicherheit des Gerätes wesentlich erhöht. The invention consists in that the middle guide rod for the measuring float is designed as a tube, which at the upper end with the annular space of the conical tube and at the lower end with an outlet splive that is also attached there connected is. This significantly increases the stability of the device.

Ferner wird erfindungsgemäß am oberen Ende des Rohres ein Gewinde angeordnet und auf diesem eine Verschlußkappe aufgeschraubt, die das Meßrohr einerseits gegen eine in ihr, andererseits gegen! eine in der Stirnfläche des Sockels angeordnete Ringdichtung preßt. Furthermore, according to the invention, a thread is provided at the upper end of the tube arranged and screwed on this a cap that the measuring tube on the one hand against one in her, on the other hand against! one in the face of the Base arranged ring seal presses.

Zwischen dieser Schutzkappe und dem Sockel wird auch ein äußeres Schutzrohr geführt, welches Fenster und Skalen zur Beobachtung des Meßschwimmers trägt. Jedoch ist dieses so lose drehbar angeordnet, daß man die jeweils gebrauchte Skala mühelos in günstigste Lage zum Beobachter einzustellen vermag, ohne daß sich die Stellung des Gerätes selbst ändert. Hierdurch wird erreicht, daß durch bloßes Abschrauben der Verschlußkappe die zu reinigenden Teile, Schutzkappe, Meßrohr sowie Schwimmer mühelos und schnell entfernt und wieder angebracht werden können. Between this protective cap and the base there is also an outer Protective tube out, which window and scales for observing the measuring float wearing. However, this is so loosely rotatably arranged that you can use the one The scale can effortlessly be set in the most favorable position for the observer, without that the position of the device itself changes. Hereby it is achieved that by mere Unscrew the sealing cap the parts to be cleaned, protective cap, measuring tube as well Floats can be removed and reattached quickly and easily.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß am Sockel innerhalb des mit der Eintrittsolive verbundenen Einströmraumes eine Absperrvorrichtu angeordnet ist, die eine unmittelbare Verbindung zwischen der Eintritts- und der Austrittsolive herzustellen erlaubt. Auf diese Weise wird erreicht, daß bei entsprechender Bemessung dieses Kurzschlußdurchganges ein Stau eintritt, der ausreicht, um den Strömungswert eines Teilstromes zu ermitteln, der einen unmittelbaren Rückschluß auf die Gesamtströmung erlaubt. Bei einer besonders bevorzugten Ausführung wird am unteren Ende des mittleren Rohres innerhalb der Einströmkammer eine Mehrzahl von Öffnungen kranzförmig angeordnet, die durch eine dicht auf das Rohr passende, durch einen Schalter verschiebbare Hülse geöffnet und geschlossen werden können. Auf diese Weise wird erreicht, daß mit dem Gerät auch ein größeres Meßgerät erfaßt werden kann, als es bei direkter. Durchströmung der gesamten Flüssigkeitsmenge möglich wäre. Another feature of the invention is that on the base within A shut-off device is arranged in the inflow space connected to the inlet olive is the direct connection between the inlet and outlet olive allowed to manufacture. In this way it is achieved that with appropriate dimensioning This short-circuit passage a jam occurs, which is sufficient to the flow value of a partial flow to determine the direct conclusion on the total flow permitted. In a particularly preferred embodiment, at the lower end of the middle Tube a plurality of openings arranged in a ring within the inflow chamber, the sleeve that fits tightly onto the pipe and can be moved by a switch can be opened and closed. In this way it is achieved that with the Device also a larger measuring device can be recorded than it is with direct. Flow through the total amount of liquid would be possible.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, teilweise im Schnitt, dargestellt. In the drawing is an embodiment of the invention, partially in section, shown.

Der Sockel 1 besitzt zwei Schlauchanschlußoliven 2 nebeneinander, von denen hier nur die eine, die Einströmolive, sichtbar ist. Von der Einströmolive 2 gelangt die zuströmende Flüssigkeit durch einen Kanal 3 in eine Kammer , deren mittlere Öffnung 4a in das Innere des sich nach hoben konisch pnveiternden Meßrohres 5 führt, welches innerhalb eines zu Beob,achtungszwecken geschlitzten Schutzrohres 6 angeordnet ist. Den Abschluß bildet eine drehbare Abschlußkappe 7. Innerhalb dieser Kappe 7 einerseits und an der Stirnseite des Sockels 1 andererseits ist je eine elastische Ringdichtung 8, 9 vorgesehen, gegen die sich die beiden Enden des Meßrobres 5 dichtend abstützen. In ein Gewindesackloch Ia des Sockels I ist das untere Ende eines Rohres IO eingeschraubt, welches am oberen Ende ein Gewinde Ioa zum Aufschrauben der Kappe 7 aufweist, durch deren Drehung gegenüber dem feststehenden Rohr 10 der für die Dichtung erforderlichte Druck ausgeübt wird. Auf diesem Rohr IO ist der durchbrochene Meßschwimmer I I geführt. Er bewegt sich unter dem Einfluß des strömenden Mittels im äußeren Raum 12 aufwärts, bis der Gleichgewichtszustand erreicht ist, der sich an einer Skala 6a am Rand des Fensters 6b des Schutzmantels 6 in Zahlenwerten ablesen läßt. Der Rückfluß der Flüssigkeit geschieht durch das Innere des Rohres IO, in das sie durch die o;bere Offnung Iob übertritt. Sie strörnt innerhalb desselben abwärts, verläßt den Innenraum des Rohres 10 durch die untere öffnung 10 und gelangt so in das Gewindesackloch Ia, von wo aus sie durch einen Kanal ob in die Abflußolive gelangt, die hier in radialem Abstand neben der Einflußolive 2 zu denken ist. The base 1 has two hose connection nozzles 2 next to each other, of which only one, the inlet olive, is visible here. From the inlet olive 2, the inflowing liquid passes through a channel 3 into a chamber whose middle opening 4a into the interior of the measuring tube which is conically expanding towards the top 5 leads, which is inside a protective tube slotted for observation purposes 6 is arranged. The conclusion is formed by a rotatable end cap 7. Inside this Cap 7 on the one hand and on the end face of the base 1 on the other hand is one each elastic ring seal 8, 9 provided against which the two ends of the measuring tube 5 support sealingly. The lower end is in a threaded blind hole Ia of the base I screwed in a tube IO, which has a thread IOA for screwing on at the upper end the cap 7, by rotating it relative to the fixed tube 10 of the pressure required for the seal is applied. On this pipe IO is the one perforated measuring float I I out. He moves under the influence of the flowing By means in the outer space 12 upwards until the state of equilibrium is reached, which is on a scale 6a on the edge of the window 6b of the protective jacket 6 in numerical values can be read. The reflux of the liquid occurs through the interior of the tube IO, into which she converts Job through the above opening. It pours within it downwards, leaves the interior of the tube 10 through the lower opening 10 and arrives so in the threaded blind hole Ia, from where it through a channel whether into the drain olive arrives, which is to be thought of here in a radial distance next to the olive 2 influence.

Das Schutzrohr 6 mit den Fenstern 69 und den Skalen Ca ist zwischen übergreifenden Rändern des Sockels I und der Schutzkappe 7 so mit Spiel gelagert, daß es nach dem jeweiligen Bedürfnis vom Benutzer verdreht werden kann, um Schwimmer II und Skala Ca besonders gut beobachten zu können. The protective tube 6 with the windows 69 and the scales Ca is between overlapping edges of the base I and the protective cap 7 so stored with play, that it can be rotated by the user according to the respective needs to swimmers II and scale Ca can be observed particularly well.

Mit diesem Gerät können Messungen in einetn beliebig gewählten Meßbereich durchgeführt werden, jedoch ist die Möglichkeit geboten, ohne Verlängerung der Höhe des Gerätes, insbesondere der Länge von Glasrohr 5 und Rohr IO den Meßumfang wesentlich zu erhöhen. Zu diesem Zweck trägt das Rohr 10 innerhalb der Kammer 4 des Sockels 1 ringsum eine Reihe von Offnungen Iod, die durch ein dicht ausgepaßtes Rohrstück I3 geschlossen und freigegeben werden können. Werden sie durch Ver schieben der Hülse 13 nach oben freigegeben, so fließt ein Teil der durch die Eintrittsolive 2 in die Kammer 3, 4 eindringenden Meßflüssigkeit im Kurzschluß durch diese Öffnungen 1o in das Rohr innere und verläßt umnittelbar das Meßgerät durch die Austrittsolive. Die Meßstrecke liegt dann im Nebenschluß. Die Verstellung dieser Hülse 13 erfolgt hier durch einen Hebelschalter I4, der zwischen die Wangen eines Ringbundes 13a der Hülse I3 eingreift. Auf diese einfache Weise wird ein Übergang vom einen Meßbereich auf den anderen augenblicklich erreicht, ohne daß wie bei einem Ventil Drosselungen entstehen können. With this device measurements can be made in any selected measuring range be carried out, however, the possibility is offered without extending the height of the device, in particular the length of glass tube 5 and tube IO, the measurement scope is essential to increase. To this end, the tube 10 carries inside the chamber 4 of the base 1 all around a series of openings iodine through a tightly cut piece of pipe I3 can be closed and released. Will they be by moving the Sleeve 13 is released upwards, so part of the flows through the inlet olive 2 in the chamber 3, 4 penetrating measuring liquid in the short circuit through these openings 1o into the inner tube and leaves the measuring device by means of the outlet olive. The test section is then shunted. This sleeve 13 is adjusted here by a lever switch I4, which is between the cheeks of an annular collar 13a the sleeve I3 engages. In this simple way, a transition from one measuring range is made reached instantaneously on the other without throttling, as in the case of a valve can arise.

PATENTANSPRtJCHE: I. Strömungsmesser für Flüssigkeiten und Gase mit einem sich aufwärts konisch enveiternden Rohr, in dem ein von einer mittleren Führungsstange geführter Schwimmer vom strömenden Mittel aufwärts mitgenommen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die mittlere Führungsstange (Io) als Rohr ausgebildet ist, welches am oberen Ende durch eine Öffnung mit dem Ringraum (12) des konischen Meßrohres (5) und am unteren Ende mit der Austrittsolive (2) derart in Verbindung steht, daß das zu messende Medium durch das Rohr (ro) hindurch entweicht. PATENT CLAIMS: I. Flow meters for liquids and gases with an upwardly conically expanding tube in which one of a central guide rod guided swimmer is taken up by the flowing medium, characterized in that, that the middle guide rod (Io) is designed as a tube, which at the top End through an opening with the annular space (12) of the conical measuring tube (5) and on lower end with the outlet olive (2) is in such a connection that the to be measured Medium escapes through the pipe (ro).

Claims

2. Flow meter according to claim I, characterized in that on upper end of the Rohz res (1 o) a thread (Ioa) is arranged on which a closure cap (7) is screwed on, which the conical measuring tube (5) on the one hand against a m her (7), on the other hand against an annular seal arranged in the end face of the base (1) (8 or 9) clamped.

3. Flow meter according to claim I and 2, characterized in that that an outer protective tube (6) with windows (6o) and scales (6a) in the it is rotatably arranged at both ends overlapping cap (7) and base (I) is.

4. Flow meter according to claim I, characterized in that the Base (1) within the with the inlet olive (2) connected by a channel (3) Einströmringraumes (4) has a shut-off device, which is a direct connection between the inlet and outlet olive is allowed.

5. Flow meter according to claim I and 4, characterized in that that at the lower end of the tube (1 o) within the chamber (4) one or more Du.rchbruchungen (Ioa) are provided, which by a tightly enclosing the pipe, sleeve (I3, I3a) which can be displaced by an actuator (4) is opened and closed can be.

6. Flow meter according to claim 1, 4 and 5, characterized in that that the sleeve (I3) has an annular collar (I3a), between the cheeks of a double lever Shift handle (14) engages.